ประโยคภาษาจีน- 报纸上每年都会刊登一些荒唐的故事尽管其中有一些是真的中文句子 (27921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 shàng 上 měi nián 每年 dōu 都 huì kān 会刊 dēng 登 yì xiē 一些 huāng táng 荒唐 de 的 gù shì 故事， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 zhēn de 真的。
Newspapers publish some ludicrous stories every year, although some of them are actually true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 tí gōng 提供 le 了 qǐ fā 启发。
tā 他 shuō 说， “ kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 yǔ 与 nán fēi 南非 de 的 kè lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园 bù tóng 不同。 nà li 那里 zhí bèi 植被 fēng fù 丰富， ér 而 zhè lǐ 这里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 yán kù 严酷， fēi cháng 非常 gān zào 干燥。
tā 他 shuō 说， “ jī běn shang 基本上 jiǎng 讲， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ men 我们 yào 要 jìn lì ér wéi 尽力而为。 ”
biān zhě àn 编者按： dà shù 大数 fǎ zé 法则 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 Google ？
bù guǎn 不管 cóng 从 shén me 什么 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福 de 的 wǎn nián 晚年 zhè diǎn 这点 dài jià 代价 yě 也 shì 是 hěn 很 zhí de 值得 de 的。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 qù 去 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 xíng wéi 行为， nà 那 wán quán 完全 lìng dāng bié lùn 另当别论。
“ gū niang 姑娘， nǐ 你 xǐng 醒 le 了， dà huǒ 大伙 yǐ wéi 以为 gū niang 姑娘 nǐ 你 hái yào 还要 zài 再 shuì 睡 huì 会 ne 呢 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 dà mā 大妈 biān 边 shuō 说 biān wǎng tà 边往榻 biān 边 zǒu lái 走来。
tā 他 shuō 说， “ dāng 当 GNSS xì tǒng 系统 jù bèi 具备 quán miàn 全面 yùn néng 运能 néng lì 能力 shí 时， měi gè 每个 GNSS tí gōng zhě 提供者 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 wén jiàn 文件 huà 化 de 的 mín yòng 民用 xìng néng 性能 chéng nuò 承诺 lái 来 tōng zhī 通知 yòng hù 用户 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的 fú wù 服务。 ”
biān wǔ 编舞、 yīn yuè 音乐、 dēng guāng 灯光 hé 和 bù jǐng 布景 zì chéng yì jiā 自成一家。 bìng qiě 并且， tā men 它们 dōu 都 jié hé 结合 le 了 shí xià 时下 zuì xīn 最新 de 的 yīn yuè 音乐 hé 和 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 de 的 xuè qīn 血亲 xiōng dì 兄弟 huò 或 jiě mèi 姐妹。
“ nà nà 娜娜， hǎo 好 gǒu 狗， ” dá lín 达林 xiān sheng 先生 pāi pāi 拍拍 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 pén zi 盆子 lǐ 里 dào 倒 le 了 yì diǎn 一点 niú nǎi 牛奶， nà nà 娜娜。 ”
bào zhǐ 报纸 jiù 就 xiàng 像 nǚ rén 女人， rú guǒ 如果 fēi děi 非得 gòng xiǎng 共享， jiù 就 dé 得 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强！
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 zhù shǒu 助手 shì 是 yí xiàng 一项 xīn 新 tè xìng 特性， duì 对 biān xiě 编写 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， duì 对 nà xiē 那些 duì 对 yǔ yán 语言 hè 和 gè zhǒng 各种 yuán shēng 原生 qiè rù diǎn 切入点 hái 还 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 de 的 rén 人 yě 也 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
“ xué 学 wài yǔ 外语， dào 到 běi wài 北外 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 de 的 gòng shí 共识。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zài 在 6 yuè 月 [ cè shì 测试 ] le 了 46 jià cì 架次， dāng shí 当时 yǒu 有 28 jià 架 àn 按 yù dìng 预定 jìn xíng 进行， lìng 另 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shì qing 事情 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 ” 。
bào zhǐ 报纸 jì zhě 记者 yǒu shí 有时 bù 不 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tú biǎo 图表 tú xiàng 图像， yīn wèi 因为 tā 它 zhàn jù 占据 bǎn miàn 版面， qiǎng pò 强迫 suō duǎn 缩短 wén zì 文字 bào dào 报道。
yuán hé 缘何， měi 每 yí gè 一个 yè shēn rén jìng 夜深人静， wǒ men de 我们的 gù shì 故事 yòu 又 zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 chóng xiàn 重现？
“ tā men 它们 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bù mén 部门 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zì rán 自然 lǒng duàn 垄断 shí lì 实力 ” 。
féng rèn jī 缝纫机 máng lù 忙碌 de 地 yà yà 轧轧 xiǎng 响 zhe 着。
tā 他 shuō 说， “ zhè bu 这不 shì 是 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 qìng gōng 庆功 shí kè 时刻 le 了， zhè shì 这是 huí guī 回归 zūn yán 尊严、 qì jié 气节、 ràng 让 zhōu zhèng fǔ 州政府 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责 de 的 shí kè 时刻 le 了。 ”
bīn 缤 zhì 致、 diǎn yǎ 典雅、 fù lì táng huáng 富丽堂皇， shǐ 使 qí 其 yōng yǒu 拥有 le 了 wáng shì 王室 de 的 zūn guì 尊贵 yǔ 与 qì pài 气派， huī hóng 恢弘 de 的 qì shì 气势 yǔ qí 与其 yùn hán 蕴涵 de 的 shēn yuǎn 深远 wén huà 文化 jīng suǐ 精髓， ràng 让 jū zhù 居住 de 的 kōng jiān 空间 suí zhe 随着 lì shǐ 历史 chén diàn 沉淀。
bào dào 报道 le 了 zài 在 wēi bō 微波 fú shè 辐射 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂， gù tǐ 固体 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， shǐ 使 fāng 芳 quán 醛 yǔ 与 zhé xiān jī 乙酰基 èr mào tiě 二茂铁 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 èr mào 二茂 tiě jī 铁基 chá ěr tóng 查尔酮。
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yuè dú 阅读 tā men 它们， zá zhì 杂志 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 qī kān 期刊 dū huì 都会 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 bèi 被 tóu dì 投递 dào 到 nǐ de 你的 jiā mén 家门。
“ tā 它（ lǐng dài 领带）， píng zhe 凭着 tā 它 lù gǔ 露骨 de 的 jiàn 箭 hào 号 zào xíng 造型， zhěng yè 整夜 zhǐ zhe 指着 nǐ de 你的 kù dāng 裤裆 bù wèi 部位 — — fú shì 服饰 shèng guò 胜过 tián yán mì yǔ 甜言蜜语。 ” yì zhǐ 意指 yuē huì 约会 de 的 xìng 性 yì tú 意图 tōng guò 通过 lǐng dài 领带 bào lù wú yí 暴露无遗。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiāng xìn 相信 yǔ fǒu 与否， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 huì 会 yīn wèi 因为 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 de 的 cái huá 才华 ér 而 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
bào dào 报道 chēng 称， FBI de 的 zhè xiē 这些 jì lǜ 纪律 wén jiàn 文件 shǔ yú 属于 fēi 非 gōng kāi 公开 xìng zhì 性质， měi jì 每季 huì 会 àn shí 按时 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jì gěi 寄给 gè wèi 各位 tàn yuán 探员， yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā men 他们 bú yào 不要 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 tí gōng 提供 le 了 qǐ fā 启发。
tā 他 shuō 说， “ kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 yǔ 与 nán fēi 南非 de 的 kè lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园 bù tóng 不同。 nà li 那里 zhí bèi 植被 fēng fù 丰富， ér 而 zhè lǐ 这里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 yán kù 严酷， fēi cháng 非常 gān zào 干燥。
tā 他 shuō 说， “ jī běn shang 基本上 jiǎng 讲， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 de 的 tiǎo zhàn 挑战， wǒ men 我们 yào 要 jìn lì ér wéi 尽力而为。 ”
biān zhě àn 编者按： dà shù 大数 fǎ zé 法则 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 Google ？
bù guǎn 不管 cóng 从 shén me 什么 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑 zhè 这 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的， jí biàn 即便 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 xìng fú 幸福 de 的 wǎn nián 晚年 zhè diǎn 这点 dài jià 代价 yě 也 shì 是 hěn 很 zhí de 值得 de 的。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 qù 去 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 xíng wéi 行为， nà 那 wán quán 完全 lìng dāng bié lùn 另当别论。
“ gū niang 姑娘， nǐ 你 xǐng 醒 le 了， dà huǒ 大伙 yǐ wéi 以为 gū niang 姑娘 nǐ 你 hái yào 还要 zài 再 shuì 睡 huì 会 ne 呢 ” 。 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 de 的 dà mā 大妈 biān 边 shuō 说 biān wǎng tà 边往榻 biān 边 zǒu lái 走来。
tā 他 shuō 说， “ dāng 当 GNSS xì tǒng 系统 jù bèi 具备 quán miàn 全面 yùn néng 运能 néng lì 能力 shí 时， měi gè 每个 GNSS tí gōng zhě 提供者 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 wén jiàn 文件 huà 化 de 的 mín yòng 民用 xìng néng 性能 chéng nuò 承诺 lái 来 tōng zhī 通知 yòng hù 用户 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的 fú wù 服务。 ”
biān wǔ 编舞、 yīn yuè 音乐、 dēng guāng 灯光 hé 和 bù jǐng 布景 zì chéng yì jiā 自成一家。 bìng qiě 并且， tā men 它们 dōu 都 jié hé 结合 le 了 shí xià 时下 zuì xīn 最新 de 的 yīn yuè 音乐 hé 和 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 de 的 xuè qīn 血亲 xiōng dì 兄弟 huò 或 jiě mèi 姐妹。
“ nà nà 娜娜， hǎo 好 gǒu 狗， ” dá lín 达林 xiān sheng 先生 pāi pāi 拍拍 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 pén zi 盆子 lǐ 里 dào 倒 le 了 yì diǎn 一点 niú nǎi 牛奶， nà nà 娜娜。 ”
bào zhǐ 报纸 jiù 就 xiàng 像 nǚ rén 女人， rú guǒ 如果 fēi děi 非得 gòng xiǎng 共享， jiù 就 dé 得 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强！
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 zhù shǒu 助手 shì 是 yí xiàng 一项 xīn 新 tè xìng 特性， duì 对 biān xiě 编写 fāng miàn 方面 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助， duì 对 nà xiē 那些 duì 对 yǔ yán 语言 hè 和 gè zhǒng 各种 yuán shēng 原生 qiè rù diǎn 切入点 hái 还 bù 不 tài 太 shú xī 熟悉 de 的 rén 人 yě 也 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 tiáo 条 lù xiàn 路线 xíng jūn 行军， dōu 都 shì 是 shàng pō lù 上坡路。
“ xué 学 wài yǔ 外语， dào 到 běi wài 北外 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shè 全社 huì 会 de 的 gòng shí 共识。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zài 在 6 yuè 月 [ cè shì 测试 ] le 了 46 jià cì 架次， dāng shí 当时 yǒu 有 28 jià 架 àn 按 yù dìng 预定 jìn xíng 进行， lìng 另 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shì qing 事情 kāi shǐ 开始 jiā sù 加速 ” 。
bào zhǐ 报纸 jì zhě 记者 yǒu shí 有时 bù 不 xǐ huan 喜欢 yòng 用 tú biǎo 图表 tú xiàng 图像， yīn wèi 因为 tā 它 zhàn jù 占据 bǎn miàn 版面， qiǎng pò 强迫 suō duǎn 缩短 wén zì 文字 bào dào 报道。
yuán hé 缘何， měi 每 yí gè 一个 yè shēn rén jìng 夜深人静， wǒ men de 我们的 gù shì 故事 yòu 又 zài 在 yáo yè 摇曳 de 的 dēng zhǎn 灯盏 lǐ 里 chóng xiàn 重现？
“ tā men 它们 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bù mén 部门 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zì rán 自然 lǒng duàn 垄断 shí lì 实力 ” 。
féng rèn jī 缝纫机 máng lù 忙碌 de 地 yà yà 轧轧 xiǎng 响 zhe 着。
tā 他 shuō 说， “ zhè bu 这不 shì 是 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 qìng gōng 庆功 shí kè 时刻 le 了， zhè shì 这是 huí guī 回归 zūn yán 尊严、 qì jié 气节、 ràng 让 zhōu zhèng fǔ 州政府 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责 de 的 shí kè 时刻 le 了。 ”
bīn 缤 zhì 致、 diǎn yǎ 典雅、 fù lì táng huáng 富丽堂皇， shǐ 使 qí 其 yōng yǒu 拥有 le 了 wáng shì 王室 de 的 zūn guì 尊贵 yǔ 与 qì pài 气派， huī hóng 恢弘 de 的 qì shì 气势 yǔ qí 与其 yùn hán 蕴涵 de 的 shēn yuǎn 深远 wén huà 文化 jīng suǐ 精髓， ràng 让 jū zhù 居住 de 的 kōng jiān 空间 suí zhe 随着 lì shǐ 历史 chén diàn 沉淀。
bào dào 报道 le 了 zài 在 wēi bō 微波 fú shè 辐射 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂， gù tǐ 固体 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， shǐ 使 fāng 芳 quán 醛 yǔ 与 zhé xiān jī 乙酰基 èr mào tiě 二茂铁 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 èr mào 二茂 tiě jī 铁基 chá ěr tóng 查尔酮。
suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 shì 是 lèi sì 类似 yú xiàn 于线 kuàng tú 框图 de 的 fāng fǎ 方法， zhǐ shì 只是 tā 他 bǐ 比 xiàn 线 kuàng tú 框图 de 的 suǒ wèi 所谓 jī chǔ 基础 shàng 上， gèng jiā 更加 jī chǔ 基础。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yuè dú 阅读 tā men 它们， zá zhì 杂志 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 qī kān 期刊 dū huì 都会 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 bèi 被 tóu dì 投递 dào 到 nǐ de 你的 jiā mén 家门。
“ tā 它（ lǐng dài 领带）， píng zhe 凭着 tā 它 lù gǔ 露骨 de 的 jiàn 箭 hào 号 zào xíng 造型， zhěng yè 整夜 zhǐ zhe 指着 nǐ de 你的 kù dāng 裤裆 bù wèi 部位 — — fú shì 服饰 shèng guò 胜过 tián yán mì yǔ 甜言蜜语。 ” yì zhǐ 意指 yuē huì 约会 de 的 xìng 性 yì tú 意图 tōng guò 通过 lǐng dài 领带 bào lù wú yí 暴露无遗。
“ ān pái 安排 nà 那 pī 批 huò wù 货物 de 的 fā yùn 发运 shì xiān 事先 xū yào 需要 xiáng xì 详细 de 的 jì huà 计划， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiāng xìn 相信 yǔ fǒu 与否， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zǒng huì 总会 yǒu rén 有人 huì 会 yīn wèi 因为 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 de 的 cái huá 才华 ér 而 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
bào dào 报道 chēng 称， FBI de 的 zhè xiē 这些 jì lǜ 纪律 wén jiàn 文件 shǔ yú 属于 fēi 非 gōng kāi 公开 xìng zhì 性质， měi jì 每季 huì 会 àn shí 按时 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jì gěi 寄给 gè wèi 各位 tàn yuán 探员， yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā men 他们 bú yào 不要 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子