ประโยคภาษาจีน- 报纸曾载一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年不离不弃无微不至中文句子 (28099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 céng zài 曾载， yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 shǒu hòu 守候 yóu yú 由于 gōng shāng 工伤 ér 而 zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 zhí wù rén 植物人 de 的 qī zǐ 妻子 shí 十 duō nián 多年， bù lí bú qì 不离不弃， wú wēi bú zhì 无微不至。
It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使。
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
bù guǎn 不管 nǐ 伱 ài 爱 huò shì 或是 bù 不 ài 爱。 dōu 都 shì 是 lì shǐ 历史 dé 惪 chén āi 尘埃 …
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
biān jí qì 编辑器 huì 会 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 yòng 用 hóng sè 红色 biāo jì 标记 biāo míng 标明 yàn zhèng 验证 cuò wù 错误， bìng 并 gěi 给 wú xiào 无效 de 的 yǔ fǎ 语法 jiā yī 加一 tiáo 条 hóng sè 红色 bō làng 波浪 xíng 型 de 的 xià huà xiàn 下划线。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 wén zhāng 文章 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 地 lǐ qīng 理清 le 了 tú 屠 yōu yōu 呦呦 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 她 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 dài biǎo rén wù 代表人物。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué xīn 决心 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng gòu 能够 zhì lì yú 致力于 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情， tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 zuò hǎo 做好。
“ jì fēng 季风 yǔ 与 tài yang 太阳 fú shè 辐射 néng liàng 能量 de 的 tóng bù 同步 guān xi 关系， yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān wén 天文 guǐ dào 轨道 lái 来 yù cè 预测 tiān qì 天气。 ” wāng 汪 jiào shòu 教授 shuō 说。
biān jí 编辑 àn 按： zhè 这 zhōu 周 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， ruò 若 huí fù 回复 liú yán 留言 hěn 很 màn 慢， jìng qǐng 敬请 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
bào jǐng 报警 yǐ jīng 已经 lì àn 立案 le 了， mài kě 麦可 xū yào 需要 zuò wéi 作为 fēi 非 mù jī 目击 zhèng rén 证人 qiān zì 签字， tā 他 hěn 很 yú kuài 愉快 de 地 qiān 签 le 了 zì 字。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 wǒ 我 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 qiǎo 巧 xiāng ài 相爱。
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 huàn zhě 患者 píng jūn 平均 jiǎng huà 讲话 18 miǎo 秒 shí 时 quán kē 全科 yī shēng 医生 jí 即 dǎ duàn 打断 tā men de 他们的 huà tóu 话头。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yōu lǜ 忧虑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái shi 还是 gōng zuò 工作， bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 nà ge 那个 jù pà 惧怕。
bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 gān lù chún 甘露醇 duì 对 mí hóu táo 猕猴桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 bǎo cún 保存 de 的 yǐng xiǎng 影响． zài 在 shì wēn 室温（ 10 — 30 ℃ ） tiáo jiàn 条件 xià 下 gān lù chún 甘露醇 néng 能 yì zhì 抑制 sūn 狲 hóu 猴 táo 桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长；
bù guǎn 不管 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bǎ 把 dǎ lái 打来 de 的 sōng jī 松鸡 xuán guà 悬挂 fēng gān 风干 duō cháng 多长 shí jiān 时间， chī 吃 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pèi 配 shàng 上 chuán tǒng 传统 zuǒ liào 佐料 huā qiū 花楸 jiāng guǒ 浆果 dòng 冻， zhá 炸 miàn bāo xiè 面包屑 hé 和 yě wèi 野味 shǔ piàn 薯片。
tā 他 shuō 说， “ （ fā xiàn 发现 wǒ men 我们 chāo shēng 超生 zhī hòu 之后） tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 hái zi 孩子， shuō 说 wǒ 我 bù xū yào 不需要 fù qián 付钱。 ”
“ tā 它 de 的 dào lái 到来 jiāng huì 将会 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” lǐ yuē sè 李约瑟 gōng sī 公司 fēn xī shī 分析师 chá ěr sī 查尔斯 · wò ěr fū 沃尔夫 zhǐ chū 指出。
bào dào 报道 le 了 mǐn 闽 jiāng kǒu 江口 hǎi yù 海域 lè 鳓 yú 鱼 de 的 shēng zhí 生殖 qún tǐ 群体 jié gòu 结构、 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性、 sǐ wáng 死亡 cān shù 参数 hé 和 fán zhí 繁殖、 shè shí 摄食 xí xìng 习性 děng 等 shēng tài xué 生态学 zī liào 资料。
tā 他 shuō 说， yǔ 与 měi 美、 Ōu 欧 jīng jì 经济 “ yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 ” xiāng bǐ 相比， yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 chōng mǎn 充满 “ yáng guāng 阳光 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， píng rǎng shì 平壤市 zài 在 15 rì 日 jǔ bàn 举办 shuǐ zhōng 水中 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演 huó 和 huā huá 花滑 qìng diǎn 庆典， jiāng 将 fēn wéi 氛围 tuī shàng 推上 le 了 gāo cháo 高潮。
gāng tǐ 缸体 de 的 shí jì 实际 xíng 型 xiàn 线 shì 是 shuāng 双 hú 弧 wài 外 bǎi xiàn 摆线 de 的 děng jù 等距 qū xiàn 曲线， bìng 并 yóu cǐ 由此 dǎo chū 导出 qí 其 shù xué 数学 biǎo dá shì 表达式。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 rèn mìng 任命 le 了 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 chéng jiàn shāng 承建商。
bào dào 报道 chēng 称， “ yīn cǐ 因此， qí tā 其它 dòng wù 动物 bāo kuò 包括 rén lèi 人类 zài nèi 在内 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 wū rǎn wù 污染物 yǐng xiǎng 影响 de 的 kě néng 可能。 ”
quē fá 缺乏 zì rán kē xué 自然科学 cháng shí 常识 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ de péng yǒu 我的朋友 wàng ér què bù 望而却步 le 了。
“ hán shè 寒舍 ěr 尔 hé 和 gé léi tè 格雷特 ” yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 táng guǒ 糖果 hé 和 dàn gāo 蛋糕 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè dòng 这栋 yòng 用 péi gēn 培根 zào 造 de 的 fáng zi 房子 huì 会 gèng hǎo 更好。
“ duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， xīn 新 de 的 yīng wén bǎn 英文版 shì 是 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 shēng yīn 声音 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qú dào 渠道， ” yì zé 一则 lè guān 乐观 de 的 shè lùn 社论 duì cǐ 对此 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使。
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
bù guǎn 不管 nǐ 伱 ài 爱 huò shì 或是 bù 不 ài 爱。 dōu 都 shì 是 lì shǐ 历史 dé 惪 chén āi 尘埃 …
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
biān jí qì 编辑器 huì 会 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 yòng 用 hóng sè 红色 biāo jì 标记 biāo míng 标明 yàn zhèng 验证 cuò wù 错误， bìng 并 gěi 给 wú xiào 无效 de 的 yǔ fǎ 语法 jiā yī 加一 tiáo 条 hóng sè 红色 bō làng 波浪 xíng 型 de 的 xià huà xiàn 下划线。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 wén zhāng 文章 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 地 lǐ qīng 理清 le 了 tú 屠 yōu yōu 呦呦 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 她 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 dài biǎo rén wù 代表人物。
bù guǎn 不管 nǐ men 你们 jué xīn 决心 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 dōu 都 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng gòu 能够 zhì lì yú 致力于 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情， tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 zuò hǎo 做好。
“ jì fēng 季风 yǔ 与 tài yang 太阳 fú shè 辐射 néng liàng 能量 de 的 tóng bù 同步 guān xi 关系， yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān wén 天文 guǐ dào 轨道 lái 来 yù cè 预测 tiān qì 天气。 ” wāng 汪 jiào shòu 教授 shuō 说。
biān jí 编辑 àn 按： zhè 这 zhōu 周 chū wài 出外 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， ruò 若 huí fù 回复 liú yán 留言 hěn 很 màn 慢， jìng qǐng 敬请 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
bào jǐng 报警 yǐ jīng 已经 lì àn 立案 le 了， mài kě 麦可 xū yào 需要 zuò wéi 作为 fēi 非 mù jī 目击 zhèng rén 证人 qiān zì 签字， tā 他 hěn 很 yú kuài 愉快 de 地 qiān 签 le 了 zì 字。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 xiāng yù 相遇。 bǐ rú 比如 wǒ 我 shì 是 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 pèng 掽 qiǎo 巧 xiāng ài 相爱。
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zài 在 huàn zhě 患者 píng jūn 平均 jiǎng huà 讲话 18 miǎo 秒 shí 时 quán kē 全科 yī shēng 医生 jí 即 dǎ duàn 打断 tā men de 他们的 huà tóu 话头。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yōu lǜ 忧虑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái shi 还是 gōng zuò 工作， bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 nà ge 那个 jù pà 惧怕。
bào dào 报道 le 了 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 gān lù chún 甘露醇 duì 对 mí hóu táo 猕猴桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 shēng zhǎng 生长 yǔ 与 bǎo cún 保存 de 的 yǐng xiǎng 影响． zài 在 shì wēn 室温（ 10 — 30 ℃ ） tiáo jiàn 条件 xià 下 gān lù chún 甘露醇 néng 能 yì zhì 抑制 sūn 狲 hóu 猴 táo 桃 shì guǎn 试管 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长；
bù guǎn 不管 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bǎ 把 dǎ lái 打来 de 的 sōng jī 松鸡 xuán guà 悬挂 fēng gān 风干 duō cháng 多长 shí jiān 时间， chī 吃 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pèi 配 shàng 上 chuán tǒng 传统 zuǒ liào 佐料 huā qiū 花楸 jiāng guǒ 浆果 dòng 冻， zhá 炸 miàn bāo xiè 面包屑 hé 和 yě wèi 野味 shǔ piàn 薯片。
tā 他 shuō 说， “ （ fā xiàn 发现 wǒ men 我们 chāo shēng 超生 zhī hòu 之后） tā men 他们 dài zǒu 带走 le 了 hái zi 孩子， shuō 说 wǒ 我 bù xū yào 不需要 fù qián 付钱。 ”
“ tā 它 de 的 dào lái 到来 jiāng huì 将会 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， ” lǐ yuē sè 李约瑟 gōng sī 公司 fēn xī shī 分析师 chá ěr sī 查尔斯 · wò ěr fū 沃尔夫 zhǐ chū 指出。
bào dào 报道 le 了 mǐn 闽 jiāng kǒu 江口 hǎi yù 海域 lè 鳓 yú 鱼 de 的 shēng zhí 生殖 qún tǐ 群体 jié gòu 结构、 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性、 sǐ wáng 死亡 cān shù 参数 hé 和 fán zhí 繁殖、 shè shí 摄食 xí xìng 习性 děng 等 shēng tài xué 生态学 zī liào 资料。
tā 他 shuō 说， yǔ 与 měi 美、 Ōu 欧 jīng jì 经济 “ yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 ” xiāng bǐ 相比， yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 chōng mǎn 充满 “ yáng guāng 阳光 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， píng rǎng shì 平壤市 zài 在 15 rì 日 jǔ bàn 举办 shuǐ zhōng 水中 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演 huó 和 huā huá 花滑 qìng diǎn 庆典， jiāng 将 fēn wéi 氛围 tuī shàng 推上 le 了 gāo cháo 高潮。
gāng tǐ 缸体 de 的 shí jì 实际 xíng 型 xiàn 线 shì 是 shuāng 双 hú 弧 wài 外 bǎi xiàn 摆线 de 的 děng jù 等距 qū xiàn 曲线， bìng 并 yóu cǐ 由此 dǎo chū 导出 qí 其 shù xué 数学 biǎo dá shì 表达式。
tā 他 shuō 说， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 rèn mìng 任命 le 了 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 chéng jiàn shāng 承建商。
bào dào 报道 chēng 称， “ yīn cǐ 因此， qí tā 其它 dòng wù 动物 bāo kuò 包括 rén lèi 人类 zài nèi 在内 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 dōu 都 yǒu 有 shòu dào 受到 wū rǎn wù 污染物 yǐng xiǎng 影响 de 的 kě néng 可能。 ”
quē fá 缺乏 zì rán kē xué 自然科学 cháng shí 常识 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ de péng yǒu 我的朋友 wàng ér què bù 望而却步 le 了。
“ hán shè 寒舍 ěr 尔 hé 和 gé léi tè 格雷特 ” yōng yǒu 拥有 tā men de 他们的 táng guǒ 糖果 hé 和 dàn gāo 蛋糕 jiàn zào 建造 de 的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè dòng 这栋 yòng 用 péi gēn 培根 zào 造 de 的 fáng zi 房子 huì 会 gèng hǎo 更好。
“ duì 对 zhōng guó 中国 lái shuō 来说， xīn 新 de 的 yīng wén bǎn 英文版 shì 是 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 shēng yīn 声音 de 的 lìng 另 yí gè 一个 qú dào 渠道， ” yì zé 一则 lè guān 乐观 de 的 shè lùn 社论 duì cǐ 对此 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子