ประโยคภาษาจีน- 本周路易威登履行了当初的诺言该公司宣布旗下的旗舰酒精饮料子公司酩悦轩尼诗将建设在中国的第一座葡萄园中文句子 (293887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周， lù yì wēi dēng 路易威登 lǚ xíng 履行 le 了 dāng chū 当初 de 的 nuò yán 诺言。 gāi 该 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 qí xià 旗下 de 的 qí jiàn 旗舰 jiǔ jīng 酒精 yǐn liào 饮料 zǐ gōng sī 子公司 mǐng 酩 yuè 悦 xuān ní shī 轩尼诗 jiāng 将 jiàn shè 建设 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dì 第 yī zuò 一座 pú táo yuán 葡萄园。
This week, LVMH is making good on this promise, announcing that its flagship drinks subsidiary, Moët Hennessy, will plant its first vineyard in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 zhōng 中， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 néng 能 mó guāng 磨光 qǐ lai 起来 huò 或 shī qù 失去 guāng 光 yì 译 nǐ de 你的 guó jiā 国家 de 的 tú xiàng 图象。
zài 在 xǔ duō 许多 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， shè yǐng jì zhě 摄影记者 fù zé 负责 jiǎn cái 剪裁 zì jǐ 自己 de 的 lù yǐng 录影 nèi róng 内容， pèi hé 配合 yóu 由 jì zhě 记者 zhuàn xiě 撰写 huò 和 lù bō 录播 de 的 bào dào 报道。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， tā 它 róng hé 融合 le 了 zhǔ tí cí 主题词 hé 和 fēn lèi 分类 de 的 gōng néng 功能。
qǐ yè fú wù 企业服务 fā xiàn 发现 xiàng dǎo 向导 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 BAPI 。
qǐ yè 企业 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理 bú huì 不会 xīng wàng 兴旺。
gāi 该 gōng chǎng 工厂 bāng zhù 帮助 yī lǎng 伊朗 jiàng 将 qí 其 dà liàng 大量 de 的 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yòng yú 用于 shēng chǎn sù liào 生产塑料、 yóu qī 油漆 hè 和 huà xué chǎn pǐn 化学产品 de 的 jiǎ chún 甲醇。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 fàng 放 fēn hào 分号 de 的 dì fang 地方 yòng 用 le 了 dòu hào 逗号， nǐ 你 biàn 便 fàn 犯 le 了 “ dòu hào 逗号 zhān lián 粘连 ” de 的 cuò wù 错误， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
zài 在 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 chéng shì 城市 zhōng 中， pín mín kū 贫民窟 yǐ 已 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 jū zhù qū 居住区 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型。
běn 本 mìng lìng 命令 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 shí jìn zhì 十进制 xiū dìng 修订（ jiào yù 教育 guī lì 规例） lìng 令》。
qǐ yè 企业 chóu jí 筹集 de 的 shí shōu zī běn 实收资本， yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 wěi tuō 委托 fǎ dìng 法定 yàn zī 验资 jī gòu 机构 yàn zī 验资 bìng 并 chū jù 出具 yàn zī 验资 bào gào 报告。
gāi 该 gōng chéng 工程 kuà 跨 liú yù 流域、 kuà dì qū 跨地区 diào shuǐ 调水， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 Ān shān shì 鞍山市 shuǐ yuán 水源 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， rén men 人们 shì cóng 是从 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhào zì jié 兆字节 de 的 shǔ jū yuán 数据源 zhuó shǒu 着手。
běn 本 pǐn 品 shǔ 属 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 de 的 tè zhǒng 特种 yì jūn 抑菌 xiāng zào 香皂。 néng 能 kuài sù 快速 xǐ 洗 qù 去 hàn 汗 wèi 味、 chòu wèi 臭味 hé 和 wū gòu 污垢， jiǎn shǎo 减少 fèi zi 痱子， fǔ zhù 辅助 qīng lǐ 清理 máo náng 毛囊 cháng jiàn 常见 zhuó 浊 wù 物。
qǐ yè 企业 jīng cháng 经常 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 wǎng luò jì shù 网络技术 wèn tí 问题 jiù shì 就是 quē fá 缺乏 duì 对 yǐn rù 引入 de 的 kòng zhì quán 控制权。
zài 在 xǔ pèi 许配 gěi 给 hé 和 tián 阗 wáng zǐ 王子 de 的 gōng zhǔ 公主 nǎo rén 恼人 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， sī chóu 丝绸 zuì zhōng 最终 lí kāi 离开 le 了 zhōng guó 中国。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duō cì 多次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 nǐ 你 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心 de 的 xìn hào 信号， zài 在 gēn 跟 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 chè dǐ 彻底 bǎ 把 shì qing 事情 nòng qīng 弄清 chǔ 楚。
qǐ yè 企业 jiān 间 de 的 jìng zhēng 竞争 jūn héng 均衡 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zhàn xiān 占先 jūn héng 均衡 hé tóng 和同 shí 时 tóu zī 投资 jūn héng 均衡。
zài 在 shè jì 设计 shàng 上， zhè zhǒng 这种 dòu jiá 豆荚 shì 式 qì chē 汽车 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 zhēn chá 侦察 rèn wu 任务， xiàng 向 zāi qū 灾区 yùn sòng 运送 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， chōng dāng 充当 jiù hù chē 救护车 — — kě tóng 可同 shí 时 jiù zhì 救治 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者。
běn tú 本图 xiàng 像 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yí cì 一次， bìng 并 yǐ 以 dī 低 jiě xiàng dù 解像度 chéng xiàn 呈现 yǐ 以 bì miǎn 避免 bèi dào 被盗 bǎn 版 rén shì 人士 lì yòng 利用。
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中， zhǔ yào 主要 de 的 zhì liàng 质量 jí zhōng 集中 zài 在 gòu jià 构架 shàng 上， zhè shì 这是 ruǎn jiàn 软件 de 的 “ líng hún 灵魂 ” 。
běn tǔ 本土 méi tǐ 媒体 chēng 称： TCL ， kāng jiā 康佳 hé 和 chuāng wéi 创维 děng 等 diàn shì 电视 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 zài 在 běi měi zì yóu mào yì qū 北美自由贸易区 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhī yī 之一 de 的 mò xī gē 墨西哥， tóu zī 投资 xīng jiàn 兴建 gōng chǎng 工厂， lái 来 bì miǎn 避免 měi guó 美国 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 zhì cái 制裁。
gāi diàn 该店 shēng chēng 声称 měi rì 每日 gù kè 顾客 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， dàn 但 bù néng 不能 tòu lù 透露 yuè 月 yíng yè é 营业额。
běn dì 本地 qū 区 shuǐ dào 水稻 gōng yīng liáng 供应量 de 的 40 ％ yī lài 依赖 jìn kǒu 进口， zhàn 占 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 shàng 上 shuǐ dào 水稻 mào yì é 贸易额 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 xiǎng 想 chī 吃 tián diǎn 甜点， xuǎn zé 选择 dī 低 rè liàng 热量、 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的， xiàng 像 bīng gāo 冰糕、 xīn xiān 新鲜 jiāng guǒ 浆果 huò 或 shuǐ guǒ 水果， ér qiě 而且 zuì hǎo 最好 hè 和 yì qǐ 一起 jiù cān zhě 就餐者 fēn xiǎng 分享 tián diǎn 甜点。
zài 在 zhěn duàn 诊断 jiè chuāng 疥疮 shí 时， yī shēng 医生 yào 要 zuò 作 jiǎn chá 检查 huà yàn 化验 què dìng 确定 jiè chuāng 疥疮 de 的 zhěn duàn 诊断。
gāi 该 wēi 微 zǐ wài 紫外 zhuāng zhì 装置 néng gòu 能够 piāo fú 漂浮 ér qiě 而且 xiǎo 小 dào 到 kě yǐ 可以 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 dài mǎ 代码 fù gài 覆盖 hé 和 yìng yòng 应用 de 的 xíng wéi 行为 mǎn yì 满意 le 了， nà me 那么 jiù 就 kāi shǐ 开始 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 jí zhōng 集中 zài 在 yì xiē 一些 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 fāng miàn 方面， lì rú 例如 xìng néng 性能， nèi cún 内存 shǐ yòng 使用 yǐ jí 以及 xiàn chéng 线程 guǎn lǐ 管理。
běn cháng 本场 de 的 jìng shèng qiú 净胜球 duì 对 pú táo yá duì 葡萄牙队 lái shuō 来说， yì yì 意义 yě 也 hěn dà 很大。 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 shū gěi 输给 bā xī 巴西， zhǐ yào 只要 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 bù néng 不能 dà shèng 大胜 cháo xiǎn 朝鲜， tōng guò 通过 jìng shèng qiú 净胜球， pú táo yá duì 葡萄牙队 yī rán 依然 néng gòu 能够 jìn jí 晋级。
gāi 该 fáng zi 房子 yǔ 与 lā sī wéi 拉斯维 jiā zhōu 加州 yì jiā 一家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 chū xiàn 出现 zhì mìng 致命 bì má 蓖麻 dú 毒 sù yǒu 素有 guān lián 关联。
běn 本 jì dù 季度 jìng nèi 境内 shàng shì 上市 qǐ yè 企业 de 的 háng yè 行业 fēn bù 分布 jiào wéi 较为 fēn sàn 分散， chuán tǒng 传统 háng yè 行业、 guǎng yì 广义 IT háng yè 行业、 fú wù yè 服务业 hé 和 shēng jì 生技、 jiàn kāng 健康 háng yè 行业 jūn 均 yǒu 有 shàng shì 上市 àn lì 案例 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 zhōng 中， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 néng 能 mó guāng 磨光 qǐ lai 起来 huò 或 shī qù 失去 guāng 光 yì 译 nǐ de 你的 guó jiā 国家 de 的 tú xiàng 图象。
zài 在 xǔ duō 许多 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， shè yǐng jì zhě 摄影记者 fù zé 负责 jiǎn cái 剪裁 zì jǐ 自己 de 的 lù yǐng 录影 nèi róng 内容， pèi hé 配合 yóu 由 jì zhě 记者 zhuàn xiě 撰写 huò 和 lù bō 录播 de 的 bào dào 报道。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， tā 它 róng hé 融合 le 了 zhǔ tí cí 主题词 hé 和 fēn lèi 分类 de 的 gōng néng 功能。
qǐ yè fú wù 企业服务 fā xiàn 发现 xiàng dǎo 向导 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 nǎ yì ge 哪一个 BAPI 。
qǐ yè 企业 méi yǒu 没有 liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理 bú huì 不会 xīng wàng 兴旺。
gāi 该 gōng chǎng 工厂 bāng zhù 帮助 yī lǎng 伊朗 jiàng 将 qí 其 dà liàng 大量 de 的 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yòng yú 用于 shēng chǎn sù liào 生产塑料、 yóu qī 油漆 hè 和 huà xué chǎn pǐn 化学产品 de 的 jiǎ chún 甲醇。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 fàng 放 fēn hào 分号 de 的 dì fang 地方 yòng 用 le 了 dòu hào 逗号， nǐ 你 biàn 便 fàn 犯 le 了 “ dòu hào 逗号 zhān lián 粘连 ” de 的 cuò wù 错误， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
zài 在 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 chéng shì 城市 zhōng 中， pín mín kū 贫民窟 yǐ 已 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 jū zhù qū 居住区 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型。
běn 本 mìng lìng 命令 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 shí jìn zhì 十进制 xiū dìng 修订（ jiào yù 教育 guī lì 规例） lìng 令》。
qǐ yè 企业 chóu jí 筹集 de 的 shí shōu zī běn 实收资本， yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 wěi tuō 委托 fǎ dìng 法定 yàn zī 验资 jī gòu 机构 yàn zī 验资 bìng 并 chū jù 出具 yàn zī 验资 bào gào 报告。
gāi 该 gōng chéng 工程 kuà 跨 liú yù 流域、 kuà dì qū 跨地区 diào shuǐ 调水， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 hé lǐ 合理 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 Ān shān shì 鞍山市 shuǐ yuán 水源 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， rén men 人们 shì cóng 是从 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhào zì jié 兆字节 de 的 shǔ jū yuán 数据源 zhuó shǒu 着手。
běn 本 pǐn 品 shǔ 属 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 de 的 tè zhǒng 特种 yì jūn 抑菌 xiāng zào 香皂。 néng 能 kuài sù 快速 xǐ 洗 qù 去 hàn 汗 wèi 味、 chòu wèi 臭味 hé 和 wū gòu 污垢， jiǎn shǎo 减少 fèi zi 痱子， fǔ zhù 辅助 qīng lǐ 清理 máo náng 毛囊 cháng jiàn 常见 zhuó 浊 wù 物。
qǐ yè 企业 jīng cháng 经常 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 wǎng luò jì shù 网络技术 wèn tí 问题 jiù shì 就是 quē fá 缺乏 duì 对 yǐn rù 引入 de 的 kòng zhì quán 控制权。
zài 在 xǔ pèi 许配 gěi 给 hé 和 tián 阗 wáng zǐ 王子 de 的 gōng zhǔ 公主 nǎo rén 恼人 de 的 jiān chí 坚持 xià 下， sī chóu 丝绸 zuì zhōng 最终 lí kāi 离开 le 了 zhōng guó 中国。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duō cì 多次 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 nǐ 你 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心 de 的 xìn hào 信号， zài 在 gēn 跟 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 chè dǐ 彻底 bǎ 把 shì qing 事情 nòng qīng 弄清 chǔ 楚。
qǐ yè 企业 jiān 间 de 的 jìng zhēng 竞争 jūn héng 均衡 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zhàn xiān 占先 jūn héng 均衡 hé tóng 和同 shí 时 tóu zī 投资 jūn héng 均衡。
zài 在 shè jì 设计 shàng 上， zhè zhǒng 这种 dòu jiá 豆荚 shì 式 qì chē 汽车 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 zhēn chá 侦察 rèn wu 任务， xiàng 向 zāi qū 灾区 yùn sòng 运送 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水， chōng dāng 充当 jiù hù chē 救护车 — — kě tóng 可同 shí 时 jiù zhì 救治 liǎng 两 míng 名 huàn zhě 患者。
běn tú 本图 xiàng 像 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 yí cì 一次， bìng 并 yǐ 以 dī 低 jiě xiàng dù 解像度 chéng xiàn 呈现 yǐ 以 bì miǎn 避免 bèi dào 被盗 bǎn 版 rén shì 人士 lì yòng 利用。
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中， zhǔ yào 主要 de 的 zhì liàng 质量 jí zhōng 集中 zài 在 gòu jià 构架 shàng 上， zhè shì 这是 ruǎn jiàn 软件 de 的 “ líng hún 灵魂 ” 。
běn tǔ 本土 méi tǐ 媒体 chēng 称： TCL ， kāng jiā 康佳 hé 和 chuāng wéi 创维 děng 等 diàn shì 电视 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 zài 在 běi měi zì yóu mào yì qū 北美自由贸易区 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhī yī 之一 de 的 mò xī gē 墨西哥， tóu zī 投资 xīng jiàn 兴建 gōng chǎng 工厂， lái 来 bì miǎn 避免 měi guó 美国 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 zhì cái 制裁。
gāi diàn 该店 shēng chēng 声称 měi rì 每日 gù kè 顾客 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， dàn 但 bù néng 不能 tòu lù 透露 yuè 月 yíng yè é 营业额。
běn dì 本地 qū 区 shuǐ dào 水稻 gōng yīng liáng 供应量 de 的 40 ％ yī lài 依赖 jìn kǒu 进口， zhàn 占 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 shàng 上 shuǐ dào 水稻 mào yì é 贸易额 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shí zài 实在 xiǎng 想 chī 吃 tián diǎn 甜点， xuǎn zé 选择 dī 低 rè liàng 热量、 dī 低 zhī fáng 脂肪 de 的， xiàng 像 bīng gāo 冰糕、 xīn xiān 新鲜 jiāng guǒ 浆果 huò 或 shuǐ guǒ 水果， ér qiě 而且 zuì hǎo 最好 hè 和 yì qǐ 一起 jiù cān zhě 就餐者 fēn xiǎng 分享 tián diǎn 甜点。
zài 在 zhěn duàn 诊断 jiè chuāng 疥疮 shí 时， yī shēng 医生 yào 要 zuò 作 jiǎn chá 检查 huà yàn 化验 què dìng 确定 jiè chuāng 疥疮 de 的 zhěn duàn 诊断。
gāi 该 wēi 微 zǐ wài 紫外 zhuāng zhì 装置 néng gòu 能够 piāo fú 漂浮 ér qiě 而且 xiǎo 小 dào 到 kě yǐ 可以 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 dài mǎ 代码 fù gài 覆盖 hé 和 yìng yòng 应用 de 的 xíng wéi 行为 mǎn yì 满意 le 了， nà me 那么 jiù 就 kāi shǐ 开始 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 jí zhōng 集中 zài 在 yì xiē 一些 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 de 的 fāng miàn 方面， lì rú 例如 xìng néng 性能， nèi cún 内存 shǐ yòng 使用 yǐ jí 以及 xiàn chéng 线程 guǎn lǐ 管理。
běn cháng 本场 de 的 jìng shèng qiú 净胜球 duì 对 pú táo yá duì 葡萄牙队 lái shuō 来说， yì yì 意义 yě 也 hěn dà 很大。 yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 shū gěi 输给 bā xī 巴西， zhǐ yào 只要 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 bù néng 不能 dà shèng 大胜 cháo xiǎn 朝鲜， tōng guò 通过 jìng shèng qiú 净胜球， pú táo yá duì 葡萄牙队 yī rán 依然 néng gòu 能够 jìn jí 晋级。
gāi 该 fáng zi 房子 yǔ 与 lā sī wéi 拉斯维 jiā zhōu 加州 yì jiā 一家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 chū xiàn 出现 zhì mìng 致命 bì má 蓖麻 dú 毒 sù yǒu 素有 guān lián 关联。
běn 本 jì dù 季度 jìng nèi 境内 shàng shì 上市 qǐ yè 企业 de 的 háng yè 行业 fēn bù 分布 jiào wéi 较为 fēn sàn 分散， chuán tǒng 传统 háng yè 行业、 guǎng yì 广义 IT háng yè 行业、 fú wù yè 服务业 hé 和 shēng jì 生技、 jiàn kāng 健康 háng yè 行业 jūn 均 yǒu 有 shàng shì 上市 àn lì 案例 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子