ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 jiē lěi 街垒 nèi bù 内部 zhè 这 gè yóu jiē dào 个由街道 wéi 围 jìn lái 进来 de 的 xiǎo 小 yuàn zi 院子 bèi 被 hēi àn 黑暗 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 tōng guò 通过 lìng rén 令人 yǒu xiē 有些 hán 寒 sǒng 悚 de 的 àn dàn 暗淡 shǔ guāng 曙光 kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 yī 一 sōu 艘 cán sǔn 残损 chuán zhī 船只 de 的 jiǎ bǎn 甲板 |
The interior of the barricade, that species of tiny courtyard appropriated from the street, was bathed in shadows, and resembled, athwart the vague, twilight horror, the deck of a disabled ship. |