ประโยคภาษาจีน- 在苦苦挣扎中如果有人向你投以理解的目光你会感到一种生命的暖意或许仅是短暂的一瞥就足以使我感奋不已中文句子 (288518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
You would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle. Even a mere glance would make you moved and inpired.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu 有 shì 仕 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 mò 寞 yì 意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zài 在 yīng jūn 英军 zhù 驻 kāi luó 开罗 sī lìng 司令 bù xià 部下 miàn dī 面的 yí gè 一个 “ wū huì 污秽、 hūn àn 昏暗 ér qiě 而且 xiá xiǎo 狭小 de 的 fáng jiān 房间 ” lǐ 里， bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 láo lún sī 劳伦斯 zhōng wèi 中尉 xián shú 娴熟 de 地 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 xī miè 熄灭 le 了。
zhòng jǐng 仲景 xǐ 喜 yòng 用 guì zhī 桂枝 zhì liáo 治疗 “ xīn xià 心下 jì 悸 ” “ xīn zhōng 心中 tòng 痛 ” děng 等， zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 duō yòng 多用 guì zhī 桂枝 zhì liáo 治疗 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病。
zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 “ zhōng guó guó jì shāng huì 中国国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 ” míng chēng 名称。
gāi 该 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cān yù 参与 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 liù 六 zhōu 周 de 的 shí yàn 实验， yǐ biàn 以便 cè shì 测试 yuán gōng 员工 zài 在 kě néng 可能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖、 ér 而 fēi zhí jiē 非直接 jiǎng lì 奖励 shí 时 huì 会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的 — — qún zhòng 群众 zhōng 中 kěn dìng 肯定 shì 是 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhì huì 智慧 de 的。
zài 在 yīng guó xià yuàn 英国下院， bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 gài shù 概述 le 了 kòng zhì 控制 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 qīng xiàng 倾向 de 的 xīn 新 fāng àn 方案。
běn 本 gōng sī 公司 wèi yú 位于 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 wǔ jīn 五金 zhī 之 xiāng 乡 zhè jiāng shěng 浙江省 yǒng kāng shì 永康市。
zhòng cái fèi 仲裁费 jiāng 将 yóu 由 bài sù 败诉 yì fāng 一方 fù dān 负担， zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 lìng yǒu 另有 pàn jué 判决 zhě 者 chú wài 除外。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān xīn 专心 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 rè qíng 热情 hé 和 mèng xiǎng 梦想， jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 jiù 就 bù 不 kǔ 苦 le 了。
zài 在 yīng guó 英国 nán bù 南部 dì qū 地区， yóu yú 由于 suí zhe 随着 lí míng 黎明 de 的 dào lái 到来 yuè liang 月亮 cóng 从 xī biān 西边 huǎn huǎn 缓缓 luò xià 落下， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 qǐ chū 起初 de 的 bù fen 部分 yuè xiàng 月相 hé 和 yuè quán shí 月全食 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段， jí 即 chū kuī 初亏。
běn 本 gōng sī 公司 chǎng fáng 厂房 shè 设 yú 于 guǎng dōng shěng 广东省 gāo yào shì 高要市， shè bèi jīng liáng 设备精良， xiē 歇 chéng 诚 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 huò pǐn 货品。
jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， jīn nián 今年 huà féi 化肥 děng 等 gè lèi 各类 nóng zī 农资 jià gé 价格 cóng 从 dàn jì 淡季 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， bù fen 部分 pǐn zhǒng 品种 zài 在 bù fen 部分 dì qū 地区 hái 还 chū xiàn 出现 duǎn quē 短缺。
zài 在 yīng guó 英国 xīn 新 de 的 liú gǎn 流感 bìng lì 病例 zài 在 jiǎn shǎo 减少， dàn shì 但是 yī xué jiā 医学家 yù cè 预测 suí zhe 随着 jīng nián 经年 qiū jì 秋季 wēn dù 温度 xià jiàng 下降， jiāng huì 将会 yǐn fā 引发 dì èr 第二 bō 波 liú gǎn 流感。
běn 本 gōng sī 公司 dì zhǐ 地址： lín qīng shì 临清市 huǒ chē zhàn 火车站、 qì chē zhàn 汽车站 xià chē 下车 zhèng xī 正西 500 mǐ lù 米路 nán 南。 xīn huá 新华 gōng shāng suǒ 工商所 duì guò 对过。 shì 市 jì shù 技术 jiān dū jú 监督局 hòu 后 lín 邻。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 àn liàn 暗恋 bié ren 别人 de 的 rén 人， nà me 那么 wèn wèn 问问 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想 yǐ jí 以及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 líng tīng 聆听 tā men 他们 tǔ lù 吐露 de 的 xīn shēng 心声。
běn 本 gōng sī 公司 píng dì jī 平地机 dāo piàn 刀片 chǎn pǐn 产品 gāo měng 高锰 yí cì xìng 一次性 chéng xíng 成型；
jià gé 价格 miàn yì 面议 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 ér dìng 而定。
zài 在 yīng guó 英国， 63% de 的 shí pǐn 食品 zá huò 杂货 zhī chū 支出 shì zài 是在 wǔ jiā 五家 dà 大 de 的 chāo shì 超市 jí tuán 集团 xiāo fèi 消费 de 的。
rèn rén wéi qīn 任人唯亲、 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 jiù shì 旧式 zhèng zhì 政治 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 biàn wéi 变为 guǎng fàn 广泛 tí gōng 提供 gōng gòng wù pǐn 公共物品 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器 — — bǐ rú 比如 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 méi 没 tīng dào 听到， è 呃， nà 那 zhèng shì 正是 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的。
gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说 lù jūn 陆军 xìn xī 信息 jì tǒng gōng chéng 系统工程 sī lìng bù 司令部 jìn xíng 进行 le 了 zhè cì 这次 píng gū 评估。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng bù 从不 jì zhàng 记账， kě yǐ 可以 xiān 先 cháng shì 尝试 “ yí gè 一个 yuè 月 zhàng běn 账本 ” 。
zài 在 yīng guó 英国， měi dāng 每当 bà gōng 罢工 huò 或 fǎn zhèng fǔ 反政府 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 chū xiàn 出现 ní duān zhī 倪端之 shí 时， xīn wén 新闻 cóng yè zhě 从业者 men 们 zǒng huì 总会 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 yí gè 一个 guàn yòng 惯用 biāo tí 标题 — — “ fèn mèn 愤懑 zhī 之 dōng 冬 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 bù chéng wén 不成文 de 的 chuán tǒng 传统。
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 yí xīng shì 宜兴市 zuì dà 最大 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 zhuāng shì 装饰 tiē miàn bǎn 贴面板 chǎng jiā 厂家。
gāi 该 diǎn lǐ 典礼 hái 还 yāo qiú 要求 shēn zhuó 身着 “ lí hūn 离婚 lǐ fú 礼服 ” ， zhāi téng 斋藤 měi shù 美树 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一 jiàn 件 jú huā 菊花 huáng sè 黄色 de 的 xià qún 夏裙。
zài 在 yīng hàn 英汉 yǔ yán 语言 zhōng 中， míng yù 明喻 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 zuò yòng 作用。
gāi 该 hán shù 函数 jiāng 将 cuò wù 错误 dài mǎ 代码 hé 和 yí gè 一个 yù 预 fēn pèi 分配 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 zuò wéi 作为 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 chuò xué 辍学， nǐ men 你们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì bào zì qì 自暴自弃， yě 也 shì 是 pāo qì 抛弃 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 fàn nài sī 范奈司 jǐng chá 警察 fēn jú 分局， jié kè 杰克 quàn shuō 劝说 yī míng 一名 wén zhí 文职 jǐng guān 警官 ràng 让 tā 他 yǔ 与 péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 tán tán 谈谈。 zhè shí 这时， dì qū 地区 zhǔ guǎn 主管 méi sēn 梅森 chū xiàn 出现 le 了， yì xīn 一心 yào 要 zǔ zhǐ 阻止 jié kè 杰克。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu 有 shì 仕 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 mò 寞 yì 意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
zài 在 yīng jūn 英军 zhù 驻 kāi luó 开罗 sī lìng 司令 bù xià 部下 miàn dī 面的 yí gè 一个 “ wū huì 污秽、 hūn àn 昏暗 ér qiě 而且 xiá xiǎo 狭小 de 的 fáng jiān 房间 ” lǐ 里， bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 láo lún sī 劳伦斯 zhōng wèi 中尉 xián shú 娴熟 de 地 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 xī miè 熄灭 le 了。
zhòng jǐng 仲景 xǐ 喜 yòng 用 guì zhī 桂枝 zhì liáo 治疗 “ xīn xià 心下 jì 悸 ” “ xīn zhōng 心中 tòng 痛 ” děng 等， zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 duō yòng 多用 guì zhī 桂枝 zhì liáo 治疗 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病。
zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 “ zhōng guó guó jì shāng huì 中国国际商会 zhòng cái 仲裁 yuàn 院 ” míng chēng 名称。
gāi 该 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cān yù 参与 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 liù 六 zhōu 周 de 的 shí yàn 实验， yǐ biàn 以便 cè shì 测试 yuán gōng 员工 zài 在 kě néng 可能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖、 ér 而 fēi zhí jiē 非直接 jiǎng lì 奖励 shí 时 huì 会 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的 — — qún zhòng 群众 zhōng 中 kěn dìng 肯定 shì 是 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhì huì 智慧 de 的。
zài 在 yīng guó xià yuàn 英国下院， bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 gài shù 概述 le 了 kòng zhì 控制 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 qīng xiàng 倾向 de 的 xīn 新 fāng àn 方案。
běn 本 gōng sī 公司 wèi yú 位于 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 wǔ jīn 五金 zhī 之 xiāng 乡 zhè jiāng shěng 浙江省 yǒng kāng shì 永康市。
zhòng cái fèi 仲裁费 jiāng 将 yóu 由 bài sù 败诉 yì fāng 一方 fù dān 负担， zhòng cái 仲裁 wěi yuán huì 委员会 lìng yǒu 另有 pàn jué 判决 zhě 者 chú wài 除外。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuān xīn 专心 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 rè qíng 热情 hé 和 mèng xiǎng 梦想， jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 jiù 就 bù 不 kǔ 苦 le 了。
zài 在 yīng guó 英国 nán bù 南部 dì qū 地区， yóu yú 由于 suí zhe 随着 lí míng 黎明 de 的 dào lái 到来 yuè liang 月亮 cóng 从 xī biān 西边 huǎn huǎn 缓缓 luò xià 落下， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 qǐ chū 起初 de 的 bù fen 部分 yuè xiàng 月相 hé 和 yuè quán shí 月全食 de 的 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段， jí 即 chū kuī 初亏。
běn 本 gōng sī 公司 chǎng fáng 厂房 shè 设 yú 于 guǎng dōng shěng 广东省 gāo yào shì 高要市， shè bèi jīng liáng 设备精良， xiē 歇 chéng 诚 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 huò pǐn 货品。
jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， jīn nián 今年 huà féi 化肥 děng 等 gè lèi 各类 nóng zī 农资 jià gé 价格 cóng 从 dàn jì 淡季 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨， bù fen 部分 pǐn zhǒng 品种 zài 在 bù fen 部分 dì qū 地区 hái 还 chū xiàn 出现 duǎn quē 短缺。
zài 在 yīng guó 英国 xīn 新 de 的 liú gǎn 流感 bìng lì 病例 zài 在 jiǎn shǎo 减少， dàn shì 但是 yī xué jiā 医学家 yù cè 预测 suí zhe 随着 jīng nián 经年 qiū jì 秋季 wēn dù 温度 xià jiàng 下降， jiāng huì 将会 yǐn fā 引发 dì èr 第二 bō 波 liú gǎn 流感。
běn 本 gōng sī 公司 dì zhǐ 地址： lín qīng shì 临清市 huǒ chē zhàn 火车站、 qì chē zhàn 汽车站 xià chē 下车 zhèng xī 正西 500 mǐ lù 米路 nán 南。 xīn huá 新华 gōng shāng suǒ 工商所 duì guò 对过。 shì 市 jì shù 技术 jiān dū jú 监督局 hòu 后 lín 邻。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 àn liàn 暗恋 bié ren 别人 de 的 rén 人， nà me 那么 wèn wèn 问问 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想 yǐ jí 以及 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 líng tīng 聆听 tā men 他们 tǔ lù 吐露 de 的 xīn shēng 心声。
běn 本 gōng sī 公司 píng dì jī 平地机 dāo piàn 刀片 chǎn pǐn 产品 gāo měng 高锰 yí cì xìng 一次性 chéng xíng 成型；
jià gé 价格 miàn yì 面议 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhì liàng 质量 ér dìng 而定。
zài 在 yīng guó 英国， 63% de 的 shí pǐn 食品 zá huò 杂货 zhī chū 支出 shì zài 是在 wǔ jiā 五家 dà 大 de 的 chāo shì 超市 jí tuán 集团 xiāo fèi 消费 de 的。
rèn rén wéi qīn 任人唯亲、 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de 的 jiù shì 旧式 zhèng zhì 政治 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 biàn wéi 变为 guǎng fàn 广泛 tí gōng 提供 gōng gòng wù pǐn 公共物品 de 的 xíng zhèng 行政 jī qì 机器 — — bǐ rú 比如 quán mín 全民 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 hé 和 quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shén me 什么 yě 也 méi 没 tīng dào 听到， è 呃， nà 那 zhèng shì 正是 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的。
gāi 该 gōng sī 公司 shuō 说 lù jūn 陆军 xìn xī 信息 jì tǒng gōng chéng 系统工程 sī lìng bù 司令部 jìn xíng 进行 le 了 zhè cì 这次 píng gū 评估。
rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng bù 从不 jì zhàng 记账， kě yǐ 可以 xiān 先 cháng shì 尝试 “ yí gè 一个 yuè 月 zhàng běn 账本 ” 。
zài 在 yīng guó 英国， měi dāng 每当 bà gōng 罢工 huò 或 fǎn zhèng fǔ 反政府 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 chū xiàn 出现 ní duān zhī 倪端之 shí 时， xīn wén 新闻 cóng yè zhě 从业者 men 们 zǒng huì 总会 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 yí gè 一个 guàn yòng 惯用 biāo tí 标题 — — “ fèn mèn 愤懑 zhī 之 dōng 冬 ” ， zhè 这 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 bù chéng wén 不成文 de 的 chuán tǒng 传统。
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 yí xīng shì 宜兴市 zuì dà 最大 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 zhuāng shì 装饰 tiē miàn bǎn 贴面板 chǎng jiā 厂家。
gāi 该 diǎn lǐ 典礼 hái 还 yāo qiú 要求 shēn zhuó 身着 “ lí hūn 离婚 lǐ fú 礼服 ” ， zhāi téng 斋藤 měi shù 美树 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一 jiàn 件 jú huā 菊花 huáng sè 黄色 de 的 xià qún 夏裙。
zài 在 yīng hàn 英汉 yǔ yán 语言 zhōng 中， míng yù 明喻 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 zuò yòng 作用。
gāi 该 hán shù 函数 jiāng 将 cuò wù 错误 dài mǎ 代码 hé 和 yí gè 一个 yù 预 fēn pèi 分配 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 zuò wéi 作为 cān shù 参数。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 chuò xué 辍学， nǐ men 你们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zì bào zì qì 自暴自弃， yě 也 shì 是 pāo qì 抛弃 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 fàn nài sī 范奈司 jǐng chá 警察 fēn jú 分局， jié kè 杰克 quàn shuō 劝说 yī míng 一名 wén zhí 文职 jǐng guān 警官 ràng 让 tā 他 yǔ 与 péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 tán tán 谈谈。 zhè shí 这时， dì qū 地区 zhǔ guǎn 主管 méi sēn 梅森 chū xiàn 出现 le 了， yì xīn 一心 yào 要 zǔ zhǐ 阻止 jié kè 杰克。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子