ประโยคภาษาจีน- 有错误保留自行斟酌在任何时候改变任何借记或贷记的权利中文句子 (279485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 cuò wù 错误， GMB bǎo liú 保留 zì xíng 自行 zhēn zhuó 斟酌 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 jiè jì 借记 huò 或 dài jì 贷记 de 的 quán lì 权利。
Time if GMB, at its sole discretion deems that the amount debited or credited was in error.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 cháng mián 长眠 de 的 yuàn wàng 愿望 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， wǒ 我 xī wàng 希望 gōng 工 zuò dào 作到 sǐ 死 wéi zhǐ 为止， míng bai 明白 le 了 yǒu rén 有人 huì 会 jì xù 继续 wǒ 我 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业， xiǎng dào 想到 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 zuò 做 le 了， yě 也 jiù 就 tǎn rán 坦然 le 了。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电， shēng yīn 声音， léi hōng 雷轰， cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。 yòu 又 yǒu 有 qī 七 zhǎn 盏 huǒ 火 dēng 灯 zài 在 bǎo zuò 宝座 qián diǎn 前点 zhe 着， zhè 这 qī 七 dēng 灯 jiù shì 就是 shén 神 de 的 qī 七 líng 灵。
yǒu 有 yuè dú zhàng ài 阅读障碍 de 的 hái zi 孩子 zài 在 rèn zì 认字， dú 读 xìn 信 shàng dū 上都 yǒu 有 kùn nan 困难。
hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 shēn xìn 深信， hóng sè 红色 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jí xiáng 吉祥、 xìng yùn 幸运。 wǒ men 我们 fàng 放 yān huā bào zhú 烟花爆竹 kě yǐ 可以 xià pǎo 吓跑 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪。
píng yì 评议 bǐ lù 笔录 yóu 由 hé yì tíng 合议庭 de 的 zǔ chéng rén yuán 组成人员 qiān míng 签名。
píng lùn yuán 评论员 wèn 问： niǔ yuē shì 纽约市 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 suì yuè 岁月 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 jiē fāng 街坊 yòu 又 cuò 错 zài 在 nà li 那里？
rú guǒ 如果 yí gè 一个 mú bǎn 模板 gēng gǎi 更改 duì 对 qí tā 其他 yòng hù 用户 yǒu xiào 有效 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 zài 在 kù 库 dìng yì 定义 zhōng 中 zuò chū 作出 bìng 并 dé dào 得到 bǎo cún 保存。
zài 在 fěn mò 粉末 tú zhuāng 涂装 guò chéng 过程 zhōng 中， yā suō kòng qì 压缩空气 péng zhàng 膨胀 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 hé 和 liú huà 流化 fěn mò 粉末、 jiāng 将 fěn mò 粉末 cóng 从 liào dǒu 料斗 zhōng 中 chōu 抽 xī 吸 chū lái 出来 bìng 并 tōng guò 通过 ruǎn guǎn 软管 shū sòng 输送 zhì 至 pēn qiāng 喷枪。
yǒu xiàn 有限 de 的 jī zhàn 基站 zhǐ néng 只能 chǔ lǐ 处理 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shù jù 数据 , zhè xiē 这些 shù jù 数据 liáng 量 bì xū 必须 yóu 由 yí dìng 一定 qū yù 区域 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 .
hěn 很 xiàng 像 xǔ duō 许多 bǎo shí 宝石， diàn qì shí 电气石， yīng 应 yuǎn lí 远离 cháng qī 长期 bào lù 暴露 yú 于 jí duān 极端 de 的 rè 热 hé 和 qīng 轻， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 yán sè 颜色 gǎi biàn 改变。
zài 在 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 shàng 上， zhōng guó 中国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 diàn hè 电荷 jìn rù 进入 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 dòng 洞 hé 和 diàn zǐ 电子 jiāng huì 将会 fǎn xiàng 反向 yí dòng 移动， zhuàng jī 撞击 jīng gé 晶格， bìng 并 chǎn shēng 产生 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dòng 洞。
hěn 很 kě xī 可惜， gē zi 鸽子 gǎn bù jí 赶不及 huí lai 回来， cháng cháng 常常 yǒu shì 有事 bù néng 不能 lái 来。
zài 在 xì tǒng 系统 chū cuò 出错 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 tōng zhī 通知 guǎn lǐ yuán 管理员。
píng xuǎn 评选 tuán 团 jiāng 将 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 50 duō zhǒng 多种 wù pǐn 物品 liè rù 列入 guó bǎo 国宝 míng dān 名单， bāo kuò 包括 huà zuò 画作、 lù yǐng dài 录影带 huò 和 jiǎng shù 讲述 yīng guó 英国 lì shǐ 历史 de 的 gù shì 故事 děng 等。
hěn 很 kě néng 可能 de 的 yì yì 异议 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 suǒ luó yà sī dé jiào 琐罗亚斯德教 cái 才 wéi yī 唯一 de 地 yōng yǒu 拥有， tā men 他们 yě 也 bú shi 不是 bì yào 必要 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xìn yǎng 信仰 mí lè 弥勒。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhě qū 褶曲 de 的 xíng tài 形态 zài 在 héng pōu miàn 横剖面 shàng 上 biǎo xiàn 表现 wèi 为 liǎng yì 两翼 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 qīng xié 倾斜， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhě zhòu 褶皱 gāi 该 zěn yàng 怎样 mìng míng 命名 ? 。
hěn duō 很多 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 zhào mù 召募 de 的 chéng yuán 成员 lái zì 来自 yě mén 也门 hè 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 biān jìng 边境 de 的 lín jìn 邻近 dì qū 地区， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 biān yuǎn 边远 jiǎo luò 角落 jí jié 集结 cán bù 残部。
zài 在 jǐn zhāng 紧张 de 的 hūn lǐ 婚礼 chóu bàn 筹办 zhōng 中， tāng mǔ 汤姆 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 bàn láng 伴郎， bìng 并 àn àn 暗暗 xià jué xīn 下决心 hè 和 xīn 新 láng 郞 bǐ shì 比试。
hěn duō 很多 bù 不 kě ài 可爱 , zhèng rú 正如 wēi lián 威廉， zhān mǔ sī 詹姆斯 zhǐ chū 指出 de 的， měi zhòng 每种 dòng wù 动物， dà duō shù 大多数 dòng wù 动物， xǔ duō 许多 dòng wù 动物 ài 爱 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
péng you 朋友 – téng xùn 腾讯 zuì jìn 最近 cān yù 参与 dào 到 shí míng zhì 实名制 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络， ér 而 yòng hù 用户 zhòng duō 众多。
zài 在 hóng chǎng 红场 lǐ 里 de 的 liè níng 列宁 líng mù 陵墓， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 mín zhòng 民众 zhān yǎng 瞻仰 qí 其 yí róng 遗容。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， kē xué guài rén 科学怪人 jiāng 将 bú huì 不会 chéng wéi 成为 hé chéng 合成 shēng wù xué jiā 生物学家 de 的 zuì hǎo 最好 bǐ yù 比喻； tā men 他们 huò xǔ 或许 gèng 更 xiàng shì 像是 dǎ kāi 打开 bǎo hé 宝盒 de 的 pān duō lā 潘多拉 — — dàn 但 shì fàng 释放 de 的 shì 是 xī wàng 希望 ér 而 fēi 非 zāi nàn 灾难。
hěn duō 很多 hù lián wǎng 互联网 de 的 lǎo niǎo 老鸟 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 hěn 很 shǎ 傻 hěn 很 tiān zhēn 天真。
péng you 朋友 men 们 jǐn shèn 谨慎 de 地 dài biǎo 代表 tā 他 tàn xún 探询 wài jiāo jiè 外交界 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 néng gòu 能够 rēng diào 扔掉 mù tou 木头， tā 它 kě 可 rēng diào 扔掉 hǎo duō 好多 mù tou 木头 ne 呢？
zài 在 yuē dàn 约旦 yà kā bā 亚喀巴 gǎng 港， yí gè 一个 yú rén 渔人 lā 拉 qǐ 起 yī gēn 一根 máo liàn 锚链。
rú guǒ 如果 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， ràng 让 wǒ 我 yú 舆 nǐ 你 sǐ 死 zài yì qǐ 在一起 ba 吧！
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 dà 大 tóu zī yín háng 投资银行 xiāo jiǎn 消减 xīn zī 薪资 hé 和 jiǎng jīn 奖金， wèi le 为了 xīng shèng 兴盛 zhī 之 xū 需， nà me 那麽 tā 它 shì fǒu 是否 réng rán 仍然 néng gòu 能够 liú zhù 留住 lǎo 老 yuán gōng 员工 huò 或 zhāo pìn 招聘 xīn 新 yuán gōng 员工？
cí yǔ 词语 yě 也 shì 是 gù shì 顾氏 de 的 zhù shì 注释 zhòng diǎn 重点， zhù shì 注释 fāng fǎ 方法 zé 则 shì 是 xùn gǔ 训诂 xué jiā 学家 men 们 chuán tǒng 传统 de 的 zhēng yǐn 征引 fǎ 法， sù yuán 溯源 cí yǔ 词语 chū chù 出处 bìng 并 yǐn 引 zì shū 字书 huò 或 zhù 注 shū 书 jiā yǐ 加以 zhù shì 注释。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 cháng mián 长眠 de 的 yuàn wàng 愿望 wèi cháng 未尝 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， wǒ 我 xī wàng 希望 gōng 工 zuò dào 作到 sǐ 死 wéi zhǐ 为止， míng bai 明白 le 了 yǒu rén 有人 huì 会 jì xù 继续 wǒ 我 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业， xiǎng dào 想到 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 zuò 做 le 了， yě 也 jiù 就 tǎn rán 坦然 le 了。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电， shēng yīn 声音， léi hōng 雷轰， cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。 yòu 又 yǒu 有 qī 七 zhǎn 盏 huǒ 火 dēng 灯 zài 在 bǎo zuò 宝座 qián diǎn 前点 zhe 着， zhè 这 qī 七 dēng 灯 jiù shì 就是 shén 神 de 的 qī 七 líng 灵。
yǒu 有 yuè dú zhàng ài 阅读障碍 de 的 hái zi 孩子 zài 在 rèn zì 认字， dú 读 xìn 信 shàng dū 上都 yǒu 有 kùn nan 困难。
hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 shēn xìn 深信， hóng sè 红色 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 jí xiáng 吉祥、 xìng yùn 幸运。 wǒ men 我们 fàng 放 yān huā bào zhú 烟花爆竹 kě yǐ 可以 xià pǎo 吓跑 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪。
píng yì 评议 bǐ lù 笔录 yóu 由 hé yì tíng 合议庭 de 的 zǔ chéng rén yuán 组成人员 qiān míng 签名。
píng lùn yuán 评论员 wèn 问： niǔ yuē shì 纽约市 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 suì yuè 岁月 cuò 错 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 tè dìng 特定 de 的 jiē fāng 街坊 yòu 又 cuò 错 zài 在 nà li 那里？
rú guǒ 如果 yí gè 一个 mú bǎn 模板 gēng gǎi 更改 duì 对 qí tā 其他 yòng hù 用户 yǒu xiào 有效 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yīng gāi 应该 zài 在 kù 库 dìng yì 定义 zhōng 中 zuò chū 作出 bìng 并 dé dào 得到 bǎo cún 保存。
zài 在 fěn mò 粉末 tú zhuāng 涂装 guò chéng 过程 zhōng 中， yā suō kòng qì 压缩空气 péng zhàng 膨胀 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 hé 和 liú huà 流化 fěn mò 粉末、 jiāng 将 fěn mò 粉末 cóng 从 liào dǒu 料斗 zhōng 中 chōu 抽 xī 吸 chū lái 出来 bìng 并 tōng guò 通过 ruǎn guǎn 软管 shū sòng 输送 zhì 至 pēn qiāng 喷枪。
yǒu xiàn 有限 de 的 jī zhàn 基站 zhǐ néng 只能 chǔ lǐ 处理 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shù jù 数据 , zhè xiē 这些 shù jù 数据 liáng 量 bì xū 必须 yóu 由 yí dìng 一定 qū yù 区域 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gòng xiǎng 共享 .
hěn 很 xiàng 像 xǔ duō 许多 bǎo shí 宝石， diàn qì shí 电气石， yīng 应 yuǎn lí 远离 cháng qī 长期 bào lù 暴露 yú 于 jí duān 极端 de 的 rè 热 hé 和 qīng 轻， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 yán sè 颜色 gǎi biàn 改变。
zài 在 liáng shi 粮食 chǎn liàng 产量 shàng 上， zhōng guó 中国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 diàn hè 电荷 jìn rù 进入 jīng tǐ 晶体， zhè xiē 这些 dòng 洞 hé 和 diàn zǐ 电子 jiāng huì 将会 fǎn xiàng 反向 yí dòng 移动， zhuàng jī 撞击 jīng gé 晶格， bìng 并 chǎn shēng 产生 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dòng 洞。
hěn 很 kě xī 可惜， gē zi 鸽子 gǎn bù jí 赶不及 huí lai 回来， cháng cháng 常常 yǒu shì 有事 bù néng 不能 lái 来。
zài 在 xì tǒng 系统 chū cuò 出错 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 tōng zhī 通知 guǎn lǐ yuán 管理员。
píng xuǎn 评选 tuán 团 jiāng 将 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 50 duō zhǒng 多种 wù pǐn 物品 liè rù 列入 guó bǎo 国宝 míng dān 名单， bāo kuò 包括 huà zuò 画作、 lù yǐng dài 录影带 huò 和 jiǎng shù 讲述 yīng guó 英国 lì shǐ 历史 de 的 gù shì 故事 děng 等。
hěn 很 kě néng 可能 de 的 yì yì 异议 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 suǒ luó yà sī dé jiào 琐罗亚斯德教 cái 才 wéi yī 唯一 de 地 yōng yǒu 拥有， tā men 他们 yě 也 bú shi 不是 bì yào 必要 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xìn yǎng 信仰 mí lè 弥勒。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhě qū 褶曲 de 的 xíng tài 形态 zài 在 héng pōu miàn 横剖面 shàng 上 biǎo xiàn 表现 wèi 为 liǎng yì 两翼 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 qīng xié 倾斜， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhě zhòu 褶皱 gāi 该 zěn yàng 怎样 mìng míng 命名 ? 。
hěn duō 很多 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 zhào mù 召募 de 的 chéng yuán 成员 lái zì 来自 yě mén 也门 hè 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 biān jìng 边境 de 的 lín jìn 邻近 dì qū 地区， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 biān yuǎn 边远 jiǎo luò 角落 jí jié 集结 cán bù 残部。
zài 在 jǐn zhāng 紧张 de 的 hūn lǐ 婚礼 chóu bàn 筹办 zhōng 中， tāng mǔ 汤姆 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 bàn láng 伴郎， bìng 并 àn àn 暗暗 xià jué xīn 下决心 hè 和 xīn 新 láng 郞 bǐ shì 比试。
hěn duō 很多 bù 不 kě ài 可爱 , zhèng rú 正如 wēi lián 威廉， zhān mǔ sī 詹姆斯 zhǐ chū 指出 de 的， měi zhòng 每种 dòng wù 动物， dà duō shù 大多数 dòng wù 动物， xǔ duō 许多 dòng wù 动物 ài 爱 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
péng you 朋友 – téng xùn 腾讯 zuì jìn 最近 cān yù 参与 dào 到 shí míng zhì 实名制 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络， ér 而 yòng hù 用户 zhòng duō 众多。
zài 在 hóng chǎng 红场 lǐ 里 de 的 liè níng 列宁 líng mù 陵墓， měi 每 tiān dōu 天都 yǒu 有 mín zhòng 民众 zhān yǎng 瞻仰 qí 其 yí róng 遗容。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， kē xué guài rén 科学怪人 jiāng 将 bú huì 不会 chéng wéi 成为 hé chéng 合成 shēng wù xué jiā 生物学家 de 的 zuì hǎo 最好 bǐ yù 比喻； tā men 他们 huò xǔ 或许 gèng 更 xiàng shì 像是 dǎ kāi 打开 bǎo hé 宝盒 de 的 pān duō lā 潘多拉 — — dàn 但 shì fàng 释放 de 的 shì 是 xī wàng 希望 ér 而 fēi 非 zāi nàn 灾难。
hěn duō 很多 hù lián wǎng 互联网 de 的 lǎo niǎo 老鸟 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 hěn 很 shǎ 傻 hěn 很 tiān zhēn 天真。
péng you 朋友 men 们 jǐn shèn 谨慎 de 地 dài biǎo 代表 tā 他 tàn xún 探询 wài jiāo jiè 外交界 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 yī 一 zhǐ 只 měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 néng gòu 能够 rēng diào 扔掉 mù tou 木头， tā 它 kě 可 rēng diào 扔掉 hǎo duō 好多 mù tou 木头 ne 呢？
zài 在 yuē dàn 约旦 yà kā bā 亚喀巴 gǎng 港， yí gè 一个 yú rén 渔人 lā 拉 qǐ 起 yī gēn 一根 máo liàn 锚链。
rú guǒ 如果 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， ràng 让 wǒ 我 yú 舆 nǐ 你 sǐ 死 zài yì qǐ 在一起 ba 吧！
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 dà 大 tóu zī yín háng 投资银行 xiāo jiǎn 消减 xīn zī 薪资 hé 和 jiǎng jīn 奖金， wèi le 为了 xīng shèng 兴盛 zhī 之 xū 需， nà me 那麽 tā 它 shì fǒu 是否 réng rán 仍然 néng gòu 能够 liú zhù 留住 lǎo 老 yuán gōng 员工 huò 或 zhāo pìn 招聘 xīn 新 yuán gōng 员工？
cí yǔ 词语 yě 也 shì 是 gù shì 顾氏 de 的 zhù shì 注释 zhòng diǎn 重点， zhù shì 注释 fāng fǎ 方法 zé 则 shì 是 xùn gǔ 训诂 xué jiā 学家 men 们 chuán tǒng 传统 de 的 zhēng yǐn 征引 fǎ 法， sù yuán 溯源 cí yǔ 词语 chū chù 出处 bìng 并 yǐn 引 zì shū 字书 huò 或 zhù 注 shū 书 jiā yǐ 加以 zhù shì 注释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子