ประโยคภาษาจีน- 本周一因为防潮堤被台风冲垮化工厂附近的居民被疏散中文句子 (292072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu yī 本周一， yīn wèi 因为 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 tái fēng 台风 chōng kuǎ 冲垮， PX huà gōng chǎng 化工厂 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 bèi 被 shū sàn 疏散。
On Monday, residents living near the PX plant had to be evacuated after storm waves breached a dyke protecting it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 xìng è lùn 性恶论 zhōng rén 中人 de 的 dì wèi 地位 shì 是 píng děng 平等 de 的， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shòu dào 受到 zhòng shì 重视， bìng 并 duì 对 jìn xiàn dài 近现代 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xī fāng 西方 wén míng 文明 guó jiā 国家 zhōng 中， dài yì zhì 代议制 zhèng fǔ 政府 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yóu yú 由于 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhú jiàn 逐渐 de 地 qǔ dài 取代 le 了 zhèng zài 正在 wǎ jiě 瓦解 zhòng dì 中的 fēng jiàn shè huì 封建社会 tǐ zhì 体制。
zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gù shì 故事 lǐ 里， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 de 的 shǒu cì 首次 méng dòng 萌动。
rèn wu 任务 píng gū 评估 shì 室 zài 在 jǐn lín 紧邻 rèn wu 任务 kòng zhì shì 控制室 de 的 yī 一 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 lǐ 里。
rèn mìng 任命 hé lín 何林 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 cháng wù 常务 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
gāi chéng 该城 jū mín 居民 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷， guān niàn 观念 qián wèi 前卫， " bǎo chí 保持 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 qí tè 奇特 xìng 性 " suì 遂 chéng wéi 成为 gāi shì 该市 de 的 kǒu hào 口号。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng xìn 听信 le 了 tā 它， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 dǎ bài 打败 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 jiān chí 坚持、 nǐ de 你的 zhí jué 直觉。
zài 在 xī fāng 西方， guò fèn 过分 quàn jiǔ 劝酒 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rèn mìng 任命 liú chéng 刘程 huá wéi 华为 jǐ nán shì 济南市 wén huà 文化 guǎng diàn 广电 xīn wén chū bǎn jú 新闻出版局 jú zhǎng 局长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xī yān 吸烟 huò 或 yǒu 有 jiā zú 家族 xīn zàng 心脏 bìng shǐ 病史， nà 那 nín de 您的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
gāi 该 jī yīn 基因 de 的 zuò yòng 作用， cóng 从 zì yì 字义 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， jí 即 xiū gǎi 修改 kòng zhì 控制 zài 在 xuè liú 血流 zhōng 中 zhì 致 yán 炎 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 qí 其 mì mǎ 密码 de 的 jī yīn 基因 jiù 就 jiào 叫 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子。
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
rèn mìng 任命 liáng níng shēng 梁宁生 tóng zhì 同志 wèi 为 zhōng guó mín yòng háng kōng jú 中国民用航空局 dǎng zǔ 党组 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 1000 míng 名 lǎo bǎn 老板 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lǎo bǎn 老板 rèn wéi 认为， yuán gōng 员工 shēng bìng 生病 le 了 jiù 就 yīng gāi 应该 zài jiā 在家 xiū xi 休息， bú bì 不必 yìng chēng 硬撑 zhe 着 qù 去 shàng bān 上班。
zài 在 xī zhí mén 西直门 shàng bān 上班 de 的 xǔ lín 许琳 zhù zài 住在 xī èr 西二 qí 旗， liǎng 两 nián qián 年前 mǎi 买 le 了 liàng 辆 fù kāng 富康， gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， zhè liàng 这辆 bái sè 白色 de 的 fù kāng 富康 tiān tiān 天天 péi bàn 陪伴 xǔ lín 许琳 shàng xià bān 上下班。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 rè ài 热爱 huá xuě 滑雪， wéi ěr 维尔 jiù 就 xiàng shì 像是 huá xuě 滑雪 tiān táng 天堂 yí yàng 一样 ─ ─ yǒu 有 5 , 289 yīng mǔ 英亩 shù lín 树林 fù gài 覆盖 huò 或 kōng kuàng 空旷 de 的 huá xuě 滑雪 chǎng dì 场地。
běn zhōu èr 本周二， pǔ jīng 普京 fā bù 发布 le 了 tā 他 de 的 róu dào 柔道 jiào xué 教学 DVD ， piàn zhōng 片中 yǒu 有 yí gè 一个 tā 他 jiāng 将 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 diàn zi 垫子 shàng 上 de 的 piàn duàn 片断。
rèn tiān táng 任天堂 64 wèi 位 jī 机 bǎn 版 de 的 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 shǒu 首 bù 部 qǔ 曲 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 sài chē 赛车 yóu xì 游戏 ” ， “ tuī fān 推翻 guó wáng 国王 2000 bǎn 版 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 yóu xì 游戏 ” ， hái yǒu 还有 “ jiàn 剑 hún 魂 ” huò dé 获得 jīn nián 今年 de 的 “ zuì jiā 最佳 jī dòng 机动 yóu xì 游戏 ” 。
běn zhōu wǔ 本周五 yì xiē 一些 guān yuán 官员 jiāng 将 chá kàn 察看 wǒ men de 我们的 chǎng zi 厂子。
gāi 该 dà xíng 大型 yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏 de 的 fā xiàn 发现， shuō míng 说明 chuān xī 川西 dì qū 地区 qiǎn céng 浅层 qì 气 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 dà 大 de 的 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景， suì níng 遂宁 zǔ 组 qì 气 cáng 藏 jiāng 将 shì 是 qiǎn céng 浅层 kuò zhǎn 扩展 píng jià 评价 kān tàn 勘探 huó 和 fēng xiǎn 风险 kān tàn 勘探 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
běn zhōu 本周 nǐ 你 kě néng 可能 dé 得 zài 在 hái zi 孩子 shàng 上 duō huā 多花 xīn si 心思； yào 要 bǎo chí 保持 kāi míng 开明 de 的 sī xiǎng 思想。
rèn yóu 任由 xuàn fēng 旋风 Āī 哀 chàng 唱 qí 其 wǎn gē 挽歌。
běn zhōu 本周 hòu duàn 后段， jìng yù 境遇 zhōng yú 终于 biàn de 变得 qīng sōng 轻松， bié ren 别人 huì 会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ 你 shēn shang 身上。
rèn 任 jiǎo xià 脚下 xiǎng 响 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 mǎ ér 马儿， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， xiǎng xiàng 想象 mǎ ér 马儿 zài 在 lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 chī 吃 cǎo 草， yú shì 于是， nǐ 你 xīn zhōng 心中 mǎn 满 shì 是 Ān níng 安宁。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 de 的 dì èr 第二 fèn 份 bào gào 报告 duì 对 zhà dé 乍得、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国、 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 Ān gē lā 安哥拉 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
zài 在 jiě sàn 解散 sì yuàn 寺院 zhī hòu 之后， gē 鸽 péng 棚 de 的 huán xíng jié gòu 环形结构 wèi 为 dòu jī 斗鸡 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 chǎng suǒ 场所。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 CES zhī qián 之前 gào su 告诉 wǒ 我 zhè xiē 这些， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
gāi 该 xué xiào 学校 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 biǎo yǎn 表演 yì shù xué yuàn 艺术学院， bìng 并 zì chēng 自称 shì 是 “ yí gè 一个 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 zōng hé 综合 xué xiào 学校， suǒ yǒu 所有 dào fǎng zhě 到访者 dōu 都 rèn wéi 认为 qí 其 chōng mǎn 充满 zhe 着 tè 特 bié de 别的， wēn nuǎn 温暖 de 的 fēng qì 风气 ” 。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， suǒ 索 sā 撒 ěr 尔 cóng 从 hǎi shàng 海上 de 的 shuǐ shàng 水上 mó tuō tǐng 摩托艇 xià lai 下来 hòu 后， tū rán 突然 jué de 觉得 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊 “ xiàng 像 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 zhē 蜇 le 了 yí xià 一下 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xī fāng 西方 xìng è lùn 性恶论 zhōng rén 中人 de 的 dì wèi 地位 shì 是 píng děng 平等 de 的， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 shòu dào 受到 zhòng shì 重视， bìng 并 duì 对 jìn xiàn dài 近现代 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xī fāng 西方 wén míng 文明 guó jiā 国家 zhōng 中， dài yì zhì 代议制 zhèng fǔ 政府 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yóu yú 由于 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhú jiàn 逐渐 de 地 qǔ dài 取代 le 了 zhèng zài 正在 wǎ jiě 瓦解 zhòng dì 中的 fēng jiàn shè huì 封建社会 tǐ zhì 体制。
zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 yī sī lán 伊斯兰 gù shì 故事 lǐ 里， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代 de 的 shǒu cì 首次 méng dòng 萌动。
rèn wu 任务 píng gū 评估 shì 室 zài 在 jǐn lín 紧邻 rèn wu 任务 kòng zhì shì 控制室 de 的 yī 一 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 lǐ 里。
rèn mìng 任命 hé lín 何林 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 cháng wù 常务 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
gāi chéng 该城 jū mín 居民 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷， guān niàn 观念 qián wèi 前卫， " bǎo chí 保持 Ào sī tīng 奥斯汀 de 的 qí tè 奇特 xìng 性 " suì 遂 chéng wéi 成为 gāi shì 该市 de 的 kǒu hào 口号。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng xìn 听信 le 了 tā 它， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 dǎ bài 打败 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 jiān chí 坚持、 nǐ de 你的 zhí jué 直觉。
zài 在 xī fāng 西方， guò fèn 过分 quàn jiǔ 劝酒 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rèn mìng 任命 liú chéng 刘程 huá wéi 华为 jǐ nán shì 济南市 wén huà 文化 guǎng diàn 广电 xīn wén chū bǎn jú 新闻出版局 jú zhǎng 局长。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xī yān 吸烟 huò 或 yǒu 有 jiā zú 家族 xīn zàng 心脏 bìng shǐ 病史， nà 那 nín de 您的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
gāi 该 jī yīn 基因 de 的 zuò yòng 作用， cóng 从 zì yì 字义 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， jí 即 xiū gǎi 修改 kòng zhì 控制 zài 在 xuè liú 血流 zhōng 中 zhì 致 yán 炎 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 hán liàng 含量 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 qí 其 mì mǎ 密码 de 的 jī yīn 基因 jiù 就 jiào 叫 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子。
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
rèn mìng 任命 liáng níng shēng 梁宁生 tóng zhì 同志 wèi 为 zhōng guó mín yòng háng kōng jú 中国民用航空局 dǎng zǔ 党组 jì jiǎn zǔ 纪检组 zǔ zhǎng 组长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
běn zhōu èr 本周二 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 1000 míng 名 lǎo bǎn 老板 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lǎo bǎn 老板 rèn wéi 认为， yuán gōng 员工 shēng bìng 生病 le 了 jiù 就 yīng gāi 应该 zài jiā 在家 xiū xi 休息， bú bì 不必 yìng chēng 硬撑 zhe 着 qù 去 shàng bān 上班。
zài 在 xī zhí mén 西直门 shàng bān 上班 de 的 xǔ lín 许琳 zhù zài 住在 xī èr 西二 qí 旗， liǎng 两 nián qián 年前 mǎi 买 le 了 liàng 辆 fù kāng 富康， gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， zhè liàng 这辆 bái sè 白色 de 的 fù kāng 富康 tiān tiān 天天 péi bàn 陪伴 xǔ lín 许琳 shàng xià bān 上下班。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 rè ài 热爱 huá xuě 滑雪， wéi ěr 维尔 jiù 就 xiàng shì 像是 huá xuě 滑雪 tiān táng 天堂 yí yàng 一样 ─ ─ yǒu 有 5 , 289 yīng mǔ 英亩 shù lín 树林 fù gài 覆盖 huò 或 kōng kuàng 空旷 de 的 huá xuě 滑雪 chǎng dì 场地。
běn zhōu èr 本周二， pǔ jīng 普京 fā bù 发布 le 了 tā 他 de 的 róu dào 柔道 jiào xué 教学 DVD ， piàn zhōng 片中 yǒu 有 yí gè 一个 tā 他 jiāng 将 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 diàn zi 垫子 shàng 上 de 的 piàn duàn 片断。
rèn tiān táng 任天堂 64 wèi 位 jī 机 bǎn 版 de 的 “ xīng qiú dà zhàn 星球大战 shǒu 首 bù 部 qǔ 曲 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 sài chē 赛车 yóu xì 游戏 ” ， “ tuī fān 推翻 guó wáng 国王 2000 bǎn 版 ” huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 yóu xì 游戏 ” ， hái yǒu 还有 “ jiàn 剑 hún 魂 ” huò dé 获得 jīn nián 今年 de 的 “ zuì jiā 最佳 jī dòng 机动 yóu xì 游戏 ” 。
běn zhōu wǔ 本周五 yì xiē 一些 guān yuán 官员 jiāng 将 chá kàn 察看 wǒ men de 我们的 chǎng zi 厂子。
gāi 该 dà xíng 大型 yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏 de 的 fā xiàn 发现， shuō míng 说明 chuān xī 川西 dì qū 地区 qiǎn céng 浅层 qì 气 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 dà 大 de 的 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景， suì níng 遂宁 zǔ 组 qì 气 cáng 藏 jiāng 将 shì 是 qiǎn céng 浅层 kuò zhǎn 扩展 píng jià 评价 kān tàn 勘探 huó 和 fēng xiǎn 风险 kān tàn 勘探 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
běn zhōu 本周 nǐ 你 kě néng 可能 dé 得 zài 在 hái zi 孩子 shàng 上 duō huā 多花 xīn si 心思； yào 要 bǎo chí 保持 kāi míng 开明 de 的 sī xiǎng 思想。
rèn yóu 任由 xuàn fēng 旋风 Āī 哀 chàng 唱 qí 其 wǎn gē 挽歌。
běn zhōu 本周 hòu duàn 后段， jìng yù 境遇 zhōng yú 终于 biàn de 变得 qīng sōng 轻松， bié ren 别人 huì 会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǐ 你 shēn shang 身上。
rèn 任 jiǎo xià 脚下 xiǎng 响 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 mǎ ér 马儿， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， xiǎng xiàng 想象 mǎ ér 马儿 zài 在 lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 chī 吃 cǎo 草， yú shì 于是， nǐ 你 xīn zhōng 心中 mǎn 满 shì 是 Ān níng 安宁。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 de 的 dì èr 第二 fèn 份 bào gào 报告 duì 对 zhà dé 乍得、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国、 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 Ān gē lā 安哥拉 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
zài 在 jiě sàn 解散 sì yuàn 寺院 zhī hòu 之后， gē 鸽 péng 棚 de 的 huán xíng jié gòu 环形结构 wèi 为 dòu jī 斗鸡 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 chǎng suǒ 场所。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 CES zhī qián 之前 gào su 告诉 wǒ 我 zhè xiē 这些， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
gāi 该 xué xiào 学校 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 biǎo yǎn 表演 yì shù xué yuàn 艺术学院， bìng 并 zì chēng 自称 shì 是 “ yí gè 一个 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 zōng hé 综合 xué xiào 学校， suǒ yǒu 所有 dào fǎng zhě 到访者 dōu 都 rèn wéi 认为 qí 其 chōng mǎn 充满 zhe 着 tè 特 bié de 别的， wēn nuǎn 温暖 de 的 fēng qì 风气 ” 。
běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， suǒ 索 sā 撒 ěr 尔 cóng 从 hǎi shàng 海上 de 的 shuǐ shàng 水上 mó tuō tǐng 摩托艇 xià lai 下来 hòu 后， tū rán 突然 jué de 觉得 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊 “ xiàng 像 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 zhē 蜇 le 了 yí xià 一下 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子