ประโยคภาษาจีน- 评论家们认为发配洪博培到地球的另一边对奥巴马来说是上上策在悄无声息中排除了一个政治竞争者中文句子 (279610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为， fā pèi 发配 hóng bó péi 洪博培 dào 到 dì qiú 地球 de 的 lìng 另 yì biān 一边， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái 来 shuō shì 说是 shàng 上 shàng cè 上策。 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng pái 中排 chú le 除了 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìng zhēng zhě 竞争者。
The commentators were saying that dispatching Jon Huntsman to the other side of the world was a shrewd move by President Obama, sidelining a formidable political rival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng lùn jiā 评论家 yǐn yòng 引用 zuò zhě 作者 de 的 yuán wén 原文 jiāng 将 tā 他 de 的 píng lùn 评论 xiě 写 dé 得 jí 极 cháng 长。
píng lùn jiā 评论家 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhì 致 liè 裂 fǎ huì 法会 wū rǎn 污染 dì xià shuǐ 地下水 hé 和 dì biǎo shuǐ 地表水， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 tiān rán qì 天然气 xiè lòu 泄漏 dào 到 mín yòng 民用 gěi shuǐ 给水 zhōng 中。
zài 在 yuè cài 粤菜， xiā 虾 tián bǔ 填补 hún tun 馄饨 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 sòng dá 送达 xì 细 miàn 面， shǐ 使 yún tūn 云吞 miàn 面。
zài 在 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高 de 的 chǎng hé 场合， cǎi yòng 采用 cǐ 此 fāng shì 方式 kě 可 xíng chéng 形成 jiǎn biàn 简便 kě kào 可靠 de 的 jìn sì 近似 héng lì 恒力 de 的 tán huáng 弹簧 zhuāng zhì 装置。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 zhōng duàn 中断 fā shēng 发生， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 shì bō qì 示波器 qù 去 jiǎn cè 检测 tā 它。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 tǐ wèi 体味 zāo gāo 糟糕 huò shì 或是 bù 不 jiǎng wèi shēng 讲卫生， nà 那 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zhè 这 biàn shì 便是 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
yǒu fēng 有风 cóng 从 yē hé huá 耶和华 nà li 那里 guā 刮 qǐ 起 , bǎ 把 ān chún 鹌鹑 yóu 由 hǎi miàn 海面 guā 刮 lái 来 , fēi sǎn 飞散 zài 在 yíng 营 biān hé 边和 yíng 营 de 的 sì wéi 四围 ;
hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 tái 台 MP3 bō fàng qì 播放器， yě 也 yǒu 有 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入。
zài 在 xì tǒng 系统 chū cuò 出错 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 tōng zhī 通知 guǎn lǐ yuán 管理员。
píng lùn 评论 hái shuō 还说， lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 wèi 为 mù qián 目前 de 的 jú shì 局势 chéng dān 承担 quán bù 全部 zé rèn 责任。
yǒu 有 niǎo què 鸟雀 cháng 常 fēi lái fēi qù 飞来飞去， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 zhe 着 yú rén 于人 qīn jìn 亲近。
zài 在 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 nán yáng shì 南阳市 tǔ dì 土地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 jī chǔ 基础 shàng 上， gòu jiàn 构建 le 了 yán jiū 研究 qū 区 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 cuì ruò xìng 脆弱性 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xuè níng 血凝 kuài 块 cóng 从 xīn zàng 心脏 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来， tā 它 jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 xuè liú 血流 jìn rù 进入 tǐ xún huán 体循环， rú guǒ 如果 kǎ 卡 zài 在 le 了 nǎo 脑 dòng mài 动脉 jiù 就 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风。
hěn 很 kě néng 可能 zhè wèi 这位 nǚ ér 女儿 bú huì 不会 xué huì 学会 bú zài 不再 xià zǎi 下载 nà xiē 那些 wén jiàn 文件， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 tā 她 kě néng 可能 xué 学 zhe 着 duì 对 fù mǔ 父母 yǐn mán 隐瞒 xíng wéi 行为， bú zài 不再 yǔ 与 fù mǔ 父母 gōu tōng 沟通 tā 她 de 的 wèn tí 问题、 yōu lǜ 忧虑。
yǒu 有， wǒ 我 shēn qǐng 申请 le 了 měi guó tōng yòng diàn qì 美国通用电气 zhōng guó 中国 gōng sī 公司， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huò dé 获得 miàn shì 面试 de 的 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 shì pèi qì 适配器 shù liàng 数量 yǔ 与 jī jià 机架 shàng 上 de 的 shì pèi qì 适配器 shù liàng 数量 bù tóng 不同， nà me 那么 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 jiù 就 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 de 的 jiāo huàn jī 交换机。
hěn duō 很多 dōng xi 东西 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 zuò chū 做出 de 的。
péng you 朋友、 liàn huò 练或 jí jiù 急救 rén yuán 人员 wǎng wǎng 往往 yǐ wéi 以为 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 tuō shuǐ 脱水， biàn 便 yào 要 yùn dòng yuán 运动员 hěn mìng 狠命 de 地 hē 喝， shū bù zhī 殊不知 zhè 这 kě shì 可是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 ā 啊。
zài 在 fán yǎn 繁衍 qī 期， wēi 微 fú 蝠 huì 会 xíng chéng 形成 jǐ shí 几十 zhǐ 只 dào 到 jǐ shí 几十 wàn zhǐ 万只 bù děng 不等 de 的 qún tǐ 群体。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 xiōng wéi 胸围 32 yīng cùn 英寸 de 的 nǚ shì 女士 mǎi 买 le 了 36 yīng cùn 英寸 de 的 wén xiōng 文胸， wén xiōng 文胸 jiù 就 huì 会 lǎo 老 wǎng 往 shàng 上 pǎo 跑， dǎo zhì 导致 xiōng bù 胸部 xià chuí 下垂。
zài 在 hóng 红 zhǐ 纸 shàng 上 tiē 贴 shuāng xǐ 双喜 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 àn jì huá 按计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de huà 的话， zhè ge 这个 xiǎn wēi jìng 显微镜 néng gòu 能够 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 shēng chéng 生成 shǒu 首 fú 幅 yǐng xiàng 影像。
zài 在 yuē huì 约会 zhōng 中 wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 zūn shǒu 遵守 yuē huì 约会 fǎ zé 法则 dàn 但 shì zài 是在 wǒ men 我们 chéng shú 成熟 yǐ hòu 以后 què 却 jī hū 几乎 bǎ 把 tā men 它们 wàng 忘 guāng 光 le 了。
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 dào 到 Ān dì sī shān 安第斯山 zhōng 中 gǎn jué 感觉 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 bì nàn 避难， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán ér rán 自然而然 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cí huì biǎo 词汇表 yǒu 有 biān zhě 编者 tí gōng 提供。
rú guǒ 如果 yí duì 一对 fū qī 夫妻 yǒu 有 shì dù 适度 de 的， yǒu jié zhì 有节制 de 的， huò zhě 或者 duō duō shǎo shǎo 多多少少 bú dài 不带 gǎn qíng 感情 de 的 xìng jiāo 性交， kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 他们 shì 是 bǎo chí 保持 le 了 zhēn jié 贞节 - - dāng rán 当然 shì 是 yí duì 一对 yǐ hūn 已婚 fū qī 夫妻。
cí 词 jí 集 yǒu 有《 qiáng 彊 cūn 村 cóng shū 丛书》 běn 本《 xiāng shān 相山 jū shì 居士 cí 词》 èr 二 juǎn 卷。
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 dìng chū 定出 tí gāng 提纲， bāo kuò 包括 dǎo yǔ 导语、 zhǔ tí 主题 duàn 段（ 3 - 5 duàn 段） hé 和 jié yǔ 结语。
rú guǒ 如果 yī 一 bǎn 版 de 的 yìn shù 印数 dá dào 达到 yì qiān 一千 běn 本 huò 或 gèng duō 更多， nà me 那么 yī 一 běn shū 本书 de 的 chéng běn 成本 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 měi yuán 美元 huò 或 gèng 更 shǎo 少。

ประโยคภาษาจีน
píng lùn jiā 评论家 yǐn yòng 引用 zuò zhě 作者 de 的 yuán wén 原文 jiāng 将 tā 他 de 的 píng lùn 评论 xiě 写 dé 得 jí 极 cháng 长。
píng lùn jiā 评论家 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhì 致 liè 裂 fǎ huì 法会 wū rǎn 污染 dì xià shuǐ 地下水 hé 和 dì biǎo shuǐ 地表水， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 tiān rán qì 天然气 xiè lòu 泄漏 dào 到 mín yòng 民用 gěi shuǐ 给水 zhōng 中。
zài 在 yuè cài 粤菜， xiā 虾 tián bǔ 填补 hún tun 馄饨 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 sòng dá 送达 xì 细 miàn 面， shǐ 使 yún tūn 云吞 miàn 面。
zài 在 jīng dù 精度 yāo qiú 要求 bù 不 gāo 高 de 的 chǎng hé 场合， cǎi yòng 采用 cǐ 此 fāng shì 方式 kě 可 xíng chéng 形成 jiǎn biàn 简便 kě kào 可靠 de 的 jìn sì 近似 héng lì 恒力 de 的 tán huáng 弹簧 zhuāng zhì 装置。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 zhōng duàn 中断 fā shēng 发生， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 shì bō qì 示波器 qù 去 jiǎn cè 检测 tā 它。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 tǐ wèi 体味 zāo gāo 糟糕 huò shì 或是 bù 不 jiǎng wèi shēng 讲卫生， nà 那 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zhè 这 biàn shì 便是 xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 bì mén gēng 闭门羹。
yǒu fēng 有风 cóng 从 yē hé huá 耶和华 nà li 那里 guā 刮 qǐ 起 , bǎ 把 ān chún 鹌鹑 yóu 由 hǎi miàn 海面 guā 刮 lái 来 , fēi sǎn 飞散 zài 在 yíng 营 biān hé 边和 yíng 营 de 的 sì wéi 四围 ;
hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 tái 台 MP3 bō fàng qì 播放器， yě 也 yǒu 有 hù lián wǎng 互联网 jiē rù 接入。
zài 在 xì tǒng 系统 chū cuò 出错 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 tōng zhī 通知 guǎn lǐ yuán 管理员。
píng lùn 评论 hái shuō 还说， lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 wèi 为 mù qián 目前 de 的 jú shì 局势 chéng dān 承担 quán bù 全部 zé rèn 责任。
yǒu 有 niǎo què 鸟雀 cháng 常 fēi lái fēi qù 飞来飞去， jī jī zhā zhā 叽叽喳喳 zhe 着 yú rén 于人 qīn jìn 亲近。
zài 在 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 nán yáng shì 南阳市 tǔ dì 土地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 jī chǔ 基础 shàng 上， gòu jiàn 构建 le 了 yán jiū 研究 qū 区 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 cuì ruò xìng 脆弱性 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xuè níng 血凝 kuài 块 cóng 从 xīn zàng 心脏 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来， tā 它 jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 xuè liú 血流 jìn rù 进入 tǐ xún huán 体循环， rú guǒ 如果 kǎ 卡 zài 在 le 了 nǎo 脑 dòng mài 动脉 jiù 就 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风。
hěn 很 kě néng 可能 zhè wèi 这位 nǚ ér 女儿 bú huì 不会 xué huì 学会 bú zài 不再 xià zǎi 下载 nà xiē 那些 wén jiàn 文件， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 tā 她 kě néng 可能 xué 学 zhe 着 duì 对 fù mǔ 父母 yǐn mán 隐瞒 xíng wéi 行为， bú zài 不再 yǔ 与 fù mǔ 父母 gōu tōng 沟通 tā 她 de 的 wèn tí 问题、 yōu lǜ 忧虑。
yǒu 有， wǒ 我 shēn qǐng 申请 le 了 měi guó tōng yòng diàn qì 美国通用电气 zhōng guó 中国 gōng sī 公司， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huò dé 获得 miàn shì 面试 de 的 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 shì pèi qì 适配器 shù liàng 数量 yǔ 与 jī jià 机架 shàng 上 de 的 shì pèi qì 适配器 shù liàng 数量 bù tóng 不同， nà me 那么 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 jiù 就 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 dāo piàn 刀片 fú wù qì 服务器 wù lǐ 物理 shì pèi qì 适配器 de 的 jiāo huàn jī 交换机。
hěn duō 很多 dōng xi 东西 shì yóu 是由 zhú zi 竹子 zuò chū 做出 de 的。
péng you 朋友、 liàn huò 练或 jí jiù 急救 rén yuán 人员 wǎng wǎng 往往 yǐ wéi 以为 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 tuō shuǐ 脱水， biàn 便 yào 要 yùn dòng yuán 运动员 hěn mìng 狠命 de 地 hē 喝， shū bù zhī 殊不知 zhè 这 kě shì 可是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 ā 啊。
zài 在 fán yǎn 繁衍 qī 期， wēi 微 fú 蝠 huì 会 xíng chéng 形成 jǐ shí 几十 zhǐ 只 dào 到 jǐ shí 几十 wàn zhǐ 万只 bù děng 不等 de 的 qún tǐ 群体。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 xiōng wéi 胸围 32 yīng cùn 英寸 de 的 nǚ shì 女士 mǎi 买 le 了 36 yīng cùn 英寸 de 的 wén xiōng 文胸， wén xiōng 文胸 jiù 就 huì 会 lǎo 老 wǎng 往 shàng 上 pǎo 跑， dǎo zhì 导致 xiōng bù 胸部 xià chuí 下垂。
zài 在 hóng 红 zhǐ 纸 shàng 上 tiē 贴 shuāng xǐ 双喜 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 bù kě 不可 shǎo 少 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 àn jì huá 按计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de huà 的话， zhè ge 这个 xiǎn wēi jìng 显微镜 néng gòu 能够 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 shēng chéng 生成 shǒu 首 fú 幅 yǐng xiàng 影像。
zài 在 yuē huì 约会 zhōng 中 wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 zūn shǒu 遵守 yuē huì 约会 fǎ zé 法则 dàn 但 shì zài 是在 wǒ men 我们 chéng shú 成熟 yǐ hòu 以后 què 却 jī hū 几乎 bǎ 把 tā men 它们 wàng 忘 guāng 光 le 了。
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 dào 到 Ān dì sī shān 安第斯山 zhōng 中 gǎn jué 感觉 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 bì nàn 避难， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán ér rán 自然而然 de 的 xiǎng fǎ 想法。
cí huì biǎo 词汇表 yǒu 有 biān zhě 编者 tí gōng 提供。
rú guǒ 如果 yí duì 一对 fū qī 夫妻 yǒu 有 shì dù 适度 de 的， yǒu jié zhì 有节制 de 的， huò zhě 或者 duō duō shǎo shǎo 多多少少 bú dài 不带 gǎn qíng 感情 de 的 xìng jiāo 性交， kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 他们 shì 是 bǎo chí 保持 le 了 zhēn jié 贞节 - - dāng rán 当然 shì 是 yí duì 一对 yǐ hūn 已婚 fū qī 夫妻。
cí 词 jí 集 yǒu 有《 qiáng 彊 cūn 村 cóng shū 丛书》 běn 本《 xiāng shān 相山 jū shì 居士 cí 词》 èr 二 juǎn 卷。
zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 dìng chū 定出 tí gāng 提纲， bāo kuò 包括 dǎo yǔ 导语、 zhǔ tí 主题 duàn 段（ 3 - 5 duàn 段） hé 和 jié yǔ 结语。
rú guǒ 如果 yī 一 bǎn 版 de 的 yìn shù 印数 dá dào 达到 yì qiān 一千 běn 本 huò 或 gèng duō 更多， nà me 那么 yī 一 běn shū 本书 de 的 chéng běn 成本 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 měi yuán 美元 huò 或 gèng 更 shǎo 少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子