ประโยคภาษาจีน- 在纸的下端有一串数字看起来是从音响设备底端找到的一样通常要花很久才能把这种数字抄到注册表上中文句子 (280516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhǐ 纸 de 的 xià duān 下端， yǒu 有 yí chuàn 一串 shù zì 数字， kàn qǐ lai 看起来 shì cóng 是从 yīn xiǎng shè bèi 音响设备 dǐ duān 底端 zhǎo dào 找到 de 的 yí yàng 一样， tōng cháng 通常 yào huā 要花 hěn 很 jiǔ 久 cái néng 才能 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 shù zì 数字 chāo 抄 dào 到 zhù cè biǎo 注册表 shàng 上。
At the bottom of it was a number which looked like one of those serial numbers you find on the underside of stereo sets which always takes so long to copy on to the registration form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， chéng sè 橙色 dài biǎo 代表 lì liang 力量 hé 和 nài xìng 耐性。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， huáng sè 黄色 xiàng zhēng 象征 guāng róng 光荣 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
yì chéng 译成 dà bái huà 大白话 jiù shì 就是 “ gān lán 甘蓝 shí 识 le 了 zì 字， jiù 就 jiào 叫 huā cài 花菜 le 了 ” 。
yì zhù 译注）。 yī 一 zhě 者 tā 他 shì 是 wài dì rén 外地人， èr zhě 二者 tā 他 shì 是 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 - - - tā 他 bǎ 把 wǒ men de 我们的 xīn 心 tōu zǒu 偷走， yǒu 有 shén me 什么 qí guài 奇怪 ne 呢？
hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 dōu 都 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚， bāo kuò 包括 dà xué 大学 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子。
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 yě 也 xiě 写 zì zhuàn 自传 de huà 的话， tā 它 bú huì 不会 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
péng you 朋友， nǐ 你 rèn wéi 认为 lǎo rén 老人 jiù rén 救人 hòu 后 “ qiú 求 biǎo yáng 表扬 ” ， shì 是 gū míng diào yù 沽名钓誉， hái shi 还是 hóng yáng 弘扬 zhèng qì 正气？
zài 在 fǎng sī 纺丝 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 yán gé 严格 kòng zhì 控制 méi 煤 lì qīng 沥青 róng tǐ 熔体 de 的 nián dù 粘度、 fǎng sī 纺丝 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 juǎn rào 卷绕 sù dù 速度 děng 等 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
yì zhě 译者 zhù 注。） rèn wéi 认为 mǔ lì 牡蛎 “ dú tè 独特 de 的 qì wèi 气味， nián chóu 粘稠， kě néng 可能 hái yǒu 还有 tā 它 qí yì 奇异 de 的 wài xíng 外形 ” ， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 cuī qíng yào 催情药。
hěn duō 很多 rén 人 huò xǔ 或许 yǒu 有 yí wèn 疑问， zhè 这 wán yì 玩艺 zhēn de 真的 xiàn liáng 限量 800 zhāng ma 张吗？ nà me 那么， nín 您 kàn kan 看看 shōu cáng 收藏 biān hào 编号 jiù 就 huì 会 míng bai 明白。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 gōng sù 公诉 chéng lì 成立， dà péi shěn tuán 大陪审团 yào 要 zài 在 kāi tíng 开庭 de shí hòu 的时候 jiāng 将 bǎ 把 tā 它 huì 汇 bào dào 报到 fǎ guān 法官 huò 或 sī fǎ guān 司法官 nà li 那里。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
shì 试 yí xià 一下 xiě shí 写实 wén xué 文学 hè 和 hè 和 jì shù xìng 技术性 shū jí 书籍： nǐ 你 jiàng 将 hěn kuài 很快 xué dào 学到 bù jǐn 不仅 shì 是 xīn 新 de 的 shuō huà 说话 fāng shì 方式， hái yǒu 还有 xīn 新 de 的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 shàng tiān 上天 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 zài lái 再来 yí cì 一次 de huà 的话 , wǒ huì 我会 gēn 跟 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 ” ！
fú wù yuán 服务员 : duì bù qǐ 对不起， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lái 来 de 的 gù kè 顾客 zài xià 在下 shuǐ 水 yóu yǒng 游泳 zhī qián 之前 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 rè shēn 热身 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 háng yè 行业 zhèng zài 正在 yíng jiē 迎接 xià yì ge 下一个 xīn 新 zhuǎn biàn 转变： yí dòng shì 移动式、 jī yú 基于 wèi zhi 位置 * de 的 yuē huì 约会 fú wù 服务。 ér 而 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shǐ de 使得 ān quán wèn tí 安全问题 biàn de 变得 gèng 更 mǐn gǎn 敏感 le 了。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì 是 zhěng tǐ 整体 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， rèn hé 任何 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 zài 在 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值 huò 或 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 mù biāo 目标 shàng 上 dé dào 得到 huí bào 回报， bù guǎn 不管 shì 是 xiàn shàng 线上 hái shi 还是 xiàn xià 线下 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 nà ge 那个 lǒng tǒng 笼统 què 却 yòu 又 cuò cí 措辞 mó hu 模糊 de 的 23 tiáo 条 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 shān dòng 煽动 xíng wéi 行为 huò 或 yán lùn 言论 de 的 fǎ lìng 法令 huì 会 duì 对 xiāng gǎng 香港 kāi fàng 开放 de 的 shè huì 社会 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
zài xiàn 在线 cè lüè 策略 bāo hán 包含 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙 yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 guī zé 规则。
hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiàng 向 zì jǐ 自己 wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dào tuì 倒退 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 yǐng zi 影子 de 的 biān yuán 边缘。
zài 在 zǔ jiàn 组件 fàng rù 放入 dào 到 bái bǎn 白板 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yè wù liú chéng 业务流程 xū qiú 需求， zhú gè 逐个 pèi zhì 配置 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 bù 不 cún zài 存在 jī běn 基本 zhuān lì 专利， zé 则 xìn tuō tóu zī gōng sī 信托投资公司 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 jǐn liàng 尽量 shōu gòu 收购 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo xíng 小型 zhuān lì 专利。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 jiē shòu 接受 tǐ zhòng 体重、 shēn gāo 身高 hé 和 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， dàn 但 bù 不 jiē shòu 接受 nián líng 年龄。
shì xiǎng 试想 cǐ hòu 此后 qiān bǎi 千百 gè 个 wǔ yè 午夜 mèng 梦 huái 徊 zhī jì 之际， wáng 王 shēng huán 生还 huì bu huì 会不会 bào 抱 zhe 着 shēn biān 身边 de 的 pèi 佩 róng 蓉， ér 而 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 xiǎo 小 wéi 唯 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌？
rú guǒ 如果 bù 不 gǎi jìn 改进 hè 和 jiā qiáng 加强 shù zì 数字 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zhōng guó 中国 jiàng 将 hěn 很 nán wei 难为 xīn zēng 新增 de 的 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通、 chōng zú 充足 de 的 diàn lì 电力 yǐ jí 以及 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ yuán 水源。
hěn duō 很多 tǐ yù guǎn 体育馆， shè qū 社区， jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 dōu 都 kāi shè 开设 yú jiā 瑜伽 kè chéng 课程。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 jǐn zhāng 紧张 zhī hòu 之后， yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lì liang 力量、 nài lì 耐力 hé 和 jì lǜ 纪律 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 tí gāo 提高。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， chéng sè 橙色 dài biǎo 代表 lì liang 力量 hé 和 nài xìng 耐性。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， huáng sè 黄色 xiàng zhēng 象征 guāng róng 光荣 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
yì chéng 译成 dà bái huà 大白话 jiù shì 就是 “ gān lán 甘蓝 shí 识 le 了 zì 字， jiù 就 jiào 叫 huā cài 花菜 le 了 ” 。
yì zhù 译注）。 yī 一 zhě 者 tā 他 shì 是 wài dì rén 外地人， èr zhě 二者 tā 他 shì 是 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 - - - tā 他 bǎ 把 wǒ men de 我们的 xīn 心 tōu zǒu 偷走， yǒu 有 shén me 什么 qí guài 奇怪 ne 呢？
hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 dōu 都 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚， bāo kuò 包括 dà xué 大学 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子。
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 yě 也 xiě 写 zì zhuàn 自传 de huà 的话， tā 它 bú huì 不会 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
péng you 朋友， nǐ 你 rèn wéi 认为 lǎo rén 老人 jiù rén 救人 hòu 后 “ qiú 求 biǎo yáng 表扬 ” ， shì 是 gū míng diào yù 沽名钓誉， hái shi 还是 hóng yáng 弘扬 zhèng qì 正气？
zài 在 fǎng sī 纺丝 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 yán gé 严格 kòng zhì 控制 méi 煤 lì qīng 沥青 róng tǐ 熔体 de 的 nián dù 粘度、 fǎng sī 纺丝 wēn dù 温度、 yā lì 压力、 juǎn rào 卷绕 sù dù 速度 děng 等 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
yì zhě 译者 zhù 注。） rèn wéi 认为 mǔ lì 牡蛎 “ dú tè 独特 de 的 qì wèi 气味， nián chóu 粘稠， kě néng 可能 hái yǒu 还有 tā 它 qí yì 奇异 de 的 wài xíng 外形 ” ， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 cuī qíng yào 催情药。
hěn duō 很多 rén 人 huò xǔ 或许 yǒu 有 yí wèn 疑问， zhè 这 wán yì 玩艺 zhēn de 真的 xiàn liáng 限量 800 zhāng ma 张吗？ nà me 那么， nín 您 kàn kan 看看 shōu cáng 收藏 biān hào 编号 jiù 就 huì 会 míng bai 明白。
rú guǒ 如果 yí xiàng 一项 gōng sù 公诉 chéng lì 成立， dà péi shěn tuán 大陪审团 yào 要 zài 在 kāi tíng 开庭 de shí hòu 的时候 jiāng 将 bǎ 把 tā 它 huì 汇 bào dào 报到 fǎ guān 法官 huò 或 sī fǎ guān 司法官 nà li 那里。
zài 在 niǔ yuē shì 纽约市， dǎng pài 党派 de 的 zhōng chéng 忠诚 yōng hù zhě 拥护者 hé 和 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 gǎi gé pài 改革派 dōu 都 hěn 很 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 bǐ cǐ 彼此 lì chǎng 立场 gè yì 各异， zhè 这 shǐ de 使得 chū xuǎn 初选 de 的 zhèng zhì 政治 tài shì 态势 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
shì 试 yí xià 一下 xiě shí 写实 wén xué 文学 hè 和 hè 和 jì shù xìng 技术性 shū jí 书籍： nǐ 你 jiàng 将 hěn kuài 很快 xué dào 学到 bù jǐn 不仅 shì 是 xīn 新 de 的 shuō huà 说话 fāng shì 方式， hái yǒu 还有 xīn 新 de 的 sī kǎo 思考 fāng shì 方式。
rú guǒ 如果 shàng tiān 上天 kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 zài lái 再来 yí cì 一次 de huà 的话 , wǒ huì 我会 gēn 跟 nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 shuō 说 ” wǒ ài nǐ 我爱你 ” ！
fú wù yuán 服务员 : duì bù qǐ 对不起， rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lái 来 de 的 gù kè 顾客 zài xià 在下 shuǐ 水 yóu yǒng 游泳 zhī qián 之前 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 rè shēn 热身 yùn dòng 运动。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 cì 赐 lài 赉 wǒ 我 cái chǎn 财产 hé 和 xiān 仙 yán 颜， wǒ huì 我会 shǐ 使 nǐ 你 nán yú 难于 lí kāi 离开 wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 wǒ 我 nán yú 难于 lí kāi 离开 nǐ 你。
zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 háng yè 行业 zhèng zài 正在 yíng jiē 迎接 xià yì ge 下一个 xīn 新 zhuǎn biàn 转变： yí dòng shì 移动式、 jī yú 基于 wèi zhi 位置 * de 的 yuē huì 约会 fú wù 服务。 ér 而 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 shǐ de 使得 ān quán wèn tí 安全问题 biàn de 变得 gèng 更 mǐn gǎn 敏感 le 了。
rú guǒ 如果 shàng shù 上述 néng lì 能力 chí xù 持续 xià jiàng 下降， jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì 是 zhěng tǐ 整体 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， rèn hé 任何 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 zài 在 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值 huò 或 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 mù biāo 目标 shàng 上 dé dào 得到 huí bào 回报， bù guǎn 不管 shì 是 xiàn shàng 线上 hái shi 还是 xiàn xià 线下 de 的。
hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 nà ge 那个 lǒng tǒng 笼统 què 却 yòu 又 cuò cí 措辞 mó hu 模糊 de 的 23 tiáo 条 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 shān dòng 煽动 xíng wéi 行为 huò 或 yán lùn 言论 de 的 fǎ lìng 法令 huì 会 duì 对 xiāng gǎng 香港 kāi fàng 开放 de 的 shè huì 社会 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
zài xiàn 在线 cè lüè 策略 bāo hán 包含 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jiā mì 加密 mì 密 chí 匙 yǐ jí 以及 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 guī zé 规则。
hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiàng 向 zì jǐ 自己 wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dào tuì 倒退 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 yǐng zi 影子 de 的 biān yuán 边缘。
zài 在 zǔ jiàn 组件 fàng rù 放入 dào 到 bái bǎn 白板 zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yè wù liú chéng 业务流程 xū qiú 需求， zhú gè 逐个 pèi zhì 配置 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件。
rú guǒ 如果 bù 不 cún zài 存在 jī běn 基本 zhuān lì 专利， zé 则 xìn tuō tóu zī gōng sī 信托投资公司 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 jǐn liàng 尽量 shōu gòu 收购 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo xíng 小型 zhuān lì 专利。
fú wù 服务 jiē kǒu 接口 jiē shòu 接受 tǐ zhòng 体重、 shēn gāo 身高 hé 和 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码， dàn 但 bù 不 jiē shòu 接受 nián líng 年龄。
shì xiǎng 试想 cǐ hòu 此后 qiān bǎi 千百 gè 个 wǔ yè 午夜 mèng 梦 huái 徊 zhī jì 之际， wáng 王 shēng huán 生还 huì bu huì 会不会 bào 抱 zhe 着 shēn biān 身边 de 的 pèi 佩 róng 蓉， ér 而 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 xiǎo 小 wéi 唯 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌？
rú guǒ 如果 bù 不 gǎi jìn 改进 hè 和 jiā qiáng 加强 shù zì 数字 jì shù 技术 shuǐ píng 水平， zhōng guó 中国 jiàng 将 hěn 很 nán wei 难为 xīn zēng 新增 de 的 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通、 chōng zú 充足 de 的 diàn lì 电力 yǐ jí 以及 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ yuán 水源。
hěn duō 很多 tǐ yù guǎn 体育馆， shè qū 社区， jī dū jiào 基督教 qīng nián huì 青年会 dōu 都 kāi shè 开设 yú jiā 瑜伽 kè chéng 课程。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力 yǔ 与 jǐn zhāng 紧张 zhī hòu 之后， yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lì liang 力量、 nài lì 耐力 hé 和 jì lǜ 纪律 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 tí gāo 提高。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子