ประโยคภาษาจีน- 证设备正常运转每品目都应括套标准额附件专中文句子 (278883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 证 shè bèi 设备 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， měi 每 pǐn mù 品目 dōu 都 yīng kuò tào 应括套 biāo zhǔn 标准 é 额 fù jiàn 附件 zhuān 专。
Every item shall include a standard complement of accessories and special tools to ensure the normal operation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 céng 曾 yǔ 与 tā 他 15 suì 岁 nǚ yǒu 女友 fā shēng 发生 guò guān 过关 jì 系， cóng cǐ 从此 jiù 就 bèi jìn zhǐ 被禁止 dài 带 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qù 去 yùn dòng chǎng 运动场， nà me 那么 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yě 也 chéng le 成了 shòu hài zhě 受害者。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 kě wàng 渴望 dú chǔ 独处， jiù 就 qǐng 请 tā 他 zhù mù 注目 yú 于 xīng chén 星辰 ba 吧。
zài 在 dì 第 èr duàn 二段 kǎi xuán 凯旋 lùn 论 de 的 zhǎn lǎn 展览 zhōng 中， shí zì jià 十字架 chéng wéi 成为 hěn duō 很多 yě mán rén 野蛮人 de 的 bì xū 必须 péi zàng pǐn 陪葬品。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， lùn zhèng 论证 le 了 bài zhàn 拜占 tíng 廷 rén 人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 huáng tài hòu 皇太后、 huáng hòu 皇后 yǐ jí 以及 gōng zhǔ 公主 jué sè 角色。
dài 待 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě 可 fàng rù 放入 shì 试 pǐn 品， guān shàng 关上 xiāng 箱 mén 门 tóng shí 同时 dǎ kāi 打开 gǔ fēng 鼓风 kāi guān 开关， cǐ shí 此时 jí kě 即可 jiē shàng 接上 diàn yuán 电源 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
dài 待 dào 到 qíng dòu chū kāi 情窦初开， zhèng rú 正如 nà 那 táo huā 桃花 liú shuǐ 流水， hào qí 好奇 de 地 liú 留 lián zhe 连着 yán tú 沿途 de 的 fēng guāng 风光。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 xiāo liàng 销量 shì 是 jiāng 将 qí 其 qì chē 汽车 tuī xiāo 推销 gěi 给 jīng xiāo shāng 经销商 de 的 chǎn wù 产物， dàn 但 zhè xiē 这些 qì chē 汽车 suí hòu 随后 dà pī 大批 chéng wéi 成为 kù cún 库存。
píng jià 评价 tā men 他们 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 mǒu xiē 某些 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质 huò 或 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 ér 儿 tīng bú dào 听不到 yè yīng 夜鹰 dú 独 míng 鸣， huò zhě 或者 yè wǎn 夜晚 qīng wā 青蛙 zài 在 chí táng 池塘 zhōu biān 周边 de 的 zhēng lùn 争论， shēng mìng 生命 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义？
dài 待 zài 在 kè cāng 客舱 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
yǒu 有 nà me 那么 yī liǎng 一两 miǎo zhōng 秒钟， zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 dōu 都 mù bù xié shì 目不斜视 de 地 jìng jìng 静静 gē sòng 歌颂 zhe 着 zhè 这 zhǐ 只 dài 戴 fā rèn 发轫 tào 套 de 的 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手。
zài 在 dì 第 shí shì jì 十世纪， Ā lā bó rén 阿拉伯人 xiǎng chū 想出 le 了 rú hé 如何 zhēng liú 蒸馏 shí yóu 石油。 kāi luó 开罗 yòng 用 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 lái 来 zhào liàng 照亮 dà jiē 大街。
píng jià 评价 zì jǐ 自己 bù 不 hūn 婚 de 的 nǚ ér 女儿 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主： rú guǒ 如果 duì fāng 对方 bù 不 fàng pì 放屁、 bù chī 不吃 cǎo 草， tā 她 shì 是 bú huì 不会 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的。
yǒu 有 nà me 那么 jǐ nián 几年， rén men 人们 bù gǎn 不敢 tí qǐ 提起 tā 他 de 的 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 ài dài 爱戴。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán gōng 员工 lí kāi 离开 diàn nǎo 电脑 10 fēn zhōng 分钟， ér 而 yóu jiàn 邮件 méi yǒu 没有 tuì chū 退出， nà me 那么 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 yuán gōng 员工 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 nǐ de 你的 yóu xiāng 邮箱 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
píng gū 评估 kě yǐ 可以 shì 是 dìng liàng 定量 de 的 — — bǐ rú 比如， jiān cè 监测 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 le 了 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 huò 或 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问 rén shù 人数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dìng xìng 定性 de 的， lì yòng 利用 miàn tán 面谈 huò 或 wèn juàn 问卷。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， běn 本 lùn wén 论文 tōng guò 通过 xì dú 细读 yǔ 与 pōu xī 剖析 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本， bìng qiě 并且 yán shēn 延伸 yǔ 与 kuò zhǎn 扩展 xiān qián 先前 xué zhě 学者 men 们 de 的 yán jiū 研究， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 bái xiān yǒng 白先勇 xiǎo shuō 小说 de 的 mìng yùn 命运 yì shí 意识 yǔ 与 bēi jù xìng 悲剧性 rén shēng 人生 jì yù 际遇。
píng gū 评估 dǎ fēn 打分 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术， xū yào 需要 tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 nín de 您的 zǔ zhī 组织 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 zǔ zhī 组织 lái 来 kè guān 客观 gōng zhèng 公正 de 地 lǐ jiě 理解 nín de 您的 zǔ zhī 组织。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 de huà 的话 yǒu 有 cuò 错 de huà 的话， dà ren 大人 shuō cuò 说错 huà 话 yào bù 要不 yào 要 shā tóu 杀头？
yǒu qián rén 有钱人 hé 和 tè quán 特权 jiē jí 阶级 zǒng huì 总会 zuì xīn yú 醉心于 zhè xiē 这些 dài lái 带来 jí dà 极大 mǎn zú 满足 de 的 huó dòng 活动。 gù yì 故意 yì yì 意译？
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 tǐ cāo 体操 hé 和 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 le 了 tā 他 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 shēn tǐ 身体 nài lì 耐力， jīn hòu 今后 tā 他 jiāng 将 shì yìng 适应 rèn hé 任何 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
yǒu qián 有钱 de 的 zǐ nǚ 子女 méi 没 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母。 zhēn shi 真是 wàng ēn fù yì 忘恩负义！
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn rèn 新任 dǒng shì huì 董事会 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xiǎng yào 想要 dān dú 单独 bǎo cún 保存 tā 他 de 的 dǒng shì huì 董事会 wén dàng 文档， zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 jiāng 将 xū yào 需要 duì 对 qīng dān 清单 1 hé 和 qīng dān 清单 6 zuò 做 yì xiē 一些 gēng gǎi 更改。
hěn 很 jiǔ 久 qián 前 zhī dào le 知道了 tā 他 gè rén 个人 de 的 bèi jǐng 背景 zhī hòu 之后， wáng jiàn mín 王建民 fēi cháng 非常 bǎo hù 保护 zāi péi 栽培 tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲。
zài 在 lèi sì 类似 www . toxicbreastimplants . org zhè yàng 这样 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nà xiē 那些 yīn wèi 因为 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 ér 而 dé bìng 得病 huò zhě 或者 huǐ róng 毁容 de 的 nǚ shì men 女士们 dōu 都 chéng rèn 承认， tā men 她们 gǎn jué 感觉 bèi 被 qī piàn 欺骗、 bèi 被 wù dǎo 误导、 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 qù 去 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术。
píng lùn jiā 评论家 men 们 shuō 说， zhè 这 yī shí qī 一时期 shì 是 tā 她 shì yè 事业 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shí qī 时期， tā men 他们 shuō 说， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhī hòu 之后， tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 chóng fù 重复 tā zì jǐ 她自己 de 的 xíng xiàng 形象。
yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 sǔn shī 损失 zī jīn 资金 de 的 fāng fǎ 方法， wú lùn 无论 shì zài 是在 tóu jī 投机 de 的 tóu zī 投资 zhōng 中 huò 或 tōng guò 通过 zài 在 jī jīn 基金 zhòng dì 中的， dū huì 都会 yǒu 有 é wài 额外 fèi yòng 费用。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 xī wàng 希望 zài 在 měi cì 每次 yǒu 有 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 zhǔ tí 主题 fā bù 发布 shí 时 jiē shōu 接收 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息， tā 它 yīng gāi 应该 xiàng 向 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 dìng yuè 订阅。
zài 在 xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 lǐng yù 领域， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 lái 来 zhī chí 支持 jī yú 基于 yìng jiàn 硬件 / ruǎn jiàn 软件 yí zhì xìng 一致性 hé 和 gōng néng xìng 功能性 fēn xī 分析 de 的 xì tǒng 系统 yàn zhèng 验证 hé 和 hé duì 核对。
hěn duō 很多 SOA kāi tuò zhě 开拓者 men 们 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， yīn wèi 因为 IT zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 guǎn lǐ fú wù 管理服务 kāi fā 开发， dǎo zhì 导致 le 了 méi yǒu 没有 fā bù 发布 huò 或 bù kě 不可 wéi hù 维护 de 的 fú wù 服务 de 的 zēng zhí 增殖。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 céng 曾 yǔ 与 tā 他 15 suì 岁 nǚ yǒu 女友 fā shēng 发生 guò guān 过关 jì 系， cóng cǐ 从此 jiù 就 bèi jìn zhǐ 被禁止 dài 带 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qù 去 yùn dòng chǎng 运动场， nà me 那么 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yě 也 chéng le 成了 shòu hài zhě 受害者。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 kě wàng 渴望 dú chǔ 独处， jiù 就 qǐng 请 tā 他 zhù mù 注目 yú 于 xīng chén 星辰 ba 吧。
zài 在 dì 第 èr duàn 二段 kǎi xuán 凯旋 lùn 论 de 的 zhǎn lǎn 展览 zhōng 中， shí zì jià 十字架 chéng wéi 成为 hěn duō 很多 yě mán rén 野蛮人 de 的 bì xū 必须 péi zàng pǐn 陪葬品。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， lùn zhèng 论证 le 了 bài zhàn 拜占 tíng 廷 rén 人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 huáng tài hòu 皇太后、 huáng hòu 皇后 yǐ jí 以及 gōng zhǔ 公主 jué sè 角色。
dài 待 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě 可 fàng rù 放入 shì 试 pǐn 品， guān shàng 关上 xiāng 箱 mén 门 tóng shí 同时 dǎ kāi 打开 gǔ fēng 鼓风 kāi guān 开关， cǐ shí 此时 jí kě 即可 jiē shàng 接上 diàn yuán 电源 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
dài 待 dào 到 qíng dòu chū kāi 情窦初开， zhèng rú 正如 nà 那 táo huā 桃花 liú shuǐ 流水， hào qí 好奇 de 地 liú 留 lián zhe 连着 yán tú 沿途 de 的 fēng guāng 风光。
yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì xiē 一些 xiāo liàng 销量 shì 是 jiāng 将 qí 其 qì chē 汽车 tuī xiāo 推销 gěi 给 jīng xiāo shāng 经销商 de 的 chǎn wù 产物， dàn 但 zhè xiē 这些 qì chē 汽车 suí hòu 随后 dà pī 大批 chéng wéi 成为 kù cún 库存。
píng jià 评价 tā men 他们 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 mǒu xiē 某些 yōu xiù 优秀 pǐn zhì 品质 huò 或 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 ér 儿 tīng bú dào 听不到 yè yīng 夜鹰 dú 独 míng 鸣， huò zhě 或者 yè wǎn 夜晚 qīng wā 青蛙 zài 在 chí táng 池塘 zhōu biān 周边 de 的 zhēng lùn 争论， shēng mìng 生命 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义？
dài 待 zài 在 kè cāng 客舱 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng niàn 想念 tā 他 de 的 jiā rén 家人。
yǒu 有 nà me 那么 yī liǎng 一两 miǎo zhōng 秒钟， zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ shì 女士 dōu 都 mù bù xié shì 目不斜视 de 地 jìng jìng 静静 gē sòng 歌颂 zhe 着 zhè 这 zhǐ 只 dài 戴 fā rèn 发轫 tào 套 de 的 xiān xiān 纤纤 yù shǒu 玉手。
zài 在 dì 第 shí shì jì 十世纪， Ā lā bó rén 阿拉伯人 xiǎng chū 想出 le 了 rú hé 如何 zhēng liú 蒸馏 shí yóu 石油。 kāi luó 开罗 yòng 用 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 lái 来 zhào liàng 照亮 dà jiē 大街。
píng jià 评价 zì jǐ 自己 bù 不 hūn 婚 de 的 nǚ ér 女儿 Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主： rú guǒ 如果 duì fāng 对方 bù 不 fàng pì 放屁、 bù chī 不吃 cǎo 草， tā 她 shì 是 bú huì 不会 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的。
yǒu 有 nà me 那么 jǐ nián 几年， rén men 人们 bù gǎn 不敢 tí qǐ 提起 tā 他 de 的 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 ài dài 爱戴。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán gōng 员工 lí kāi 离开 diàn nǎo 电脑 10 fēn zhōng 分钟， ér 而 yóu jiàn 邮件 méi yǒu 没有 tuì chū 退出， nà me 那么 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 yuán gōng 员工 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 nǐ de 你的 yóu xiāng 邮箱 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
píng gū 评估 kě yǐ 可以 shì 是 dìng liàng 定量 de 的 — — bǐ rú 比如， jiān cè 监测 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 le 了 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 huò 或 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问 rén shù 人数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dìng xìng 定性 de 的， lì yòng 利用 miàn tán 面谈 huò 或 wèn juàn 问卷。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， běn 本 lùn wén 论文 tōng guò 通过 xì dú 细读 yǔ 与 pōu xī 剖析 bái xiān yǒng 白先勇 de 的 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本， bìng qiě 并且 yán shēn 延伸 yǔ 与 kuò zhǎn 扩展 xiān qián 先前 xué zhě 学者 men 们 de 的 yán jiū 研究， shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 bái xiān yǒng 白先勇 xiǎo shuō 小说 de 的 mìng yùn 命运 yì shí 意识 yǔ 与 bēi jù xìng 悲剧性 rén shēng 人生 jì yù 际遇。
píng gū 评估 dǎ fēn 打分 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术， xū yào 需要 tōng guò 通过 bǐ jiào 比较 nín de 您的 zǔ zhī 组织 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 zǔ zhī 组织 lái 来 kè guān 客观 gōng zhèng 公正 de 地 lǐ jiě 理解 nín de 您的 zǔ zhī 组织。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 de huà 的话 yǒu 有 cuò 错 de huà 的话， dà ren 大人 shuō cuò 说错 huà 话 yào bù 要不 yào 要 shā tóu 杀头？
yǒu qián rén 有钱人 hé 和 tè quán 特权 jiē jí 阶级 zǒng huì 总会 zuì xīn yú 醉心于 zhè xiē 这些 dài lái 带来 jí dà 极大 mǎn zú 满足 de 的 huó dòng 活动。 gù yì 故意 yì yì 意译？
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 tǐ cāo 体操 hé 和 pǎo bù 跑步 xùn liàn 训练 le 了 tā 他 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 shēn tǐ 身体 nài lì 耐力， jīn hòu 今后 tā 他 jiāng 将 shì yìng 适应 rèn hé 任何 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作。
yǒu qián 有钱 de 的 zǐ nǚ 子女 méi 没 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母。 zhēn shi 真是 wàng ēn fù yì 忘恩负义！
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn rèn 新任 dǒng shì huì 董事会 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 xiǎng yào 想要 dān dú 单独 bǎo cún 保存 tā 他 de 的 dǒng shì huì 董事会 wén dàng 文档， zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 jiāng 将 xū yào 需要 duì 对 qīng dān 清单 1 hé 和 qīng dān 清单 6 zuò 做 yì xiē 一些 gēng gǎi 更改。
hěn 很 jiǔ 久 qián 前 zhī dào le 知道了 tā 他 gè rén 个人 de 的 bèi jǐng 背景 zhī hòu 之后， wáng jiàn mín 王建民 fēi cháng 非常 bǎo hù 保护 zāi péi 栽培 tā 他 de 的 fù mǔ qīn 父母亲。
zài 在 lèi sì 类似 www . toxicbreastimplants . org zhè yàng 这样 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上， nà xiē 那些 yīn wèi 因为 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 ér 而 dé bìng 得病 huò zhě 或者 huǐ róng 毁容 de 的 nǚ shì men 女士们 dōu 都 chéng rèn 承认， tā men 她们 gǎn jué 感觉 bèi 被 qī piàn 欺骗、 bèi 被 wù dǎo 误导、 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 qù 去 jiē shòu 接受 shǒu shù 手术。
píng lùn jiā 评论家 men 们 shuō 说， zhè 这 yī shí qī 一时期 shì 是 tā 她 shì yè 事业 zuì 最 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shí qī 时期， tā men 他们 shuō 说， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhī hòu 之后， tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 chóng fù 重复 tā zì jǐ 她自己 de 的 xíng xiàng 形象。
yǒu 有 fēi cháng duō 非常多 sǔn shī 损失 zī jīn 资金 de 的 fāng fǎ 方法， wú lùn 无论 shì zài 是在 tóu jī 投机 de 的 tóu zī 投资 zhōng 中 huò 或 tōng guò 通过 zài 在 jī jīn 基金 zhòng dì 中的， dū huì 都会 yǒu 有 é wài 额外 fèi yòng 费用。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 xī wàng 希望 zài 在 měi cì 每次 yǒu 有 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 zhǔ tí 主题 fā bù 发布 shí 时 jiē shōu 接收 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息， tā 它 yīng gāi 应该 xiàng 向 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 dìng yuè 订阅。
zài 在 xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 lǐng yù 领域， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 lái 来 zhī chí 支持 jī yú 基于 yìng jiàn 硬件 / ruǎn jiàn 软件 yí zhì xìng 一致性 hé 和 gōng néng xìng 功能性 fēn xī 分析 de 的 xì tǒng 系统 yàn zhèng 验证 hé 和 hé duì 核对。
hěn duō 很多 SOA kāi tuò zhě 开拓者 men 们 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， yīn wèi 因为 IT zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 guǎn lǐ fú wù 管理服务 kāi fā 开发， dǎo zhì 导致 le 了 méi yǒu 没有 fā bù 发布 huò 或 bù kě 不可 wéi hù 维护 de 的 fú wù 服务 de 的 zēng zhí 增殖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子