ประโยคภาษาจีน- 不管他们是否按照这些见解去行动或者最终改变一些行为那完全另当别论中文句子 (27970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 tā men 他们 shì fǒu 是否 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 jiàn jiě 见解 qù 去 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 yì xiē 一些 xíng wéi 行为， nà 那 wán quán 完全 lìng dāng bié lùn 另当别论。
Whether they act on any of these insights, or change any of their behaviors as a result, is another question entirely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ miào 妙 ” de 的 shì wù 事物 huò 或 kòng líng 空灵、 huò 或 xuán yuǎn 玄远、 huò 或 jīng wēi 精微， qí 其 gǎn xìng 感性 xíng shì 形式 zǒng 总 yǔ 与 dào 道 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征 xiāng sì 相似。
“ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” zài 在 kē xué jiè 科学界 yǒu zhe 有着 shén shèng 神圣 de 的 dì wèi 地位， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bù jǐn 不仅 bèi 被 zhì jìng 致敬 wèi 为 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看作 dòng zuò 动作 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 lì zi 例子。
“ gū niang 姑娘， nǐ 你， nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā shì shéi 他是谁？ ” zhǎng guì 掌柜 xià 吓 dé 得 chàn dǒu 颤抖 dào 道。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lián 连 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 dōu 都 xíng bù tōng 行不通， nǐ 你 rú hé 如何 qù 去 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ne 呢？ ”
bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 yě 也 xiǎng 想 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 cóng 从 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 qì jī 契机。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
biān jí 编辑 yǔ 与 zuò zhě 作者 de 的 hù dòng 互动 shì 是 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术 de 的 huá cǎi lè zhāng 华彩乐章。
bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 nǎ lǐ 哪里，马丁·路德·金 bó shì 博士 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 tiān shàng 天上 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 tā 他 zài 在 shuō 说， wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话， yǐ jí 以及 měi guó 美国 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 yí qiè 一切 mó nàn 磨难， zuì zhōng 最终 dài lái 带来 le 了 xiàn zài 现在 de 的 zhè xiē 这些 biàn huà 变化。
“ yīng ér 婴儿 hèng 横 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里， ” tā 她 shuō 说。
bào zhǐ 报纸 yǐ 已 jiù 就 zhè ge 这个 shè lùn 社论 zuò chū 做出 le 了 dào qiàn 道歉。
bù guǎn 不管 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， wǒ de 我的 zhǔ zhāng 主张 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的、 bǎo xiǎn 保险 de 的。
biān jí 编辑 shān chú 删除 le 了（ wén zhāng 文章 de 的） zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段。
tā 他 shuō 说， “ wǒ huì 我会 jì xù 继续 zài 在 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， ér qiě 而且 zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱。 ”
bào zhǐ 报纸 chēng sòng 称颂 le 了 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹。
biān jí 编辑 quē shǎo 缺少 biān 编 wǔ yuè 五月 hào 号 kān wù 刊物 de 的 gǎo jiàn 稿件。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
bào biǎo 报表 shè jì 设计 shì 是 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 yǔ 与 yìng yòng 应用 de 的 yí xiàng 一项 liáng 量 dà 大 ér 而 shè jì 设计 yòu 又 hěn 很 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 yòu shì 又是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
yuán 缘 gě 合 shì 是 bù 不 néng gòu 能够 de 的 xiāng féng 相逢。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín wài 林外 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 jìn 劲 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 zhōng 中 chēng 称， bǐ 比 tí 提 céng 曾 jiē shòu 接受 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 jìn xíng 进行 le 了 xiōng bù 胸部 gǎi zào 改造 shǒu shù 手术 hé 和 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 zhì liáo 治疗。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 shè lì 设立 yí tào 一套 ān quán 安全 xì tǒng 系统 hé 和 ān quán 安全 shǒu zé 守则 — zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zūn xún 遵循 tā men 它们 lái 来 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 bèi dòng 被动 néng lì 能力。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bǎ 把 dǎ lái 打来 de 的 sōng jī 松鸡 xuán guà 悬挂 fēng gān 风干 duō cháng 多长 shí jiān 时间， chī 吃 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pèi 配 shàng 上 chuán tǒng 传统 zuǒ liào 佐料 huā qiū 花楸 jiāng guǒ 浆果 dòng 冻， zhá 炸 miàn bāo xiè 面包屑 hé 和 yě wèi 野味 shǔ piàn 薯片。
bào dào 报道 le 了 zài 在 wēi bō 微波 fú shè 辐射 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂， gù tǐ 固体 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， shǐ 使 fāng 芳 quán 醛 yǔ 与 zhé xiān jī 乙酰基 èr mào tiě 二茂铁 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 èr mào 二茂 tiě jī 铁基 chá ěr tóng 查尔酮。
suō wēi 缩微 jiāo juǎn 胶卷 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 qǔ dài 取代 tú shū guǎn 图书馆。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 chuān zhuó 穿着 fǎ shì 法式 xiù kǒu 袖口 huó 和 liàn 链 kòu 扣， nǐ 你 dōu 都 yīng gāi 应该 dài shang 戴上 kǒu dài 口袋 fāng jīn 方巾。
“ tā 它 yuè lái yuè 越来越 lèi 累 le 了， yào bù 要不 jiù shì 就是 zài 在 xiū xi 休息， ” lǎo rén 老人 shuō 说。 “ xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 quán 全 chī 吃 le 了， xiū xi 休息 yí xià 一下， shuì 睡 yí huì r 一会儿 ba 吧。 ”
“ shǒu hù 守护 zhǔ 主 bēi 杯 ” wáng qiú 王球 dà sài 大赛 jì huà 计划 yú 于 xià zhōu 下周 jǔ xíng 举行， dàn shì 但是 qiú sài 球赛 lián méng 联盟 sàn huǒ 散伙 le 了！ diàn xià 殿下 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me 怎么 jǔ bàn 举办 qiú sài 球赛？！
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 mù biāo 目标 huì 会 shì 是 shén me 什么， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作， jué xīn 决心 hé 和 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 zhuān zhù 专注， zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ 你 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 tú jìng 途径。
bào dào 报道 zhuó 浊 zhī 汁 xíng 型 yáng méi 杨梅 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， jiè shào 介绍 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备、 liào 料 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
tā 他 shuō 说，乔治·奥威尔 qiáng diào 强调 kǒng jù 恐惧 zài 在 ràng 让 rén mín 人民 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 hè xū lí 赫胥黎 zé 则 qiáng diào 强调 xū qiú 需求 hé 和 yù wàng 欲望 rú hé 如何 bèi 被 chuàng zào 创造， cāo zòng 操纵 hé 和 mǎn zú 满足 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ miào 妙 ” de 的 shì wù 事物 huò 或 kòng líng 空灵、 huò 或 xuán yuǎn 玄远、 huò 或 jīng wēi 精微， qí 其 gǎn xìng 感性 xíng shì 形式 zǒng 总 yǔ 与 dào 道 de 的 mǒu xiē 某些 tè zhēng 特征 xiāng sì 相似。
“ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” zài 在 kē xué jiè 科学界 yǒu zhe 有着 shén shèng 神圣 de 的 dì wèi 地位， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bù jǐn 不仅 bèi 被 zhì jìng 致敬 wèi 为 dì yī 第一 zhǐ 只 niǎo 鸟， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看作 dòng zuò 动作 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 lì zi 例子。
“ gū niang 姑娘， nǐ 你， nǐ 你 kě zhī 可知 dào 道 tā shì shéi 他是谁？ ” zhǎng guì 掌柜 xià 吓 dé 得 chàn dǒu 颤抖 dào 道。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lián 连 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 dōu 都 xíng bù tōng 行不通， nǐ 你 rú hé 如何 qù 去 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ne 呢？ ”
bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 yě 也 xiǎng 想 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 cóng 从 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 qì jī 契机。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
biān jí 编辑 yǔ 与 zuò zhě 作者 de 的 hù dòng 互动 shì 是 zhè 这 mén 门 yì shù 艺术 de 的 huá cǎi lè zhāng 华彩乐章。
bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 nǎ lǐ 哪里，马丁·路德·金 bó shì 博士 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 tiān shàng 天上 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。 tā 他 zài 在 shuō 说， wǒ de 我的 jiǎng huà 讲话， yǐ jí 以及 měi guó 美国 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 yí qiè 一切 mó nàn 磨难， zuì zhōng 最终 dài lái 带来 le 了 xiàn zài 现在 de 的 zhè xiē 这些 biàn huà 变化。
“ yīng ér 婴儿 hèng 横 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里， ” tā 她 shuō 说。
bào zhǐ 报纸 yǐ 已 jiù 就 zhè ge 这个 shè lùn 社论 zuò chū 做出 le 了 dào qiàn 道歉。
bù guǎn 不管 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么， wǒ de 我的 zhǔ zhāng 主张 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的、 bǎo xiǎn 保险 de 的。
biān jí 编辑 shān chú 删除 le 了（ wén zhāng 文章 de 的） zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段。
tā 他 shuō 说， “ wǒ huì 我会 jì xù 继续 zài 在 tuán gòu 团购 wǎng zhàn 网站 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， ér qiě 而且 zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱。 ”
bào zhǐ 报纸 chēng sòng 称颂 le 了 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹。
biān jí 编辑 quē shǎo 缺少 biān 编 wǔ yuè 五月 hào 号 kān wù 刊物 de 的 gǎo jiàn 稿件。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
bào biǎo 报表 shè jì 设计 shì 是 xìn xī 信息 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 yǔ 与 yìng yòng 应用 de 的 yí xiàng 一项 liáng 量 dà 大 ér 而 shè jì 设计 yòu 又 hěn 很 fán zá 烦杂 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 yòu shì 又是 yí xiàng 一项 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 gōng zuò 工作。
yuán 缘 gě 合 shì 是 bù 不 néng gòu 能够 de 的 xiāng féng 相逢。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín wài 林外 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 jìn 劲 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 zhōng 中 chēng 称， bǐ 比 tí 提 céng 曾 jiē shòu 接受 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术， dàn 但 tā 他 zhǐ shì 只是 jìn xíng 进行 le 了 xiōng bù 胸部 gǎi zào 改造 shǒu shù 手术 hé 和 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 zhì liáo 治疗。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 bì xū 必须 wèi 为 nǐ 你 shè lì 设立 yí tào 一套 ān quán 安全 xì tǒng 系统 hé 和 ān quán 安全 shǒu zé 守则 — zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 zūn xún 遵循 tā men 它们 lái 来 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， “ zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 bèi dòng 被动 néng lì 能力。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bǎ 把 dǎ lái 打来 de 的 sōng jī 松鸡 xuán guà 悬挂 fēng gān 风干 duō cháng 多长 shí jiān 时间， chī 吃 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pèi 配 shàng 上 chuán tǒng 传统 zuǒ liào 佐料 huā qiū 花楸 jiāng guǒ 浆果 dòng 冻， zhá 炸 miàn bāo xiè 面包屑 hé 和 yě wèi 野味 shǔ piàn 薯片。
bào dào 报道 le 了 zài 在 wēi bō 微波 fú shè 辐射 tiáo jiàn 条件 xià 下， yǐ 以 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂， gù tǐ 固体 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， shǐ 使 fāng 芳 quán 醛 yǔ 与 zhé xiān jī 乙酰基 èr mào tiě 二茂铁 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 èr mào 二茂 tiě jī 铁基 chá ěr tóng 查尔酮。
suō wēi 缩微 jiāo juǎn 胶卷 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 qǔ dài 取代 tú shū guǎn 图书馆。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 chuān zhuó 穿着 fǎ shì 法式 xiù kǒu 袖口 huó 和 liàn 链 kòu 扣， nǐ 你 dōu 都 yīng gāi 应该 dài shang 戴上 kǒu dài 口袋 fāng jīn 方巾。
“ tā 它 yuè lái yuè 越来越 lèi 累 le 了， yào bù 要不 jiù shì 就是 zài 在 xiū xi 休息， ” lǎo rén 老人 shuō 说。 “ xiàn zài 现在 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè 这 qí qiū 鲯鳅 quán 全 chī 吃 le 了， xiū xi 休息 yí xià 一下， shuì 睡 yí huì r 一会儿 ba 吧。 ”
“ shǒu hù 守护 zhǔ 主 bēi 杯 ” wáng qiú 王球 dà sài 大赛 jì huà 计划 yú 于 xià zhōu 下周 jǔ xíng 举行， dàn shì 但是 qiú sài 球赛 lián méng 联盟 sàn huǒ 散伙 le 了！ diàn xià 殿下 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me 怎么 jǔ bàn 举办 qiú sài 球赛？！
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 mù biāo 目标 huì 会 shì 是 shén me 什么， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作， jué xīn 决心 hé 和 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 zhuān zhù 专注， zhè 这 cái 才 shì 是 nǐ 你 zuì zhōng 最终 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 tú jìng 途径。
bào dào 报道 zhuó 浊 zhī 汁 xíng 型 yáng méi 杨梅 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， jiè shào 介绍 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备、 liào 料 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 cān shù 参数。
tā 他 shuō 说，乔治·奥威尔 qiáng diào 强调 kǒng jù 恐惧 zài 在 ràng 让 rén mín 人民 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 hè xū lí 赫胥黎 zé 则 qiáng diào 强调 xū qiú 需求 hé 和 yù wàng 欲望 rú hé 如何 bèi 被 chuàng zào 创造， cāo zòng 操纵 hé 和 mǎn zú 满足 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子