ประโยคภาษาจีน- 证章识别符号职位等级会员或国籍的证章象征中文句子 (278881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng zhāng 证章， shí bié 识别 fú hào 符号： zhí wèi 职位、 děng jí 等级、 huì yuán 会员 huò 或 guó jí 国籍 de 的 zhèng zhāng 证章； xiàng zhēng 象征。
A badge of office, rank, membership, or nationality; an emblem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu rén 所有人， nà me 那么 dào 到 zuì hòu 最后 zhǐ 只 huì 会 nòng 弄 dé 得 zì jǐ 自己 pí bèi bù kān 疲惫不堪 ér qiě 而且 wú fǎ 无法 qǔ yuè 取悦 rèn hé rén 任何人。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 méi yǒu 没有 zhī shi 知识、 méi yǒu 没有 shí jiān 时间、 méi yǒu 没有 ài 爱， zòng rán 纵然 zài 再 yǒu qián 有钱， tā 他 yě 也 shì 是 pín qióng 贫穷 de 的。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 zú gòu 足够 zài hu 在乎 nǐ 你， nà me 那么 tā 他 zǒng néng 总能 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间 lái 来 péi 陪 nǐ 你， méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口、 huǎng yán 谎言， méi yǒu 没有 bù 不 duì xiàn 兑现 de 的 nuò yán 诺言。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 gài niàn 概念， bìng qiě 并且 dé dào 得到 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 shì 适 dìng xìng 定性 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 jī fēn 积分 kē xī 柯西 wèn tí 问题 shì 适 dìng xìng 定性 děng jià 等价。
zài 在 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tí gōng 提供 guò chéng 过程 cái jiǎn 裁剪 de 的 shì lì 示例。
dài 待 dào 到 tā 它 zài 在 1902 nián 年 yú 于 xī là 希腊 fù jìn 附近 de 的 Ān tí kǎi 安提凯 xī lā 希拉 dǎo wài 岛外 hǎi dǐ 海底 bèi 被 fā xiàn 发现 zhī 之 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 pò suì 破碎 chéng 成 81 tuó 坨 shēng xiù 生锈 zhān lián 粘连 zài yì qǐ 在一起 de 的 suì piàn 碎片。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 hǎo zhuǎn 好转。
píng jià 评价 le 了 mù líng 穆棱 hé 河 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流 zài 在 jī xī 鸡西 duàn 段 de 的 shuǐ zhì 水质 zhuàng kuàng 状况 jí 及 shuǐ zhì 水质 lèi bié 类别， fēn xī 分析 le 了 chāo biāo 超标 yīn zǐ 因子。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 guān diǎn 观点， nà 那 tā 他 yí dìng 一定 xiǎng yào 想要 yǒu 有 fā yán quán 发言权， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà zhòng 大众 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可 de 的 shì shí 事实。
zài 在 dì bā 第八 dān yuán 单元（ qǐng 请 diǎn jī 点击 chá kàn 查看） wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 hé 和 de 的 qū bié 区别。
yǒu 有 yí chuán 遗传 wèn tí 问题 de 的 tāi ér 胎儿 ( bǐ rú shuō 比如说 huàn 患 le 了 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 ) shì fǒu 是否 yǔ 与 zhèng cháng 正常 tāi ér 胎儿 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 huó dòng 活动 mó shì 模式？
zài 在 dì liù 第六 huí hé 回合 tā 他 dǎ chū 打出 le 了 tā 他 de 的 dì shí èr 第十二 cì 次 běn lěi dǎ 本垒打。
píng jià 评价 jiē guǒ 结果， zài 在 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 jìn xiàn dài 近现代 chōng jī píng yuán 冲积平原 yǒu 有 gǔ 古 hé dào 河道 dàn shuǐ 淡水 kě yǐ 可以 lì yòng 利用， kūn lún shān 昆仑山 shān qián 山前 chōng 冲 hóng jī shān 洪积扇 pǔ biàn 普遍 fù cún 赋存 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 xián shuǐ 咸水。
yǒu 有 nà me 那么 jǐ tiān 几天， wǒ 我 huí jiā 回家 shí 时 liú 流 zhe 着 lèi 泪， ” fēi ěr dé 菲尔德 xiān sheng 先生 shuō 说。
zài 在 děng xiào 等效 gāng tǐ 刚体 xì tǒng 系统 zhè ge 这个 jié guǒ 结果 kě yǐ 可以 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 fēn xī 分析 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序。
píng gū 评估 nǐ de 你的 ān quán wǎng 安全网。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， běn wén 本文 yǐ 以 bāo shān chǔ 包山楚 jiǎn 简 zhòng dì 中的 wén 文 shū jiǎn 书简、 bǔ shì 卜筮 jì 祭 dǎo 祷 jiǎn 简 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 jí shì 集释， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xué zhě 学者 bù 不 dǒng 懂 rèn hé 任何 wǔ gōng 武功， tā 他 de 的 shēng cún 生存 yě 也 hěn 很 jiān nán 艰难， ” tā 他 zhuǎn shù 转述 le 了 tā 他 zǔ fù 祖父， yí gè 一个 gōng tíng 宫廷 shì wèi 侍卫 de huà 的话。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 hé 和 nǐ 你 tuō jié 脱节 le 了 , nǐ 你 jiē xià lái 接下来 jiù 就 jiào 叫 tā 他 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情 , zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 bú huì 不会 yī 一 tuán 团 fán mèn 烦闷 !
yǒu qián rén 有钱人 kě yǐ 可以 guān xīn 关心 dà xiàng 大象 de 的 sǐ huó 死活， ér 而 qióng rén 穷人 zé 则 yǒu 有 gèng duō 更多 yǎn qián 眼前 de 的 wèn tí 问题 jí dài jiě jué 亟待解决。
píng wěi huì 评委会 jí jiāng 即将 xuān bù 宣布 yōu shèng zhě 优胜者。
yǒu qián 有钱 de 的 rén 人 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 rén 人 tōng guò 通过 tā men de 他们的 guó jìng 国境 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 yān cǎo 烟草、 jiǔ jīng 酒精 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 guǎng fàn 广泛 xiāo shòu 销售， nà me 那么 tā 它 dāng rán 当然 yě 也 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 huò 或 yì zhì 抑制 shàng yǐn 上瘾 dǎo zhì 导致 de 的 guò dù 过度 shǐ yòng 使用。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻， xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zì shēng zì miè 自生自灭， huò zhě 或者 kě néng 可能 rèn wéi 认为 gēn jù 根据 dá ěr wén 达尔文 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论， zì shā 自杀 shì 是 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
zài 在 mǐ lǎo shǔ 米老鼠、 mǐ nī 米妮 hé 和 pǔ lù 普路 tuō 托 děng 等 yī 一 pī 批 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 de 的 zhī chí 支持 xià 下， huá tè 华特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 zhèng 正 qī wàng 期望 zuò 做 IBM yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zuò 做 de 的 shì 事： chéng gōng 成功 de 地 xiāo shòu 销售 zhuān mén 专门 wèi 为 hái zi 孩子 shè jì 设计 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为， fā pèi 发配 hóng bó péi 洪博培 dào 到 dì qiú 地球 de 的 lìng 另 yì biān 一边， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái 来 shuō shì 说是 shàng 上 shàng cè 上策。 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng pái 中排 chú le 除了 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìng zhēng zhě 竞争者。
yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xì tǒng 系统 bèi 被 biān chéng 编程 lái 来 jiā gōng 加工 bù tóng 不同 cái zhì 材质 de 的 cái liào 材料， zài 在 hěn xiǎo 很小 gài lǜ 概率 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fèi 废 qì píng 气瓶 huì 会 zháo huǒ 着火， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 méi yǒu rén 没有人 kān shǒu 看守 de 的 qíng xing 情形 xià 下。
zài 在 xì tǒng 系统 cān shù 参数 biàn huà 变化 fàn wéi 范围 nèi 内， kòng zhì qì 控制器 de 的 fù shù 复数 líng diǎn néng 零点能 yǒu xiào 有效 dǐ xiāo 抵消 xì tǒng 系统 de 的 jí diǎn 极点， yīn cǐ 因此 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性；
hěn duō 很多 80 hòu 后 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zì cóng 自从 hái zi 孩子 chū shēng 出生 yǐ hòu 以后 tā men 他们 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影、 guàng jiē 逛街 huò zhě 或者 cān jiā 参加 jù huì 聚会 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu rén 所有人， nà me 那么 dào 到 zuì hòu 最后 zhǐ 只 huì 会 nòng 弄 dé 得 zì jǐ 自己 pí bèi bù kān 疲惫不堪 ér qiě 而且 wú fǎ 无法 qǔ yuè 取悦 rèn hé rén 任何人。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 méi yǒu 没有 zhī shi 知识、 méi yǒu 没有 shí jiān 时间、 méi yǒu 没有 ài 爱， zòng rán 纵然 zài 再 yǒu qián 有钱， tā 他 yě 也 shì 是 pín qióng 贫穷 de 的。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 zú gòu 足够 zài hu 在乎 nǐ 你， nà me 那么 tā 他 zǒng néng 总能 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间 lái 来 péi 陪 nǐ 你， méi yǒu 没有 jiè kǒu 借口、 huǎng yán 谎言， méi yǒu 没有 bù 不 duì xiàn 兑现 de 的 nuò yán 诺言。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， yǐn rù 引入 le 了 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 gài niàn 概念， bìng qiě 并且 dé dào 得到 jī fēn 积分 chōu xiàng 抽象 shí zhì 时滞 fāng chéng 方程 de 的 shì 适 dìng xìng 定性 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 jī fēn 积分 kē xī 柯西 wèn tí 问题 shì 适 dìng xìng 定性 děng jià 等价。
zài 在 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tí gōng 提供 guò chéng 过程 cái jiǎn 裁剪 de 的 shì lì 示例。
dài 待 dào 到 tā 它 zài 在 1902 nián 年 yú 于 xī là 希腊 fù jìn 附近 de 的 Ān tí kǎi 安提凯 xī lā 希拉 dǎo wài 岛外 hǎi dǐ 海底 bèi 被 fā xiàn 发现 zhī 之 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 pò suì 破碎 chéng 成 81 tuó 坨 shēng xiù 生锈 zhān lián 粘连 zài yì qǐ 在一起 de 的 suì piàn 碎片。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 hǎo zhuǎn 好转。
píng jià 评价 le 了 mù líng 穆棱 hé 河 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流 zài 在 jī xī 鸡西 duàn 段 de 的 shuǐ zhì 水质 zhuàng kuàng 状况 jí 及 shuǐ zhì 水质 lèi bié 类别， fēn xī 分析 le 了 chāo biāo 超标 yīn zǐ 因子。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 guān diǎn 观点， nà 那 tā 他 yí dìng 一定 xiǎng yào 想要 yǒu 有 fā yán quán 发言权， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà zhòng 大众 guǎng fàn 广泛 rèn kě 认可 de 的 shì shí 事实。
zài 在 dì bā 第八 dān yuán 单元（ qǐng 请 diǎn jī 点击 chá kàn 查看） wǒ men 我们 qū fēn 区分 le 了 hé 和 de 的 qū bié 区别。
yǒu 有 yí chuán 遗传 wèn tí 问题 de 的 tāi ér 胎儿 ( bǐ rú shuō 比如说 huàn 患 le 了 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症 ) shì fǒu 是否 yǔ 与 zhèng cháng 正常 tāi ér 胎儿 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 huó dòng 活动 mó shì 模式？
zài 在 dì liù 第六 huí hé 回合 tā 他 dǎ chū 打出 le 了 tā 他 de 的 dì shí èr 第十二 cì 次 běn lěi dǎ 本垒打。
píng jià 评价 jiē guǒ 结果， zài 在 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 jìn xiàn dài 近现代 chōng jī píng yuán 冲积平原 yǒu 有 gǔ 古 hé dào 河道 dàn shuǐ 淡水 kě yǐ 可以 lì yòng 利用， kūn lún shān 昆仑山 shān qián 山前 chōng 冲 hóng jī shān 洪积扇 pǔ biàn 普遍 fù cún 赋存 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 xián shuǐ 咸水。
yǒu 有 nà me 那么 jǐ tiān 几天， wǒ 我 huí jiā 回家 shí 时 liú 流 zhe 着 lèi 泪， ” fēi ěr dé 菲尔德 xiān sheng 先生 shuō 说。
zài 在 děng xiào 等效 gāng tǐ 刚体 xì tǒng 系统 zhè ge 这个 jié guǒ 结果 kě yǐ 可以 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单 de 的 fēn xī 分析 biāo zhǔn 标准 chéng xù 程序。
píng gū 评估 nǐ de 你的 ān quán wǎng 安全网。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， běn wén 本文 yǐ 以 bāo shān chǔ 包山楚 jiǎn 简 zhòng dì 中的 wén 文 shū jiǎn 书简、 bǔ shì 卜筮 jì 祭 dǎo 祷 jiǎn 简 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 jí shì 集释， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xué zhě 学者 bù 不 dǒng 懂 rèn hé 任何 wǔ gōng 武功， tā 他 de 的 shēng cún 生存 yě 也 hěn 很 jiān nán 艰难， ” tā 他 zhuǎn shù 转述 le 了 tā 他 zǔ fù 祖父， yí gè 一个 gōng tíng 宫廷 shì wèi 侍卫 de huà 的话。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 gǎn dào 感到 hé 和 nǐ 你 tuō jié 脱节 le 了 , nǐ 你 jiē xià lái 接下来 jiù 就 jiào 叫 tā 他 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情 , zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 bú huì 不会 yī 一 tuán 团 fán mèn 烦闷 !
yǒu qián rén 有钱人 kě yǐ 可以 guān xīn 关心 dà xiàng 大象 de 的 sǐ huó 死活， ér 而 qióng rén 穷人 zé 则 yǒu 有 gèng duō 更多 yǎn qián 眼前 de 的 wèn tí 问题 jí dài jiě jué 亟待解决。
píng wěi huì 评委会 jí jiāng 即将 xuān bù 宣布 yōu shèng zhě 优胜者。
yǒu qián 有钱 de 的 rén 人 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 gèng duō 更多 de 的 rén 人 tōng guò 通过 tā men de 他们的 guó jìng 国境 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 yān cǎo 烟草、 jiǔ jīng 酒精 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 guǎng fàn 广泛 xiāo shòu 销售， nà me 那么 tā 它 dāng rán 当然 yě 也 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 huò 或 yì zhì 抑制 shàng yǐn 上瘾 dǎo zhì 导致 de 的 guò dù 过度 shǐ yòng 使用。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻， xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zì shēng zì miè 自生自灭， huò zhě 或者 kě néng 可能 rèn wéi 认为 gēn jù 根据 dá ěr wén 达尔文 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论， zì shā 自杀 shì 是 kòng zhì 控制 rén kǒu 人口 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
zài 在 mǐ lǎo shǔ 米老鼠、 mǐ nī 米妮 hé 和 pǔ lù 普路 tuō 托 děng 等 yī 一 pī 批 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象 de 的 zhī chí 支持 xià 下， huá tè 华特 dí sī ní gōng sī 迪斯尼公司 zhèng 正 qī wàng 期望 zuò 做 IBM yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 zuò 做 de 的 shì 事： chéng gōng 成功 de 地 xiāo shòu 销售 zhuān mén 专门 wèi 为 hái zi 孩子 shè jì 设计 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为， fā pèi 发配 hóng bó péi 洪博培 dào 到 dì qiú 地球 de 的 lìng 另 yì biān 一边， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái 来 shuō shì 说是 shàng 上 shàng cè 上策。 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng pái 中排 chú le 除了 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìng zhēng zhě 竞争者。
yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xì tǒng 系统 bèi 被 biān chéng 编程 lái 来 jiā gōng 加工 bù tóng 不同 cái zhì 材质 de 的 cái liào 材料， zài 在 hěn xiǎo 很小 gài lǜ 概率 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fèi 废 qì píng 气瓶 huì 会 zháo huǒ 着火， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 zāi nàn 灾难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 méi yǒu rén 没有人 kān shǒu 看守 de 的 qíng xing 情形 xià 下。
zài 在 xì tǒng 系统 cān shù 参数 biàn huà 变化 fàn wéi 范围 nèi 内， kòng zhì qì 控制器 de 的 fù shù 复数 líng diǎn néng 零点能 yǒu xiào 有效 dǐ xiāo 抵消 xì tǒng 系统 de 的 jí diǎn 极点， yīn cǐ 因此 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性；
hěn duō 很多 80 hòu 后 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zì cóng 自从 hái zi 孩子 chū shēng 出生 yǐ hòu 以后 tā men 他们 jiù 就 bù néng 不能 zài 再 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影、 guàng jiē 逛街 huò zhě 或者 cān jiā 参加 jù huì 聚会 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子