DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“
xué fēi suǒ yòng
学非所用
”
shì
是
yīng gāi
应该
bì miǎn
避免
de
的
ma
吗
?
Is "mismatch" to be avoided?
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
“
hái zi men
孩子们
zài
在
yóu xì
游戏
zhōng
中
xū yào
需要
shàng
上
bèng
蹦
xià
下
tiào
跳
、
shǒu wǔ zú dǎo
手舞足蹈
,
zhè shì
这是
yì zhǒng
一种
bú cuò
不错
de
的
ràng
让
hái zi men
孩子们
cān yù
参与
yùn dòng
运动
de
的
fāng shì
方式
。
”
tā
他
shuō
说
。
“
hái zi
孩子
huì
会
zài
在
zhǎng dà
长大
hòu
后
zì rán ér rán
自然而然
de
地
xué huì
学会
;
zǎo qī
早期
de
的
xìng jiào yù
性教育
huì
会
bǎ
把
tā men
他们
yǐn rù qí tú
引入歧途
。
”
yī
一
wèi
位
xìng
姓
wáng
王
(
wāng
汪
)
de
的
jiā zhǎng
家长
zhè me
这么
shuō
说
。
bào zhǐ
报纸
yào
要
zài
在
jìng zhēng
竞争
zhōng
中
qiú
求
shēng cún
生存
,
cù
促
fā zhǎn
发展
,
jiān dū
监督
bào dào
报道
yóu qí
尤其
bù kě piān fèi
不可偏废
,
zhè
这
yě
也
shì
是
dū shì
都市
bào zhǐ
报纸
fā zhǎn
发展
de
的
bì rán
必然
qū shì
趋势
。
bào kǎo
报考
guǎng zhōu
广州
2009
nián
年
1
yuè
月
17
rì kǎo shì
日考试
de
的
bù fen
部分
kǎo shēng
考生
de
的
kǒu shì
口试
jiāng
将
ān pái
安排
zài
在
2009
nián
年
1
yuè
月
19
hào
号
(
xīng qī yī
星期一
)
。
tā
他
shuō
说
,
“
wǒ
我
rèn wéi
认为
,
zài
在
Àì sēn háo wēi ěr
艾森豪威尔
shí dài
时代
,
hǎi wài
海外
jūn shì
军事
cún zài
存在
shì
是
yǒu yòng
有用
de
的
”
。
tā
他
shuō
说
,
“
bǐ rú
比如
xiàn zài
现在
nǐ
你
yǒu
有
yí gè
一个
wán quán
完全
yóu
由
rén lèi
人类
gǎi biàn
改变
de
的
shēng wù quān
生物圈
。
yuán fèn
缘分
,
ràng
让
wǒ
我
yù jiàn nǐ
遇见你
;
kāi xīn
开心
,
ràng
让
wǒ
我
rèn shi
认识
nǐ
你
;
qiān guà
牵挂
,
ràng
让
wǒ
我
xiǎng qǐ
想起
nǐ
你
;
yǒu yì
友谊
,
ràng
让
wǒ men
我们
zài yì qǐ
在一起
;
xìn xī
信息
,
ràng
让
wǒ
我
bù dé bù
不得不
fā gěi
发给
nǐ
你
;
zhù yuàn
祝愿
nǐ
你
yí qiè
一切
dōu
都
rú yì
如意
,
duān wǔ jié
端午节
kuài lè
快乐
。
bù guǎn
不管
nǐ
你
xǐ huan
喜欢
yǔ fǒu
与否
,
zhè ge
这个
shì jiè
世界
zhào yàng
照样
cún zài
存在
。
bào dào
报道
shàng zhōu
上周
luò jiā huī
骆家辉
cān fǎng
参访
guǎng zhōu
广州
jí qí
及其
zǔ jí
祖籍
de
地
de
的
liǎng wèi
两位
zhōng guó
中国
jì zhě
记者
chēng
称
,
xuān chuán
宣传
bù mén
部门
guān yuán
官员
zhí jiē
直接
zhǐ shì
指示
bú yào
不要
“
dà sì xuān chuán
大肆宣传
”
luò jiā huī
骆家辉
cǐ xíng
此行
。
tā
他
shuō
说
,
“
kàn shang qu
看上去
liǎng
两
lún
轮
xuǎn jǔ
选举
shì
是
bù kě bì miǎn
不可避免
de
的
le
了
,
dàn shì
但是
wǒ
我
xiǎng
想
shuō
说
,
zhè
这
xiāng dāng yú
相当于
yí gè
一个
yì lún
一轮
cì
次
de
的
xuǎn jǔ
选举
,
yīn wèi
因为
dì yī lún
第一轮
jiù
就
huì
会
jué dìng
决定
shèng fù
胜负
,
jué dìng
决定
shéi
谁
jiāng
将
dāng xuǎn
当选
zǒng tǒng
总统
。
”
chán
缠
zài
在
piān
偏
zuǒ fāng
左方
de
的
zhóu wǎ
轴瓦
guǎn tào
管套
shàng
上
de
的
jìng huà
净化
de
的
duō yòng tú
多用途
yóu zhī
油脂
(
MPG
)
sī dài
丝带
xiǎn shì
显示
le
了
cóng
从
MPG
qiān yí
迁移
dào
到
kāi shì
开式
chǐ lún
齿轮
rùn huá
润滑
(
OGL
)
yìng yòng
应用
。
“
tā men
它们
kěn dìng
肯定
yōng yǒu
拥有
zì jǐ
自己
de
的
bìng dú
病毒
,
”
tā
他
shuō
说
。
bào dào
报道
le
了
yǔ
与
wēi hài
危害
zhōng guó
中国
qín lǐng
秦岭
huá shān sōng
华山松
de
的
huá shān sōng
华山松
dà xiǎo
大小
dù
蠹
xiāng guān
相关
de
的
zhēn jūn
真菌
xīn zhòng
新种
,
miáo shù
描述
le
了
qí
其
yǒu xìng
有性
jiē duàn
阶段
huó
和
wú xìng
无性
jiē duàn
阶段
de
的
xíng tài tè zhēng
形态特征
。
yán jiū
研究
biāo běn
标本
bǎo cún
保存
yú
于
xī běi nóng lín kē jì dà xué
西北农林科技大学
。
yì chēng
缢蛏
zhì
稚
bèi
贝
duì
对
yán dù
盐度
de
的
mǐn gǎn xìng
敏感性
,
bǐ
比
tā
它
duì
对
wēn dù
温度
de
的
mǐn gǎn xìng
敏感性
lái de
来得
qiáng
强
。
“
tā
它
rú tóng
如同
yī bǎ
一把
hēi
黑
sǎn
伞
xiàng
向
wǒ men
我们
gài
盖
guò lái
过来
,
”
mǎ jí dé
马吉德
•
shā Ā
沙阿
huí yì
回忆
shuō
说
。
tā
他
dāng shí
当时
shì
是
yì jiā
一家
diàn shì tái
电视台
de
的
dǎo yǎn
导演
,
xiàn rèn
现任
liáng nóng zǔ zhī
粮农组织
méi tǐ
媒体
guān xi
关系
chù chù
处处
cháng
长
。
bào dào
报道
le
了
sōng pān
松潘
luǒ lǐ
裸鲤
de
的
pēi tāi
胚胎
fā yù
发育
hé
和
pēi
胚
hòu
后
zǐ
仔
yú
鱼
fā yù
发育
de
的
gè
各
qī
期
xíng tài tè zhēng
形态特征
jí
及
fā yù
发育
tè diǎn
特点
。
suō xiǎo
缩小
liǎng gè
两个
biāo zhǔn jiān
标准间
de
的
jù lí
距离
de
的
guò chéng
过程
。
bào dào
报道
le
了
cǎi yòng
采用
jīn shǔ gài
金属钙
bāo
包
fù xiàn
复线
yě liàn
冶炼
gài
钙
liú
硫
yì qiē xiāo
易切削
gāng
钢
hé
和
gě jīn gāng
合金钢
shí
时
de
的
tuō liú
脱硫
、
tuō yǎng
脱氧
、
hé jīn
合金
wēi tiáo
微调
yǐ jí
以及
kòng zhì
控制
gāng
钢
zhōng
中
jiā zá
夹杂
wù
物
de
的
gōng yì
工艺
yán jiū
研究
。
tā
他
shuō
说
,
bù
不
yīn
因
gāi
该
gěi
给
nà xiē
那些
huàn yǒu
患有
ruò shì
弱视
zhèng
症
de
的
ér tóng
儿童
shǐ yòng
使用
fú
氟
xī
西
tīng
汀
,
yīn wèi
因为
yǒu
有
zhèng jù
证据
biǎo míng
表明
,
zhè zhǒng
这种
yào wù
药物
huì
会
zēng jiā
增加
nián qīng rén
年轻人
jiāo lǜ
焦虑
huò
和
zì shā
自杀
de
的
wēi xiǎn
危险
。
“
yǔ zhòu
宇宙
wēi bō
微波
bèi jǐng
背景
huán
环
”
yán jiū
研究
bèi
被
tí jiāo
提交
dào
到
arXiv
yù
预
kān
刊
fú wù qì
服务器
,
bìng
并
zài
在
zhǔ yào
主要
de
的
kē xué
科学
zá zhì
杂志
zhōng
中
fā biǎo
发表
zhī qián
之前
bì kāi
避开
le
了
tóng shì
同事
men
们
de
的
jiǎn chá
检查
。
tā
他
shuō
说
,
liǎng
两
guó dū
国都
yǒu
有
bú xìn rèn
不信任
duì fāng
对方
de
的
rén
人
,
“
tā men
他们
gēn běn
根本
bù
不
xiāng xìn
相信
wǒ men
我们
kě yǐ
可以
bǎi tuō
摆脱
guò qù
过去
,
diū diào
丢掉
nà zhǒng
那种
yì shí xíng tài
意识形态
de
的
dòu zhēng
斗争
běn néng
本能
”
,
tā
他
shuō
说
tā
他
yǐ jīng
已经
zhǔn bèi hǎo le
准备好了
jiē shòu
接受
zhè xiē
这些
huái yí lùn zhě
怀疑论者
de
的
tiǎo zhàn
挑战
。
bào dào
报道
miáo shù
描述
dà fēng
大风
yǐ
以
měi
每
xiǎo shí
小时
225
gōng lǐ
公里
de
的
sù dù
速度
,
gāo dá
高达
260
mǐ
米
de
的
gāo dù
高度
bǎ
把
wū dǐng
屋顶
xiān fān
掀翻
,
bǎ
把
diàn gān
电杆
bá
拔
qǐ
起
。
“
dìng jū zhě
定居者
men
们
jì
既
bú shi
不是
yǔ rén wéi dí
与人为敌
,
yě
也
bú shi
不是
yǔ
与
hé píng
和平
wèi
为
dí
敌
,
”
tā
他
shuō
说
,
“
tā men
他们
shì
是
wǒ men de
我们的
xiōng dì
兄弟
jiě mèi
姐妹
men
们
。
bù guǎn
不管
nǐ
你
jīng yíng
经营
de
的
shì
是
hé zhòng
何种
lèi xíng
类型
huò
或
qiān shè dào
牵涉到
hé zhòng
何种
lèi xíng
类型
de
的
shēng yì
生意
,
mò shēng
陌生
bài fǎng
拜访
dū huì
都会
dài lái
带来
lì yì
利益
,
zhè
这
jiù shì
就是
jī huì
机会
。
quē fá
缺乏
liáng hǎo
良好
jiào yǎng
教养
de
的
rén
人
wú fǎ
无法
míng bai
明白
pǔ sù
朴素
hè
和
zì rán
自然
biāo zhì
标志
zhe
着
zuì
最
zhēn shí
真实
de
的
gāo guì
高贵
。
-
-
-
-
W
。
S
。
máo mǔ
毛姆
。
“
jì jū xiè
寄居蟹
”
yí dàn
一旦
zuò
坐
fēi jī
飞机
,
zǒng shì
总是
huì
会
ràng
让
chéng kè
乘客
men
们
xīn jīng ròu tiào
心惊肉跳
,
yīn wèi
因为
tā men de
他们的
“
qiào
壳
”
lǎo shi
老是
huì
会
zhā
扎
dào
到
bàng biān
傍边
wú gū
无辜
qún zhòng
群众
de
的
jiǎo miàn
脚面
shàng
上
。
“
guǎ
寡
(
guān
鳏
)
jū
居
”
hé
和
“
zhì lì
智力
sǔn hài
损害
”
kě néng
可能
wèi
为
diē dǎo
跌倒
de
的
jiàn jiē
间接
wēi xiǎn
危险
yīn sù
因素
;
bù guǎn
不管
zài
在
nǐ
你
shēn shang
身上
fā shēng
发生
le
了
shén me
什么
,
nǐ
你
zǒng shì
总是
kě yǐ
可以
zhǐ zhe
指着
“
qǐng
请
zhù shǒu
住手
!
”
bào dào
报道
shuō
说
lín jū men
邻居们
zài
在
jīn chén
今晨
tīng jiàn
听见
qiāng shēng
枪声
,
dàn shì
但是
hā dé sēn
哈德森
jiā rén
家人
de
的
shī tǐ
尸体
zhí dào
直到
wǔ hòu
午后
cái
才
bèi
被
fā xiàn
发现
。
quē diǎn
缺点
,
dǎ kāi
打开
lí hé qì
离合器
yì wèi zhe
意味着
tí gāo
提高
le
了
qián zài
潜在
de
的
gèng gāo
更高
de
的
wéi xiū
维修
fèi yòng
费用
。