ประโยคภาษาจีน- 在经历了几个月的阻止热钱流入到该国境内后本周巴西开始允许其货币大幅度升值以抑制通货膨胀中文句子 (281336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jǐ ge yuè 几个月 de 的 zǔ zhǐ 阻止 rè qián 热钱 liú rù 流入 dào 到 gāi guó 该国 jìng nèi 境内 hòu 后， běn zhōu 本周 bā xī 巴西 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 qí 其 huò bì 货币 dà fú dù 大幅度 shēng zhí 升值 yǐ 以 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
Brazil, after months of fighting the tide of money into the country, this week allowed its currency to rise sharply to help its own fight against inflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 2010 nián hòu 年后 , tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 guān zhù 关注 hú jǐn tāo 胡锦涛 huó 和 Ào bā mǎ 奥巴马 néng fǒu 能否 huǎn hé 缓和 liǎng guó 两国 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 . dàn 但 xǔ duō 许多 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 chēng 称 , chú 除 yì xiē 一些 yǒu shàn 友善 de 的 yán cí 言词 huó 和 shāng yè 商业 jiāo yì 交易 wài 外 , bú yào 不要 yǒu 有 guò duō 过多 qī wàng 期望 .
hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 qǐ jiā 起家 de 的， yīn wèi 因为 zuì jiā 最佳 de 的 “ tóu jī 投机 ” jī huì 机会 wǎng wǎng 往往 bù xū yào 不需要 hěn duō 很多 qǐ dòng 启动 zī běn 资本， dàn 但 xū yào 需要 duì 对 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 jǐn pò 紧迫 de 的 zhí jué 直觉。
hěn duō 很多 chuán tǒng 传统 de 的 shí pǔ 食谱 dōu 都 yāo qiú 要求 cū 粗 kǒng 孔 lǜ zhǐ 滤纸 lái 来 guò lǜ 过滤 yè tǐ 液体 hè 和 guǒ jiàng 果酱， dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 què 却 hěn 很 nán mì 难觅 dé 得。
shì xiǎng 试想， rú guǒ 如果 piē kāi 撇开 yè yǐ 业已 dá chéng 达成 de 的 jī chǔ 基础 lìng qǐ lú zào 另起炉灶， duǎn qī 短期 nèi 内 jiù 就 gāi 该 tán pàn 谈判 jī chǔ 基础 běn shēn 本身 dōu 都 kǒng 恐 nán 难 xíng chéng 形成 gòng shí 共识， gèng 更 bié tí 别提 yào 要 jiù 就 hòu 后 jīng dū 京都 ān pái 安排 dá chéng xié yì 达成协议 le 了。
shì xī 试析 sān guó yǎn yì 三国演义 lǐ 里 cáo cāo 曹操 de 的 jiān xióng 奸雄 xíng xiàng 形象。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部， dàn 但 dà bù fen 大部分 wéi zú 维族 bèi 被 jī yā 羁押 zhě 者 zài 在 yí gè 一个 wèi yú 位于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 de 的 yíng dì 营地 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练， zhè shì 这是 yí gè 一个 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 yào sài 要塞。
fú wù 服务 shè shī 设施： yīn 因 jìn shān 进山 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， cūn lǐ 村里 de 的 nóng mín 农民 biàn 便 zài 在 cūn kǒu 村口 gài 盖 le 了 jǐ 几 chù 处 jiǎn yì 简易 de 的 xiǎo 小 fàn diàn 饭店 hè 和 kè fáng 客房， fàn cài 饭菜 yǐ 以 dāng dì 当地 de 的 yě cài 野菜 yě wèi 野味 hè 和 wǔ ān 武安 lā miàn 拉面 wéi zhǔ 为主。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shēng mìng 生命 zhī 之 chū 初 de 的 jiān xīn 艰辛 hòu 后， 13 zhǐ 只 xiǎo xióng māo 小熊猫 yǒu le 有了 xīn 新 jiā 家。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí xíng 执行 jiān shì 监视， zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 shàng jiàng 上将 jì shí 计时 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 wèi 为 HTML de 的 yí bù fèn 一部分。
fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 cún zài 存在 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 huàn zhě 患者 zǒng shì 总是 guò zǎo 过早 de 地 tíng yòng 停用 yào wù 药物。
zài 在 jīng lì 经历 zhè 这 duàn 段 jiān áo 煎熬 hòu 后 tā 他 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 yǔ 与 gé lán tè 格兰特 chí jiǔ 持久 ér 而 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作。
hěn duō 很多 xiě 写 diàn zi shū 电子书 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 dàn 但 chí xù 持续 de 的 dì èr 第二 shōu rù 收入， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhī chēng 支撑 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 yuè fèn 月份。
fú yòng 服用 jiāo náng 胶囊 yīng yǐ 应以 lěng shuǐ 冷水 tūn fú 吞服（ kě yǐ 可以 dì 第 yí gè 一个 chī 吃）， shuì 睡 qián 前 30 fēn 分 xiān 先 fú yào 服药。 jì 忌 lì jí 立即 tǎng xià 躺下。
shì zhe 试着 bú yào 不要 yǐ kào 倚靠 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tǐng zhí 挺直 nǐ de 你的 bèi bù 背部。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 huò dé 获得 zhèng shì 正式 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的， nà me 那么 dà duō shù 大多数 gù 雇 zhǔ jiāng 主将 bú huì 不会 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 xué lì 学历。
fú zhuāng 服装 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 yìng shè 映射 xià 下 yào 要 xiǎn de 显得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， zì rán 自然 shēng dòng 生动 de 的 gǎn jué 感觉。
shì zhe 试着 qù 去 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年， nián shǔ 年数 bù 不 duō 多。
zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī jiān 期间， yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 dǎo bì 倒闭
hěn duō 很多 guó jiā 国家 yǐ 已 cǎi yòng 采用 huán jìng 环境 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 xiāo fèi 消费 zhǐ dǎo 指导， tā 它 jiàn yì 建议 hái zi 孩子 zhǐ yào 只要 píng jūn 平均 dà yuē 大约 měi 每 liǎng 两 zhōu 周 shí yòng 食用 yí cì 一次 jiù 就 kě 可 què bǎo 确保 gǒng 汞 shè rù liàng 摄入量 zài 在 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
zài 在 jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 fèn dòu 奋斗 zhī hòu 之后， bèi 被 chēng wéi 称为 qīng jiào tú 清教徒 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
hěn duō 很多 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 jǐn jǐn 紧紧 dīng zhù 盯住 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏。
shì zhe 试着 zhàn 站 zài 在 yǒu zhe 有着 róu hé 柔和 dēng guāng 灯光 de 的 jìng zi 镜子 qián 前， guān zhù 关注 xià 下 nǐ 你 rè ài 热爱 nǐ 你 xíng tǐ 形体 de 的 shén me 什么。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， guó jì 国际 tiáo tíng zhě 调停者 xū yào 需要 gěi 给 shuāng fāng 双方 shè zhì 设置 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 dì dài 地带， shǐ 使 chōng tū 冲突 shuāng fāng 双方 bǎo chí 保持 yí gè 一个 ān quán 安全 jù lí 距离。
wàng jīng 望京 zhōng xīn 中心 A5 qū 区 jué bǎn 绝版 zhēn xī 珍稀 dì kuài 地块， jǔ shì 举世 xīn lì 心力 huì chéng 汇成 cái fù 财富 jiāo diǎn 焦点， hé xīn 核心 jià zhí 价值 zhuó rán 卓然 yú 于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 cháo yǒng 潮涌。
hěn duō 很多 dà 大 Ā kǎ 阿卡 nà 那 dài biǎo 代表 qíng kuàng 情况 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的， mìng yùn 命运 zài 在 yùn zuò 运作。
wàng 望 zhe 着 jié fū 杰夫 - shī mì tè 施密特， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 jiù shì 就是 lái 来 bēi jiǔ 杯酒， liáo liáo tiān 聊聊天， miǎn de 免得 xiǎn de 显得 shēng shū 生疏。
shì shì 试试 yòng 用 nǎi lào 奶酪 yán mó 研磨 qì 器 lái 来 yán mó 研磨 jiāng kuài 姜块， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 mó 磨 chéng 成 hú zhuàng 糊状， rán hòu 然后 fàng 放 dà yuē 大约 yī 一 tāng chí 汤匙 jiāng fěn 姜粉 dào 到 yī bēi 一杯 kāi shuǐ 开水 zhōng 中， jìn pào 浸泡 shǔ fēn 数分 zhōng hòu 钟后， yī bēi 一杯 hē guāng 喝光。
zài 在 jié shí 结识 lóng 聋 yǎ nǚ 哑女 fāng 芳（ yáng cǎi nī 杨采妮 shì 饰） hòu 后， liǎng 两 rén 人 méng shēng 萌生 ài yì 爱意。
hěn duō 很多 fù rén 富人 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 yī 一 fèn zi 份子， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu qián 有钱 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 de 的 2010 nián hòu 年后 , tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 guān zhù 关注 hú jǐn tāo 胡锦涛 huó 和 Ào bā mǎ 奥巴马 néng fǒu 能否 huǎn hé 缓和 liǎng guó 两国 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系 . dàn 但 xǔ duō 许多 fēn xī shī 分析师 jǐng gào 警告 chēng 称 , chú 除 yì xiē 一些 yǒu shàn 友善 de 的 yán cí 言词 huó 和 shāng yè 商业 jiāo yì 交易 wài 外 , bú yào 不要 yǒu 有 guò duō 过多 qī wàng 期望 .
hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 qǐ jiā 起家 de 的， yīn wèi 因为 zuì jiā 最佳 de 的 “ tóu jī 投机 ” jī huì 机会 wǎng wǎng 往往 bù xū yào 不需要 hěn duō 很多 qǐ dòng 启动 zī běn 资本， dàn 但 xū yào 需要 duì 对 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 jǐn pò 紧迫 de 的 zhí jué 直觉。
hěn duō 很多 chuán tǒng 传统 de 的 shí pǔ 食谱 dōu 都 yāo qiú 要求 cū 粗 kǒng 孔 lǜ zhǐ 滤纸 lái 来 guò lǜ 过滤 yè tǐ 液体 hè 和 guǒ jiàng 果酱， dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 què 却 hěn 很 nán mì 难觅 dé 得。
shì xiǎng 试想， rú guǒ 如果 piē kāi 撇开 yè yǐ 业已 dá chéng 达成 de 的 jī chǔ 基础 lìng qǐ lú zào 另起炉灶， duǎn qī 短期 nèi 内 jiù 就 gāi 该 tán pàn 谈判 jī chǔ 基础 běn shēn 本身 dōu 都 kǒng 恐 nán 难 xíng chéng 形成 gòng shí 共识， gèng 更 bié tí 别提 yào 要 jiù 就 hòu 后 jīng dū 京都 ān pái 安排 dá chéng xié yì 达成协议 le 了。
shì xī 试析 sān guó yǎn yì 三国演义 lǐ 里 cáo cāo 曹操 de 的 jiān xióng 奸雄 xíng xiàng 形象。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部， dàn 但 dà bù fen 大部分 wéi zú 维族 bèi 被 jī yā 羁押 zhě 者 zài 在 yí gè 一个 wèi yú 位于 tuō lā bó lā 托拉博拉 shān qū 山区 de 的 yíng dì 营地 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练， zhè shì 这是 yí gè 一个 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tǎ lì bān 塔利班 de 的 yào sài 要塞。
fú wù 服务 shè shī 设施： yīn 因 jìn shān 进山 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， cūn lǐ 村里 de 的 nóng mín 农民 biàn 便 zài 在 cūn kǒu 村口 gài 盖 le 了 jǐ 几 chù 处 jiǎn yì 简易 de 的 xiǎo 小 fàn diàn 饭店 hè 和 kè fáng 客房， fàn cài 饭菜 yǐ 以 dāng dì 当地 de 的 yě cài 野菜 yě wèi 野味 hè 和 wǔ ān 武安 lā miàn 拉面 wéi zhǔ 为主。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 shēng mìng 生命 zhī 之 chū 初 de 的 jiān xīn 艰辛 hòu 后， 13 zhǐ 只 xiǎo xióng māo 小熊猫 yǒu le 有了 xīn 新 jiā 家。
hěn duō 很多 xiàng 像 xīn gé 辛格 yí yàng 一样 de 的 1991 nián 年 de 的 gǎi gé jiā 改革家 zài 在 zhè 这 jiè 届 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 zài cì 再次 lòu miàn 露面。
rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí xíng 执行 jiān shì 监视， zé 则 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 shàng jiàng 上将 jì shí 计时 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 wèi 为 HTML de 的 yí bù fèn 一部分。
fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物 cún zài 存在 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 huàn zhě 患者 zǒng shì 总是 guò zǎo 过早 de 地 tíng yòng 停用 yào wù 药物。
zài 在 jīng lì 经历 zhè 这 duàn 段 jiān áo 煎熬 hòu 后 tā 他 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 yǔ 与 gé lán tè 格兰特 chí jiǔ 持久 ér 而 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作。
hěn duō 很多 xiě 写 diàn zi shū 电子书 de 的 rén 人 tōng 通 cháng huì 常会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 wēi bó 微薄 dàn 但 chí xù 持续 de 的 dì èr 第二 shōu rù 收入， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhī chēng 支撑 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 yuè fèn 月份。
fú yòng 服用 jiāo náng 胶囊 yīng yǐ 应以 lěng shuǐ 冷水 tūn fú 吞服（ kě yǐ 可以 dì 第 yí gè 一个 chī 吃）， shuì 睡 qián 前 30 fēn 分 xiān 先 fú yào 服药。 jì 忌 lì jí 立即 tǎng xià 躺下。
shì zhe 试着 bú yào 不要 yǐ kào 倚靠 rèn hé 任何 dōng xi 东西， tǐng zhí 挺直 nǐ de 你的 bèi bù 背部。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 huò dé 获得 zhèng shì 正式 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的， nà me 那么 dà duō shù 大多数 gù 雇 zhǔ jiāng 主将 bú huì 不会 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 xué lì 学历。
fú zhuāng 服装 shàng 上 de 的 dēng guāng 灯光 zài 在 yìng shè 映射 xià 下 yào 要 xiǎn de 显得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， zì rán 自然 shēng dòng 生动 de 的 gǎn jué 感觉。
shì zhe 试着 qù 去 lǐ jiě 理解 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年， nián shǔ 年数 bù 不 duō 多。
zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 qī jiān 期间， yín háng 银行 hěn 很 kě néng 可能 dǎo bì 倒闭
hěn duō 很多 guó jiā 国家 yǐ 已 cǎi yòng 采用 huán jìng 环境 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 xiāo fèi 消费 zhǐ dǎo 指导， tā 它 jiàn yì 建议 hái zi 孩子 zhǐ yào 只要 píng jūn 平均 dà yuē 大约 měi 每 liǎng 两 zhōu 周 shí yòng 食用 yí cì 一次 jiù 就 kě 可 què bǎo 确保 gǒng 汞 shè rù liàng 摄入量 zài 在 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内。
zài 在 jīng guò 经过 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 fèn dòu 奋斗 zhī hòu 之后， bèi 被 chēng wéi 称为 qīng jiào tú 清教徒 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 zhèng zài 正在 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 qiū shōu 秋收。
hěn duō 很多 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 jǐn jǐn 紧紧 dīng zhù 盯住 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏。
shì zhe 试着 zhàn 站 zài 在 yǒu zhe 有着 róu hé 柔和 dēng guāng 灯光 de 的 jìng zi 镜子 qián 前， guān zhù 关注 xià 下 nǐ 你 rè ài 热爱 nǐ 你 xíng tǐ 形体 de 的 shén me 什么。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， guó jì 国际 tiáo tíng zhě 调停者 xū yào 需要 gěi 给 shuāng fāng 双方 shè zhì 设置 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 dì dài 地带， shǐ 使 chōng tū 冲突 shuāng fāng 双方 bǎo chí 保持 yí gè 一个 ān quán 安全 jù lí 距离。
wàng jīng 望京 zhōng xīn 中心 A5 qū 区 jué bǎn 绝版 zhēn xī 珍稀 dì kuài 地块， jǔ shì 举世 xīn lì 心力 huì chéng 汇成 cái fù 财富 jiāo diǎn 焦点， hé xīn 核心 jià zhí 价值 zhuó rán 卓然 yú 于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 cháo yǒng 潮涌。
hěn duō 很多 dà 大 Ā kǎ 阿卡 nà 那 dài biǎo 代表 qíng kuàng 情况 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 bù néng 不能 kòng zhì 控制 de 的， mìng yùn 命运 zài 在 yùn zuò 运作。
wàng 望 zhe 着 jié fū 杰夫 - shī mì tè 施密特， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 jiù shì 就是 lái 来 bēi jiǔ 杯酒， liáo liáo tiān 聊聊天， miǎn de 免得 xiǎn de 显得 shēng shū 生疏。
shì shì 试试 yòng 用 nǎi lào 奶酪 yán mó 研磨 qì 器 lái 来 yán mó 研磨 jiāng kuài 姜块， huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 mó 磨 chéng 成 hú zhuàng 糊状， rán hòu 然后 fàng 放 dà yuē 大约 yī 一 tāng chí 汤匙 jiāng fěn 姜粉 dào 到 yī bēi 一杯 kāi shuǐ 开水 zhōng 中， jìn pào 浸泡 shǔ fēn 数分 zhōng hòu 钟后， yī bēi 一杯 hē guāng 喝光。
zài 在 jié shí 结识 lóng 聋 yǎ nǚ 哑女 fāng 芳（ yáng cǎi nī 杨采妮 shì 饰） hòu 后， liǎng 两 rén 人 méng shēng 萌生 ài yì 爱意。
hěn duō 很多 fù rén 富人 shuō 说， tā men 他们 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 yī 一 fèn zi 份子， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu qián 有钱 ér yǐ 而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子