ประโยคภาษาจีน- 本周国内媒体报道发现假冒的狂犬病疫苗和填满纸板下脚料的饺子中文句子 (293523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周， guó nèi 国内 méi tǐ bào dào 媒体报道 fā xiàn 发现 jiǎ mào 假冒 de 的 kuáng quǎn bìng 狂犬病 yì miáo 疫苗 hé 和 tián mǎn 填满 zhǐ bǎn 纸板 xià jiǎo liào 下脚料 de 的 jiǎo zi 饺子。
This week, domestic media reported on bogus rabies vaccines and dumplings found to have been stuffed with cardboard scraps.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周， zài 在 wǒ men 我们 shǐ guǎn 使馆 zāo xí 遭袭 jī 击 qián 前 jiàng xià 降下 de 的 měi guó 美国 guó qí 国旗 jiàng 将 zài 在 chóng xīn 重新 bàn gōng 办公 de 的 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 shàng kōng 上空 zài cì 再次 shēng qǐ 升起。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 pāo zhì 抛掷 yú xiàn 鱼线 shí 时 guò fèn 过分 de 的 fēn xī 分析 zěn yàng 怎样 qù 去 pāo 抛 ér 而 bú zhù yì 不注意 jié zòu 节奏， nà me 那么 yú xiàn 鱼线 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 zǒu shì 走势 ér 而 qù 去， zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 lǚ xíng 旅行， jì de 记得 xiě 写 yì zhāng 一张 míng xìn piàn 明信片 gěi 给 zì jǐ 自己 ràng 让 huān lè 欢乐 yě 也 jì 寄 huí jiā 回家 é 哦。
gāi 该 jié 尐 dǎo 岛 zhǐ 只 nài 褦 zuò 坐 jié 尐 chuán 船 dào 到。
gāi jú 该局 de 的 hé zuò 合作 chuán tǒng 传统 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 dé dào 得到 fā yáng guāng dà 发扬光大， měi fāng 美方 yǐ 已 xiàng 向 zhōng guó hǎi guān 中国海关 jí qí tā 及其他 bù mén 部门 tí gōng 提供 le 了 fàng shè xiàn 放射线 tàn cè qì 探测器 jí 及 péi xùn 培训。
qǐ yè 企业 ān quán 安全 tóu rù 投入 shì 是 fáng huàn wèi rán 防患未然、 shì chéng 事成 yú yù 于预 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， zēng jiā 增加 ān quán 安全 tóu rù 投入 shì 是 qǐ yè 企业 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 de 的 zhòng yào 重要 qián tí 前提。
zài 在 xǔ duō 许多 fǎn rén lèi 反人类 de 的 bào xíng 暴行 zhōng 中， zuì 最 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 shì 是 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀， qí 其 fā shēng 发生 yú 于 1937 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1938 nián 年 1 yuè 月 de 的 shù zhōu 数周 jiān 间。
běn zhōu 本周， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 le 了 shù xiǎo shí 数小时 huì tán 会谈， qī jiān 期间 shǔ 数 dù 度 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiǎn chá 检查 qián 前 bèi 被 yāo qiú 要求 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 rǔ fáng 乳房 jiàn kāng 健康 diào chá 调查， nà me 那么 nǐ de 你的 jì shù yuán 技术员 jiù 就 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 nǐ 你 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 zhè fèn 这份 diào chá 调查。
gāi 该 shān 山 wèi yú 位于 hǎi nán dǎo 海南岛 zhōng bù 中部， fēng luán 峰峦 qǐ fú 起伏 chéng 成 jū chǐ zhuàng 锯齿状， xíng sì 形似 wǔ zhǐ 五指， gù dé míng 故得名。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， rén mín 人民 qí 祈 bài 拜 tè bié 特别 shén líng 神灵 yǐ qiú 以求 shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔ 煮 qiē kuài 切块 de 的 féi ròu 肥肉， nǐ 你 jiù yào 就要 bì miǎn 避免 yòng 用 qí tā 其它 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 de 的 cái liào 材料 zuò wéi 作为 pèi liào 配料 lái 来 dā pèi 搭配 zhè 这 dào cài 道菜。
gāi 该 dǎo shàng 岛上 yǒu 有 xǔ duō 许多 cún huó 存活 le 了 50 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， lì rú 例如 jù xíng 巨型 guī 龟， liè 鬣 lín 鳞 xī 蜥， hǎi shī 海狮， qǐ é 企鹅， jīng yú 鲸鱼 hé 和 yú lèi 鱼类。
zài 在 xǔ duō 许多 tiān zhǔ jiào 天主教 guó jiā 国家 lǐ 里， shén zhí rén yuán 神职人员 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 qiǎng pò 强迫 yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 rén 人 hē 喝 xià 下 fèi téng 沸腾 de 的 rè shuǐ 热水 huò 或 chī 吃 xià 下 rán shāo 燃烧 de 的 méi kuài 煤块 yòu 又 huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān 兼 fú 服， tā 他 duò luò 堕落 de 的 líng hún 灵魂 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 jìng huà 净化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kàn dào 看到 gǔ lǎo 古老 de 的 huò 或 qí tā de 其他的 wén zì 文字 shí chū 时出 luàn mǎ 乱码， cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 lìng yì zhǒng 另一种 zì tǐ 字体。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， níng jiāo 凝胶 de 的 liáng 量 zú gòu 足够 ràng 让 gōng suō 宫缩 kāi shǐ 开始。
qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 duì wǔ 队伍， wǒ men 我们 xiǎng 想 xìn 信，精诚所至，金石为开。
běn zhōu 本周， gāi 该 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 dài biǎo 代表 jiāng 将 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区 jù huì 聚会， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 chāo yuè 超越 jīn nián 今年 de 的 shí xiàn 时限。
qǐ yè 企业 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理 bú huì 不会 xīng wàng 兴旺。
zài 在 xǔ duō 许多 yàng shì 样式 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中， xiàng 向 yǐ jīng 已经 shěn dìng 审定 de 的 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhōng 中 tiān jiā 添加 tè xìng 特性 chēng wéi 称为 “ tè xìng 特性 màn yán 蔓延 ” 。
qǐ yè cè huá 企业策划 jí 即 qǐ yè jiè 企业界 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 huó dòng 活动 de 的 cè huà 策划， shì 是 yí gè 一个 lián dòng 连动 yōu huà 优化、 duō 多 jiē 阶 xún huán 循环 de 的 xì tǒng 系统 guò chéng 过程。
zài 在 xǔ duō 许多 yán tán 言谈 zhōng 中， nǐ men 你们 de 的 sī xiǎng 思想 jī hū 几乎 yí bàn 一半 bèi 被 è shā 扼杀。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 cuò wù 错误， wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 shēn qǐng 申请 rù huì 入会 de 的 qǐng qiú 请求。
zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 cǎi yòng 采用 èr lún chē 二轮车 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 chē liàng 车辆 de 的 dòng lì xué 动力学 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 chē liàng 车辆 zhuǎn xiàng 转向 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
qǐ yè 企业 shè lì 设立 tiáo jiàn 条件 shì 是 qǐ yè 企业 zǔ zhī fǎ 组织法 guī fàn 规范 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 jiāng jì huà 姜既话 jiù 就 fàng 放 mǎ 犸 guò 过 lì 嚟。
gāi 该 nián biǎo 年表 de 的 qǔ cái 取材 wán quán 完全 dú lì 独立 yú yǐ 于已 fā biǎo 发表 de 的 dū lán 都兰 nián biǎo 年表， zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 bǐ dōu lán 比都兰 nián biǎo 年表 xiàng qián 向前 yán shēn 延伸 le 了 jìn 近 1000 nián 年， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 dá dào 达到 shāng 商、 zhōu 周 cháo dài 朝代。
běn tú 本图 měi nián 每年 huò dé 获得 49 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 chóu láo 酬劳， tā 他 shuō 说 gōng sī 公司 yú 于 2007 nián 年 4 yuè fèn 月份 qiáng xíng 强行 jiě gù 解雇 le 了 tā 他 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 25 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
gāi diàn 该店 miàn 面 zuì hòu 最后 yóu 由 yì jiā 一家 jī hū 几乎 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 rèn hé 任何 gù kè 顾客 de 的 zhōng guó 中国 chá guǎn 茶馆 zhàn jù 占据。
zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， méi tǐ 媒体 biāo tí 标题 shì 是 kě 可 yù cè 预测 de 的： méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 hé 和 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 dōng yà 东亚 bù shǔ 部署 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
běn zhōu 本周， zài 在 wǒ men 我们 shǐ guǎn 使馆 zāo xí 遭袭 jī 击 qián 前 jiàng xià 降下 de 的 měi guó 美国 guó qí 国旗 jiàng 将 zài 在 chóng xīn 重新 bàn gōng 办公 de 的 měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 shàng kōng 上空 zài cì 再次 shēng qǐ 升起。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 pāo zhì 抛掷 yú xiàn 鱼线 shí 时 guò fèn 过分 de 的 fēn xī 分析 zěn yàng 怎样 qù 去 pāo 抛 ér 而 bú zhù yì 不注意 jié zòu 节奏， nà me 那么 yú xiàn 鱼线 jiù 就 huì 会 cháo zhe 朝着 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 zǒu shì 走势 ér 而 qù 去， zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 lǚ xíng 旅行， jì de 记得 xiě 写 yì zhāng 一张 míng xìn piàn 明信片 gěi 给 zì jǐ 自己 ràng 让 huān lè 欢乐 yě 也 jì 寄 huí jiā 回家 é 哦。
gāi 该 jié 尐 dǎo 岛 zhǐ 只 nài 褦 zuò 坐 jié 尐 chuán 船 dào 到。
gāi jú 该局 de 的 hé zuò 合作 chuán tǒng 传统 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 dé dào 得到 fā yáng guāng dà 发扬光大， měi fāng 美方 yǐ 已 xiàng 向 zhōng guó hǎi guān 中国海关 jí qí tā 及其他 bù mén 部门 tí gōng 提供 le 了 fàng shè xiàn 放射线 tàn cè qì 探测器 jí 及 péi xùn 培训。
qǐ yè 企业 ān quán 安全 tóu rù 投入 shì 是 fáng huàn wèi rán 防患未然、 shì chéng 事成 yú yù 于预 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， zēng jiā 增加 ān quán 安全 tóu rù 投入 shì 是 qǐ yè 企业 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 de 的 zhòng yào 重要 qián tí 前提。
zài 在 xǔ duō 许多 fǎn rén lèi 反人类 de 的 bào xíng 暴行 zhōng 中， zuì 最 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 shì 是 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀， qí 其 fā shēng 发生 yú 于 1937 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1938 nián 年 1 yuè 月 de 的 shù zhōu 数周 jiān 间。
běn zhōu 本周， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 guó huì 国会 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ xíng 举行 le 了 shù xiǎo shí 数小时 huì tán 会谈， qī jiān 期间 shǔ 数 dù 度 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiǎn chá 检查 qián 前 bèi 被 yāo qiú 要求 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 rǔ fáng 乳房 jiàn kāng 健康 diào chá 调查， nà me 那么 nǐ de 你的 jì shù yuán 技术员 jiù 就 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 nǐ 你 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 zhè fèn 这份 diào chá 调查。
gāi 该 shān 山 wèi yú 位于 hǎi nán dǎo 海南岛 zhōng bù 中部， fēng luán 峰峦 qǐ fú 起伏 chéng 成 jū chǐ zhuàng 锯齿状， xíng sì 形似 wǔ zhǐ 五指， gù dé míng 故得名。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， rén mín 人民 qí 祈 bài 拜 tè bié 特别 shén líng 神灵 yǐ qiú 以求 shàng tiān 上天 bǎo yòu 保佑。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhǔ 煮 qiē kuài 切块 de 的 féi ròu 肥肉， nǐ 你 jiù yào 就要 bì miǎn 避免 yòng 用 qí tā 其它 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 de 的 cái liào 材料 zuò wéi 作为 pèi liào 配料 lái 来 dā pèi 搭配 zhè 这 dào cài 道菜。
gāi 该 dǎo shàng 岛上 yǒu 有 xǔ duō 许多 cún huó 存活 le 了 50 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物， lì rú 例如 jù xíng 巨型 guī 龟， liè 鬣 lín 鳞 xī 蜥， hǎi shī 海狮， qǐ é 企鹅， jīng yú 鲸鱼 hé 和 yú lèi 鱼类。
zài 在 xǔ duō 许多 tiān zhǔ jiào 天主教 guó jiā 国家 lǐ 里， shén zhí rén yuán 神职人员 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 qiǎng pò 强迫 yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 rén 人 hē 喝 xià 下 fèi téng 沸腾 de 的 rè shuǐ 热水 huò 或 chī 吃 xià 下 rán shāo 燃烧 de 的 méi kuài 煤块 yòu 又 huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān 兼 fú 服， tā 他 duò luò 堕落 de 的 líng hún 灵魂 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 jìng huà 净化。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kàn dào 看到 gǔ lǎo 古老 de 的 huò 或 qí tā de 其他的 wén zì 文字 shí chū 时出 luàn mǎ 乱码， cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 lìng yì zhǒng 另一种 zì tǐ 字体。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， níng jiāo 凝胶 de 的 liáng 量 zú gòu 足够 ràng 让 gōng suō 宫缩 kāi shǐ 开始。
qǐ yè 企业 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 duì wǔ 队伍， wǒ men 我们 xiǎng 想 xìn 信，精诚所至，金石为开。
běn zhōu 本周， gāi 该 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 dài biǎo 代表 jiāng 将 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区 jù huì 聚会， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 chāo yuè 超越 jīn nián 今年 de 的 shí xiàn 时限。
qǐ yè 企业 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理 bú huì 不会 xīng wàng 兴旺。
zài 在 xǔ duō 许多 yàng shì 样式 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōng 中， xiàng 向 yǐ jīng 已经 shěn dìng 审定 de 的 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhōng 中 tiān jiā 添加 tè xìng 特性 chēng wéi 称为 “ tè xìng 特性 màn yán 蔓延 ” 。
qǐ yè cè huá 企业策划 jí 即 qǐ yè jiè 企业界 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 huó dòng 活动 de 的 cè huà 策划， shì 是 yí gè 一个 lián dòng 连动 yōu huà 优化、 duō 多 jiē 阶 xún huán 循环 de 的 xì tǒng 系统 guò chéng 过程。
zài 在 xǔ duō 许多 yán tán 言谈 zhōng 中， nǐ men 你们 de 的 sī xiǎng 思想 jī hū 几乎 yí bàn 一半 bèi 被 è shā 扼杀。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 cuò wù 错误， wǒ 我 jiù 就 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 shēn qǐng 申请 rù huì 入会 de 的 qǐng qiú 请求。
zài 在 lùn wén 论文 zhōng 中 cǎi yòng 采用 èr lún chē 二轮车 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 chē liàng 车辆 de 的 dòng lì xué 动力学 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 chē liàng 车辆 zhuǎn xiàng 转向 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
qǐ yè 企业 shè lì 设立 tiáo jiàn 条件 shì 是 qǐ yè 企业 zǔ zhī fǎ 组织法 guī fàn 规范 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 jiāng jì huà 姜既话 jiù 就 fàng 放 mǎ 犸 guò 过 lì 嚟。
gāi 该 nián biǎo 年表 de 的 qǔ cái 取材 wán quán 完全 dú lì 独立 yú yǐ 于已 fā biǎo 发表 de 的 dū lán 都兰 nián biǎo 年表， zài 在 shí jiān 时间 shàng 上 bǐ dōu lán 比都兰 nián biǎo 年表 xiàng qián 向前 yán shēn 延伸 le 了 jìn 近 1000 nián 年， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 dá dào 达到 shāng 商、 zhōu 周 cháo dài 朝代。
běn tú 本图 měi nián 每年 huò dé 获得 49 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 chóu láo 酬劳， tā 他 shuō 说 gōng sī 公司 yú 于 2007 nián 年 4 yuè fèn 月份 qiáng xíng 强行 jiě gù 解雇 le 了 tā 他 bìng 并 zhī fù 支付 le 了 25 , 000 Ōu yuán 欧元 de 的 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
gāi diàn 该店 miàn 面 zuì hòu 最后 yóu 由 yì jiā 一家 jī hū 几乎 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 rèn hé 任何 gù kè 顾客 de 的 zhōng guó 中国 chá guǎn 茶馆 zhàn jù 占据。
zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， méi tǐ 媒体 biāo tí 标题 shì 是 kě 可 yù cè 预测 de 的： méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 hé 和 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 dōng yà 东亚 bù shǔ 部署 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子