ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí
编辑
yǔ
与
zuò zhě
作者
de
的
hù dòng
互动
shì
是
zhè
这
mén
门
yì shù
艺术
de
的
huá cǎi lè zhāng
华彩乐章
。
The interaction between the editor and the writer is the gorgeous movement.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • biān jí
    编辑
    men
    们
    bǎ
    把
    jǐ wèi
    几位
    kē xué jiā
    科学家
    xiě
    写
    de
    的
    wén zhāng
    文章
    biān pái
    编排
    zài tóu bǎn
    在头版
    。
  • bù guǎn
    不管
    tā men
    他们
    jī qì
    机器
    shàng zhuāng
    上装
    de
    的
    shì
    是
    shén me
    什么
    ，
    dà bù fen
    大部分
    xiāo fèi zhě
    消费者
    zǒng shì
    总是
    ná lái
    拿来
    jiù
    就
    yòng
    用
    。
  • bù guǎn
    不管
    tā
    他
    chū yú
    出于
    shén me
    什么
    yì tú
    意图
    ，
    tā
    他
    suǒ
    所
    zuò
    做
    de
    的
    dōu
    都
    tū xiǎn
    凸显
    le
    了
    tā
    他
    duì
    对
    jīng jì
    经济
    lǐ lùn
    理论
    de
    的
    lǐ jiě
    理解
    yǒu
    有
    qiàn quē
    欠缺
    。
  • “
    wēi ěr shì
    威尔士
    de
    的
    guó jiā
    国家
    jiàn kāng
    健康
    fú wù
    服务
    （
    NHS
    ）
    guò qù
    过去
    yòng
    用
    biāo zhǔn
    标准
    wēi shēng wù
    微生物
    chǔ lǐ
    处理
    fǎ lái
    法来
    chǔ lǐ
    处理
    duō
    多
    yào
    药
    nài yào
    耐药
    xì jūn
    细菌
    ，
    xiàn zài
    现在
    jiāng huì
    将会
    yòng
    用
    lèi sì
    类似
    de
    的
    fāng fǎ
    方法
    chǔ lǐ
    处理
    rèn hé
    任何
    xīn
    新
    de
    的
    xì jūn
    细菌
    。
    ”
    fā yán
    发言
    rén chēng
    人称
    。
  • “
    yīng ér
    婴儿
    hèng
    横
    zài
    在
    zǐ gōng
    子宫
    lǐ
    里
    ，
    ”
    tā
    她
    shuō
    说
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ，
    “
    wǒ men
    我们
    zhī suǒ yǐ
    之所以
    xī wàng
    希望
    jìn xíng
    进行
    dà xuǎn
    大选
    ，
    qí zhōng
    其中
    de
    的
    yí gè
    一个
    yuán yīn shì
    原因是
    ，
    yīng guó
    英国
    gōng zhòng
    公众
    duì
    对
    tā men
    他们
    zài
    在
    zhěng gè
    整个
    yì huì xià yuàn
    议会下院
    ‘
    bào xiāo
    报销
    mén
    门
    ’
    chǒu wén
    丑闻
    zhōng
    中
    bèi
    被
    gé lí
    隔离
    zài
    在
    pàn duàn
    判断
    shì fēi
    是非
    zhī wài
    之外
    ér
    而
    gǎn dào
    感到
    fèn nù
    愤怒
    。
  • bào zhǐ
    报纸
    shì
    是
    yìn shuā jī
    印刷机
    zhì zào
    制造
    de
    的
    zuì xīn
    最新
    qí
    奇
    de
    的
    chǎn pǐn
    产品
    。
  • bù guǎn
    不管
    nǐ
    伱
    ài
    爱
    huò shì
    或是
    bù
    不
    ài
    爱
    。
    dōu
    都
    shì
    是
    lì shǐ
    历史
    dé
    惪
    chén āi
    尘埃
    …
  • “
    xiào
    孝
    ”
    yǔ
    与
    “
    bú xiào
    不孝
    ”
    shú shì shú fēi
    孰是孰非
    ?
    。
  • biān jí
    编辑
    gōng zuò
    工作
    de
    的
    tè shū xìng
    特殊性
    ，
    yāo qiú
    要求
    cóng yè rén yuán
    从业人员
    yóu
    由
    zhuān jiā
    专家
    xiàng
    向
    zá jiā
    杂家
    zhuǎn biàn
    转变
    ；
  • bù guǎn
    不管
    nǐ
    你
    yǐ
    以
    hé zhòng
    何种
    fāng shì
    方式
    kàn dài
    看待
    ，
    ān lè sǐ
    安乐死
    dōu
    都
    shì
    是
    bù róng hū shì
    不容忽视
    de
    的
    zhǔ tí
    主题
    。
  • “
    xué
    学
    ”
    yǔ
    与
    “
    jiāo
    教
    ”
    shì
    是
    tuī xíng
    推行
    、
    guàn shū
    灌输
    lǐ
    礼
    de
    的
    yǒu xiào
    有效
    jī zhì
    机制
    ，
    lǐ
    礼
    de
    的
    xíng shàng
    形上
    běn yuán
    本源
    jià zhí
    价值
    yǔ
    与
    lǐ
    礼
    de
    的
    fán wén rù jié
    繁文缛节
    jù yǒu
    具有
    bù jí bù lí
    不即不离
    de
    的
    xìng zhì
    性质
    děng
    等
    fāng miàn
    方面
    。
  • biān jí
    编辑
    fù zhù
    附注
    ：
    dé wén
    德文
    bǎn běn
    版本
    hè
    和
    yīng wén bǎn
    英文版
    běn zhǔ
    本主
    yào
    要
    lái yuán yú
    来源于
    1899
    nián
    年
    Schott
    chū bǎn
    出版
    hè
    和
    1904
    nián
    年
    zài
    在
    měi guó
    美国
    yóu
    由
    Schirmer
    zài bǎn
    再版
    de
    的
    de
    的
    gē pǔ
    歌谱
    。
  • bù guǎn
    不管
    nǐ
    你
    zuò
    做
    shén me
    什么
    ，
    jǐn liàng
    尽量
    bǎo zhèng
    保证
    100%
    de
    的
    jí zhōng
    集中
    ，
    yì xīn èr yòng
    一心二用
    shì
    是
    bù
    不
    kě qǔ
    可取
    de
    的
    。
  • bào kǎo
    报考
    guǎng zhōu
    广州
    2009
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    17
    rì kǎo shì
    日考试
    de
    的
    bù fen
    部分
    kǎo shēng
    考生
    de
    的
    kǒu shì
    口试
    jiāng
    将
    ān pái
    安排
    zài
    在
    2009
    nián
    年
    1
    yuè
    月
    19
    hào
    号
    （
    xīng qī yī
    星期一
    ）
    。
  • yuán fèn
    缘分
    jiù shì
    就是
    gè
    个
    shí jiān
    时间
    qián hòu
    前后
    wèn tí
    问题
    ，
    zhōng yú
    终于
    jué dìng
    决定
    tóu huái sòng bào
    投怀送抱
    le
    了
    ，
    xǐ huan
    喜欢
    de
    的
    rén
    人
    què
    却
    zǎo yǐ
    早已
    lìng
    另
    zé
    择
    liáng mù
    良木
    le
    了
    。
  • “
    tā
    它
    yě
    也
    xǔ shì
    许是
    dù shì xiàn
    杜氏腺
    ，
    yě jiù shì
    也就是
    fēng
    蜂
    zhēn
    针
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    ，
    ”
    bǐ
    彼
    cí
    茨
    -
    xīn gé
    辛格
    shuō
    说
    ，
    “
    dàn shì
    但是
    ，
    wǒ men
    我们
    bìng
    并
    bú què dìng
    不确定
    。
    ”
  • yuán qǐ
    缘起
    ：
    1986
    nián
    年
    ，
    rì běn
    日本
    kē xué jiā
    科学家
    zài
    在
    yán jiū
    研究
    zhōng
    中
    fā xiàn
    发现
    ，
    lǎo shǔ
    老鼠
    zài
    在
    shí yòng
    食用
    le
    了
    yì zhǒng
    一种
    jiào
    叫
    “
    zá huán
    杂环
    àn
    胺
    ”
    de
    的
    huà hé wù
    化合物
    zhī hòu
    之后
    fā shēng
    发生
    le
    了
    ái biàn
    癌变
    。
    zhè zhǒng
    这种
    huà hé wù
    化合物
    lái zì
    来自
    gāo wēn
    高温
    xià
    下
    cháng shí
    长时
    jiān
    间
    pēng zhǔ
    烹煮
    de
    的
    ròu lèi
    肉类
    shí wù
    食物
    。
  • “
    tā men
    它们
    kěn dìng
    肯定
    yōng yǒu
    拥有
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    bìng dú
    病毒
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • bào dào
    报道
    le
    了
    lì yòng
    利用
    dǐng
    顶
    kōng qì
    空气
    xiàng
    相
    sè pǔ
    色谱
    -
    diàn zǐ
    电子
    bǔ huò
    捕获
    jiǎn cè fǎ
    检测法
    cè dìng
    测定
    yù mǐ
    玉米
    、
    dà mǐ
    大米
    、
    huáng dòu
    黄豆
    、
    dà mài
    大麦
    děng
    等
    liáng shi
    粮食
    zhōng
    中
    xūn zhēng jì
    熏蒸剂
    liú
    硫
    xiān
    酰
    fú
    氟
    cán liú liáng
    残留量
    de
    的
    fāng fǎ
    方法
    。
  • “
    tā
    它
    xiàng
    向
    wǒ men
    我们
    kāi
    开
    le
    了
    yī
    一
    shān
    扇
    xiǎo chuāng
    小窗
    ，
    ràng
    让
    wǒ men
    我们
    liǎo jiě
    了解
    dì qiú
    地球
    zài
    在
    zuì
    最
    zǎo qī
    早期
    suǒ
    所
    fā shēng
    发生
    de
    的
    shì qing
    事情
    ”
    。
  • bù guǎn
    不管
    nǐ
    你
    shì
    是
    wèi
    为
    zì jǐ
    自己
    gōng zuò
    工作
    hái shi
    还是
    gěi
    给
    bié ren
    别人
    dǎ gōng
    打工
    ，
    chōu
    抽
    gè
    个
    kòng r
    空儿
    lái
    来
    fàng sōng
    放松
    yí xià
    一下
    dōu
    都
    shì
    是
    fēi cháng
    非常
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ，
    yí gè
    一个
    zhōu
    州
    huò
    或
    yí gè
    一个
    dì qū
    地区
    de
    的
    rén mín
    人民
    yǒu quán
    有权
    jué dìng
    决定
    tā men zì jǐ
    他们自己
    de
    的
    shì wù
    事务
    。
  • tā
    他
    shuō
    说
    ，
    shàng gè yuè
    上个月
    jiù
    就
    yǒu
    有
    jì zhě zhàn
    记者站
    zài
    在
    guā
    瓜
    de lǐ
    地里
    ，
    sǐ huó
    死活
    xiǎng
    想
    cháng
    尝
    yì kǒu
    一口
    。
    nà shí
    那时
    jǐn guǎn
    尽管
    zhè xiē
    这些
    jù xíng
    巨型
    xī guā
    西瓜
    hái
    还
    méi
    没
    shú tòu
    熟透
    ，
    tā men
    他们
    yě
    也
    yǐ jīng
    已经
    hěn
    很
    měi wèi
    美味
    le
    了
    。
  • bào dào
    报道
    yòu
    又
    shuō
    说
    ，
    yīn wèi
    因为
    kě zài shēng
    可再生
    néng yuán jì shù
    能源技术
    bú duàn
    不断
    zǒu xiàng
    走向
    chéng shú
    成熟
    ，
    měi
    每
    zhào wǎ
    兆瓦
    （
    MW
    ）
    de
    的
    chéng běn
    成本
    jì xù
    继续
    xià diē
    下跌
    。
  • “
    Ān dá
    安达
    jiāng lái
    将来
    dǎ suàn
    打算
    wèi
    为
    nán fēi
    南非
    guó zú
    国足
    xiào lì
    效力
    ，
    Ā fú yī
    阿弗伊
    wéi zé
    维则
    xī wàng
    希望
    chéng wéi
    成为
    yī míng
    一名
    gōng chéng shī
    工程师
    ，
    ”
    tā
    她
    shuō
    说
    。
  • bù guǎn
    不管
    nǐ
    你
    xiàng
    相
    bù
    不
    xiāng xìn
    相信
    ，
    tiān é
    天鹅
    ròu
    肉
    cháng cháng
    常常
    jiù shì
    就是
    bèi
    被
    lài há ma
    癞蛤蟆
    chī diào
    吃掉
    de
    的
    。
  • bào dào
    报道
    de
    的
    jié lùn
    结论
    shì
    是
    ，
    zhōng guó
    中国
    zhèng zài
    正在
    jiāng
    将
    hǎi kōng jūn
    海空军
    zhàn lì
    战力
    tóu shè
    投射
    dào
    到
    běn tǔ
    本土
    shuǐ yù
    水域
    zhī wài
    之外
    de
    的
    yìn dù yáng
    印度洋
    hé
    和
    tài píng yáng
    太平洋
    zhōng bù
    中部
    。
  • quē fá
    缺乏
    shuì mián
    睡眠
    de
    的
    rén
    人
    huì
    会
    gǎn dào
    感到
    hěn
    很
    nán
    难
    jí
    集
    hé xīn
    核心
    shuò
    硕
    ài
    嗌
    xié
    偕
    huó
    活
    。
  • “
    mì
    密
    lǜ
    率
    shù
    术
    ”
    shì
    是
    《
    jiǔ zhāng suàn shù
    九章算术
    》
    jiào kān
    校勘
    zhōng
    中
    ，
    qì jīn
    迄今
    shàng wèi jiě jué
    尚未解决
    de
    的
    yī dà
    一大
    yí àn
    疑案
    。