ประโยคภาษาจีน- 不管他对革命抱有怎样的热情也都被他在劳改营度过的年时光扑灭了他说这是对他还是一名大学生时辱骂某位党内官员亲戚的惩罚中文句子 (28053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 tā 他 duì 对 gé mìng 革命 bào yǒu 抱有 zěn yàng 怎样 de 的 rè qíng 热情， yě 也 dōu 都 bèi 被 tā 他 zài 在 láo gǎi yíng 劳改营 dù guò 度过 de 的 23 nián 年 shí guāng 时光 pū miè 扑灭 le 了 — — tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 duì 对 tā 他 hái shi 还是 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生 shí 时 rǔ mà 辱骂 mǒu wèi 某位 dǎng nèi 党内 guān yuán 官员 qīn qi 亲戚 de 的 chéng fá 惩罚。
Whatever zeal he had for the revolution was extinguished by the 23 years he spent in a labor camp — punishment, he said, for insulting the relative of a party official when he was a college student.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 nǎ 哪 yī 一 jiē jí 阶级 de 的 rén 人， fán 凡 néng 能 zhōng yǒng 忠勇 wèi guó 卫国 de 的 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng ài 敬爱 de 的。
“ wēi 威 luò bǐ 洛比， ” yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 dà shēng 大声 jiào dào 叫道， “ zěn me 怎么， tā 他 zài 在 xiāng xia 乡下？
“ hūn yīn 婚姻 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī gòu 机构， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 rén 人 rèn wéi 认为 yì xīn èr yòng 一心二用， tóng 同 zhù 住， tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂， bìng 并 tuī dòng 推动 yí gè 一个 mù biāo 目标 qián jìn 前进 - xìng fú 幸福 ” 。
tā 他 shuō 说， “ xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jiǔ 九 jí 级 fēng bào 风暴 zhōng 中 qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 qiǎn 浅 qián 潜， wǒ men 我们 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
bào zhǐ 报纸 jiāng 将 xī shōu 吸收 bìng chǔ 并处 cún 存 xié zi 鞋子 shàng 上 dài lái 带来 de 的 yǔ shuǐ 雨水 huò 或 xuě shuǐ 雪水， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 dì bǎn 地板。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 zhuī zōng bào dào 追踪报道 liǎo shì 了事 hòu 后 xīn lǐ yī shēng 心理医生 duì 对 tā 她 de 的 zhì liáo 治疗。 zhì liáo 治疗 de 的 mù dì 目的 shì 是 qū chú 驱除 cháng cháng 常常 kùn rǎo 困扰 xìng cún zhě 幸存者 de 的 fù zuì gǎn 负罪感 huò 和 zì 自 jiàn 贱 gǎn 感。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
“ xiào 孝 ” yǔ 与 “ bú xiào 不孝 ” shú shì shú fēi 孰是孰非 ? 。
biān jí 编辑 duì 对 jiào yàng 校样 zàn tóng 赞同 zhī hòu 之后 yī 一 běn shū 本书 cái 才 kě yǐ 可以 wán zhěng 完整 fù yìn 付印， gōng kāi 公开 fā xíng 发行。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me 什麽 shí hou 时候 wèi 为 gǎi shàn 改善 xiàn zhuàng 现状 ér 而 tiào cáo 跳槽， nǐ 你 jiàn lì 建立 de 的 lián xì 联系 hé 和 shōu jí 收集 de 的 zī xùn 资讯 dū huì 都会 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 tí gāo 提高 zì shēn 自身 shuǐ zhǔn 水准。
bào zhǐ 报纸 gěi 给 fēng chuī 风吹 zǒu 走 le 了。
biān jí 编辑 běn 本 juǎn 卷 huā 花 le 了 hǎo jǐ 好几 nián shí 年时 jiān 间。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， jīng cháng 经常 lián luò 联络， zhēn xīn 真心 jiāo liú 交流， wú sī fèng xiàn 无私奉献 hé 和 qīn mì wú jiān 亲密无间 dài gěi 带给 nǐ de 你的 mǎn zú gǎn 满足感， shèng guò 胜过 yōng yǒu 拥有 sān gè 三个 chē kù 车库 hé 和 yí gè 一个 dà bǐng mù 大屏幕 de 的 diàn shì 电视。
“ hái zi 孩子， ” mā ma 妈妈 lā 拉 guò 过 tā 他 de 的 shǒu 手， zuò 坐 dào 到 tā 他 shēn biān 身边 lái 来， wēn 温 shēng 声 shuō dào 说道： “ hái 还 zài 在 xiǎng 想 nà ge 那个 xiǎo kě 小可 má 么？ ”
tā 他 shuō 说， “ yǒu le 有了 zhè ge 这个 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 duì 对 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè 音乐、 yì shù jiā 艺术家 men 们 hé 和 biǎo yǎn 表演 wèi 为 cí shàn shì yè 慈善事业 zuò 做 de 的 gòng 贡 xiàn shàng 献上 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， bēi shāng 悲伤、 yā lì 压力、 tòng kǔ 痛苦 huò 或 fèn nù 愤怒 dōu 都 zài na r 在那儿。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 de 的 shí yòng 实用 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 fēn xuǎn 分选 jì shù 技术。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 pán suàn 盘算 shén me 什么， nà shi 那是 wèi 为 nǐ 你， bú shi 不是 tā 他。
tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 lǐng yù 领域 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 mó cā 摩擦 ” 。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu 没有， nǐ de 你的 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 bú shi 不是 xiāo shī 消失 zài 在 yuè nán 越南 zhài quàn 债券 zhōng 中， jiù shì 就是 jiè gěi 借给 yìn dù 印度 gāng tiě 钢铁 jù tóu 巨头 le 了。
tā 他 shuō 说， “ chú le 除了 qí tā 其他 yīn sù 因素， zhè diǎn 这点 kě néng 可能 shì 是 pàn xíng 判刑 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 xuān pàn 宣判 yán lì 严厉 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。 ”
“ tā 它 lǐ yīng 理应 bèi 被 shōu xià 收下， yīn wèi 因为 nà shi 那是 là zhì 蜡质 lù yīn 录音 de 的 zǔ xiān 祖先， bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 hái 还 bù céng 不曾 shōu lù 收录， ” bù lā 布拉 mò 默 xiě dào 写道。
bào dào 报道 le 了 Ā luó 阿罗 jīn 津 zài 在 dào miáo 稻苗、 tǔ rǎng 土壤 hé tián 和田 shuǐ zhōng 水中 de 的 xiāo jiě 消解 dòng tài 动态 yǐ jí 以及 zài 在 dào gǎn 稻秆、 dào ké 稻壳、 cāo mǐ 糙米 jí 及 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zuì zhōng 最终 cán liú 残留 zhuàng kuàng 状况。
miào lēi 缪勒 nǐ tài 拟态 - zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 mó nǐ 模拟 wēi xiǎn 危险 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 xiāng tóng 相同 de 的 xìn hào 信号 tè zhēng 特征， yǐ 以 shuāng fāng 双方 dōu 都 shòu yì 受益。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 lǎo shǒu 老手 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ làng 水浪 dōu 都 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解 zhù zhǎng 助长 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 chóu yì 仇意。
“ wán měi 完美 de 的 tiān shǐ 天使 ” zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 bú huì 不会 yòng 用 zài 在 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shēn shang 身上 — — wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事 huò 或 nà 那 jiàn 件 shì 事 ér 而 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 huò shì 或是 nǎo huǒ 恼火。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zuò 做， qǐng 请 xún qiú 寻求 zhì huì 智慧， jǐn shèn 谨慎 shēng huó 生活， xuǎn zé 选择 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 hé 和 cì yǔ 赐予 wǒ men de 我们的 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
bào dào 报道 chēng 称， tā 他 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 yuè 月。 zài na r 在那儿， tā 他 yāo qiú 要求 shì fàng 释放 zì jǐ 自己， dàn 但 zāo dào 遭到 kǔn bǎng 捆绑， hái 还 bèi 被 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù shè 注射 le 了 yào wù 药物， bìng 并 zāo dào 遭到 le 了 wēi xié 威胁。
tā 他 shuō 说， jīn nián 今年 zǎo xiān 早先 shí hou 时候， tā 他 tōng guò 通过 yī 一 wèi 位 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友 yuē jiàn 约见 le 了帕丽斯·希尔顿 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 le 了 hé zuò 合作 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 tā 他 shì 是 nǎ 哪 yī 一 jiē jí 阶级 de 的 rén 人， fán 凡 néng 能 zhōng yǒng 忠勇 wèi guó 卫国 de 的 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìng ài 敬爱 de 的。
“ wēi 威 luò bǐ 洛比， ” yuē hàn 约翰 jué shì 爵士 dà shēng 大声 jiào dào 叫道， “ zěn me 怎么， tā 他 zài 在 xiāng xia 乡下？
“ hūn yīn 婚姻 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 jī gòu 机构， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 rén 人 rèn wéi 认为 yì xīn èr yòng 一心二用， tóng 同 zhù 住， tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂， bìng 并 tuī dòng 推动 yí gè 一个 mù biāo 目标 qián jìn 前进 - xìng fú 幸福 ” 。
tā 他 shuō 说， “ xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jiǔ 九 jí 级 fēng bào 风暴 zhōng 中 qián tǐng 潜艇 zài 在 qián wàng jìng 潜望镜 shēn dù 深度 qiǎn 浅 qián 潜， wǒ men 我们 yáo 摇 lái 来 huàng 晃 qù 去 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
bào zhǐ 报纸 jiāng 将 xī shōu 吸收 bìng chǔ 并处 cún 存 xié zi 鞋子 shàng 上 dài lái 带来 de 的 yǔ shuǐ 雨水 huò 或 xuě shuǐ 雪水， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 dì bǎn 地板。
bào zhǐ 报纸 yòng 用 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 zhuī zōng bào dào 追踪报道 liǎo shì 了事 hòu 后 xīn lǐ yī shēng 心理医生 duì 对 tā 她 de 的 zhì liáo 治疗。 zhì liáo 治疗 de 的 mù dì 目的 shì 是 qū chú 驱除 cháng cháng 常常 kùn rǎo 困扰 xìng cún zhě 幸存者 de 的 fù zuì gǎn 负罪感 huò 和 zì 自 jiàn 贱 gǎn 感。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
“ xiào 孝 ” yǔ 与 “ bú xiào 不孝 ” shú shì shú fēi 孰是孰非 ? 。
biān jí 编辑 duì 对 jiào yàng 校样 zàn tóng 赞同 zhī hòu 之后 yī 一 běn shū 本书 cái 才 kě yǐ 可以 wán zhěng 完整 fù yìn 付印， gōng kāi 公开 fā xíng 发行。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me 什麽 shí hou 时候 wèi 为 gǎi shàn 改善 xiàn zhuàng 现状 ér 而 tiào cáo 跳槽， nǐ 你 jiàn lì 建立 de 的 lián xì 联系 hé 和 shōu jí 收集 de 的 zī xùn 资讯 dū huì 都会 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 tí gāo 提高 zì shēn 自身 shuǐ zhǔn 水准。
bào zhǐ 报纸 gěi 给 fēng chuī 风吹 zǒu 走 le 了。
biān jí 编辑 běn 本 juǎn 卷 huā 花 le 了 hǎo jǐ 好几 nián shí 年时 jiān 间。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， jīng cháng 经常 lián luò 联络， zhēn xīn 真心 jiāo liú 交流， wú sī fèng xiàn 无私奉献 hé 和 qīn mì wú jiān 亲密无间 dài gěi 带给 nǐ de 你的 mǎn zú gǎn 满足感， shèng guò 胜过 yōng yǒu 拥有 sān gè 三个 chē kù 车库 hé 和 yí gè 一个 dà bǐng mù 大屏幕 de 的 diàn shì 电视。
“ hái zi 孩子， ” mā ma 妈妈 lā 拉 guò 过 tā 他 de 的 shǒu 手， zuò 坐 dào 到 tā 他 shēn biān 身边 lái 来， wēn 温 shēng 声 shuō dào 说道： “ hái 还 zài 在 xiǎng 想 nà ge 那个 xiǎo kě 小可 má 么？ ”
tā 他 shuō 说， “ yǒu le 有了 zhè ge 这个 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 duì 对 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 fàng zài 放在 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè 音乐、 yì shù jiā 艺术家 men 们 hé 和 biǎo yǎn 表演 wèi 为 cí shàn shì yè 慈善事业 zuò 做 de 的 gòng 贡 xiàn shàng 献上 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 bù 不 xǐ huan 喜欢， bēi shāng 悲伤、 yā lì 压力、 tòng kǔ 痛苦 huò 或 fèn nù 愤怒 dōu 都 zài na r 在那儿。
bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 de 的 shí yòng 实用 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 fēn xuǎn 分选 jì shù 技术。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 pán suàn 盘算 shén me 什么， nà shi 那是 wèi 为 nǐ 你， bú shi 不是 tā 他。
tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 lǐng yù 领域 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 mó cā 摩擦 ” 。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu 没有， nǐ de 你的 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 bú shi 不是 xiāo shī 消失 zài 在 yuè nán 越南 zhài quàn 债券 zhōng 中， jiù shì 就是 jiè gěi 借给 yìn dù 印度 gāng tiě 钢铁 jù tóu 巨头 le 了。
tā 他 shuō 说， “ chú le 除了 qí tā 其他 yīn sù 因素， zhè diǎn 这点 kě néng 可能 shì 是 pàn xíng 判刑 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 xuān pàn 宣判 yán lì 严厉 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。 ”
“ tā 它 lǐ yīng 理应 bèi 被 shōu xià 收下， yīn wèi 因为 nà shi 那是 là zhì 蜡质 lù yīn 录音 de 的 zǔ xiān 祖先， bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 hái 还 bù céng 不曾 shōu lù 收录， ” bù lā 布拉 mò 默 xiě dào 写道。
bào dào 报道 le 了 Ā luó 阿罗 jīn 津 zài 在 dào miáo 稻苗、 tǔ rǎng 土壤 hé tián 和田 shuǐ zhōng 水中 de 的 xiāo jiě 消解 dòng tài 动态 yǐ jí 以及 zài 在 dào gǎn 稻秆、 dào ké 稻壳、 cāo mǐ 糙米 jí 及 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 zuì zhōng 最终 cán liú 残留 zhuàng kuàng 状况。
miào lēi 缪勒 nǐ tài 拟态 - zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 mó nǐ 模拟 wēi xiǎn 危险 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 xiāng tóng 相同 de 的 xìn hào 信号 tè zhēng 特征， yǐ 以 shuāng fāng 双方 dōu 都 shòu yì 受益。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 lǎo shǒu 老手 hái shi 还是 xīn shǒu 新手， zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ làng 水浪 dōu 都 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想。
quē fá 缺乏 liǎo jiě 了解 zhù zhǎng 助长 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 chóu yì 仇意。
“ wán měi 完美 de 的 tiān shǐ 天使 ” zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 bú huì 不会 yòng 用 zài 在 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shēn shang 身上 — — wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事 huò 或 nà 那 jiàn 件 shì 事 ér 而 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 huò shì 或是 nǎo huǒ 恼火。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 zuò 做， qǐng 请 xún qiú 寻求 zhì huì 智慧， jǐn shèn 谨慎 shēng huó 生活， xuǎn zé 选择 zūn zhòng 尊重 shēng mìng 生命 hé 和 cì yǔ 赐予 wǒ men de 我们的 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
bào dào 报道 chēng 称， tā 他 bèi 被 guān 关 zài 在 yí gè 一个 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiāng jìn 将近 yí gè 一个 yuè 月。 zài na r 在那儿， tā 他 yāo qiú 要求 shì fàng 释放 zì jǐ 自己， dàn 但 zāo dào 遭到 kǔn bǎng 捆绑， hái 还 bèi 被 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù shè 注射 le 了 yào wù 药物， bìng 并 zāo dào 遭到 le 了 wēi xié 威胁。
tā 他 shuō 说， jīn nián 今年 zǎo xiān 早先 shí hou 时候， tā 他 tōng guò 通过 yī 一 wèi 位 gòng tóng 共同 de 的 péng you 朋友 yuē jiàn 约见 le 了帕丽斯·希尔顿 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 le 了 hé zuò 合作 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子