ประโยคภาษาจีน- 在第一个语句中用于等号的左边而在第二个语句中它被指定在另一边中文句子 (277945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dì 第 yí gè 一个 yǔ jù 语句 zhōng 中， PRIOR yòng yú 用于 děng hào 等号 de 的 zuǒ bian 左边， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè 个 yǔ jù 语句 zhōng 中， tā 它 bèi 被 zhǐ dìng 指定 zài 在 lìng 另 yì biān 一边。
In the first statement, PRIOR is used to the left of the equal sign while in the second statement it is specified on the other side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 jiāng 将 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
rú 如 yǒu xìng qù 有兴趣 chū xí 出席 gōng zhòng 公众 lùn tán 论坛， qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 huí tiáo 回条 bào míng 报名， yǐ biàn 以便 ān pái 安排 zuò wèi 座位。
fǎng kè 访客 huí zhí 回执 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 地 mǎn zú 满足 nín de 您的 mù biāo shì chǎng 目标市场 de 的 xiàn suǒ 线索。
fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 huò 或 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， bìng 并 qī dài 期待 zài 在 rèn hé 任何 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， nǎi lào 奶酪 huò 或 dà dòu 大豆 nǎi lào 奶酪 chǎn pǐn 产品 zài 在 huò jià 货架 shàng 上。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 lěng dòng 冷冻 shī tǐ 尸体， shì 是 jī yú 基于 xiàn dài kē jì 现代科技 kě yǐ 可以 zài 在 sǐ wáng 死亡 hòu 后 15 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 qǐ 起 sǐ 死 fù shēng 复生。
bǐ cǐ 彼此 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 jiě mèi 姐妹 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 qīn lüè xìng 侵略性， yáng bǎi hàn 杨百翰 dà xué 大学 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yuàn 院 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯 · hā bó 哈伯 jiào shòu 教授 shuō 说。
bǐ tè 彼特 lǔ qiáo 鲁乔： nín 您 tài 太 duō xīn 多心 le 了， kě shì 可是 nín 您 hái shi 还是 méi 没 cāi 猜 tòu 透 wǒ de 我的 yì si 意思； wǒ 我 shì 是 shuō 说 huò tǎn xī 霍坦西 Ào 奥 yí dìng 一定 pà 怕 nín 您。
rú 如 yǒu 有 yǐ zhī 已知 de 的 xì tǒng xìng 系统性 gǎn rǎn 感染、 sān dù 三度 yǐ shàng 以上 lú 颅 nèi chū xuè 内出血、 shén jīng 神经 jí huàn 疾患 huò 或 zhòng yào 重要 de 的 shēn tǐ 身体 jī xíng 畸形、 fā gàn 发绀 xìng 性 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 děng 等 nǎi 乃 wèi 为 pái chú 排除 duì xiàng 对象。
fǎng wèn 访问 jì shù 技术 shū diàn 书店， chá zhǎo 查找 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jù zi 句子 yuè 越 qiǎn bái 浅白， wèn tí 问题 kě néng 可能 yuè duō 越多。
wǎng shì 往事 yì qí 一齐 chōng 涌 shàng 上 wǒ xīn 我心 tóu 头。
rú 如 yǒu 有 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， xū 需 yóu 由 běn rén 本人 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， liú xué shēng 留学生 bàn gōng shì 办公室 shì 视 dāng shí 当时 fáng yuán 房源 qíng kuàng 情况 hé 和 qí 其 běn rén 本人 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 yǔ yǐ 予以 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理， dàn 但 gōng fèi 公费 xué sheng 学生 xū 须 zhī fù 支付 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fáng fèi 房费 chā jià 差价。
fǎng wèn 访问 gǎo 稿 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 jì zhu 记住 suǒ yǒu 所有 tā men 他们 xū yào 需要 fù gài 覆盖 de 的 huà tí 话题。
wǎng 往 cuī huà 催化 qì yóu 汽油 zhōng 中 diào rù 调入 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 xī tīng 烯烃 hán liàng 含量；
zài 在 dì 第 yī bǐ 一比 sài rì zhōng 赛日中， huáng mǎ 皇马 qīng qǔ 轻取 bō lì 波利 suǒ fū 索夫， dàn 但 zé ní tè 泽尼特 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 yí gè 一个 jí bié 级别。
jué qiào 诀窍 shì zài 是在 nǐ 你 è xīn 恶心 zhī qián 之前 jiù 就 fú yòng 服用 jiāng jí 姜及 zhì pǐn 制品 ( piān jì 片剂、 fěn mò 粉末 huò 或 tiān rán 天然 shēng jiāng 生姜 ) ， zhè yàng 这样 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
wǎng cháng 往常 liú yì 留意 yí yǎng 颐养， zài 再 xié zuò 协作 qù 去 zhòu 皱 miàn shuāng 面霜， shì 是 huì 会 wú 无 xiào guǒ 效果 de 的。
rú guǒ 如果 51 kē 颗 xīng xing 星星 bèi 被 jī xiè xìng 机械性 de 的 yǐ 以 měi xíng 每行 17 kē 颗 xīng 星 de 的 xíng shì 形式 pái chéng 排成 sān xíng 三行， rén men 人们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 jiāng 将 qí 其 shì yòng 适用 zài 在 qí zhì 旗帜 shàng 上。
zài 在 dì yī lún 第一轮 zhōng 中， wǒ men 我们 xuǎn zhòng 选中 le 了 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， tā men 它们 ràng 让 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 qián fú 潜伏 zài 在 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 kē lì 颗粒 zhōng 中， suí zhe 随着 tā men 它们 de 的 gù huà 固化， bìng dú 病毒 kē lì 颗粒 jiāng 将 bèi 被 qīng chú 清除。
rú guǒ 如果 DMILS néng 能 bèi 被 yǒu 有 tè yì gōng néng 特异功能 de 的 jiàn dié 间谍 lì yòng 利用 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wán měi 完美 de 的 cì kè 刺客。
zhèng quàn shì chǎng 证券市场 zhèng zài 正在 jiě dòng 解冻， xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 huó 和 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 shù mù 数目 zhèng zài 正在 huí dào 回到 wēi jī 危机 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平， suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 shè jí 涉及 dào 到 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā 它 réng 仍 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 n shì 是 50 ， 50 bú shi 不是 yí gè 一个 dà shù 大数， dàn 但 2 de 的 50 cì fāng 次方 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shǔ 数。
zhèng quàn 证券 wú jì míng 无记名 xíng shì 形式（ lì rú 例如， gǔ piào 股票， zhài quàn 债券， guó kù quàn 国库券）
rú guǒ 如果 “ tā 它 ” bù 不 gōng zuò 工作， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 bèi 被 lì kè 立刻 shì xíng 试行。
rú guǒ 如果 “ zhèng què 正确 ” duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bǐ 比 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 kuài lè 快乐 gèng 更 zhòng yào 重要 de huà 的话， huò xǔ 或许 duì fāng 对方 bú shi 不是 nǐ de 你的 liáng rén 良人。
yǒu 有 zhè me duō 这么多 shì qing 事情， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bú duì 不对， wèi shén me 为什么 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chū shòu 出售 mó 魔 dòu 豆 gǎn 秆 de 的 qǐ yè 企业 huò 或 rén 人 yuàn yì 愿意 tīng 听 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中， dé jūn 德军 céng 曾 cháng shì 尝试 bǎ 把 mài dòng 脉动 pēn shè 喷射 yǐn qíng 引擎 guǎn 管 ān zhuāng 安装 zài 在 fēi xíng yuán 飞行员 shēn shang 身上， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 fēi guò 飞过 léi qū 雷区， dàn 但 jì huà 计划 zuì zhōng 最终 yāo zhé 夭折。
zhèng míng 证明 wǔ 五 cáng 藏 zuò wéi 作为 sān 三 qì 气 de 的 yùn yòng 运用 hé 和 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 wù zhì 物质 xíng tài 形态 jī chǔ 基础 shì 是 sān 三 pēi céng 胚层 gài niàn 概念。
jìng xiàng 径向 qiē miàn 切面 guān 观， yuán 原 xíng chéng céng 形成层 huán 环 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 jūn yī 均一 de 的 jié gòu 结构。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 gài niàn 概念， bìng qiě 并且 dé dào 得到 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 shì 适 dìng xìng 定性 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 jī fēn 积分 kē xī 柯西 wèn tí 问题 shì 适 dìng xìng 定性 děng jià 等价。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 zhēng yì 争议， běn háng 本行 jí 及 fēng zé 丰泽 jiāng 将 bǎo liú 保留 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权。
rú 如 yǒu xìng qù 有兴趣 chū xí 出席 gōng zhòng 公众 lùn tán 论坛， qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 huí tiáo 回条 bào míng 报名， yǐ biàn 以便 ān pái 安排 zuò wèi 座位。
fǎng kè 访客 huí zhí 回执 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 rú hé 如何 gèng hǎo 更好 de 地 mǎn zú 满足 nín de 您的 mù biāo shì chǎng 目标市场 de 的 xiàn suǒ 线索。
fǎng wèn 访问 rèn hé 任何 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 huò 或 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店， bìng 并 qī dài 期待 zài 在 rèn hé 任何 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， nǎi lào 奶酪 huò 或 dà dòu 大豆 nǎi lào 奶酪 chǎn pǐn 产品 zài 在 huò jià 货架 shàng 上。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 lěng dòng 冷冻 shī tǐ 尸体， shì 是 jī yú 基于 xiàn dài kē jì 现代科技 kě yǐ 可以 zài 在 sǐ wáng 死亡 hòu 后 15 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 shǐ 使 rèn hé rén 任何人 qǐ 起 sǐ 死 fù shēng 复生。
bǐ cǐ 彼此 chōng mǎn 充满 dí yì 敌意 de 的 xiōng dì 兄弟 hé 和 jiě mèi 姐妹 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 qīn lüè xìng 侵略性， yáng bǎi hàn 杨百翰 dà xué 大学 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yuàn 院 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯 · hā bó 哈伯 jiào shòu 教授 shuō 说。
bǐ tè 彼特 lǔ qiáo 鲁乔： nín 您 tài 太 duō xīn 多心 le 了， kě shì 可是 nín 您 hái shi 还是 méi 没 cāi 猜 tòu 透 wǒ de 我的 yì si 意思； wǒ 我 shì 是 shuō 说 huò tǎn xī 霍坦西 Ào 奥 yí dìng 一定 pà 怕 nín 您。
rú 如 yǒu 有 yǐ zhī 已知 de 的 xì tǒng xìng 系统性 gǎn rǎn 感染、 sān dù 三度 yǐ shàng 以上 lú 颅 nèi chū xuè 内出血、 shén jīng 神经 jí huàn 疾患 huò 或 zhòng yào 重要 de 的 shēn tǐ 身体 jī xíng 畸形、 fā gàn 发绀 xìng 性 xiān tiān xìng 先天性 xīn zàng bìng 心脏病 děng 等 nǎi 乃 wèi 为 pái chú 排除 duì xiàng 对象。
fǎng wèn 访问 jì shù 技术 shū diàn 书店， chá zhǎo 查找 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jù zi 句子 yuè 越 qiǎn bái 浅白， wèn tí 问题 kě néng 可能 yuè duō 越多。
wǎng shì 往事 yì qí 一齐 chōng 涌 shàng 上 wǒ xīn 我心 tóu 头。
rú 如 yǒu 有 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， xū 需 yóu 由 běn rén 本人 tí chū 提出 shēn qǐng 申请， liú xué shēng 留学生 bàn gōng shì 办公室 shì 视 dāng shí 当时 fáng yuán 房源 qíng kuàng 情况 hé 和 qí 其 běn rén 本人 jù tǐ qíng kuàng 具体情况 yǔ yǐ 予以 zhuó qíng chǔ lǐ 酌情处理， dàn 但 gōng fèi 公费 xué sheng 学生 xū 须 zhī fù 支付 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fáng fèi 房费 chā jià 差价。
fǎng wèn 访问 gǎo 稿 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 yán jiū zhě 研究者 jì zhu 记住 suǒ yǒu 所有 tā men 他们 xū yào 需要 fù gài 覆盖 de 的 huà tí 话题。
wǎng 往 cuī huà 催化 qì yóu 汽油 zhōng 中 diào rù 调入 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 xī tīng 烯烃 hán liàng 含量；
zài 在 dì 第 yī bǐ 一比 sài rì zhōng 赛日中， huáng mǎ 皇马 qīng qǔ 轻取 bō lì 波利 suǒ fū 索夫， dàn 但 zé ní tè 泽尼特 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 xiǎn rán 显然 bú shi 不是 yí gè 一个 jí bié 级别。
jué qiào 诀窍 shì zài 是在 nǐ 你 è xīn 恶心 zhī qián 之前 jiù 就 fú yòng 服用 jiāng jí 姜及 zhì pǐn 制品 ( piān jì 片剂、 fěn mò 粉末 huò 或 tiān rán 天然 shēng jiāng 生姜 ) ， zhè yàng 这样 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
wǎng cháng 往常 liú yì 留意 yí yǎng 颐养， zài 再 xié zuò 协作 qù 去 zhòu 皱 miàn shuāng 面霜， shì 是 huì 会 wú 无 xiào guǒ 效果 de 的。
rú guǒ 如果 51 kē 颗 xīng xing 星星 bèi 被 jī xiè xìng 机械性 de 的 yǐ 以 měi xíng 每行 17 kē 颗 xīng 星 de 的 xíng shì 形式 pái chéng 排成 sān xíng 三行， rén men 人们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 jiāng 将 qí 其 shì yòng 适用 zài 在 qí zhì 旗帜 shàng 上。
zài 在 dì yī lún 第一轮 zhōng 中， wǒ men 我们 xuǎn zhòng 选中 le 了 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， tā men 它们 ràng 让 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 qián fú 潜伏 zài 在 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 kē lì 颗粒 zhōng 中， suí zhe 随着 tā men 它们 de 的 gù huà 固化， bìng dú 病毒 kē lì 颗粒 jiāng 将 bèi 被 qīng chú 清除。
rú guǒ 如果 DMILS néng 能 bèi 被 yǒu 有 tè yì gōng néng 特异功能 de 的 jiàn dié 间谍 lì yòng 利用 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 wán měi 完美 de 的 cì kè 刺客。
zhèng quàn shì chǎng 证券市场 zhèng zài 正在 jiě dòng 解冻， xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 huó 和 qì chē dài kuǎn 汽车贷款 shù mù 数目 zhèng zài 正在 huí dào 回到 wēi jī 危机 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平， suī rán 虽然 shàng wèi 尚未 shè jí 涉及 dào 到 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā 它 réng 仍 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持。
rú guǒ 如果 n shì 是 50 ， 50 bú shi 不是 yí gè 一个 dà shù 大数， dàn 但 2 de 的 50 cì fāng 次方 jiù shì 就是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shǔ 数。
zhèng quàn 证券 wú jì míng 无记名 xíng shì 形式（ lì rú 例如， gǔ piào 股票， zhài quàn 债券， guó kù quàn 国库券）
rú guǒ 如果 “ tā 它 ” bù 不 gōng zuò 工作， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 bèi 被 lì kè 立刻 shì xíng 试行。
rú guǒ 如果 “ zhèng què 正确 ” duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 bǐ 比 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 kuài lè 快乐 gèng 更 zhòng yào 重要 de huà 的话， huò xǔ 或许 duì fāng 对方 bú shi 不是 nǐ de 你的 liáng rén 良人。
yǒu 有 zhè me duō 这么多 shì qing 事情， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bú duì 不对， wèi shén me 为什么 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 chū shòu 出售 mó 魔 dòu 豆 gǎn 秆 de 的 qǐ yè 企业 huò 或 rén 人 yuàn yì 愿意 tīng 听 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中， dé jūn 德军 céng 曾 cháng shì 尝试 bǎ 把 mài dòng 脉动 pēn shè 喷射 yǐn qíng 引擎 guǎn 管 ān zhuāng 安装 zài 在 fēi xíng yuán 飞行员 shēn shang 身上， hǎo 好 ràng 让 tā men 他们 fēi guò 飞过 léi qū 雷区， dàn 但 jì huà 计划 zuì zhōng 最终 yāo zhé 夭折。
zhèng míng 证明 wǔ 五 cáng 藏 zuò wéi 作为 sān 三 qì 气 de 的 yùn yòng 运用 hé 和 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 wù zhì 物质 xíng tài 形态 jī chǔ 基础 shì 是 sān 三 pēi céng 胚层 gài niàn 概念。
jìng xiàng 径向 qiē miàn 切面 guān 观， yuán 原 xíng chéng céng 形成层 huán 环 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 jūn yī 均一 de 的 jié gòu 结构。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 gài niàn 概念， bìng qiě 并且 dé dào 得到 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 shì 适 dìng xìng 定性 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 jī fēn 积分 kē xī 柯西 wèn tí 问题 shì 适 dìng xìng 定性 děng jià 等价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子