ประโยคภาษาจีน- 朋友练或急救人员往往以为问题的根源是脱水便要运动员狠命地喝殊不知这可是火上浇油啊中文句子 (279971) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péng you 朋友、 liàn huò 练或 jí jiù 急救 rén yuán 人员 wǎng wǎng 往往 yǐ wéi 以为 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 tuō shuǐ 脱水， biàn 便 yào 要 yùn dòng yuán 运动员 hěn mìng 狠命 de 地 hē 喝， shū bù zhī 殊不知 zhè 这 kě shì 可是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油 ā 啊。
All too often, friends, coaches or emergency personnel assume that the problem is dehydration and administer yet more liquid , making the problem worse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 zhī jiān 之间 bú bì 不必 jū lǐ 拘礼。
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 xīn jì shù 新技术 fāng miàn 方面 de 的 xīn shǒu 新手 jiāng yào 将要 cān yù 参与 kāi fā 开发， hái 还 xū yào 需要 zài 在 kāi fā 开发 zhōu qī 周期 zhōng 中 liú chū 留出 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 rán liào 燃料 xiào lǜ 效率 de 的 yì àn 议案 sòng dào 送到 bù shí 布什 de 的 àn tóu 案头， tā 他 huì 会 jìn tuì liǎng nán 进退两难 — — jiā 夹 zài 在 qì chē 汽车 qǐ yè 企业 de 的 shuì kè 说客（ tā 他 de 的 cān móu zhǎng 参谋长 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí gè 一个） hé 和 zì jǐ 自己 duì 对 néng yuán 能源 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 dān yōu 担忧 zhōng jiān 中间。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 huàn zhě 患者 xū yào 需要 rú yī 如一 zhǐ 只 shǒu 手 huò 或 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指 děng 等 dān ge 单个 jiǎ zhī 假肢， zhuān jiā 专家 jiù 就 huì 会 yòng 用 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 sǎo miáo 扫描 huàn zhě 患者 de 的 fū sè 肤色、 shēn tǐ 身体 tè zhēng 特征 huó 和 tā men 他们 xìng cún 幸存 de 的（ lìng yí bàn 另一半 ) zhī tǐ 肢体 de 的 xíng zhuàng 形状。
zài 在 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 pǐn cháng 品尝 chuán tǒng 传统 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 zǎo zi 枣子， wèi 为 nǐ de 你的 wǎn cān 晚餐 huá 划 xià 下 jù diǎn 句点
zhěn shì 诊室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 sān dài 三代 rén 人： wài zǔ mǔ 外祖母、 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女。
hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zuì zǎo 最早 fā xiàn 发现 chá 茶 de 的 shì 是 shén huà 神话 zhòng dì 中的 sān huáng 三皇 zhī yī 之一 shén nóng shì 神农氏， tā 他 yě 也 shì 是 wèi 为 zhōng guó rén 中国人 fā 发 míng liǎo 明了 yī yào 医药 hé 和 nóng gēng 农耕 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 Ā lā bó 阿拉伯 zhí zhèng zhě 执政者 xiǎng yào 想要 dài bǔ 逮捕 wǒ 我， tā 他 jiù 就 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 地 dài bǔ 逮捕 wǒ 我。
péng you 朋友 men 们 kě néng 可能 shōu dào 收到 tā 他 zài 在 líng chén 凌晨 3 、 4 diǎn zhōng 点钟 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā lái 发来 de 的 dì èr 第二 běn shū 本书 — — 《 wú wèi 无畏 de 的 xī wàng 希望》 — — de 的 jǐ 几 jiē 节 cǎo gǎo 草稿。
zài 在 hóng shān 红杉 guó jiā gōng yuán 国家公园， yǐ 以 bó dé 伯德 yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 mìng míng 命名 de 的 xiǎo shù lín 小树林， nà li 那里 zhòng 种 mǎn 满 de 的 cān tiān dà shù 参天大树 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 她 huán bǎo 环保 de 的 rè qíng 热情。
hěn duō 很多 qīn qi 亲戚 huì 会 bèi 被 yāo qǐng 邀请 lái 来 qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日， rén men 人们 huì 会 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 dà 大 shòu táo 寿桃 xíng 型 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 lái 来 biǎo dá 表达 cháng shòu 长寿 de 的 yuàn wàng 愿望。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 wú fǎ 无法 zuò dào 做到， nà me 那么 zài 在 zhuō páng 桌旁 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛、 zuò 做 10 cì zhǎng 次长 shí jiān 时间 de 的 shēn hū xī 深呼吸。
péng you 朋友 men 们， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 rén mín 人民 tóng 同 zhù 住 yí gè 一个 “ dì qiú cūn 地球村 ” ， nǐ men 你们 zài 在 xī tóu 西头， wǒ men 我们 zài 在 dōng tóu 东头。
hěn duō 很多 rén 人 bù mǎn 不满 tā men 他们 shì 视 chá lǐ 查理 pái chì 排斥 guó huì 国会 cǎi yòng 采用 zhōng shì jì 中世纪 fǎ lǜ 法律 lái 来 liǎn cái 敛财 . zuì 最 chòu míng 臭名 yuǎn 远 bō 播 de 的 shì 是 chuán 船 fèi 费 . zhuǎn biàn 转变 zì 自 zhōng shì jì 中世纪 fǎ lǜ 法律 běn lái 本来 shì 是 yán àn 沿岸 gè xiàn 各县 wèi 为 huáng shì 皇室 gōng yīng chuán 供应船 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 xiàn 县 hái yǒu 还有 dǎo yǔ 岛屿 zhǐ shōu 徵收 shuì kuǎn 税款 .
péng you 朋友 wēi 偎 kào zhe 靠着 péng you 朋友， dōu 都 zài 在 xuè pō 血泊 zhōng hèng 中横 tǎng 躺。
cí diǎn 词典 biān zhě 编者 yào 要 zǐ xì 仔细 rèn zhēn 认真 de 地 yán dú 研读， zài 再 gēn jù 根据 cí diǎn 词典 biān zhě 编者 rèn wéi 认为 dān cí 单词 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 yì xiàng 义项 jiāng 将 zhè 这 yī tuī 一推 kǎ piàn 卡片 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
hěn duō 很多 rén 人 jiǎ dìng 假定 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 shì 是 rén men 人们 jiù 就 shì jiè 世界 dà shì 大事 jìn xíng 进行 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 biāo zhǔn 标准 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
cí 词 shì 是 zhǐ 指 qī zǐ 妻子 jià 嫁 gěi 给 le 了 nà zhǒng 那种 huā 花 dà yòng 大用 diàn nǎo 电脑 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪 de 的 lǎo gōng 老公。
hěn duō 很多 rén 人 kě néng 可能 dōu 都 xiǎng 想 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 guó qìng rì 国庆日。
péng you 朋友 de 的 měi 美 bú zài 不在 lái rì fāng cháng 来日方长； péng you 朋友 zuì 最 zhēn shi 真是 shùn jiān 瞬间 de 的 yǒng héng 永恒、 xiàng zhī 相知 de 的 chà nà 刹那。
rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shǐ de 使得 Point chéng wéi 成为 bù 不 kě biàn 可变 de 的， nà me 那么 zhè xiē 这些 yǔ 与 Point yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 zǎo jiù 早就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
hěn duō 很多 rén 人 duì 对 lán huā 兰花 dōu 都 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣 , wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 wèn 问 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zhè me 这么 de 的 tè bié 特别 ne 呢。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hēi sè 黑色 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 méi yǒu 没有 jī qǐ 激起 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应， tā 它 yì bān 一般 huì 会 xiāo shī 消失。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 zūn xún 遵循 mǐn jié 敏捷、 dié dài 迭代 huó 和 dì zēng 递增 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhòng yào xìng 重要性。
zài 在 niǔ yuē 纽约， shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 fèi xū 废墟 zhī shàng 之上， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 gāo lóu 高楼 jiān 渐 lù 露 zhēng róng 峥嵘。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 xìng 性 de 的 tài du 态度 hé 和 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 shì 是 lìng rén 令人 mò shēng 陌生 de 的， nà 那 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nà tǎ lì 娜塔莉 de 的 fù mǔ 父母 bú shi 不是 měi guó rén 美国人， ér shì 而是 hé lán rén 荷兰人。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 zhǐ 只 huì 会 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
fú wù yuán 服务员： nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 nǐ 你 shēn hòu 身后 de 的 diàn tī 电梯。

ประโยคภาษาจีน
péng you 朋友 zhī jiān 之间 bú bì 不必 jū lǐ 拘礼。
rú guǒ 如果 yì xiē 一些 xīn jì shù 新技术 fāng miàn 方面 de 的 xīn shǒu 新手 jiāng yào 将要 cān yù 参与 kāi fā 开发， hái 还 xū yào 需要 zài 在 kāi fā 开发 zhōu qī 周期 zhōng 中 liú chū 留出 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 rán liào 燃料 xiào lǜ 效率 de 的 yì àn 议案 sòng dào 送到 bù shí 布什 de 的 àn tóu 案头， tā 他 huì 会 jìn tuì liǎng nán 进退两难 — — jiā 夹 zài 在 qì chē 汽车 qǐ yè 企业 de 的 shuì kè 说客（ tā 他 de 的 cān móu zhǎng 参谋长 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí gè 一个） hé 和 zì jǐ 自己 duì 对 néng yuán 能源 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 dān yōu 担忧 zhōng jiān 中间。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 huàn zhě 患者 xū yào 需要 rú yī 如一 zhǐ 只 shǒu 手 huò 或 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指 děng 等 dān ge 单个 jiǎ zhī 假肢， zhuān jiā 专家 jiù 就 huì 会 yòng 用 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 sǎo miáo 扫描 huàn zhě 患者 de 的 fū sè 肤色、 shēn tǐ 身体 tè zhēng 特征 huó 和 tā men 他们 xìng cún 幸存 de 的（ lìng yí bàn 另一半 ) zhī tǐ 肢体 de 的 xíng zhuàng 形状。
zài 在 fán xīng 繁星 diǎn diǎn 点点 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 pǐn cháng 品尝 chuán tǒng 传统 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 zǎo zi 枣子， wèi 为 nǐ de 你的 wǎn cān 晚餐 huá 划 xià 下 jù diǎn 句点
zhěn shì 诊室 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着 sān dài 三代 rén 人： wài zǔ mǔ 外祖母、 nǚ ér 女儿 hé 和 wài sūn nǚ 外孙女。
hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 xiāng xìn 相信 zuì zǎo 最早 fā xiàn 发现 chá 茶 de 的 shì 是 shén huà 神话 zhòng dì 中的 sān huáng 三皇 zhī yī 之一 shén nóng shì 神农氏， tā 他 yě 也 shì 是 wèi 为 zhōng guó rén 中国人 fā 发 míng liǎo 明了 yī yào 医药 hé 和 nóng gēng 农耕 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 Ā lā bó 阿拉伯 zhí zhèng zhě 执政者 xiǎng yào 想要 dài bǔ 逮捕 wǒ 我， tā 他 jiù 就 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 地 dài bǔ 逮捕 wǒ 我。
péng you 朋友 men 们 kě néng 可能 shōu dào 收到 tā 他 zài 在 líng chén 凌晨 3 、 4 diǎn zhōng 点钟 yòng 用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fā lái 发来 de 的 dì èr 第二 běn shū 本书 — — 《 wú wèi 无畏 de 的 xī wàng 希望》 — — de 的 jǐ 几 jiē 节 cǎo gǎo 草稿。
zài 在 hóng shān 红杉 guó jiā gōng yuán 国家公园， yǐ 以 bó dé 伯德 yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 mìng míng 命名 de 的 xiǎo shù lín 小树林， nà li 那里 zhòng 种 mǎn 满 de 的 cān tiān dà shù 参天大树 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 她 huán bǎo 环保 de 的 rè qíng 热情。
hěn duō 很多 qīn qi 亲戚 huì 会 bèi 被 yāo qǐng 邀请 lái 来 qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日， rén men 人们 huì 会 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 dà 大 shòu táo 寿桃 xíng 型 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 lái 来 biǎo dá 表达 cháng shòu 长寿 de 的 yuàn wàng 愿望。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 wú fǎ 无法 zuò dào 做到， nà me 那么 zài 在 zhuō páng 桌旁 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛、 zuò 做 10 cì zhǎng 次长 shí jiān 时间 de 的 shēn hū xī 深呼吸。
péng you 朋友 men 们， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 rén mín 人民 tóng 同 zhù 住 yí gè 一个 “ dì qiú cūn 地球村 ” ， nǐ men 你们 zài 在 xī tóu 西头， wǒ men 我们 zài 在 dōng tóu 东头。
hěn duō 很多 rén 人 bù mǎn 不满 tā men 他们 shì 视 chá lǐ 查理 pái chì 排斥 guó huì 国会 cǎi yòng 采用 zhōng shì jì 中世纪 fǎ lǜ 法律 lái 来 liǎn cái 敛财 . zuì 最 chòu míng 臭名 yuǎn 远 bō 播 de 的 shì 是 chuán 船 fèi 费 . zhuǎn biàn 转变 zì 自 zhōng shì jì 中世纪 fǎ lǜ 法律 běn lái 本来 shì 是 yán àn 沿岸 gè xiàn 各县 wèi 为 huáng shì 皇室 gōng yīng chuán 供应船 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 xiàn 县 hái yǒu 还有 dǎo yǔ 岛屿 zhǐ shōu 徵收 shuì kuǎn 税款 .
péng you 朋友 wēi 偎 kào zhe 靠着 péng you 朋友， dōu 都 zài 在 xuè pō 血泊 zhōng hèng 中横 tǎng 躺。
cí diǎn 词典 biān zhě 编者 yào 要 zǐ xì 仔细 rèn zhēn 认真 de 地 yán dú 研读， zài 再 gēn jù 根据 cí diǎn 词典 biān zhě 编者 rèn wéi 认为 dān cí 单词 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 yì xiàng 义项 jiāng 将 zhè 这 yī tuī 一推 kǎ piàn 卡片 jiā yǐ 加以 fēn lèi 分类。
hěn duō 很多 rén 人 jiǎ dìng 假定 de 的 lǐ xiǎng 理想 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 shì 是 rén men 人们 jiù 就 shì jiè 世界 dà shì 大事 jìn xíng 进行 de 的 biàn lùn 辩论 de 的 biāo zhǔn 标准 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
cí 词 shì 是 zhǐ 指 qī zǐ 妻子 jià 嫁 gěi 给 le 了 nà zhǒng 那种 huā 花 dà yòng 大用 diàn nǎo 电脑 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪 de 的 lǎo gōng 老公。
hěn duō 很多 rén 人 kě néng 可能 dōu 都 xiǎng 想 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 guó qìng rì 国庆日。
péng you 朋友 de 的 měi 美 bú zài 不在 lái rì fāng cháng 来日方长； péng you 朋友 zuì 最 zhēn shi 真是 shùn jiān 瞬间 de 的 yǒng héng 永恒、 xiàng zhī 相知 de 的 chà nà 刹那。
rú guǒ 如果 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 shǐ de 使得 Point chéng wéi 成为 bù 不 kě biàn 可变 de 的， nà me 那么 zhè xiē 这些 yǔ 与 Point yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题 zǎo jiù 早就 yíng rèn ér jiě 迎刃而解 le 了。
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
hěn duō 很多 rén 人 duì 对 lán huā 兰花 dōu 都 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣 , wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 wèn 问 zì jǐ 自己 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zhè me 这么 de 的 tè bié 特别 ne 呢。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hēi sè 黑色 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的 xiàng zhēng 象征。
rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 méi yǒu 没有 jī qǐ 激起 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应， tā 它 yì bān 一般 huì 会 xiāo shī 消失。
hěn duō 很多 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 zūn xún 遵循 mǐn jié 敏捷、 dié dài 迭代 huó 和 dì zēng 递增 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 yǐng xiǎng 影响 huó 和 zhòng yào xìng 重要性。
zài 在 niǔ yuē 纽约， shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 fèi xū 废墟 zhī shàng 之上， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 gāo lóu 高楼 jiān 渐 lù 露 zhēng róng 峥嵘。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 yǒu guān 有关 xìng 性 de 的 tài du 态度 hé 和 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 shì 是 lìng rén 令人 mò shēng 陌生 de 的， nà 那 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nà tǎ lì 娜塔莉 de 的 fù mǔ 父母 bú shi 不是 měi guó rén 美国人， ér shì 而是 hé lán rén 荷兰人。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 zhǐ 只 huì 会 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
fú wù yuán 服务员： nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 nǐ 你 shēn hòu 身后 de 的 diàn tī 电梯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子