ประโยคภาษาจีน- 如收到贵司对机械产品的询价我们将甚表谢意中文句子 (277804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 shōu dào 收到 guì 贵 sī 司 duì 对 jī xiè chǎn pǐn 机械产品 de 的 xún jià 询价 , wǒ men 我们 jiāng 将 shèn 甚 biǎo 表 xiè yì 谢意。
We shall be pleased to receive your enquiries for the machineries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú sī 如斯 ēn diǎn 恩典， lìng 令 xīn 心 jìng wèi 敬畏， jiě tuō 解脱 wàn qiān 万千 yōu jù 忧惧。
rú 如 xīn luó 新罗 yí yàng 一样， bó hǎi 渤海 guó 国 shì 是 zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 de 的 shǔ guó 属国。
bǐ dé 彼得： xiè xie 谢谢。 kě shì 可是 wǒ men 我们 shì zài 是在 běi jīng 北京 ā 啊！ shí chéng 石城 shì 是 nǎ 哪？
bǐ lā duō 彼拉多 hěn 很 kǒng jù 恐惧 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， jiù 就 jiàng 将 shèng zhě 圣者 de 的 yí tǐ 遗体 jiāo huán 交还 tā 祂 de 的 fù mǔ 父母， yóu 由 tā men 他们 jiàng 将 tā 祂 mái zàng 埋葬 zài 在 xíng chǎng 刑场 fù jìn 附近。
shè jì 设计 chóng jiàn 重建 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 néng 能 zài 在 kòng 空 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shàng 上 cāo zuò 操作， bìng jiāng 并将 tā 它 huán yuán 还原 wèi 为 yǐ 已 bǎo cún 保存 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 dì 第 43 fēn zhōng 分钟， suí zhe 随着 zhè 这 zhǐ 只 xī yà 西亚 qiú duì 球队 jì xù 继续 shī yā 施压， mǎ dá wéi jī yà 马达维基亚 zài 在 12 mǎ 码 chù 处 de 的 jìng shè 劲射 bèi 被 lǐ 李 léi léi 雷雷 jī chū 击出。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 tú biǎo 图表 zhōng 中， liǎng gè 两个 yuán quān 圆圈 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 chóng hé 重合 de 的。
rú shì 如是 děng 等 héng hé shā shù 恒河沙数 zhū fó 诸佛。
yǒu qù 有趣 de 的 sù liào 塑料 jī qì rén 机器人， néng 能 xī 吸 zài 在 qiáng shàng 墙上， hái yǒu 还有 liǎng 两 zhǐ 只 “ xiǎo shǒu 小手 ” ， néng 能 zhuā 抓 yá shuā 牙刷、 tì xū dāo 剃须刀 huò shì 或是 qí tā 其它 shén mǎ 神马 de 的。
rú shì 如是， nín 您 yǐ 以 biǎo dá shì 表达式 kāi tóu 开头， bìng 并 tí gōng 提供 yī 一 huò 或 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项（ zhēn 真 huò 或 wěi 伪 lù jìng 路径）。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现： hóng 红 xuè xì bāo 血细胞 yōng yǒu 拥有 24 xiǎo shí 小时 xún huán 循环 guī lǜ 规律。
fǎng wèn 访问 jiā ná dà 加拿大 qī jiān 期间， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 mǐ xià 米夏 Āī ěr 埃尔 · ràng 让 zǒng dū 总督 hé 和 hā pò 哈珀 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng 举行 huì jiàn 会见 huì tán 会谈。
bǐ cǐ 彼此 bān pèi 般配 de 的 zhēn zhū 珍珠， chuàn 串 chéng yī tiáo 成一条 xiàng liàn 项链， jiù 就 néng 能 mài 卖 dào 到 bǐ 比 líng dīng 零丁 shòu chū 售出 hǎo dé duō 好得多 de 的 jià gé 价格。
rú 如 yǒu 有 bì yào 必要， zài hòu 在后 bèi 背 xià bù 下部 de 的 wān qū 弯曲 hòu mian 后面 fàng zhì 放置 yí gè 一个 xiǎo 小 kào diàn 靠垫 huò shì 或是 juǎn qǐ 卷起 de 的 máo jīn 毛巾。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tā men 他们 hái 还 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ zhī 已知 de 的 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 yān yǐn 烟瘾 de 的 shòu tǐ 受体 bù 不 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lèi xíng 类型。
wǎng shì 往事 rú 如 yān 烟， hái yǒu 还有 huī 挥 bù 不 qù 去 de 的 qíng yuán 情缘， ràng 让 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 qī chǔ 凄楚 shāng gǎn 伤感。
rú 如 yǒu 有 yáng gāng 阳刚 zhī fēng 之风 de 的 jūn 军 kuǎn 款 jiā kè 茄克 hé 和 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 dā pèi 搭配 yī 一 jiàn 件 tiē shēn 贴身 de 的 xí biān 褶边 duàn 缎 zhì 质 chèn shān 衬衫。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ de 我的 lǎo gōng 老公， gē ge 哥哥 hé 和 wǒ 我（ dōu 都 shì 是 qīng zhuāng 轻装 lǚ yóu zhě 旅游者） zhè xiē 这些 nián lái 年来 yì zhí 一直 kāi wán xiào 开玩笑 shì de 似地 shuō 说 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， qǐng 请 zì 自行 yǐng yìn běn 影印本 biǎo gé 表格。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiào lǐng dǎo 校领导 men 们 shí ér 时而 yǒu xiē 有些 pǎo diào 跑调， bú guò 不过 hǎo xiàng 好像 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 lù chū 露出 gān gà 尴尬 de 的 shén tài 神态。 zhè bu 这不 xié tiáo 协调 de 的 chǎng jǐng 场景 hěn kuài 很快 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 xué sheng 学生 wǎng mín 网民 tǎo lùn 讨论 de 的 rè diǎn 热点。
zài 在 dì yī zhāng 第一章 xù lùn 绪论 zhōng 中， shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络， kǎo chá 考察 le 了 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 fēng gé 风格 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
zhèng jiāo huì 证交会 guī dìng 规定 gōng sī 公司 yào 要 pī lù 披露 de 的 , gōng sī 公司 wén jiàn 文件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 , zài 在 EDGAR shàng 上 kě 可 chá 查 dào 到 rèn yī 任一 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表
rú guǒ 如果 CERN de 的 shí yàn 实验 jié lùn 结论 shāo 稍 yǒu 有 bì 庇 wù 误， jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 bèi 被 rén men 人们 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后， dàn 但 rú guǒ 如果 shí yàn 实验 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de huà 的话， děng dài 等待 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 rén lèi 人类 rèn zhī 认知 de 的 jīng rén 惊人 wèi lái 未来。
zhèng quàn shì chǎng 证券市场 zhèng zài 正在 jiě dòng 解冻， xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 huó 和 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 shù mù 数目 zhèng zài 正在 huí dào 回到 wēi jī 危机 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平， suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 shè jí 涉及 dào 到 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā 它 réng 仍 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 Smith bèi 被 bié ren 别人 wèn wèn 问问 tí 题， tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 suí biàn 随便 huí dá 回答， tā 他 de 的 “ fān yì 翻译 ” huì 会 xīn lǐng shén huì 心领神会（ tì 替 tā 他 huí dá 回答）。
zhèng shí 证实 qiē chú shù 切除术 hé 和 xiōng dà jī 胸大肌 biàn 辫 chóng jiàn 重建 shì 是 zhì liáo 治疗 xiōng gǔ 胸骨 lóu 廔 guǎn 管 de 的 liáng cè 良策。
zài 在 dì 第 sān xiàng 三项 xùn liàn 训练 zhōng 中， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺， zài 在 liǎng xìng guān jì 两性关系 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fù zé rèn 负责任 de 的 xíng wéi 行为， bù 不 cān yù 参与 bù 不 jiǎn diǎn 检点 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
wǎng 往 lù yíng 露营 de 地 de 的 yī lù shàng 一路上， tā men 他们 bǎo lǎn 饱览 le 了 xiù lì 秀丽 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 rén 人 zhǐ 只 tú 图 xū róng 虚荣 ér 而 bù 不 zhù zhòng 注重 shí jì 实际， shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 chī kuī shàng dàng 吃亏上当 de 的。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 àn lì 案例： zhōu sān 周三 xià wǔ 下午 3 diǎn 点， yǒu rén 有人 pāo shòu 抛售 qiáng shēng gōng sī 强生公司 ( Johnson & Johnson ) gǔ xī 股息 lǜ 率 3.8% de 的 gǔ piào 股票， qù 去 mǎi 买 shōu yì lǜ 收益率 2.2% de 的 10 nián qī 年期 měi guó 美国 guó zhài 国债。

ประโยคภาษาจีน
rú sī 如斯 ēn diǎn 恩典， lìng 令 xīn 心 jìng wèi 敬畏， jiě tuō 解脱 wàn qiān 万千 yōu jù 忧惧。
rú 如 xīn luó 新罗 yí yàng 一样， bó hǎi 渤海 guó 国 shì 是 zhōng guó 中国 táng cháo 唐朝 de 的 shǔ guó 属国。
bǐ dé 彼得： xiè xie 谢谢。 kě shì 可是 wǒ men 我们 shì zài 是在 běi jīng 北京 ā 啊！ shí chéng 石城 shì 是 nǎ 哪？
bǐ lā duō 彼拉多 hěn 很 kǒng jù 恐惧 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， jiù 就 jiàng 将 shèng zhě 圣者 de 的 yí tǐ 遗体 jiāo huán 交还 tā 祂 de 的 fù mǔ 父母， yóu 由 tā men 他们 jiàng 将 tā 祂 mái zàng 埋葬 zài 在 xíng chǎng 刑场 fù jìn 附近。
shè jì 设计 chóng jiàn 重建 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 néng 能 zài 在 kòng 空 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shàng 上 cāo zuò 操作， bìng jiāng 并将 tā 它 huán yuán 还原 wèi 为 yǐ 已 bǎo cún 保存 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 dì 第 43 fēn zhōng 分钟， suí zhe 随着 zhè 这 zhǐ 只 xī yà 西亚 qiú duì 球队 jì xù 继续 shī yā 施压， mǎ dá wéi jī yà 马达维基亚 zài 在 12 mǎ 码 chù 处 de 的 jìng shè 劲射 bèi 被 lǐ 李 léi léi 雷雷 jī chū 击出。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 tú biǎo 图表 zhōng 中， liǎng gè 两个 yuán quān 圆圈 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 chóng hé 重合 de 的。
rú shì 如是 děng 等 héng hé shā shù 恒河沙数 zhū fó 诸佛。
yǒu qù 有趣 de 的 sù liào 塑料 jī qì rén 机器人， néng 能 xī 吸 zài 在 qiáng shàng 墙上， hái yǒu 还有 liǎng 两 zhǐ 只 “ xiǎo shǒu 小手 ” ， néng 能 zhuā 抓 yá shuā 牙刷、 tì xū dāo 剃须刀 huò shì 或是 qí tā 其它 shén mǎ 神马 de 的。
rú shì 如是， nín 您 yǐ 以 biǎo dá shì 表达式 kāi tóu 开头， bìng 并 tí gōng 提供 yī 一 huò 或 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项（ zhēn 真 huò 或 wěi 伪 lù jìng 路径）。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现： hóng 红 xuè xì bāo 血细胞 yōng yǒu 拥有 24 xiǎo shí 小时 xún huán 循环 guī lǜ 规律。
fǎng wèn 访问 jiā ná dà 加拿大 qī jiān 期间， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 mǐ xià 米夏 Āī ěr 埃尔 · ràng 让 zǒng dū 总督 hé 和 hā pò 哈珀 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng 举行 huì jiàn 会见 huì tán 会谈。
bǐ cǐ 彼此 bān pèi 般配 de 的 zhēn zhū 珍珠， chuàn 串 chéng yī tiáo 成一条 xiàng liàn 项链， jiù 就 néng 能 mài 卖 dào 到 bǐ 比 líng dīng 零丁 shòu chū 售出 hǎo dé duō 好得多 de 的 jià gé 价格。
rú 如 yǒu 有 bì yào 必要， zài hòu 在后 bèi 背 xià bù 下部 de 的 wān qū 弯曲 hòu mian 后面 fàng zhì 放置 yí gè 一个 xiǎo 小 kào diàn 靠垫 huò shì 或是 juǎn qǐ 卷起 de 的 máo jīn 毛巾。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tā men 他们 hái 还 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ zhī 已知 de 的 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 yān yǐn 烟瘾 de 的 shòu tǐ 受体 bù 不 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lèi xíng 类型。
wǎng shì 往事 rú 如 yān 烟， hái yǒu 还有 huī 挥 bù 不 qù 去 de 的 qíng yuán 情缘， ràng 让 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 qī chǔ 凄楚 shāng gǎn 伤感。
rú 如 yǒu 有 yáng gāng 阳刚 zhī fēng 之风 de 的 jūn 军 kuǎn 款 jiā kè 茄克 hé 和 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服 dā pèi 搭配 yī 一 jiàn 件 tiē shēn 贴身 de 的 xí biān 褶边 duàn 缎 zhì 质 chèn shān 衬衫。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ de 我的 lǎo gōng 老公， gē ge 哥哥 hé 和 wǒ 我（ dōu 都 shì 是 qīng zhuāng 轻装 lǚ yóu zhě 旅游者） zhè xiē 这些 nián lái 年来 yì zhí 一直 kāi wán xiào 开玩笑 shì de 似地 shuō 说 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做。
rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， qǐng 请 zì 自行 yǐng yìn běn 影印本 biǎo gé 表格。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiào lǐng dǎo 校领导 men 们 shí ér 时而 yǒu xiē 有些 pǎo diào 跑调， bú guò 不过 hǎo xiàng 好像 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 lù chū 露出 gān gà 尴尬 de 的 shén tài 神态。 zhè bu 这不 xié tiáo 协调 de 的 chǎng jǐng 场景 hěn kuài 很快 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 xué sheng 学生 wǎng mín 网民 tǎo lùn 讨论 de 的 rè diǎn 热点。
zài 在 dì yī zhāng 第一章 xù lùn 绪论 zhōng 中， shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络， kǎo chá 考察 le 了 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 fēng gé 风格 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
zhèng jiāo huì 证交会 guī dìng 规定 gōng sī 公司 yào 要 pī lù 披露 de 的 , gōng sī 公司 wén jiàn 文件 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 , zài 在 EDGAR shàng 上 kě 可 chá 查 dào 到 rèn yī 任一 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表
rú guǒ 如果 CERN de 的 shí yàn 实验 jié lùn 结论 shāo 稍 yǒu 有 bì 庇 wù 误， jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 bèi 被 rén men 人们 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后， dàn 但 rú guǒ 如果 shí yàn 实验 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de huà 的话， děng dài 等待 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 rén lèi 人类 rèn zhī 认知 de 的 jīng rén 惊人 wèi lái 未来。
zhèng quàn shì chǎng 证券市场 zhèng zài 正在 jiě dòng 解冻， xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 huó 和 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 shù mù 数目 zhèng zài 正在 huí dào 回到 wēi jī 危机 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平， suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 shè jí 涉及 dào 到 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā 它 réng 仍 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 Smith bèi 被 bié ren 别人 wèn wèn 问问 tí 题， tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 suí biàn 随便 huí dá 回答， tā 他 de 的 “ fān yì 翻译 ” huì 会 xīn lǐng shén huì 心领神会（ tì 替 tā 他 huí dá 回答）。
zhèng shí 证实 qiē chú shù 切除术 hé 和 xiōng dà jī 胸大肌 biàn 辫 chóng jiàn 重建 shì 是 zhì liáo 治疗 xiōng gǔ 胸骨 lóu 廔 guǎn 管 de 的 liáng cè 良策。
zài 在 dì 第 sān xiàng 三项 xùn liàn 训练 zhōng 中， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺， zài 在 liǎng xìng guān jì 两性关系 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 fù zé rèn 负责任 de 的 xíng wéi 行为， bù 不 cān yù 参与 bù 不 jiǎn diǎn 检点 de 的 xìng xíng wéi 性行为。
wǎng 往 lù yíng 露营 de 地 de 的 yī lù shàng 一路上， tā men 他们 bǎo lǎn 饱览 le 了 xiù lì 秀丽 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 rén 人 zhǐ 只 tú 图 xū róng 虚荣 ér 而 bù 不 zhù zhòng 注重 shí jì 实际， shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 chī kuī shàng dàng 吃亏上当 de 的。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhí de 值得 sī kǎo 思考 de 的 àn lì 案例： zhōu sān 周三 xià wǔ 下午 3 diǎn 点， yǒu rén 有人 pāo shòu 抛售 qiáng shēng gōng sī 强生公司 ( Johnson & Johnson ) gǔ xī 股息 lǜ 率 3.8% de 的 gǔ piào 股票， qù 去 mǎi 买 shōu yì lǜ 收益率 2.2% de 的 10 nián qī 年期 měi guó 美国 guó zhài 国债。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子