ประโยคภาษาจีน- 该刚性集合结构的得名源于它在平面库爱特怜中被发现时发针形般的外形中文句子 (289510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 gāng xìng 刚性 jí hé 集合 jié gòu 结构 de 的 dé míng 得名， yuán yú 源于 tā 它 zài 在 píng miàn 平面 kù ài tè 库爱特 lián 怜 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现 shí 时 fā 发 zhēn 针 xíng 形 bān 般 de 的 wài xíng 外形。
This rigid, set structure, named after its hairpin like shape was found within Plane Couette flow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 bié shù 别墅 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖、 jiàn shēn fáng 健身房 hé 和 huán rào 环绕 lì tǐ shēng 立体声 yǐng yuàn 影院， qiě 且 qí 其 wài guān shè jì 外观设计 hé 和 xiàn dài 现代 shí shàng 时尚 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰 xiǎn shì 显示 le 了 duì 对 xì jié 细节 de 的 zhòng shì 重视。
gāi 该 zhì bǎn 制版 fāng fǎ 方法 wú xū 无需 jì suàn 计算， kě 可 zhí jiē 直接 zài 在 fāng gé zhǐ 方格纸 shàng 上 què dìng 确定 fú zhuāng 服装 zhǔ yào 主要 kòng zhì 控制 bù wèi 部位 wèi zhi 位置， shǐ 使 fú zhuāng 服装 jiē gòu shè jì 结构设计 gèng 更 jiǎn dān 简单 hé 和 zhí guān 直观。
rèn hé rén 任何人 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 tū rán 突然 fā shāo 发烧、 ké sou 咳嗽 hè 和 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 děng 等 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 bì miǎn 避免 qù 去 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 huò 或 gōng gòng 公共 jiāo tòng shè shī 交通设施， gǎn jǐn 赶紧 qù 去 qiú yī 求医。
rèn hé rén 任何人 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 kě néng 可能 jiāo 交 è yùn 噩运 dǎo méi 倒霉。
zài 在 fàn lǐ 范蠡 hé wén 和文 zhòng 仲 de 的 xiāng zhù 相助 xià 下， yuè guó 越国 hěn kuài 很快 jiù 就 huī fù 恢复 le 了 yǐ qián 以前 de 的 qiáng dà 强大， zuì hòu 最后 bǎ 把 wú guó 吴国 gěi 给 xiāo miè 消灭 le 了。
zài 在 chá 茶 xiē 歇、 wǔ xiū 午休 hé 和 huì yì 会议 yòng cān shí jiān 用餐时间 hé 和 fā yán zhě 发言者 jiāo liú 交流。
běn kān 本刊 dé dào 得到 tè bié 特别 xǔ kě 许可 fān yìn 翻印 zhè běn 这本 shū 书。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gǎn dào 感到 hái yǒu 还有 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 shí jiān 时间， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā 它。
gāi 该 jù jí 剧集 jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 zū 租 zhù zài 住在 liǎng 两 jiān 间 hù 互 lín 邻 gōng yù 公寓 de 的 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女 men 们 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， gāi jù 该剧 kě wèi 可谓 rén qì 人气 bào péng 爆棚 zhī 之 zuò 作， yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 chēng zuò 称作 wèi 为 zhōng guó 中国 bǎn 版 de 的《 lǎo yǒu jì 老友记》。
zài 在 cǎo àn 草案 zhōng 中， gè tǐ 个体 yǎn yuán 演员 huò 或 zǔ zhī 组织 ruò 若 zài 在 liǎng 两 nián 年 zhī zhōng 之中 bèi 被 zhuā zhù 抓住 liǎng cì 两次 huò 或 liǎng cì 两次 yǐ shàng 以上 jiǎ chàng 假唱 de 的， jiāng 将 bèi 被 diào xiāo 吊销 yíng yè zhí zhào 营业执照。
běn 本 bàn fǎ 办法 suǒ 所 chēng 称 tiē xī 贴息， shì 是 zhǐ 指 guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi 国家发展改革委 duì 对 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件、 shǐ yòng 使用 le 了 zhōng cháng qī 中长期 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 tóu zī xiàng mù 投资项目 jǐ yǔ 给予 de 的 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息 bǔ tiē 补贴。
zài 在 yào wù 药物 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， tòu guò 透过 méng lóng 朦胧 de 的 shuāng yǎn 双眼， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 tā 他， nà 那 jǐng xiàng 景象 jiù 就 rú tóng 如同 xū huàn 虚幻 de 的 mèng jìng 梦境， wǒ 我 yě 也 bù kěn 不肯 dìng 定 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么。
gāi 该 dòng huà 动画 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 léi bào 雷暴 jù jiē 聚结 yóu 由 Ā pà 阿帕 lā 拉 qì 契 shān mài 山脉 xiàng 向 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部 kuài sù 快速 yí dòng 移动。
běn qū 本区 jué dà bù fen 绝大部分 dì céng 地层 wèi 为 xià 下 zhì 志 liú 留 tǒng 统， zhǐ yǒu 只有 níng qiáng 宁强 zǔ 组 shàng bù 上部 kě néng 可能 wèi 为 zhōng 中 zhì 志 liú 留 tǒng 统。
zài 在 hé 荷 gé 格 zhàn yì 战役 zhī hòu 之后， dé guó rén 德国人 yòu 又 tóu rù 投入 le 了 650 duō cì 多次 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 de 的 gōng jī 攻击， dàn 但 méng jūn 盟军 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 le 了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 jiā rù 加入， tiān jiā 添加、 biān jí 编辑 gè zhǒng 各种 zì tǐ 字体 de 的 wǎng yè 网页 hé 和 qián rén 前人 de 的 wǎng yè 网页。
běn chǎng 本厂 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 bú xiù gāng 不锈钢 juǎn 卷 zhǐ 纸 zuò 座 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， hé yè 合页， zhì wù jià 置物架， yī gōu 衣钩 jí 及 qí tā 其它 wǔ jīn 五金 chǎn pǐn 产品。
gāi qū 该区 yù 域 ní shí liú 泥石流 de 的 zōng gě zhì lǐ 综合治理 yīng zǒu 应走 zūn xún 遵循 shēng tài 生态 yǔ 与 jīng jì 经济 gòng cún 共存 gòng shēng 共生 yuán zé 原则， zhì lǐ 治理 yǔ 与 kāi fā 开发 xiàng fǔ 相辅 xiāng chéng 相承 de 的 shēng tài 生态 jīng jì xíng 经济型 fáng zhì 防治 xīn lù 新路。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn gè lèi 生产各类 xiàng jiāo jī xiè 橡胶机械 de 的 shēng chǎn 生产 jí 及 xiāo shòu 销售， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： píng bǎn 平板 liú huà jī 硫化机、 kāi fàng shì 开放式 liàn jiāo jī 炼胶机， mì liàn jī 密炼机， yóu yā cái duàn jī 油压裁断机， pò suì jī 破碎机 děng 等。
zài 在 huò dé 获得 pái xù 排序 de 的 yìng shè 映射 hòu 后， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ 只 tí qǔ 提取 yǒu xiàn 有限 de 的 shù yǔ 术语 jí 集， zuì hòu 最后 jiāng 将 tā men 它们 xiě chū 写出 wèi 为 dān ge 单个 zì fú chuàn 字符串（ tōng guò 通过 zhān hé 粘合 jí chéng 集成 dài mǎ 代码 wán chéng 完成）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 JDBC huò zhě 或者 shì 是 loader de 的 sqlimport fāng fǎ 方法， tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 cǎn 惨 zāi 哉 de 的 shù jù kù 数据库 jì lù 记录 yǐ jīng 已经 bèi 被 SQL gēng xīn 更新 suǒ 所 fù gài 覆盖 le 了。
rèn hé 任何 sì hū 似乎 shì 是 zuò bì 作弊 de 的 shì qing 事情， huò 或 nǐ 你 dǎ suàn 打算 tíng 停 yì tiān 一天， chī 吃 diǎn 点 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 dōng xi 东西， dōu 都 shì 是 lěi fàn 累犯 de 的 mì jué 秘诀。
zài 在 yíng mù 萤幕 shàng 上， yí gè 一个 yǐng zi 影子 tiào dòng 跳动 zhe 着 — — zhè ge 这个 yǐng zi 影子 jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 shuò dà 硕大 de 的 xié zi 鞋子， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 fǎng fú 仿佛 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 zài 在 zuì hòu 最后 dú bái 独白 shí 时 de 的 guǐ yì 诡异 xiào róng 笑容。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 zhōng gāo dàng 中高档 de 的 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 zhōng xìng bǐ 中性笔、 guǎng gào bǐ 广告笔 jí 及 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 de 的 zhì 制 bǐ 笔 qǐ yè 企业。
běn chǎng 本厂 yóu yú 由于 jīng yíng 经营 yè jì 业绩 tū chū 突出， wèi 为 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 gòng xiàn 贡献 jiào dà 较大， duō cì 多次 shòu dào 受到 shì xiàn 市县 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 de 的 biǎo zhāng 表彰 hé 和 jiǎng lì 奖励。
zài 在 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 guó jiā 国家 yè yú 业余 yuán yì 园艺 zhǎn 展 shàng 上， nuò fú kè 诺福克 de 的 KenDade （ rén míng 人名） zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 yì shǒu 一手 zāi péi 栽培 de 的 xī hú lu 西葫芦， zhè ge 这个 zhòng 重 dá 达 65 qiān kè 千克（ 113 bàng 磅） de 的 shū cài 蔬菜 xū yào 需要 liǎng gè 两个 rén 人 cái néng 才能 tái 抬 dào 到 zhǎn tái 展台 shàng 上。
běn 本 fā míng 发明 wèi 为 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 gōng jù 工具 ― ― yàn tái 砚台 de 的 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 bǎo shī 保湿 xiào guǒ 效果 de 的 chéng 澄 ní 泥 yàn 砚。
gāi 该 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 shēng lǐ xué 生理学 zá zhì 杂志》 qī kān 期刊 shàng 上。
rèn hé 任何 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 duì 对 kōng duì dì 空对地 liǎng 两 zhòng 种 gōng jī 攻击 de 的 dān wèi 单位， zài 在 duì kàng 对抗 jù 巨 xiàng 像 shí 时 huì 会 xuǎn zé 选择 gèng 更 qiáng 强 de 的 yí gè 一个， dàn 但 bú huì 不会 liǎng gè 两个 yì qí 一齐 shàng 上。（ bǐ zhě 笔者： mù qián 目前 shù jù 数据 lái kàn 来看， dōu 都 shì 是 miáo 瞄 dà tóu 大头 … ）
rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 dōu 都 méi yǒu 没有 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 huán jìng 环境 shì fàng 释放 de 的 qīng xī 清晰 huò 或 jù tǐ 具体 de 的 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 huò 或 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 bié shù 别墅 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǔ jiào 酒窖、 jiàn shēn fáng 健身房 hé 和 huán rào 环绕 lì tǐ shēng 立体声 yǐng yuàn 影院， qiě 且 qí 其 wài guān shè jì 外观设计 hé 和 xiàn dài 现代 shí shàng 时尚 de 的 nèi bù 内部 zhuāng shì 装饰 xiǎn shì 显示 le 了 duì 对 xì jié 细节 de 的 zhòng shì 重视。
gāi 该 zhì bǎn 制版 fāng fǎ 方法 wú xū 无需 jì suàn 计算， kě 可 zhí jiē 直接 zài 在 fāng gé zhǐ 方格纸 shàng 上 què dìng 确定 fú zhuāng 服装 zhǔ yào 主要 kòng zhì 控制 bù wèi 部位 wèi zhi 位置， shǐ 使 fú zhuāng 服装 jiē gòu shè jì 结构设计 gèng 更 jiǎn dān 简单 hé 和 zhí guān 直观。
rèn hé rén 任何人 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 tū rán 突然 fā shāo 发烧、 ké sou 咳嗽 hè 和 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 děng 等 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 bì miǎn 避免 qù 去 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 huò 或 gōng gòng 公共 jiāo tòng shè shī 交通设施， gǎn jǐn 赶紧 qù 去 qiú yī 求医。
rèn hé rén 任何人 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 kě néng 可能 jiāo 交 è yùn 噩运 dǎo méi 倒霉。
zài 在 fàn lǐ 范蠡 hé wén 和文 zhòng 仲 de 的 xiāng zhù 相助 xià 下， yuè guó 越国 hěn kuài 很快 jiù 就 huī fù 恢复 le 了 yǐ qián 以前 de 的 qiáng dà 强大， zuì hòu 最后 bǎ 把 wú guó 吴国 gěi 给 xiāo miè 消灭 le 了。
zài 在 chá 茶 xiē 歇、 wǔ xiū 午休 hé 和 huì yì 会议 yòng cān shí jiān 用餐时间 hé 和 fā yán zhě 发言者 jiāo liú 交流。
běn kān 本刊 dé dào 得到 tè bié 特别 xǔ kě 许可 fān yìn 翻印 zhè běn 这本 shū 书。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gǎn dào 感到 hái yǒu 还有 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 shí jiān 时间， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā 它。
gāi 该 jù jí 剧集 jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 zū 租 zhù zài 住在 liǎng 两 jiān 间 hù 互 lín 邻 gōng yù 公寓 de 的 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女 men 们 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 gù shì 故事， gāi jù 该剧 kě wèi 可谓 rén qì 人气 bào péng 爆棚 zhī 之 zuò 作， yě 也 bèi 被 guǎng fàn 广泛 chēng zuò 称作 wèi 为 zhōng guó 中国 bǎn 版 de 的《 lǎo yǒu jì 老友记》。
zài 在 cǎo àn 草案 zhōng 中， gè tǐ 个体 yǎn yuán 演员 huò 或 zǔ zhī 组织 ruò 若 zài 在 liǎng 两 nián 年 zhī zhōng 之中 bèi 被 zhuā zhù 抓住 liǎng cì 两次 huò 或 liǎng cì 两次 yǐ shàng 以上 jiǎ chàng 假唱 de 的， jiāng 将 bèi 被 diào xiāo 吊销 yíng yè zhí zhào 营业执照。
běn 本 bàn fǎ 办法 suǒ 所 chēng 称 tiē xī 贴息， shì 是 zhǐ 指 guó jiā fā zhǎn gǎi gé wěi 国家发展改革委 duì 对 fú hé 符合 tiáo jiàn 条件、 shǐ yòng 使用 le 了 zhōng cháng qī 中长期 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 de 的 tóu zī xiàng mù 投资项目 jǐ yǔ 给予 de 的 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息 bǔ tiē 补贴。
zài 在 yào wù 药物 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， tòu guò 透过 méng lóng 朦胧 de 的 shuāng yǎn 双眼， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 tā 他， nà 那 jǐng xiàng 景象 jiù 就 rú tóng 如同 xū huàn 虚幻 de 的 mèng jìng 梦境， wǒ 我 yě 也 bù kěn 不肯 dìng 定 zì jǐ 自己 jiū jìng 究竟 kàn dào 看到 le 了 shén me 什么。
gāi 该 dòng huà 动画 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 léi bào 雷暴 jù jiē 聚结 yóu 由 Ā pà 阿帕 lā 拉 qì 契 shān mài 山脉 xiàng 向 dà xī yáng 大西洋 zhōng bù 中部 kuài sù 快速 yí dòng 移动。
běn qū 本区 jué dà bù fen 绝大部分 dì céng 地层 wèi 为 xià 下 zhì 志 liú 留 tǒng 统， zhǐ yǒu 只有 níng qiáng 宁强 zǔ 组 shàng bù 上部 kě néng 可能 wèi 为 zhōng 中 zhì 志 liú 留 tǒng 统。
zài 在 hé 荷 gé 格 zhàn yì 战役 zhī hòu 之后， dé guó rén 德国人 yòu 又 tóu rù 投入 le 了 650 duō cì 多次 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 de 的 gōng jī 攻击， dàn 但 méng jūn 盟军 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 le 了 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 jiā rù 加入， tiān jiā 添加、 biān jí 编辑 gè zhǒng 各种 zì tǐ 字体 de 的 wǎng yè 网页 hé 和 qián rén 前人 de 的 wǎng yè 网页。
běn chǎng 本厂 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 bú xiù gāng 不锈钢 juǎn 卷 zhǐ 纸 zuò 座 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品， hé yè 合页， zhì wù jià 置物架， yī gōu 衣钩 jí 及 qí tā 其它 wǔ jīn 五金 chǎn pǐn 产品。
gāi qū 该区 yù 域 ní shí liú 泥石流 de 的 zōng gě zhì lǐ 综合治理 yīng zǒu 应走 zūn xún 遵循 shēng tài 生态 yǔ 与 jīng jì 经济 gòng cún 共存 gòng shēng 共生 yuán zé 原则， zhì lǐ 治理 yǔ 与 kāi fā 开发 xiàng fǔ 相辅 xiāng chéng 相承 de 的 shēng tài 生态 jīng jì xíng 经济型 fáng zhì 防治 xīn lù 新路。
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn gè lèi 生产各类 xiàng jiāo jī xiè 橡胶机械 de 的 shēng chǎn 生产 jí 及 xiāo shòu 销售， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： píng bǎn 平板 liú huà jī 硫化机、 kāi fàng shì 开放式 liàn jiāo jī 炼胶机， mì liàn jī 密炼机， yóu yā cái duàn jī 油压裁断机， pò suì jī 破碎机 děng 等。
zài 在 huò dé 获得 pái xù 排序 de 的 yìng shè 映射 hòu 后， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ 只 tí qǔ 提取 yǒu xiàn 有限 de 的 shù yǔ 术语 jí 集， zuì hòu 最后 jiāng 将 tā men 它们 xiě chū 写出 wèi 为 dān ge 单个 zì fú chuàn 字符串（ tōng guò 通过 zhān hé 粘合 jí chéng 集成 dài mǎ 代码 wán chéng 完成）。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 JDBC huò zhě 或者 shì 是 loader de 的 sqlimport fāng fǎ 方法， tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 cǎn 惨 zāi 哉 de 的 shù jù kù 数据库 jì lù 记录 yǐ jīng 已经 bèi 被 SQL gēng xīn 更新 suǒ 所 fù gài 覆盖 le 了。
rèn hé 任何 sì hū 似乎 shì 是 zuò bì 作弊 de 的 shì qing 事情， huò 或 nǐ 你 dǎ suàn 打算 tíng 停 yì tiān 一天， chī 吃 diǎn 点 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 dōng xi 东西， dōu 都 shì 是 lěi fàn 累犯 de 的 mì jué 秘诀。
zài 在 yíng mù 萤幕 shàng 上， yí gè 一个 yǐng zi 影子 tiào dòng 跳动 zhe 着 — — zhè ge 这个 yǐng zi 影子 jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 shuò dà 硕大 de 的 xié zi 鞋子， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 fǎng fú 仿佛 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 zài 在 zuì hòu 最后 dú bái 独白 shí 时 de 的 guǐ yì 诡异 xiào róng 笑容。
běn chǎng 本厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 zhōng gāo dàng 中高档 de 的 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 zhōng xìng bǐ 中性笔、 guǎng gào bǐ 广告笔 jí 及 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 de 的 zhì 制 bǐ 笔 qǐ yè 企业。
běn chǎng 本厂 yóu yú 由于 jīng yíng 经营 yè jì 业绩 tū chū 突出， wèi 为 dì fāng 地方 cái zhèng 财政 gòng xiàn 贡献 jiào dà 较大， duō cì 多次 shòu dào 受到 shì xiàn 市县 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 de 的 biǎo zhāng 表彰 hé 和 jiǎng lì 奖励。
zài 在 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 guó jiā 国家 yè yú 业余 yuán yì 园艺 zhǎn 展 shàng 上， nuò fú kè 诺福克 de 的 KenDade （ rén míng 人名） zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 yì shǒu 一手 zāi péi 栽培 de 的 xī hú lu 西葫芦， zhè ge 这个 zhòng 重 dá 达 65 qiān kè 千克（ 113 bàng 磅） de 的 shū cài 蔬菜 xū yào 需要 liǎng gè 两个 rén 人 cái néng 才能 tái 抬 dào 到 zhǎn tái 展台 shàng 上。
běn 本 fā míng 发明 wèi 为 shū fǎ 书法、 huì huà 绘画 gōng jù 工具 ― ― yàn tái 砚台 de 的 zhì zào 制造 gōng yì 工艺 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 bǎo shī 保湿 xiào guǒ 效果 de 的 chéng 澄 ní 泥 yàn 砚。
gāi 该 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 zài 在《 shēng lǐ xué 生理学 zá zhì 杂志》 qī kān 期刊 shàng 上。
rèn hé 任何 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 duì 对 kōng duì dì 空对地 liǎng 两 zhòng 种 gōng jī 攻击 de 的 dān wèi 单位， zài 在 duì kàng 对抗 jù 巨 xiàng 像 shí 时 huì 会 xuǎn zé 选择 gèng 更 qiáng 强 de 的 yí gè 一个， dàn 但 bú huì 不会 liǎng gè 两个 yì qí 一齐 shàng 上。（ bǐ zhě 笔者： mù qián 目前 shù jù 数据 lái kàn 来看， dōu 都 shì 是 miáo 瞄 dà tóu 大头 … ）
rèn hé 任何 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 dōu 都 méi yǒu 没有 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 huán jìng 环境 shì fàng 释放 de 的 qīng xī 清晰 huò 或 jù tǐ 具体 de 的 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 huò 或 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子