ประโยคภาษาจีน- 在苦苦挣扎中假如有人向你投以领略的眼光你会感慨一种生命的暖意或者仅有短暂的一瞥就足以使我感奋不已中文句子 (288514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐng lüè 领略 de 的 yǎn guāng 眼光， nǐ 你 huì 会 gǎn kǎi 感慨 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò zhě 或者 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
You would be affected by the warmth of life if someone gives you an understanding look during your bitter struggle. Even a mere glance would make you moved and inpired.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhī zhōng 之中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zhòng xià 仲夏 de 的 wù dōu 雾都， jiù 就 hǎo xiàng 好象 yí gè 一个 xiān yàn 鲜艳 míng liàng 明亮 de 的 mí mèng 迷梦， cóng 从 xiàn dài pài 现代派 de 的 dà jiào táng 大教堂 dào 到 tóng huà 童话 bān 般 de 的 xiǎo 小 mù wū 木屋， wú bù 无不 sè cǎi 色彩 míng kuài 明快、 zào xíng 造型 bié zhì 别致。
zhòng cái yuán 仲裁员 zài 在 zhòng cái 仲裁 gāi àn 该案 shí yǒu 时有 suǒ huì 索贿 shòu huì 受贿、 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊、 wǎng fǎ 枉法 cái jué 裁决 xíng wéi 行为 de 的。
gāi 该 gōng sī 公司 zhèng 正 yǔ 与 liǎng 两 jiā 家 dà xíng 大型 shí yóu 石油 gōng sī 公司 hé zuò 合作： yǔ 与 āi kè sēn 埃克森 gě 合 zuò yòng 作用 zǎo lèi 藻类 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料， yǔ 与 yīng guó shí yóu 英国石油 ( BP ) hé zuò 合作 yán jiū 研究 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 tiān rán qì 天然气 de 的 wēi shēng wù 微生物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 mǒu shì 某事 shì 是 kě néng 可能 de 的， cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， tā 它 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的。
zài 在 yīng guó 英国《 dú lì bào 独立报》 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 shuō 说， rì běn 日本 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 yán fā 研发 chū 出 hé wǔ qì 核武器， bìng 并 xiàng 向 shì jiè 世界 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 xìn hào 信号。
běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 jū mín 居民 bān jiā 搬家， chāi zhuāng 拆装 jiā jù 家具、 kōng tiáo 空调 děng 等、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 bān chǎng 搬场 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yùn shū 运输 tǐ xì 体系， néng gòu 能够 mǎn zú 满足 bù tóng 不同 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求。
zhòng cái tíng 仲裁庭 rèn wéi 认为， jiù 就 běn àn 本案 qíng kuàng 情况 ér yán 而言， mǎi fāng 买方 zūn shǒu 遵守 le 了 shàng shù 上述《 wéi yě nà 维也纳 gōng yuē 公约》 de 的 yào jiàn 要件 guī dìng 规定。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 hái zi men 孩子们 jiāo tán 交谈， tā men 他们 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 yǔ yán 语言 — — nà shi 那是 jiè dìng 界定 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西。
gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 shì 是 yí gè 一个 jiàn shi 见识 píng fán 平凡 de 的 rén 人。
běn 本 gōng sī 公司 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 yǐ 以 tuán jié 团结、 pīn bó 拼搏、 chuàng xīn 创新、 fā zhǎn 发展 de 的 qǐ yè 企业 jīng shén 精神， běn zhe 本着 gù kè zhì shàng 顾客至上 de 的 yuán zé 原则， yè 谒 chéng 诚 wèi nín fú wù 为您服务。
jià gé 价格 yì bān 一般 shì 是 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 fèi yòng 费用 de 的 yí bàn 一半， zhè ge 这个 shù é 数额， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 bǎi dòng 摆动 — — yì bān 一般 jiè shào 介绍 jīng jì xué 经济学 de 的 jiào kē shū 教科书 xiàn shàng 线上 dà yuē 大约 mài 卖 90 měi yuán 美元。
zài 在 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 de 的 zhàn lüè 战略 wén jiàn 文件 zhōng 中 duì 对 zhè 这 liǎng 两 tào 套 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， jǐn guǎn 尽管 duì 对 tā men 它们 gāi 该 rú hé 如何 shí shī 实施 de 的 xì jié 细节 hái 还 xuán ér wèi jué 悬而未决。
běn 本 gōng sī 公司 zài 在 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 xiū shàn 修缮 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， xiān hòu 先后 wán chéng 完成 le 了 shàng hǎi 上海 xǔ duō 许多 jiào táng 教堂、 gǔ chà 古刹 jí 及 bù fen 部分 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 de 的 xiū shàn 修缮 gōng chéng 工程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 duì 对 jìn qī 近期 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 qì pào 气泡 de 的 yán jiū 研究 gǎn xìng qù 感兴趣。
běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi 为 gāi 该 yuán gōng 员工 dài kòu 代扣 dài 代 jiǎo 徼 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税， bìng jiāng 并将 yīng nà 应纳 shuì kuǎn 税款 shàng jiāo 上交 xiāng yìng 相应 shuì wù 税务 jī guān 机关。
jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， tè bié 特别 shì zài 是在 jiǔ lóu 酒楼 chī fàn 吃饭 shí 时， hǎi biān 海边。
zài 在 yīng guó 英国 shí yòng 食用 de 的 huáng yóu 黄油 duō chǎn 多产 zì 自 xīn xī lán 新西兰。
rèn qiū shì 任丘市 sōng 松 yà 亚 hàn jiē 焊接 shè bèi chǎng 设备厂 wèi yú 位于 huá běi 华北 míng zhū 明珠 bái yáng diàn 白洋淀 yī cè 一侧， jiāo tōng biàn lì 交通便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì xiān 事先 zhù 贮 gòu 够 shuǐ 水， nǐ 你 jiù 就 bù xū yào 不需要 yòng 用 zhè xiē 这些 huò 或 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 shuǐ 水 le 了。
rèn hé 任何 yí gè 一个 tóng 同 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 rén 人 huò 或 guó jiā 国家， dōu 都 jiāng 将 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 yuán zhù 援助。
rú guǒ 如果 nǐ 你 réng rán 仍然 jué de 觉得 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 zhēn de 真的 yǒu 有 tiān fù 天赋 de huà 的话， jiù 就 zuò 做 gè 个 zhì shāng cè shì 智商测试 ba 吧。
zài 在 yīng guó 英国， yǒu rén 有人 zài 在 lì zī 利兹 de 的 lǎng dú 朗读 huì 会 shàng 上 yūn dǎo 晕倒。
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 jīn shǔ 金属 gōng néng 功能 cái liào 材料 kē yán 科研、 shì zhì 试制、 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào 重要 jī dì 基地 zhī yī 之一。
gāi 该 gōng lù 公路 yǔ 与 tiě lù 铁路 píng xíng 平行。
zài 在 yīng gé lán 英格兰， suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué 科学 hé 和 yì shù 艺术 zhī shi 知识 dōu 都 bèi 被 yǔ 与 shí yòng 食用 zhēn guǒ 榛果 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
gāi 该 chū bǎn shè 出版社 yǐ 已 fā xíng 发行 le 了 dà liàng 大量 tú shū 图书。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù néng 不能 rèn tóng 认同 hé wèi 何为 fú yīn 福音， nà me 那么 dàn huà 淡化 shén xué 神学 qiáng huà 强化 xuān jiào 宣教 jiù shì 就是 tú rán 徒然。
zài 在 píng guǒ 苹果 dǒng shì huì 董事会 de 的 nà duàn 那段 shí guāng 时光 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhī zhōng 之中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zhòng xià 仲夏 de 的 wù dōu 雾都， jiù 就 hǎo xiàng 好象 yí gè 一个 xiān yàn 鲜艳 míng liàng 明亮 de 的 mí mèng 迷梦， cóng 从 xiàn dài pài 现代派 de 的 dà jiào táng 大教堂 dào 到 tóng huà 童话 bān 般 de 的 xiǎo 小 mù wū 木屋， wú bù 无不 sè cǎi 色彩 míng kuài 明快、 zào xíng 造型 bié zhì 别致。
zhòng cái yuán 仲裁员 zài 在 zhòng cái 仲裁 gāi àn 该案 shí yǒu 时有 suǒ huì 索贿 shòu huì 受贿、 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊、 wǎng fǎ 枉法 cái jué 裁决 xíng wéi 行为 de 的。
gāi 该 gōng sī 公司 zhèng 正 yǔ 与 liǎng 两 jiā 家 dà xíng 大型 shí yóu 石油 gōng sī 公司 hé zuò 合作： yǔ 与 āi kè sēn 埃克森 gě 合 zuò yòng 作用 zǎo lèi 藻类 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料， yǔ 与 yīng guó shí yóu 英国石油 ( BP ) hé zuò 合作 yán jiū 研究 yǒu zhù 有助 yú cóng 于从 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 tiān rán qì 天然气 de 的 wēi shēng wù 微生物。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 mǒu shì 某事 shì 是 kě néng 可能 de 的， cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着， tā 它 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的。
zài 在 yīng guó 英国《 dú lì bào 独立报》 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 shuō 说， rì běn 日本 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 yán fā 研发 chū 出 hé wǔ qì 核武器， bìng 并 xiàng 向 shì jiè 世界 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 xìn hào 信号。
běn 本 gōng sī 公司 yǐ 以 jū mín 居民 bān jiā 搬家， chāi zhuāng 拆装 jiā jù 家具、 kōng tiáo 空调 děng 等、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 bān chǎng 搬场 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 yùn shū 运输 tǐ xì 体系， néng gòu 能够 mǎn zú 满足 bù tóng 不同 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求。
zhòng cái tíng 仲裁庭 rèn wéi 认为， jiù 就 běn àn 本案 qíng kuàng 情况 ér yán 而言， mǎi fāng 买方 zūn shǒu 遵守 le 了 shàng shù 上述《 wéi yě nà 维也纳 gōng yuē 公约》 de 的 yào jiàn 要件 guī dìng 规定。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔ 与 hái zi men 孩子们 jiāo tán 交谈， tā men 他们 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 yǔ yán 语言 — — nà shi 那是 jiè dìng 界定 wǒ men de 我们的 dōng xi 东西。
gāi 该 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 shì 是 yí gè 一个 jiàn shi 见识 píng fán 平凡 de 的 rén 人。
běn 本 gōng sī 公司 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 yǐ 以 tuán jié 团结、 pīn bó 拼搏、 chuàng xīn 创新、 fā zhǎn 发展 de 的 qǐ yè 企业 jīng shén 精神， běn zhe 本着 gù kè zhì shàng 顾客至上 de 的 yuán zé 原则， yè 谒 chéng 诚 wèi nín fú wù 为您服务。
jià gé 价格 yì bān 一般 shì 是 yìn shuā 印刷 shū jí 书籍 fèi yòng 费用 de 的 yí bàn 一半， zhè ge 这个 shù é 数额， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 bǎi dòng 摆动 — — yì bān 一般 jiè shào 介绍 jīng jì xué 经济学 de 的 jiào kē shū 教科书 xiàn shàng 线上 dà yuē 大约 mài 卖 90 měi yuán 美元。
zài 在 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 de 的 zhàn lüè 战略 wén jiàn 文件 zhōng 中 duì 对 zhè 这 liǎng 两 tào 套 zhèng cè 政策 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， jǐn guǎn 尽管 duì 对 tā men 它们 gāi 该 rú hé 如何 shí shī 实施 de 的 xì jié 细节 hái 还 xuán ér wèi jué 悬而未决。
běn 本 gōng sī 公司 zài 在 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 xiū shàn 修缮 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， xiān hòu 先后 wán chéng 完成 le 了 shàng hǎi 上海 xǔ duō 许多 jiào táng 教堂、 gǔ chà 古刹 jí 及 bù fen 部分 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 de 的 xiū shàn 修缮 gōng chéng 工程。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它， nǐ 你 jiù 就 huì 会 duì 对 jìn qī 近期 fā biǎo 发表 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 qì pào 气泡 de 的 yán jiū 研究 gǎn xìng qù 感兴趣。
běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 wèi 为 gāi 该 yuán gōng 员工 dài kòu 代扣 dài 代 jiǎo 徼 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税， bìng jiāng 并将 yīng nà 应纳 shuì kuǎn 税款 shàng jiāo 上交 xiāng yìng 相应 shuì wù 税务 jī guān 机关。
jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， tè bié 特别 shì zài 是在 jiǔ lóu 酒楼 chī fàn 吃饭 shí 时， hǎi biān 海边。
zài 在 yīng guó 英国 shí yòng 食用 de 的 huáng yóu 黄油 duō chǎn 多产 zì 自 xīn xī lán 新西兰。
rèn qiū shì 任丘市 sōng 松 yà 亚 hàn jiē 焊接 shè bèi chǎng 设备厂 wèi yú 位于 huá běi 华北 míng zhū 明珠 bái yáng diàn 白洋淀 yī cè 一侧， jiāo tōng biàn lì 交通便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shì xiān 事先 zhù 贮 gòu 够 shuǐ 水， nǐ 你 jiù 就 bù xū yào 不需要 yòng 用 zhè xiē 这些 huò 或 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 shuǐ 水 le 了。
rèn hé 任何 yí gè 一个 tóng 同 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 rén 人 huò 或 guó jiā 国家， dōu 都 jiāng 将 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 yuán zhù 援助。
rú guǒ 如果 nǐ 你 réng rán 仍然 jué de 觉得 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 zhēn de 真的 yǒu 有 tiān fù 天赋 de huà 的话， jiù 就 zuò 做 gè 个 zhì shāng cè shì 智商测试 ba 吧。
zài 在 yīng guó 英国， yǒu rén 有人 zài 在 lì zī 利兹 de 的 lǎng dú 朗读 huì 会 shàng 上 yūn dǎo 晕倒。
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 jīn shǔ 金属 gōng néng 功能 cái liào 材料 kē yán 科研、 shì zhì 试制、 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào 重要 jī dì 基地 zhī yī 之一。
gāi 该 gōng lù 公路 yǔ 与 tiě lù 铁路 píng xíng 平行。
zài 在 yīng gé lán 英格兰， suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué 科学 hé 和 yì shù 艺术 zhī shi 知识 dōu 都 bèi 被 yǔ 与 shí yòng 食用 zhēn guǒ 榛果 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
gāi 该 chū bǎn shè 出版社 yǐ 已 fā xíng 发行 le 了 dà liàng 大量 tú shū 图书。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù néng 不能 rèn tóng 认同 hé wèi 何为 fú yīn 福音， nà me 那么 dàn huà 淡化 shén xué 神学 qiáng huà 强化 xuān jiào 宣教 jiù shì 就是 tú rán 徒然。
zài 在 píng guǒ 苹果 dǒng shì huì 董事会 de 的 nà duàn 那段 shí guāng 时光 lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子