ประโยคภาษาจีน- 词源一个柠檬是一种酸味不是甜味的柑桔类水果中文句子 (280436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí yuán 词源： yí gè 一个 “ lemon níng méng 柠檬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 suān wèi 酸味（ bú shi 不是 tián wèi 甜味） de 的 gān jú 柑桔 lèi 类 shuǐ guǒ 水果。
Etymology: A "lemon" is a citrus fruit with a tart or sour (not sweet) flavor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
cí yǔ 词语 yì xué 义学 bèi 被 shí shī 实施 zì diǎn 字典 de 的 luó ji 逻辑 qū yù 区域。
zhào shū 诏书 yāo qiú 要求 jì shì 既是 fù qīn 父亲 yòu shì 又是 shè zhèng wáng 摄政王 de 的 chún 醇 qīn wáng 亲王 zài fēng 载沣 péi bàn 陪伴 pǔ yí 溥仪 cān jiā 参加 zhè chǎng 这场 rǒng cháng 冗长、 kě pà 可怕、 rèn hé 任何 3 suì 岁 hái zi 孩子 dōu 都 fèi jiě 费解 de 的 lǐ yí 礼仪。
rú guǒ 如果 yī 一 pī 批 dìng dān 订单 bù fen 部分 jìn rù 进入 xì tǒng 系统， zé 则 dìng dān 订单 bì xū 必须 zài 在 àn 按 bǐ lì 比例 fēn pèi 分配 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 fēn pèi 分配 jì huà 计划 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 jiāo yì 交易 piào zhèng 票证 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 zhàng hù 账户 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
rú guǒ 如果 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子 zháo huǒ 着火 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 qiān fēn zhī yī 千分之一 , rán hòu 然后 jiǎ 假 shè yǒu 设有 1000 dòng 栋 fáng zi 房子 , nà me 那么 zhè 这 yì qiān 一千 dòng 栋 fáng zi 房子 quán dōu 全都 zháo huǒ 着火 bèi 被 shāo diào 烧掉 de 的 gài lǜ 概率 , jiù 就 děng yú 等于 qiān fēn zhī yī 千分之一 de 的 yì qiān 一千 cì fāng 次方 , jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 0 le 了
hěn duō 很多 rén 人 shēng chēng 声称 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 guài shòu 怪兽， hái 还 zài 在 ní sī hú 尼斯湖 de 的 biān shàng 边上 tè shè 特设 le 了 yí gè 一个 ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 gōng 供 yóu rén 游人 cān guān 参观。
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
zài 在 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 míng xiǎng 冥想 réng 仍 shì 是 wǒ 我 měi tiān 每天 de 的 gōng kè 功课。
yì wén 译文 chàng dá 畅达。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zì cóng 自从 shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 de 的 shì yàn 试验 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 le 了， dàn shì 但是 guó jiā 国家 réng rán 仍然 kòng zhì 控制 zhe 着 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
péng you 朋友， nǐ 你 rèn wéi 认为 lǎo rén 老人 jiù rén 救人 hòu 后 “ qiú 求 biǎo yáng 表扬 ” ， shì 是 gū míng diào yù 沽名钓誉， hái shi 还是 hóng yáng 弘扬 zhèng qì 正气？
zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 méi tǐ 媒体 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上， méi tǐ 媒体 gāo guǎn 高管 men 们 miàn duì 面对 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yí luò qiān zhàng 一落千丈， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 jiāng hé rì xià 江河日下 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 jǐ yǔ 给予 zuì jiā 最佳 “ jiě dú 解读 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 wàng 忘 le 了 shén me 什么 cái 才 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 de 的， tā men 他们 bèi pò 被迫 juǎn rù 卷入 le 了 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 jǐn pò 紧迫 de 的 shì qing 事情 lì rú 例如 gōng zuò 工作 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 REDD de 的 guó jì 国际 “ tàn 碳 jiāo yì 交易 ” jì huà 计划 bèi 被 cǎi nà 采纳， liào nèi shěng 廖内省 jìng nèi 境内 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 cán cún 残存 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 chéng wéi 成为 wèi 为 qí 其 shǒu 首 kuài 块 shì yàn 试验 lín 林。
zài 在 niǔ yuē 纽约 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huái yí 怀疑 suǒ 所 nán dǎo 难倒 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dà bù fen 大部分 yǔ 与 nà xiē 那些 bèi 被 tǎo lùn zǔ 讨论组 rèn wéi 认为 shì 是 hào fèi 耗费 shí jiān 时间 de 的 zhàng ài 障碍 lián xì 联系 qi lai 起来。
shì 试 jiàn 件 yìng huà 硬化 dài 带 chéng xiàn 呈现 yù cè 预测 de 的 yuè yá xíng 月牙形。
fú wù 服务 wèi zhi 位置 tòu míng xìng 透明性 yě 也 duì 对 zī yuán 资源 de 的 yí dòng 移动 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǎng gé 网格 kě yǐ 可以 jī yú 基于 kě yòng xìng 可用性 kuò zhǎn 扩展 huò 或 shōu suō 收缩， bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 yí dòng 移动。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú tu chóng 糊涂虫？
zài 在 niǔ yuē 纽约， xuān 禤 dé huī 德辉 jìn rù 进入 yī xué yuàn 医学院 jìn xiū 进修， guān lí zhēn 关丽珍 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 bǎo hù 保护 bìng rén 病人 quán yì 权益 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài 在 xiàn xìng dài shù 线性代数 fāng chéng zǔ 方程组 yǐ 已 jiě chū 解出 zhī hòu 之后， lìng 另 yí gè 一个 kè tí 课题 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tā 它 de 的 xì shù 系数 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 dé dào 得到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
rú guǒ 如果 bù liǎo jiě 不了解 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn 便 jié shù 结束 duì 对 shù jù 数据 qiáo liáng 桥梁 de 的 diào chá 调查 biàn 便 huì 会 zhù chéng 铸成 cuò wù 错误。
fú wù qì 服务器 cóng 从 kè hù duān 客户端 jiē shōu 接收 piào zhèng 票证， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 mì yuè 密钥 jìn xíng 进行 jiě mì 解密。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
fú wù 服务 jiù shì 就是 wèi 为 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 rén 人 tí gōng 提供 fàn shí 饭食， chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 fàn shí 饭食 běn shēn 本身。
shì xiǎng 试想 rú guǒ 如果 hóng xì bāo 红细胞 pò huài 破坏 tài duō 太多 tài 太 kuài 快， dǎn hóng sù 胆红素 dà liàng 大量 jī zēng 激增， zì rán 自然 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 huáng dǎn 黄疸。
rú guǒ 如果 bú xìng 不幸 nǐ 你 shēng huó huán jìng 生活环境 bǐ jiào 比较 chǎo 吵， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 qù 去 jū wěi huì 居委会 tóu sù 投诉。
zài 在 zhī zào 织造 guò chéng 过程， jīng shā 经纱 de 的 dòng tài 动态 zhāng lì 张力 chéng 呈 zhōu qī xìng 周期性 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 huó dòng 活动 hòu liáng 后梁 wèi zhi 位置 de 的 xiāng yìng 相应 biàn huà 变化；
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zǔ zhǐ 阻止 rè qián 热钱 liú rù 流入 dào 到 gāi guó 该国 jìng nèi 境内 hòu 后， běn zhōu 本周 bā xī 巴西 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 qí 其 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 shēng zhí 升值 yǐ 以 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
fú wù 服务 xū nǐ huà 虚拟化 mó shì 模式 miáo shù 描述 wǒ men 我们 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 jiàn jiē 间接 jí bié 级别 lái 来 tí gōng 提供 fú wù 服务 jiān 间 de 的 zhēn zhèng 真正 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。

ประโยคภาษาจีน
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
cí yǔ 词语 yì xué 义学 bèi 被 shí shī 实施 zì diǎn 字典 de 的 luó ji 逻辑 qū yù 区域。
zhào shū 诏书 yāo qiú 要求 jì shì 既是 fù qīn 父亲 yòu shì 又是 shè zhèng wáng 摄政王 de 的 chún 醇 qīn wáng 亲王 zài fēng 载沣 péi bàn 陪伴 pǔ yí 溥仪 cān jiā 参加 zhè chǎng 这场 rǒng cháng 冗长、 kě pà 可怕、 rèn hé 任何 3 suì 岁 hái zi 孩子 dōu 都 fèi jiě 费解 de 的 lǐ yí 礼仪。
rú guǒ 如果 yī 一 pī 批 dìng dān 订单 bù fen 部分 jìn rù 进入 xì tǒng 系统， zé 则 dìng dān 订单 bì xū 必须 zài 在 àn 按 bǐ lì 比例 fēn pèi 分配 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 fēn pèi 分配 jì huà 计划 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 jiāo yì 交易 piào zhèng 票证 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 zhàng hù 账户 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
rú guǒ 如果 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子 zháo huǒ 着火 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 qiān fēn zhī yī 千分之一 , rán hòu 然后 jiǎ 假 shè yǒu 设有 1000 dòng 栋 fáng zi 房子 , nà me 那么 zhè 这 yì qiān 一千 dòng 栋 fáng zi 房子 quán dōu 全都 zháo huǒ 着火 bèi 被 shāo diào 烧掉 de 的 gài lǜ 概率 , jiù 就 děng yú 等于 qiān fēn zhī yī 千分之一 de 的 yì qiān 一千 cì fāng 次方 , jī běn shang 基本上 jiù shì 就是 0 le 了
hěn duō 很多 rén 人 shēng chēng 声称 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 guài shòu 怪兽， hái 还 zài 在 ní sī hú 尼斯湖 de 的 biān shàng 边上 tè shè 特设 le 了 yí gè 一个 ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 gōng 供 yóu rén 游人 cān guān 参观。
péng you 朋友 jiān 间 fā shēng 发生 de 的 shì 事， xiàng 像 dù jì 妒忌、 shū yuǎn 疏远、 jué jiāo 绝交， bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
zài 在 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 míng xiǎng 冥想 réng 仍 shì 是 wǒ 我 měi tiān 每天 de 的 gōng kè 功课。
yì wén 译文 chàng dá 畅达。
hěn duō 很多 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式， zì cóng 自从 shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 de 的 shì yàn 试验 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 le 了， dàn shì 但是 guó jiā 国家 réng rán 仍然 kòng zhì 控制 zhe 着 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
péng you 朋友， nǐ 你 rèn wéi 认为 lǎo rén 老人 jiù rén 救人 hòu 后 “ qiú 求 biǎo yáng 表扬 ” ， shì 是 gū míng diào yù 沽名钓誉， hái shi 还是 hóng yáng 弘扬 zhèng qì 正气？
zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 méi tǐ 媒体 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上， méi tǐ 媒体 gāo guǎn 高管 men 们 miàn duì 面对 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yí luò qiān zhàng 一落千丈， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 jiāng hé rì xià 江河日下 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 jǐ yǔ 给予 zuì jiā 最佳 “ jiě dú 解读 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 wàng 忘 le 了 shén me 什么 cái 才 shì 是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 de 的， tā men 他们 bèi pò 被迫 juǎn rù 卷入 le 了 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 jǐn pò 紧迫 de 的 shì qing 事情 lì rú 例如 gōng zuò 工作 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 REDD de 的 guó jì 国际 “ tàn 碳 jiāo yì 交易 ” jì huà 计划 bèi 被 cǎi nà 采纳， liào nèi shěng 廖内省 jìng nèi 境内 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 cán cún 残存 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 chéng wéi 成为 wèi 为 qí 其 shǒu 首 kuài 块 shì yàn 试验 lín 林。
zài 在 niǔ yuē 纽约 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bèi 被 yí gè 一个 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huái yí 怀疑 suǒ 所 nán dǎo 难倒 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 dà bù fen 大部分 yǔ 与 nà xiē 那些 bèi 被 tǎo lùn zǔ 讨论组 rèn wéi 认为 shì 是 hào fèi 耗费 shí jiān 时间 de 的 zhàng ài 障碍 lián xì 联系 qi lai 起来。
shì 试 jiàn 件 yìng huà 硬化 dài 带 chéng xiàn 呈现 yù cè 预测 de 的 yuè yá xíng 月牙形。
fú wù 服务 wèi zhi 位置 tòu míng xìng 透明性 yě 也 duì 对 zī yuán 资源 de 的 yí dòng 移动 tí gōng 提供 le 了 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǎng gé 网格 kě yǐ 可以 jī yú 基于 kě yòng xìng 可用性 kuò zhǎn 扩展 huò 或 shōu suō 收缩， bì yào 必要 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 yí dòng 移动。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 hú tu chóng 糊涂虫？
zài 在 niǔ yuē 纽约， xuān 禤 dé huī 德辉 jìn rù 进入 yī xué yuàn 医学院 jìn xiū 进修， guān lí zhēn 关丽珍 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 bǎo hù 保护 bìng rén 病人 quán yì 权益 de 的 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài 在 xiàn xìng dài shù 线性代数 fāng chéng zǔ 方程组 yǐ 已 jiě chū 解出 zhī hòu 之后， lìng 另 yí gè 一个 kè tí 课题 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tā 它 de 的 xì shù 系数 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 dé dào 得到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng chéng zǔ 方程组。
rú guǒ 如果 bù liǎo jiě 不了解 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn 便 jié shù 结束 duì 对 shù jù 数据 qiáo liáng 桥梁 de 的 diào chá 调查 biàn 便 huì 会 zhù chéng 铸成 cuò wù 错误。
fú wù qì 服务器 cóng 从 kè hù duān 客户端 jiē shōu 接收 piào zhèng 票证， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 mì yuè 密钥 jìn xíng 进行 jiě mì 解密。
rú guǒ 如果 bù kě kàng lì 不可抗力 chí xù 持续 6 gè 个 yuè 月 yǐ shàng 以上， hé tong 合同 shuāng fāng 双方 yīng 应 jǐn kuài 尽快 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 de 的 fāng shì 方式 tiáo zhěng 调整 jì xù 继续 lǚ xíng 履行 hé tong 合同 shì yí 事宜。
fú wù 服务 jiù shì 就是 wèi 为 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 rén 人 tí gōng 提供 fàn shí 饭食， chǎn pǐn 产品 jiù shì 就是 fàn shí 饭食 běn shēn 本身。
shì xiǎng 试想 rú guǒ 如果 hóng xì bāo 红细胞 pò huài 破坏 tài duō 太多 tài 太 kuài 快， dǎn hóng sù 胆红素 dà liàng 大量 jī zēng 激增， zì rán 自然 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 huáng dǎn 黄疸。
rú guǒ 如果 bú xìng 不幸 nǐ 你 shēng huó huán jìng 生活环境 bǐ jiào 比较 chǎo 吵， qǐng 请 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 qù 去 jū wěi huì 居委会 tóu sù 投诉。
zài 在 zhī zào 织造 guò chéng 过程， jīng shā 经纱 de 的 dòng tài 动态 zhāng lì 张力 chéng 呈 zhōu qī xìng 周期性 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 huó dòng 活动 hòu liáng 后梁 wèi zhi 位置 de 的 xiāng yìng 相应 biàn huà 变化；
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zǔ zhǐ 阻止 rè qián 热钱 liú rù 流入 dào 到 gāi guó 该国 jìng nèi 境内 hòu 后， běn zhōu 本周 bā xī 巴西 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 qí 其 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 shēng zhí 升值 yǐ 以 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
fú wù 服务 xū nǐ huà 虚拟化 mó shì 模式 miáo shù 描述 wǒ men 我们 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 jiàn jiē 间接 jí bié 级别 lái 来 tí gōng 提供 fú wù 服务 jiān 间 de 的 zhēn zhèng 真正 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子