ประโยคภาษาจีน- 评审团选出林怀民给奖是为称赞他创作舞码突破传统舞蹈的限制又不会忽视文化传统中文句子 (279441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng shěn tuán 评审团 xuǎn chū 选出 lín huái mín 林怀民 gěi 给 jiǎng 奖 shì 是 wèi 为 chēng zàn 称赞 tā 他 chuàng zuò 创作 wǔ 舞 mǎ 码 tū pò 突破 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn zhì 限制， yòu 又 bú huì 不会 hū shì 忽视 wén huà chuán tǒng 文化传统。
The panel of judges who chose Lin for the award praised him for creating dance liberated from the confines of traditional dance without ignoring his cultural heritage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng cè 评测 biǎo 表 tí gōng 提供 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 shì jiàn 事件 shōu jí 收集 de 的 cǎi yàng 采样 de 的 bǎi fēn shù 百分数 huò 或 shù liàng 数量， bǐ rú 比如 gāo sù huǎn cún 高速缓存 xiàn lù 线路 gù zhàng 故障 de 的 shù liàng 数量、 chuán shū 传输 hòu bèi 后备 huǎn cún 缓存 ( TLB ) gù zhàng 故障 de 的 shù liàng 数量， děng děng 等等。
píng jí 评级 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě néng 可能 gěi 给 tā men 他们 tóu zī 投资 hé 和 fàng dài 放贷 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 yān cǎo 烟草、 jiǔ jīng 酒精 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 guǎng fàn 广泛 xiāo shòu 销售， nà me 那么 tā 它 dāng rán 当然 yě 也 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 huò 或 yì zhì 抑制 shàng yǐn 上瘾 dǎo zhì 导致 de 的 guò dù 过度 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīng xì 星系 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 xīng xì 星系 de 的 xīng 星 děng gāo 等高， nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 tā 它 lí 离 wǒ men 我们 gèng yuǎn 更远。
zài 在 mǐ bù nèi 米埔内 hòu hǎi wān 后海湾拉 mǔ 姆 sà ěr 萨尔 gōng yuē 公约 shī dì 湿地 de 的 hǎi 海 sāng 桑 hé 和 wú 无 bàn 瓣 hǎi 海 sāng 桑 de 的 shù miáo 树苗、 yòu shù 幼树 jí 及 chéng shú 成熟 shù 树 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng 淸 chú 除。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电、 shēng yīn 声音、 léi hōng 雷轰、 cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 cuān duo 撺掇 wǒ zì jǐ 我自己 xiě 写 yì piān 一篇 bàn àn 办案 jì lù 记录。
píng yì 评议 zhě 者 bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 shì yàn 试验 guò chéng 过程， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ néng 只能 xiāng xìn 相信 yán jiū 研究 shù jù 数据 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， bìng qiě 并且 yě 也 bù yī 不一 dìng néng 定能 zhù yì 注意 dào 到 shù jù 数据 bèi 被 niē zào 捏造 huò shì 或是 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fú wù yuán 服务员 kěn 肯 mài lì qi 卖力气 gàn huó 干活， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shēng 升 wèi 为 zhāo dài yuán 招待员。
zài 在 lèi sì 类似 shēng huó 生活 fāng miàn 方面， bǎi fēn zhī 百分之 sān shí jiǔ 三十九 de 的 hái zi 孩子 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng dì zhǐ 家庭地址， bǎi fēn zhī 百分之 èr shí qī 二十七 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 zǎo cān 早餐， hái yǒu 还有 bǎi fā 百发 zhī 之 sān shí qī 三十七 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名。
yǒu xiàn 有限 de 的 jī zhàn 基站 zhǐ néng 只能 chǔ lǐ 处理 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shù jù 数据 , zhè xiē 这些 shù jù 数据 liáng 量 bì xū 必须 yóu 由 yí dìng 一定 qū yù 区域 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 .
píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为， fā pèi 发配 hóng bó péi 洪博培 dào 到 dì qiú 地球 de 的 lìng 另 yì biān 一边， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái 来 shuō shì 说是 shàng 上 shàng cè 上策。 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng pái 中排 chú le 除了 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìng zhēng zhě 竞争者。
zài 在 jīng yì 精益 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 lǐ 里， kàn bǎn 看板 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 shēng chǎn 生产 dān yuán 单元 huò zhě 或者 měi gè 每个 shēng chǎn 生产 pī liàng 批量 fù shàng 附上 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片。
yǒu 有 fēi cháng 非常 yí zhì 一致 de 的 zì fú 字符 chóng fù 重复 xù liè 序列。
zài 在 jīng zhì 精致 hé 和 yōu yǎ 优雅 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shí shàng 时尚 yùn wèi 韵味。
píng lùn zhě 评论者 shuō 说， zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 zài 在 guò qù 过去 quē fá 缺乏 lián guàn 连贯 de 的 yán jiū 研究 zhàn lüè 战略。
hěn 很 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 tè bié 特别 zhí de 值得 míng jì 铭记 de 的 kuài lè 快乐 shí guāng 时光， qīn ài de 亲爱的 shuāng yú 双鱼。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人 yào 要 páo gēn wèn dǐ 刨根问底， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 zhǎo dào 找到 fēi cháng duō 非常多 de 的 dá àn 答案。
hěn 很 fù zá 复杂。 zhōng guó rén 中国人 guò qù 过去 yòng 用 gān zhī 干支 jì shí 计时。
zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里， yíng yǎng bù liáng 营养不良 jí 及 jī huāng 饥荒 de 的 wēi xié 威胁 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重； ér 而 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 hé 和 jí bù tí 吉布提 tóng yàng 同样 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 shí wù 食物 duǎn quē 短缺 xiàn xiàng 现象。
hěn duō 很多 shàng shì jì 上世纪 cái 才 fā xiàn 发现 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 nuò sī 诺斯 dǐ 底 fú yīn 福音， gēn běn 根本 bù 不 fú hé 符合 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准。
péng you 朋友 B ： hé 和 pó po 婆婆 guān xi 关系 bù hǎo 不好， hé 和 lǎo gōng 老公 guān xi 关系 yě 也 yǒu diǎn 有点 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 lǎo gōng 老公 dú zì 独自 huí 回 jiā ná dà 加拿大 hé 和 fù mǔ 父母 guò jié 过节， què 却 bǎ 把 xí fù 媳妇 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
sù sòng 诉讼 chēng 称， jù cǐ 据此 xié yì 协议， jié kè xùn 杰克逊 bù 不 yīng 应 zài 在 měi guó 美国 yǎn chū 演出 qián 前 zài 再 lìng xíng 另行 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 yǎn chàng huì 演唱会。
péng you 朋友 men 们 , zhèng què 正确 de 的 yuán zé 原则 yóu rú 犹如 dēng tǎ 灯塔 , tā men 他们 bú huì 不会 yí dòng 移动。
hěn duō 很多 rén 人 - - - - yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhòng dì 中的 yín háng jiā 银行家， tiáo kòng 调控 zhě 者， zhèng fǔ 政府， jiā tíng 家庭， hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 - - - dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 wēi jī 危机。
péng you 朋友 men 们， wǒ 我 xià mian 下面 yào 要 wèi 为 lín sài 林赛 · luó hàn 罗汉 biàn hù 辩护 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 yī míng 一名 zhōng cháng pǎo 中长跑 xuǎn shǒu 选手 měi tiān 每天 zhǐ 只 jìn xíng 进行 sù dù 速度 liàn xí 练习， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 bù néng 不能 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 nài lì 耐力。
zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中 , yǒu 有 sān 三 chù 处 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 tí dào 提到 le 了 yú yuè jié 逾越节。
cí huì 词汇 zī yuán 资源 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yùn yòng 运用 cí huì 词汇 de 的 guǎng dù 广度， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 cí huì 词汇 de 的 hán yì 含义 hé 和 tài du 态度。
péng you 朋友 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǔ 与 zhī 之 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 dú chǔ 独处， ān jìng 安静 hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
píng cè 评测 biǎo 表 tí gōng 提供 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 shì jiàn 事件 shōu jí 收集 de 的 cǎi yàng 采样 de 的 bǎi fēn shù 百分数 huò 或 shù liàng 数量， bǐ rú 比如 gāo sù huǎn cún 高速缓存 xiàn lù 线路 gù zhàng 故障 de 的 shù liàng 数量、 chuán shū 传输 hòu bèi 后备 huǎn cún 缓存 ( TLB ) gù zhàng 故障 de 的 shù liàng 数量， děng děng 等等。
píng jí 评级 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 kě néng 可能 gěi 给 tā men 他们 tóu zī 投资 hé 和 fàng dài 放贷 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 yān cǎo 烟草、 jiǔ jīng 酒精 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 guǎng fàn 广泛 xiāo shòu 销售， nà me 那么 tā 它 dāng rán 当然 yě 也 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 huò 或 yì zhì 抑制 shàng yǐn 上瘾 dǎo zhì 导致 de 的 guò dù 过度 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīng xì 星系 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 xīng xì 星系 de 的 xīng 星 děng gāo 等高， nà me 那么 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 tā 它 lí 离 wǒ men 我们 gèng yuǎn 更远。
zài 在 mǐ bù nèi 米埔内 hòu hǎi wān 后海湾拉 mǔ 姆 sà ěr 萨尔 gōng yuē 公约 shī dì 湿地 de 的 hǎi 海 sāng 桑 hé 和 wú 无 bàn 瓣 hǎi 海 sāng 桑 de 的 shù miáo 树苗、 yòu shù 幼树 jí 及 chéng shú 成熟 shù 树 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng 淸 chú 除。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电、 shēng yīn 声音、 léi hōng 雷轰、 cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 tā 他 jiù 就 yì zhí 一直 zài 在 cuān duo 撺掇 wǒ zì jǐ 我自己 xiě 写 yì piān 一篇 bàn àn 办案 jì lù 记录。
píng yì 评议 zhě 者 bì jìng 毕竟 méi yǒu 没有 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 shì yàn 试验 guò chéng 过程， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ néng 只能 xiāng xìn 相信 yán jiū 研究 shù jù 数据 shì 是 zhēn shí 真实 de 的， bìng qiě 并且 yě 也 bù yī 不一 dìng néng 定能 zhù yì 注意 dào 到 shù jù 数据 bèi 被 niē zào 捏造 huò shì 或是 jīng guò 经过 xiū gǎi 修改。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 fú wù yuán 服务员 kěn 肯 mài lì qi 卖力气 gàn huó 干活， nà me 那么 jiù 就 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shēng 升 wèi 为 zhāo dài yuán 招待员。
zài 在 lèi sì 类似 shēng huó 生活 fāng miàn 方面， bǎi fēn zhī 百分之 sān shí jiǔ 三十九 de 的 hái zi 孩子 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng dì zhǐ 家庭地址， bǎi fēn zhī 百分之 èr shí qī 二十七 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zuò 做 zǎo cān 早餐， hái yǒu 还有 bǎi fā 百发 zhī 之 sān shí qī 三十七 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名。
yǒu xiàn 有限 de 的 jī zhàn 基站 zhǐ néng 只能 chǔ lǐ 处理 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shù jù 数据 , zhè xiē 这些 shù jù 数据 liáng 量 bì xū 必须 yóu 由 yí dìng 一定 qū yù 区域 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 .
píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为， fā pèi 发配 hóng bó péi 洪博培 dào 到 dì qiú 地球 de 的 lìng 另 yì biān 一边， duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 lái 来 shuō shì 说是 shàng 上 shàng cè 上策。 zài 在 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 zhōng pái 中排 chú le 除了 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìng zhēng zhě 竞争者。
zài 在 jīng yì 精益 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 lǐ 里， kàn bǎn 看板 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 shēng chǎn 生产 dān yuán 单元 huò zhě 或者 měi gè 每个 shēng chǎn 生产 pī liàng 批量 fù shàng 附上 yì zhāng 一张 kǎ piàn 卡片。
yǒu 有 fēi cháng 非常 yí zhì 一致 de 的 zì fú 字符 chóng fù 重复 xù liè 序列。
zài 在 jīng zhì 精致 hé 和 yōu yǎ 优雅 zhōng 中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shí shàng 时尚 yùn wèi 韵味。
píng lùn zhě 评论者 shuō 说， zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 zài 在 guò qù 过去 quē fá 缺乏 lián guàn 连贯 de 的 yán jiū 研究 zhàn lüè 战略。
hěn 很 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 tè bié 特别 zhí de 值得 míng jì 铭记 de 的 kuài lè 快乐 shí guāng 时光， qīn ài de 亲爱的 shuāng yú 双鱼。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 cōng míng rén 聪明人 yào 要 páo gēn wèn dǐ 刨根问底， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 zhǎo dào 找到 fēi cháng duō 非常多 de 的 dá àn 答案。
hěn 很 fù zá 复杂。 zhōng guó rén 中国人 guò qù 过去 yòng 用 gān zhī 干支 jì shí 计时。
zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里， yíng yǎng bù liáng 营养不良 jí 及 jī huāng 饥荒 de 的 wēi xié 威胁 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重； ér 而 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 hé 和 jí bù tí 吉布提 tóng yàng 同样 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 shí wù 食物 duǎn quē 短缺 xiàn xiàng 现象。
hěn duō 很多 shàng shì jì 上世纪 cái 才 fā xiàn 发现 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 nuò sī 诺斯 dǐ 底 fú yīn 福音， gēn běn 根本 bù 不 fú hé 符合 zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准。
péng you 朋友 B ： hé 和 pó po 婆婆 guān xi 关系 bù hǎo 不好， hé 和 lǎo gōng 老公 guān xi 关系 yě 也 yǒu diǎn 有点 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 lǎo gōng 老公 dú zì 独自 huí 回 jiā ná dà 加拿大 hé 和 fù mǔ 父母 guò jié 过节， què 却 bǎ 把 xí fù 媳妇 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
sù sòng 诉讼 chēng 称， jù cǐ 据此 xié yì 协议， jié kè xùn 杰克逊 bù 不 yīng 应 zài 在 měi guó 美国 yǎn chū 演出 qián 前 zài 再 lìng xíng 另行 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 yǎn chàng huì 演唱会。
péng you 朋友 men 们 , zhèng què 正确 de 的 yuán zé 原则 yóu rú 犹如 dēng tǎ 灯塔 , tā men 他们 bú huì 不会 yí dòng 移动。
hěn duō 很多 rén 人 - - - - yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhòng dì 中的 yín háng jiā 银行家， tiáo kòng 调控 zhě 者， zhèng fǔ 政府， jiā tíng 家庭， hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 - - - dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 wēi jī 危机。
péng you 朋友 men 们， wǒ 我 xià mian 下面 yào 要 wèi 为 lín sài 林赛 · luó hàn 罗汉 biàn hù 辩护 yí xià 一下。
rú guǒ 如果 yī míng 一名 zhōng cháng pǎo 中长跑 xuǎn shǒu 选手 měi tiān 每天 zhǐ 只 jìn xíng 进行 sù dù 速度 liàn xí 练习， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 bù néng 不能 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 nài lì 耐力。
zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhōng 中 , yǒu 有 sān 三 chù 处 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方 tí dào 提到 le 了 yú yuè jié 逾越节。
cí huì 词汇 zī yuán 资源 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yùn yòng 运用 cí huì 词汇 de 的 guǎng dù 广度， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 cí huì 词汇 de 的 hán yì 含义 hé 和 tài du 态度。
péng you 朋友 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǔ 与 zhī 之 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 dú chǔ 独处， ān jìng 安静 hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子