ประโยคภาษาจีน- 在第一个服务器上的用户向第二个服务器发送电子邮件反之亦然因此两个服务器彼此传输消息中文句子 (277933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dì 第 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yòng hù 用户 xiàng 向 dì èr 第二 gè 个 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， fǎn zhī yì rán 反之亦然， yīn cǐ 因此 liǎng gè 两个 fú wù qì 服务器 bǐ cǐ 彼此 chuán shū 传输 xiāo xi 消息。
Users on the first server sent mail to users on the second server, and vice versa, so both servers transferred messages to the other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 zhèng zhuàng 症状， jìn sù 尽速 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗 xié zhù 协助。
rú 如 yǒu 有 zhēng yì 争议 , yǐ cǐ 以此 hé tong 合同 zhōng fāng 中方 wéi zhǔn 为准 .
rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 jiāng 将 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
rú 如 yǒu 有 yìn shuā 印刷 shì yè 事业 huò 或 jī gòu 机构 yǒu yì 有意 fān yìn 翻印 cǎi yòng 采用 běn 本 fàn běn 范本， běn 本 jī jīn huì 基金会 jǐn 谨 cǐ 此 biǎo shì 表示 pāo qì 抛弃 zhù zuò 著作 quán yǐ gōng 权以供 zì yóu 自由 fān yìn 翻印。
fǎng wèn 访问 zhǔ cún 主存 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式 chēng wéi 称为 zhí jiē 直接 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 rén men 人们 duì yú 对于 mèi lì 魅力 huó 和 shí shàng 时尚 kàn fǎ 看法 de 的 biàn huà 变化， zài 在 mǒu gè 某个 nián dài 年代， yí gè 一个 zǐ dàn 子弹 tóu 头 yàng 样 de 的 wén xiōng 文胸 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nèi yī 内衣 de 的 zhì mìng 致命 yòu huò 诱惑， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 nián dài 年代 zé 则 chéng wéi 成为 kě xiào 可笑 de 的 jiáo qing 矫情 zuò zuo 做作。
bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 de 的 nán nǚ 男女 chéng wéi 成为 qíng lǚ 情侣， ài 爱 shì 是 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 bái tóu dào lǎo 白头到老， gèng duō 更多 de 的 shì 是 bāo róng 包容 hé 和 xìn rèn 信任。
zài 在 dì 第 yì tiān 一天， tā men 他们 zài 在 cān jiā 参加 401 （ jīn 金）， shè lì 设立 zhí jiē 直接 cún kuǎn 存款， é 哦， qiān dìng 签订 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议。
rú 如 yǒu 有 bì yào 必要， hái 还 kě yǐ 可以 wěi zào 伪造 yì xiē 一些 jiǎ 假 xìn 信 tóu 头， nòng 弄 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 hào duàn 号段 de 的 chuán zhēn hào mǎ 传真号码。 hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 zuì xiǎo 最小 bù mén 部门 de 的 tóu tóu 头头 le 了。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 Ān gē lā 安哥拉 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 qí tā 其他 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 guǎng fàn 广泛 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jiù 就 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， wǒ 我 yòu 又 yù jiàn 遇见 tā 他 cān jiā 参加 jìng tǔ 净土 jìng xiū 静修。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中， wǒ 我 zǔ fù 祖父 zhù shǒu 驻守 zài 在 fǎ guó 法国 běi bù 北部 qián xiàn 前线。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要 jiā rù 加入 é wài 额外 de 的 tiáo liào 调料（ yán 盐 huò zhě 或者 hú jiāo fěn 胡椒粉）。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng xué 神经学 de 的 diào chá 调查 dōu 都 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhí zhuó 执着 de 地 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我， dàn shì 但是 wǒ men 我们 qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè 个 zì wǒ 自我 de 的。
zài 在 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， tā 他 shì 是 zhī chí 支持 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 shí wèi 十位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 zhī yī 之一。
fǎng wèn 访问 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 lóng huá 龙华 chǎng qū 厂区， rù kǒu 入口 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 guò 过 guò jìng 过境 diǎn 点， 7 tiáo 条 shōu fèi zhàn 收费站 mú yàng 模样 de 的 tōng dào 通道 hé 和 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 jǐng wèi 警卫。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， huā jiāo 花椒 yǔ 与 huáng dì 皇帝 hòu fēi 后妃 yǒu guān 有关。
zài 在 dì yī 第一 piān zhāng 篇章 zhōng 中， 4 míng 名 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yùn dòng yuán 运动员 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 xiàng 向 zhì yuàn zhě 志愿者 dài biǎo 代表 xiàn huā 献花 zhì xiè 致谢， cǐ 此 chéng xù 程序 zài 在 lì jiè 历届 Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式 zhōng 中 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
zhèng jiāo huì 证交会 guī dìng 规定 gōng sī 公司 yào 要 pī lù 披露 de 的 , gōng sī 公司 wén jiàn 文件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 , zài 在 EDGAR shàng 上 kě 可 chá 查 dào 到 rèn yī 任一 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表
wǎng wǎng 往往 jiù 就 zài 在 dòng dàng 动荡 zhōng 中， è rén 恶人 huò 获 dé le 得了 duì 对 ruò zhě 弱者 de 的 zhī pèi quán 支配权。
zhèng 证 hòu 候 shì 是 zhōng yī 中医 xué shù 学术 tǐ xì 体系 zhōng 中 tè 特 yǒu de 有的 gài niàn 概念， tā 它 shì 是 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 de 的 zhǔ yào 主要 lín chuáng 临床 jī diǎn 基点。
wǎng rì 往日 yǐ 已 suí 随 huáng yè 黄叶 kū wěi 枯萎， piāo líng 飘零；
zài 在 dì sān zhāng 第三章， wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 sān gè 三个 guān yú 关于 cǎi yòng 采用 zì xuán 自旋 - yǎng jiǎo 仰角 gēn zōng 跟踪 mó shì 模式 de 的 dìng rì jìng 定日镜 yìng yòng 应用 de 的 kè tí 课题。
rú guǒ 如果 XML wén dàng 文档 bāo hán 包含 le 了 duì wài bù 对外部 shí tǐ 实体 huò 或 wài bù 外部 DTD de 的 yǐn yòng 引用， nà me 那么， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 shí tǐ 实体 fēn jiě 分解 qì 器 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí tǐ 实体 zhuāng zài 装载 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能。
zhèng jù 证据 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， tā men 他们 zài 在 běn lái 本来 jiù 就 hěn 很 jiān gù 坚固 de 的 chéng qiáng 城墙 sì zhōu 四周 yòu 又 xiū zhù 修筑 le 了 jiān gù 坚固 de 的 gōng shì 工事。 bìng qiě 并且， — zhè 这 yī 一 shǐ shí 史实 hěn 很 zhòng yào 重要。
zài 在 dì èr 第二 zhōu 周 duì zhèn 对阵 49 rén shí 人时 tā men 他们 bèi 被 jī bài 击败， bìng 并 jǐ kuǎ 挤垮。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bù néng 不能 xiǎng shòu 享受 shū 书 dú 读 bǎi 百 biàn 遍， nà 那 jiù 就 gān cuì 干脆 bié 别 dú 读， dú 读 yě 也 bái dú 白读。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 shuō fǎ 说法 : rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì r 事儿 dōu 都 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， nà 那 jiù 就 yǔ 与 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 lì hai 厉害 de 的 rén wéi 人为 wǔ ba 伍吧。
zhēng 征 xī kǒu 溪口 bèi qiū yí zhǐ 贝丘遗址 wèi yú 位于 chén xī xiàn 辰溪县 dōng bù 东部， yí zhǐ 遗址 zǒng miàn jī 总面积 jìn 近 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， shí jì 实际 fā jué 发掘 miàn jī 面积 88 píng fāng mǐ 平方米。 yí wù 遗物 yǐ 以 táo qì 陶器 wéi zhǔ 为主， shí qì 石器 cì zhī 次之。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bái tiān 白天 de 的 xīn 心 yě 也 hěn 很 chén jìng 沉静， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yè lái xiāng 夜来香、 guì huā 桂花、 qī lǐ xiāng 七里香， zài 在 kù rè 酷热 de 的 zhōng wǔ 中午 yě 也 shì 是 xiāng 香 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 zhèng zhuàng 症状， jìn sù 尽速 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗 xié zhù 协助。
rú 如 yǒu 有 zhēng yì 争议 , yǐ cǐ 以此 hé tong 合同 zhōng fāng 中方 wéi zhǔn 为准 .
rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 jiāng 将 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
rú 如 yǒu 有 yìn shuā 印刷 shì yè 事业 huò 或 jī gòu 机构 yǒu yì 有意 fān yìn 翻印 cǎi yòng 采用 běn 本 fàn běn 范本， běn 本 jī jīn huì 基金会 jǐn 谨 cǐ 此 biǎo shì 表示 pāo qì 抛弃 zhù zuò 著作 quán yǐ gōng 权以供 zì yóu 自由 fān yìn 翻印。
fǎng wèn 访问 zhǔ cún 主存 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式 chēng wéi 称为 zhí jiē 直接 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 rén men 人们 duì yú 对于 mèi lì 魅力 huó 和 shí shàng 时尚 kàn fǎ 看法 de 的 biàn huà 变化， zài 在 mǒu gè 某个 nián dài 年代， yí gè 一个 zǐ dàn 子弹 tóu 头 yàng 样 de 的 wén xiōng 文胸 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 nèi yī 内衣 de 的 zhì mìng 致命 yòu huò 诱惑， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 nián dài 年代 zé 则 chéng wéi 成为 kě xiào 可笑 de 的 jiáo qing 矫情 zuò zuo 做作。
bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 de 的 nán nǚ 男女 chéng wéi 成为 qíng lǚ 情侣， ài 爱 shì 是 jī chǔ 基础， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 bái tóu dào lǎo 白头到老， gèng duō 更多 de 的 shì 是 bāo róng 包容 hé 和 xìn rèn 信任。
zài 在 dì 第 yì tiān 一天， tā men 他们 zài 在 cān jiā 参加 401 （ jīn 金）， shè lì 设立 zhí jiē 直接 cún kuǎn 存款， é 哦， qiān dìng 签订 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议。
rú 如 yǒu 有 bì yào 必要， hái 还 kě yǐ 可以 wěi zào 伪造 yì xiē 一些 jiǎ 假 xìn 信 tóu 头， nòng 弄 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 hào duàn 号段 de 的 chuán zhēn hào mǎ 传真号码。 hěn kuài 很快 nǐ 你 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 gāi 该 gōng sī 公司 zuì xiǎo 最小 bù mén 部门 de 的 tóu tóu 头头 le 了。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 Ān gē lā 安哥拉 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 qí tā 其他 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 guǎng fàn 广泛 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jiù 就 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， wǒ 我 yòu 又 yù jiàn 遇见 tā 他 cān jiā 参加 jìng tǔ 净土 jìng xiū 静修。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中， wǒ 我 zǔ fù 祖父 zhù shǒu 驻守 zài 在 fǎ guó 法国 běi bù 北部 qián xiàn 前线。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要 jiā rù 加入 é wài 额外 de 的 tiáo liào 调料（ yán 盐 huò zhě 或者 hú jiāo fěn 胡椒粉）。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng xué 神经学 de 的 diào chá 调查 dōu 都 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhí zhuó 执着 de 地 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我， dàn shì 但是 wǒ men 我们 qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè 个 zì wǒ 自我 de 的。
zài 在 dì yī cì 第一次 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， tā 他 shì 是 zhī chí 支持 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 de 的 shí wèi 十位 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 zhī yī 之一。
fǎng wèn 访问 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 lóng huá 龙华 chǎng qū 厂区， rù kǒu 入口 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 guò 过 guò jìng 过境 diǎn 点， 7 tiáo 条 shōu fèi zhàn 收费站 mú yàng 模样 de 的 tōng dào 通道 hé 和 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 jǐng wèi 警卫。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， huā jiāo 花椒 yǔ 与 huáng dì 皇帝 hòu fēi 后妃 yǒu guān 有关。
zài 在 dì yī 第一 piān zhāng 篇章 zhōng 中， 4 míng 名 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yùn dòng yuán 运动员 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 xiàng 向 zhì yuàn zhě 志愿者 dài biǎo 代表 xiàn huā 献花 zhì xiè 致谢， cǐ 此 chéng xù 程序 zài 在 lì jiè 历届 Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式 zhōng 中 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
zhèng jiāo huì 证交会 guī dìng 规定 gōng sī 公司 yào 要 pī lù 披露 de 的 , gōng sī 公司 wén jiàn 文件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 , zài 在 EDGAR shàng 上 kě 可 chá 查 dào 到 rèn yī 任一 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表
wǎng wǎng 往往 jiù 就 zài 在 dòng dàng 动荡 zhōng 中， è rén 恶人 huò 获 dé le 得了 duì 对 ruò zhě 弱者 de 的 zhī pèi quán 支配权。
zhèng 证 hòu 候 shì 是 zhōng yī 中医 xué shù 学术 tǐ xì 体系 zhōng 中 tè 特 yǒu de 有的 gài niàn 概念， tā 它 shì 是 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 de 的 zhǔ yào 主要 lín chuáng 临床 jī diǎn 基点。
wǎng rì 往日 yǐ 已 suí 随 huáng yè 黄叶 kū wěi 枯萎， piāo líng 飘零；
zài 在 dì sān zhāng 第三章， wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 sān gè 三个 guān yú 关于 cǎi yòng 采用 zì xuán 自旋 - yǎng jiǎo 仰角 gēn zōng 跟踪 mó shì 模式 de 的 dìng rì jìng 定日镜 yìng yòng 应用 de 的 kè tí 课题。
rú guǒ 如果 XML wén dàng 文档 bāo hán 包含 le 了 duì wài bù 对外部 shí tǐ 实体 huò 或 wài bù 外部 DTD de 的 yǐn yòng 引用， nà me 那么， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 shí tǐ 实体 fēn jiě 分解 qì 器 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí tǐ 实体 zhuāng zài 装载 dào 到 nèi cún 内存 zhōng 中， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能。
zhèng jù 证据 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， tā men 他们 zài 在 běn lái 本来 jiù 就 hěn 很 jiān gù 坚固 de 的 chéng qiáng 城墙 sì zhōu 四周 yòu 又 xiū zhù 修筑 le 了 jiān gù 坚固 de 的 gōng shì 工事。 bìng qiě 并且， — zhè 这 yī 一 shǐ shí 史实 hěn 很 zhòng yào 重要。
zài 在 dì èr 第二 zhōu 周 duì zhèn 对阵 49 rén shí 人时 tā men 他们 bèi 被 jī bài 击败， bìng 并 jǐ kuǎ 挤垮。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bù néng 不能 xiǎng shòu 享受 shū 书 dú 读 bǎi 百 biàn 遍， nà 那 jiù 就 gān cuì 干脆 bié 别 dú 读， dú 读 yě 也 bái dú 白读。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 shuō fǎ 说法 : rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì r 事儿 dōu 都 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， nà 那 jiù 就 yǔ 与 nà xiē 那些 bǐ 比 nǐ 你 lì hai 厉害 de 的 rén wéi 人为 wǔ ba 伍吧。
zhēng 征 xī kǒu 溪口 bèi qiū yí zhǐ 贝丘遗址 wèi yú 位于 chén xī xiàn 辰溪县 dōng bù 东部， yí zhǐ 遗址 zǒng miàn jī 总面积 jìn 近 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， shí jì 实际 fā jué 发掘 miàn jī 面积 88 píng fāng mǐ 平方米。 yí wù 遗物 yǐ 以 táo qì 陶器 wéi zhǔ 为主， shí qì 石器 cì zhī 次之。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bái tiān 白天 de 的 xīn 心 yě 也 hěn 很 chén jìng 沉静， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 yè lái xiāng 夜来香、 guì huā 桂花、 qī lǐ xiāng 七里香， zài 在 kù rè 酷热 de 的 zhōng wǔ 中午 yě 也 shì 是 xiāng 香 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子