ประโยคภาษาจีน- 在约翰格罗根携妻子游历爱尔兰时他们留下了这个家庭中的第三个成员马利他们的拉布拉多犬中文句子 (280277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yuē hàn 约翰 · gé luó gēn 格罗根 xié 携 qī zi 妻子 yóu lì 游历 Àì ěr lán 爱尔兰 shí 时， tā men 他们 liú xià 留下 le 了 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 dì 第 sān gè 三个 chéng yuán 成员： mǎ lì 马利， tā men de 他们的 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬。
When John Grogan and his wife traveled to Ireland, they left behind the third member of the family: Marley, their Labrador retriever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yuē hàn ní 约翰尼 - dé pǔ 德普 chéng wéi 成为 “ jié kè 杰克 chuán zhǎng 船长 ” zhī qián 之前， shèn zhì 甚至 zǎo 早 yú 于 tā 他 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 fā jì 发迹 zhī qián 之前， tā 他 zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 jù jí 剧集《 lóng hǔ 龙虎 shǎo nián duì 少年队》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 rén jiàn rén ài 人见人爱 de 的 tāng mǔ 汤姆 - hàn sēn 汉森 jǐng tàn 警探， zhè 这 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 dé pǔ 德普 de 的 chéng míng zuò 成名作。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 dào 到 Ān dì sī shān 安第斯山 zhōng 中 gǎn jué 感觉 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 bì nàn 避难， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán ér rán 自然而然 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hěn duō 很多 rén 人 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 chǔ zhí kǎ 储值卡（ rú 如 shén zhōu xíng 神州行）。
péng you 朋友 á 啊， mí dǐ 谜底 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo yóu 漂游。
péng you 朋友 shì 是 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 hǎo 好 duō zhǒng 多种 de 的。
rú guǒ 如果 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， ràng 让 wǒ 我 yú 舆 nǐ 你 sǐ 死 zài yì qǐ 在一起 ba 吧！
cí huì 词汇 zī yuán 资源 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yùn yòng 运用 cí huì 词汇 de 的 guǎng dù 广度， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 cí huì 词汇 de 的 hán yì 含义 hé 和 tài du 态度。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 xiàng 向 yīng yǒng 英勇 de 的 É luó sī 俄罗斯 de 的 dà wú wèi 大无畏 de 的 shì bīng 士兵 hé 和 fēi xíng yuán 飞行员 zhì jìng 致敬。 dé guó 德国 shì bīng 士兵， jǐn guǎn 尽管 xiào 效 zhōng yú 忠于 " xié è 邪恶 " yì fāng 一方， yě 也 zhàn dòu 战斗 de 的 tóng yàng 同样 yīng yǒng 英勇。
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 jiǔ niàng 酒酿 jī dàn 鸡蛋， dàn 但 zhè lǐ 这里 tuī jiàn 推荐 de 的 gǒu qǐ 枸杞 jiǔ niàng 酒酿 dàn 蛋 yòng 用 de 的 shì 是 ān chún 鹌鹑 dàn 蛋。
rú guǒ 如果 yī nián 一年 yí cì 一次 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hái 还 bú gòu 不够 guò yǐn 过瘾 de huà 的话， hūn lǐ 婚礼 jiù shì 就是 zài 再 guò 过 yí cì 一次 wàn shèng jié 万圣节 de 的 jī huì 机会。
zài 在 nà xī 纳希 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhī 支 bù qiāng 步枪 hé 和 yī 一 zhī 支 yú chā 鱼叉 qiāng 枪。
cí yǔ 词语 yě 也 shì 是 gù shì 顾氏 de 的 zhù shì 注释 zhòng diǎn 重点， zhù shì 注释 fāng fǎ 方法 zé 则 shì 是 xùn gǔ 训诂 xué jiā 学家 men 们 chuán tǒng 传统 de 的 zhēng yǐn 征引 fǎ 法， sù yuán 溯源 cí yǔ 词语 chū chù 出处 bìng 并 yǐn 引 zì shū 字书 huò 或 zhù 注 shū 书 jiā yǐ 加以 zhù shì 注释。
rú guǒ 如果 yí yàng 一样 dōng xi 东西 dào lái 到来， wǒ 我 yī nián 一年 zhī nèi 之内 jiù 就 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知 yī 一 dào 到 sān cì 三次。
péng you 朋友 jiān 间 xiāng hù 相互 wèn hòu 问候 shí 时， nǐ 你 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 jǐ 几 xià 下 ne 呢 ?
yì chéng 译成 dé wén 德文 shì 是： “ cái fù 财富 hé 和 shí lì 实力 de 的 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng rú 正如 gé lái sī dùn 格莱斯顿 xiān sheng 先生 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， wán quán 完全 xiàn yú 限于 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级。 ”
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 bèi 被 shī yǔ 施予 zuì shǎo 最少 de 的 yǎng liào 养料， tā 它 huì 会 huó zhù 活著， dàn 但 bú huì 不会 chéng zhǎng 成长。
zài 在 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥、 luò shān jī 洛杉矶、 dá lā sī 达拉斯、 mài ā mì 迈阿密 huó 和 xiū sī dūn 休斯敦 děng 等 chéng shì 城市 dì qū 地区， jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞、 wù diǎn 误点 huó 和 shì gù 事故 pín lǜ 频率 bú duàn 不断 pān shēng 攀升。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 jiāo wǎng 交往 kàn zuò 看作 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 huò 或 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 shuǐ guǒ 水果 qiē piàn 切片； jiǎ rú 假如 tā men 他们 xǐ huan 喜欢， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 chī diào 吃掉 bà le 罢了， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
fú wù 服务 zhōng duàn 中断 de 的 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么， yǔ 与 shí xiàn 实现 yí gè 一个 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 xiāng bǐ 相比 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重？
shì 试 yě 也 wú yòng 无用。
fú wù 服务 nǐ de 你的 gù kè 顾客 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qī wàng 期望 tā rén 他人 fú wù 服务 nǐ 你 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 shàng cì 上次 zài 在 duì zhèn 对阵 bō hóng 波鸿 de 的 bǐ sài 比赛 wǒ 我 zuò zài 坐在 kàn tái 看台 shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 jiàng 将 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 huī fù 恢复 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 zài cì 再次 shòu shāng 受伤。
fú wù yuán 服务员 rè qíng 热情 de 地 jiē yǐn 接引 zhe 着 gù kè 顾客。
shì tú 试图 jiě shì 解释 guó jì guān xì 国际关系 de 的 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式 kě wèi 可谓 duō 多 yǐ 矣， ér 而 měi yī 每一 zhòng 种 jiě shì 解释， duì 对 zhèng zhì 政治 xíng dòng zhě 行动者 rú hé 如何 yìng duì 应对 huó sǐ rén 活死人， qí 其 qī xǔ 期许 dōu 都 bù tóng 不同。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想， yào me 要么 wéi bèi 违背 rén lèi 人类 dào dé 道德， yào me 要么 shì 是 xī wàng 希望 pái fàng 排放 gèng 更 shǎo 少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 rén shì 人士 de 的 kuáng yán 狂言 luàn 乱 yǔ 语， yào me 要么 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。 zhè 这 bì jiāng 必将 zào chéng 造成 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果 — — kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目。
zài xiàn 在线 dú zhě 读者 bìng fēi 并非 bèi dòng 被动 de 的 dú zhě 读者 — — tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 tā men 他们 zhù zú 驻足， bìng qiě 并且 cān yù 参与 jìn lái 进来。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现， shí jì 实际 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 bǐ 比 zhī qián 之前 zì jǐ 自己 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǎn liàn 演练 shí cháng 时长 chū 出 25% 。
zài 在 xì bāo 细胞 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 zhōng 中 fǎng chuí 纺锤 tǐ jiǎn 体检 chá diǎn 查点 duì 对 bǎo zhèng 保证 yí chuán xìn xī 遗传信息 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 tiáo kòng 调控 yì yì 意义。
shì xiǎng 试想 dāng 当 wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 bié ren 别人 kuì 餽 zèng 赠 de 的 lǐ wù 礼物， fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物 yào bú shì 要不是 pò sǔn 破损 de 的、 jiù shì 就是 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 bù 不 bèi 被 zūn zhòng 尊重；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yuē hàn ní 约翰尼 - dé pǔ 德普 chéng wéi 成为 “ jié kè 杰克 chuán zhǎng 船长 ” zhī qián 之前， shèn zhì 甚至 zǎo 早 yú 于 tā 他 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 fā jì 发迹 zhī qián 之前， tā 他 zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 jù jí 剧集《 lóng hǔ 龙虎 shǎo nián duì 少年队》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 rén jiàn rén ài 人见人爱 de 的 tāng mǔ 汤姆 - hàn sēn 汉森 jǐng tàn 警探， zhè 这 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 dé pǔ 德普 de 的 chéng míng zuò 成名作。
hěn duō 很多 rén 人 huì 会 dào 到 Ān dì sī shān 安第斯山 zhōng 中 gǎn jué 感觉 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 bì nàn 避难， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì rán ér rán 自然而然 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hěn duō 很多 rén 人 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 chǔ zhí kǎ 储值卡（ rú 如 shén zhōu xíng 神州行）。
péng you 朋友 á 啊， mí dǐ 谜底 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo yóu 漂游。
péng you 朋友 shì 是 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 hǎo 好 duō zhǒng 多种 de 的。
rú guǒ 如果 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， ràng 让 wǒ 我 yú 舆 nǐ 你 sǐ 死 zài yì qǐ 在一起 ba 吧！
cí huì 词汇 zī yuán 资源 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yùn yòng 运用 cí huì 词汇 de 的 guǎng dù 广度， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 cí huì 词汇 de 的 hán yì 含义 hé 和 tài du 态度。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 jì zhu 记住 xiàng 向 yīng yǒng 英勇 de 的 É luó sī 俄罗斯 de 的 dà wú wèi 大无畏 de 的 shì bīng 士兵 hé 和 fēi xíng yuán 飞行员 zhì jìng 致敬。 dé guó 德国 shì bīng 士兵， jǐn guǎn 尽管 xiào 效 zhōng yú 忠于 " xié è 邪恶 " yì fāng 一方， yě 也 zhàn dòu 战斗 de 的 tóng yàng 同样 yīng yǒng 英勇。
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 jiǔ niàng 酒酿 jī dàn 鸡蛋， dàn 但 zhè lǐ 这里 tuī jiàn 推荐 de 的 gǒu qǐ 枸杞 jiǔ niàng 酒酿 dàn 蛋 yòng 用 de 的 shì 是 ān chún 鹌鹑 dàn 蛋。
rú guǒ 如果 yī nián 一年 yí cì 一次 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hái 还 bú gòu 不够 guò yǐn 过瘾 de huà 的话， hūn lǐ 婚礼 jiù shì 就是 zài 再 guò 过 yí cì 一次 wàn shèng jié 万圣节 de 的 jī huì 机会。
zài 在 nà xī 纳希 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhī 支 bù qiāng 步枪 hé 和 yī 一 zhī 支 yú chā 鱼叉 qiāng 枪。
cí yǔ 词语 yě 也 shì 是 gù shì 顾氏 de 的 zhù shì 注释 zhòng diǎn 重点， zhù shì 注释 fāng fǎ 方法 zé 则 shì 是 xùn gǔ 训诂 xué jiā 学家 men 们 chuán tǒng 传统 de 的 zhēng yǐn 征引 fǎ 法， sù yuán 溯源 cí yǔ 词语 chū chù 出处 bìng 并 yǐn 引 zì shū 字书 huò 或 zhù 注 shū 书 jiā yǐ 加以 zhù shì 注释。
rú guǒ 如果 yí yàng 一样 dōng xi 东西 dào lái 到来， wǒ 我 yī nián 一年 zhī nèi 之内 jiù 就 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知 yī 一 dào 到 sān cì 三次。
péng you 朋友 jiān 间 xiāng hù 相互 wèn hòu 问候 shí 时， nǐ 你 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 qīn wěn 亲吻 jǐ 几 xià 下 ne 呢 ?
yì chéng 译成 dé wén 德文 shì 是： “ cái fù 财富 hé 和 shí lì 实力 de 的 lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng rú 正如 gé lái sī dùn 格莱斯顿 xiān sheng 先生 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， wán quán 完全 xiàn yú 限于 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级。 ”
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 bèi 被 shī yǔ 施予 zuì shǎo 最少 de 的 yǎng liào 养料， tā 它 huì 会 huó zhù 活著， dàn 但 bú huì 不会 chéng zhǎng 成长。
zài 在 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥、 luò shān jī 洛杉矶、 dá lā sī 达拉斯、 mài ā mì 迈阿密 huó 和 xiū sī dūn 休斯敦 děng 等 chéng shì 城市 dì qū 地区， jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞、 wù diǎn 误点 huó 和 shì gù 事故 pín lǜ 频率 bú duàn 不断 pān shēng 攀升。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 yǔ 与 tā rén 他人 de 的 jiāo wǎng 交往 kàn zuò 看作 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 huò 或 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 shuǐ guǒ 水果 qiē piàn 切片； jiǎ rú 假如 tā men 他们 xǐ huan 喜欢， tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 chī diào 吃掉 bà le 罢了， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
fú wù 服务 zhōng duàn 中断 de 的 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么， yǔ 与 shí xiàn 实现 yí gè 一个 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 xiāng bǐ 相比 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重？
shì 试 yě 也 wú yòng 无用。
fú wù 服务 nǐ de 你的 gù kè 顾客 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qī wàng 期望 tā rén 他人 fú wù 服务 nǐ 你 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 shàng cì 上次 zài 在 duì zhèn 对阵 bō hóng 波鸿 de 的 bǐ sài 比赛 wǒ 我 zuò zài 坐在 kàn tái 看台 shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 jiàng 将 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 huī fù 恢复 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 zài cì 再次 shòu shāng 受伤。
fú wù yuán 服务员 rè qíng 热情 de 地 jiē yǐn 接引 zhe 着 gù kè 顾客。
shì tú 试图 jiě shì 解释 guó jì guān xì 国际关系 de 的 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式 kě wèi 可谓 duō 多 yǐ 矣， ér 而 měi yī 每一 zhòng 种 jiě shì 解释， duì 对 zhèng zhì 政治 xíng dòng zhě 行动者 rú hé 如何 yìng duì 应对 huó sǐ rén 活死人， qí 其 qī xǔ 期许 dōu 都 bù tóng 不同。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gòu xiǎng 构想， yào me 要么 wéi bèi 违背 rén lèi 人类 dào dé 道德， yào me 要么 shì 是 xī wàng 希望 pái fàng 排放 gèng 更 shǎo 少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 rén shì 人士 de 的 kuáng yán 狂言 luàn 乱 yǔ 语， yào me 要么 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。 zhè 这 bì jiāng 必将 zào chéng 造成 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 hòu guǒ 后果 — — kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目。
zài xiàn 在线 dú zhě 读者 bìng fēi 并非 bèi dòng 被动 de 的 dú zhě 读者 — — tā men 他们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 liú lǎn 浏览 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 tā men 他们 zhù zú 驻足， bìng qiě 并且 cān yù 参与 jìn lái 进来。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现， shí jì 实际 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 suǒ yòng 所用 shí jiān 时间 bǐ 比 zhī qián 之前 zì jǐ 自己 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǎn liàn 演练 shí cháng 时长 chū 出 25% 。
zài 在 xì bāo 细胞 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 zhōng 中 fǎng chuí 纺锤 tǐ jiǎn 体检 chá diǎn 查点 duì 对 bǎo zhèng 保证 yí chuán xìn xī 遗传信息 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 tiáo kòng 调控 yì yì 意义。
shì xiǎng 试想 dāng 当 wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 bié ren 别人 kuì 餽 zèng 赠 de 的 lǐ wù 礼物， fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物 yào bú shì 要不是 pò sǔn 破损 de 的、 jiù shì 就是 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 bù 不 bèi 被 zūn zhòng 尊重；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子