ประโยคภาษาจีน- 如果你想别人注意到你一定要让别人看得见你的成绩中文句子 (296643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 bié ren 别人 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你， yí dìng yào 一定要 ràng 让 bié ren 别人 kàn dé jiàn 看得见 nǐ de 你的 chéng jì 成绩。
If you want people to take notice of you, you must make your accomplishments visible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， xiān 先 cóng 从 yì xiē 一些 néng gòu 能够 zuò chū 作出 zuì duō 最多 biàn dòng 变动 de 的 dà xiàng 大项 zhuó shǒu 着手。
zài 在 guì yáng 贵阳， huā xī 花溪 de 的 yì xiē 一些 fēng 风 huó 和 nǚ rén 女人 jiāng 将 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gōu yǐn 勾引 zhe 着。
zài 在 fèi chéng 费城 rén 人 duì 队 duó dé 夺得 2008 nián 年 shì jiè 世界 dà sài 大赛 guàn jūn 冠军 — — tā 他 de 的 shǒu 首 gè 个 zǒng 总 guàn jūn 冠军 shí 时， tā 他 zǒu shàng 走上 guó mín 国民 yín háng 银行 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 de 的 xiū xī shì 休息室 de 的 zuì 最 shàng 上 yì jí 一级 tái jiē 台阶， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙 bān 般 shǎn xiàn 闪现 chū 出 wàn qiān 万千 qíng jìng 情境。
zài 在 fèi lā lā 费拉拉 jiē tóu 街头 yì shù jié 艺术节 zhōng 中， fēi 非 yīn lè xìng 音乐性 de 的 yì suì 艺穗 jié mù 节目 yě 也 shì 是 duō cǎi 多采 duō zī 多姿， wǎng wǎng 往往 shì 是 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì shù jiā 艺术家 men 们 gè 各 xiǎn 显 chuàng yì 创意 de shí hòu 的时候。
gāi wén 该文 yǐ 以 jí lín shěng 吉林省 cháng lǐng xiàn 长岭县 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， zōng hé 综合 yùn yòng 运用 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 hè 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 zī liào 资料 dé dào 得到 yán jiū 研究 qū 区 1991 nián 年、 1995 nián 年 hè 和 2000 nián 年 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 shù jù 数据；
yī lǎng 伊朗 cháng nián 常年 chǔ yú 处于 guó jì 国际 zhì cái 制裁 zhōng 中， tóng shí 同时 yě 也 yì zhí 一直 zǔ zhǐ 阻止 yī lǎng 伊朗 xiàng 向 xī fāng 西方 guó jiā 国家 gòu mǎi 购买 xīn xíng 新型 háng kōng qì 航空器 huò zhě 或者 líng bù jiàn 零部件。
běn 本 pī 批 chōu jiǎn 抽检 de 的 75 gè 个 pǐn pái 品牌 de 的 suān rǔ 酸乳、 bā shì shā jūn 巴氏杀菌 rǔ 乳、 miè jūn 灭菌 rǔ 乳 děng 等 yè tài nǎi 液态奶， zhàn jù 占据 le 了 yè tài nǎi 液态奶 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 kuài cān 快餐， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜。
zài 在 zī běn 资本 zì yóu 自由 liú dòng 流动 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huò bì zhèng cè 货币政策 kě yǐ 可以 shì 是 wěn dìng 稳定 huì lǜ 汇率 huò shì 或是 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀， dàn 但 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 shì 是 liǎng zhě 两者。
gāi 该 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明 shì 是 yí xiàng 一项 zhèng shì 正式 shēng míng 声明。
zài 在 sài jì 赛季 chū 初 wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 dìng 定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ná dào 拿到 20 gè 个 jī fēn 积分， ér 而 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 25 fēn 分 bìng qiě 并且 zài 在 bù dá pèi sī 布达佩斯 dēng shàng 登上 guò 过 yí cì 一次 lǐng jiǎng tái 领奖台， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 yǒu 有 yǒng jiǔ 永久 de 的、 láo gù 牢固 de 的、 jué dìng xìng 决定性 de 的 gǎi biàn 改变， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 zhī chí 支持 xiǎo zǔ 小组。 zhè shì 这是 gǎi biàn 改变 hé zuò 合作 de 的 yuán zé 原则。
gāi wén 该文 fēn xī 分析 le 了 gàn zhōu shì 赣州市 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì chǎng 市场 xiàn zhuàng 现状， tàn tǎo 探讨 le 了 zhū bǎo 珠宝 háng yè 行业 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kě xíng xìng 可行性 jiàn yì 建议。
zài 在 zàn huáng 赞皇 dài biǎo 代表 qū yù 区域， yǐ lì 以利 mù 木 zàn 赞、 Ān gé sī 安格斯 hé 和 hǎi 海 fú tè 伏特 wèi 为 fù běn 父本 de 的 zǔ hé 组合 zuì hǎo 最好；
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǐ zhōng 始终 huò dé 获得 gāo 高 shòu tāi 受胎 lǜ 率、 duǎn 短 chǎn 产 dú 犊 qī 期 hé 和 gāo 高 chǎn nǎi liáng 产奶量， nǐ 你 bì xū 必须 tí gōng 提供 chōng zú 充足 shù liàng 数量 de 的 bì yào 必要 yíng yǎng 营养！
yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 fǎn duì 反对 yóu měi guó 由美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhī chí 支持 de 的 yí xiàng 一项 jué yì 决议： zài 在 2016 nián 年 xiāo huǐ 销毁 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān huā bìng dú 天花病毒。
zài 在 zǒu láng 走廊 de 的 jìn tóu 尽头， yǒu 有 gè 个 Ā lā bó rén 阿拉伯人 ná 拿 zhe 着 jī máo dǎn zǐ 鸡毛掸子 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 dǎn 掸 huī chén 灰尘。
yī 伊 gé ěr dùn 格尔顿、 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 děng 等 rén 人 wèi cǐ 为此 dōu 都 zuò chū 做出 guò 过 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
gāi wén 该文 jiàn yì 建议 wā kāi 挖开 yǎn gài 掩盖 zhào zhōu qiáo 赵州桥 gǒng 拱 jiǎo 脚 de 的 shí kuài 石块 hé 和 ní tǔ 泥土， zhǎo dào 找到 liǎng 两 gǒng 拱 jiǎo 脚， jīng què 精确 cè dìng 测定 jìng 净 kuà jìng 跨径。
běn 本 jiào chéng 教程 de 的 mù biāo 目标 dú zhě 读者 shì 是 nà xiē 那些 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验 gāng gang 刚刚 mài rù 迈入 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 DB2 zhuān yè rén yuán 专业人员。
gāi wén 该文 shì 是 duì 对 cǎi yòng 采用 rǔ suān jūn 乳酸菌 yǔ 与 jiào mǔ jūn 酵母菌 duì 对 huáng guā zhī 黄瓜汁 jìn xíng 进行 fù hé 复合 fā jiào 发酵 de 的 yán jiū 研究。
yī 伊 fú 芙 lí 丽 “ shì 是 zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 nǚ xìng 女性 fú zhuāng 服装 jīng pǐn diàn 精品店， tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 180 suō 蹜 jiān 间 diàn 店。 zhè 这 yí cì 一次， wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 zài 在 chéng dū 成都 fēn háng 分行 diàn 店。
gāi 该 wén xiàn 文献 què dìng 确定 le 了 yáng 洋 lù 陆 biān yuán 边缘 de 的 4 gè 个 zhǔ yào 主要 yán jiū lǐng yù 研究领域， jí 即 dà lù 大陆 yán shí quān 岩石圈 liè jiě 裂解、 fǔ chōng 俯冲 dài 带 wù zhì 物质 zhuǎn huàn 转换、 dì zhèn dài 地震带 shí yàn 实验、 yuán huì 源汇 xì tǒng 系统。
zài 在 zú gòu 足够 de 的 wēn dù 温度 huó 和 jiǎn dù 碱度 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhī 脂 hù 护 zhǐ 酯 kě néng 可能 bèi 被 shuǐ jiě 水解 chǎn shēng 产生 zào 皂 lèi 类。
gāi wén 该文 jié hé 结合 xī níng shì 西宁市 tóng rén 同仁 lù 路 jiē dào 街道 jǐng guān 景观 guī huà 规划 de 的 shí lì 实例 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 cè lüè 策略。
yī dí sī 伊迪丝 pí yǎ 琵雅 fú 芙 de 的 gē qǔ 歌曲 jì 济 nǎi 氖 Regrette lí 璃 yuán 园 tè sè 特色 de 的 diàn yǐng 电影， dàn 但 kè lǐ sī 克里斯 shuō 说， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 jiě dú 解读 tài duō 太多。
běn wén 本文 wèi 为 huáng 黄 jùn jié 俊杰 xiān sheng 先生 dài lǐng 带领 de 的《 yǐ 以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 wèi 为 běn 本 de 的 tōng shí jiào yù 通识教育 nèi hán 内涵 zhī 之 yán jiū 研究》 zhěng gě xíng 整合型 jì huà 计划 zhī 之 dì shí èr 第十二 xiàng zǐ 项子 jì huà 计划。
zài 在 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 zhōng 中， MILES yàng jī 样机 zì dòng 自动 shuāng xiàng 双向 zhōng jì 中继 guāng diàn 光电 hé 和 hóng wài 红外 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 shì pín 视频 shù jù 数据。
wǔ zǐ xū 伍子胥 dāng rán 当然 méi 没 wàng jì 忘记 fù chóu 复仇， hé lǘ 阖闾 jiǔ nián 九年， wú jūn 吴军 yì jǔ 一举 gōng pò 攻破 chǔ guó 楚国 yǐng 郢 dōu 都， wǔ zǐ xū 伍子胥 jué 掘 píng wáng 平王 mù 墓 biān 鞭 shī 尸 sān bǎi 三百， bào 报 le 了 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇。
gāi 该 fāng shì 方式 suī rán 虽然 dài yǒu 带有 yāo xié 要挟 yì wèi 意味， dàn 但 yǔ 与 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 zhòng dì 中的 “ xié pò 胁迫 ” yǒu 有 zhì 质 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， xiān 先 cóng 从 yì xiē 一些 néng gòu 能够 zuò chū 作出 zuì duō 最多 biàn dòng 变动 de 的 dà xiàng 大项 zhuó shǒu 着手。
zài 在 guì yáng 贵阳， huā xī 花溪 de 的 yì xiē 一些 fēng 风 huó 和 nǚ rén 女人 jiāng 将 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 gōu yǐn 勾引 zhe 着。
zài 在 fèi chéng 费城 rén 人 duì 队 duó dé 夺得 2008 nián 年 shì jiè 世界 dà sài 大赛 guàn jūn 冠军 — — tā 他 de 的 shǒu 首 gè 个 zǒng 总 guàn jūn 冠军 shí 时， tā 他 zǒu shàng 走上 guó mín 国民 yín háng 银行 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 de 的 xiū xī shì 休息室 de 的 zuì 最 shàng 上 yì jí 一级 tái jiē 台阶， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙 bān 般 shǎn xiàn 闪现 chū 出 wàn qiān 万千 qíng jìng 情境。
zài 在 fèi lā lā 费拉拉 jiē tóu 街头 yì shù jié 艺术节 zhōng 中， fēi 非 yīn lè xìng 音乐性 de 的 yì suì 艺穗 jié mù 节目 yě 也 shì 是 duō cǎi 多采 duō zī 多姿， wǎng wǎng 往往 shì 是 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yì shù jiā 艺术家 men 们 gè 各 xiǎn 显 chuàng yì 创意 de shí hòu 的时候。
gāi wén 该文 yǐ 以 jí lín shěng 吉林省 cháng lǐng xiàn 长岭县 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， zōng hé 综合 yùn yòng 运用 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 hè 和 qí tā 其他 xiāng guān 相关 zī liào 资料 dé dào 得到 yán jiū 研究 qū 区 1991 nián 年、 1995 nián 年 hè 和 2000 nián 年 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 shù jù 数据；
yī lǎng 伊朗 cháng nián 常年 chǔ yú 处于 guó jì 国际 zhì cái 制裁 zhōng 中， tóng shí 同时 yě 也 yì zhí 一直 zǔ zhǐ 阻止 yī lǎng 伊朗 xiàng 向 xī fāng 西方 guó jiā 国家 gòu mǎi 购买 xīn xíng 新型 háng kōng qì 航空器 huò zhě 或者 líng bù jiàn 零部件。
běn 本 pī 批 chōu jiǎn 抽检 de 的 75 gè 个 pǐn pái 品牌 de 的 suān rǔ 酸乳、 bā shì shā jūn 巴氏杀菌 rǔ 乳、 miè jūn 灭菌 rǔ 乳 děng 等 yè tài nǎi 液态奶， zhàn jù 占据 le 了 yè tài nǎi 液态奶 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 kuài cān 快餐， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜。
zài 在 zī běn 资本 zì yóu 自由 liú dòng 流动 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huò bì zhèng cè 货币政策 kě yǐ 可以 shì 是 wěn dìng 稳定 huì lǜ 汇率 huò shì 或是 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀， dàn 但 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 shì 是 liǎng zhě 两者。
gāi 该 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明 shì 是 yí xiàng 一项 zhèng shì 正式 shēng míng 声明。
zài 在 sài jì 赛季 chū 初 wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 dìng 定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ná dào 拿到 20 gè 个 jī fēn 积分， ér 而 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 25 fēn 分 bìng qiě 并且 zài 在 bù dá pèi sī 布达佩斯 dēng shàng 登上 guò 过 yí cì 一次 lǐng jiǎng tái 领奖台， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 yǒu 有 yǒng jiǔ 永久 de 的、 láo gù 牢固 de 的、 jué dìng xìng 决定性 de 的 gǎi biàn 改变， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 zhī chí 支持 xiǎo zǔ 小组。 zhè shì 这是 gǎi biàn 改变 hé zuò 合作 de 的 yuán zé 原则。
gāi wén 该文 fēn xī 分析 le 了 gàn zhōu shì 赣州市 de 的 zhū bǎo 珠宝 shì chǎng 市场 xiàn zhuàng 现状， tàn tǎo 探讨 le 了 zhū bǎo 珠宝 háng yè 行业 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kě xíng xìng 可行性 jiàn yì 建议。
zài 在 zàn huáng 赞皇 dài biǎo 代表 qū yù 区域， yǐ lì 以利 mù 木 zàn 赞、 Ān gé sī 安格斯 hé 和 hǎi 海 fú tè 伏特 wèi 为 fù běn 父本 de 的 zǔ hé 组合 zuì hǎo 最好；
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shǐ zhōng 始终 huò dé 获得 gāo 高 shòu tāi 受胎 lǜ 率、 duǎn 短 chǎn 产 dú 犊 qī 期 hé 和 gāo 高 chǎn nǎi liáng 产奶量， nǐ 你 bì xū 必须 tí gōng 提供 chōng zú 充足 shù liàng 数量 de 的 bì yào 必要 yíng yǎng 营养！
yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 fǎn duì 反对 yóu měi guó 由美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhī chí 支持 de 的 yí xiàng 一项 jué yì 决议： zài 在 2016 nián 年 xiāo huǐ 销毁 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān huā bìng dú 天花病毒。
zài 在 zǒu láng 走廊 de 的 jìn tóu 尽头， yǒu 有 gè 个 Ā lā bó rén 阿拉伯人 ná 拿 zhe 着 jī máo dǎn zǐ 鸡毛掸子 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 dǎn 掸 huī chén 灰尘。
yī 伊 gé ěr dùn 格尔顿、 Ā ěr dōu sāi 阿尔都塞 děng 等 rén 人 wèi cǐ 为此 dōu 都 zuò chū 做出 guò 过 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
gāi wén 该文 jiàn yì 建议 wā kāi 挖开 yǎn gài 掩盖 zhào zhōu qiáo 赵州桥 gǒng 拱 jiǎo 脚 de 的 shí kuài 石块 hé 和 ní tǔ 泥土， zhǎo dào 找到 liǎng 两 gǒng 拱 jiǎo 脚， jīng què 精确 cè dìng 测定 jìng 净 kuà jìng 跨径。
běn 本 jiào chéng 教程 de 的 mù biāo 目标 dú zhě 读者 shì 是 nà xiē 那些 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验 gāng gang 刚刚 mài rù 迈入 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平 de 的 DB2 zhuān yè rén yuán 专业人员。
gāi wén 该文 shì 是 duì 对 cǎi yòng 采用 rǔ suān jūn 乳酸菌 yǔ 与 jiào mǔ jūn 酵母菌 duì 对 huáng guā zhī 黄瓜汁 jìn xíng 进行 fù hé 复合 fā jiào 发酵 de 的 yán jiū 研究。
yī 伊 fú 芙 lí 丽 “ shì 是 zhǔ yào 主要 xiāo shòu 销售 nǚ xìng 女性 fú zhuāng 服装 jīng pǐn diàn 精品店， tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 180 suō 蹜 jiān 间 diàn 店。 zhè 这 yí cì 一次， wǒ men 我们 shè jì 设计 le 了 zài 在 chéng dū 成都 fēn háng 分行 diàn 店。
gāi 该 wén xiàn 文献 què dìng 确定 le 了 yáng 洋 lù 陆 biān yuán 边缘 de 的 4 gè 个 zhǔ yào 主要 yán jiū lǐng yù 研究领域， jí 即 dà lù 大陆 yán shí quān 岩石圈 liè jiě 裂解、 fǔ chōng 俯冲 dài 带 wù zhì 物质 zhuǎn huàn 转换、 dì zhèn dài 地震带 shí yàn 实验、 yuán huì 源汇 xì tǒng 系统。
zài 在 zú gòu 足够 de 的 wēn dù 温度 huó 和 jiǎn dù 碱度 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhī 脂 hù 护 zhǐ 酯 kě néng 可能 bèi 被 shuǐ jiě 水解 chǎn shēng 产生 zào 皂 lèi 类。
gāi wén 该文 jié hé 结合 xī níng shì 西宁市 tóng rén 同仁 lù 路 jiē dào 街道 jǐng guān 景观 guī huà 规划 de 的 shí lì 实例 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 cè lüè 策略。
yī dí sī 伊迪丝 pí yǎ 琵雅 fú 芙 de 的 gē qǔ 歌曲 jì 济 nǎi 氖 Regrette lí 璃 yuán 园 tè sè 特色 de 的 diàn yǐng 电影， dàn 但 kè lǐ sī 克里斯 shuō 说， rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 jiě dú 解读 tài duō 太多。
běn wén 本文 wèi 为 huáng 黄 jùn jié 俊杰 xiān sheng 先生 dài lǐng 带领 de 的《 yǐ 以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 wèi 为 běn 本 de 的 tōng shí jiào yù 通识教育 nèi hán 内涵 zhī 之 yán jiū 研究》 zhěng gě xíng 整合型 jì huà 计划 zhī 之 dì shí èr 第十二 xiàng zǐ 项子 jì huà 计划。
zài 在 gēn zōng 跟踪 guò chéng 过程 zhōng 中， MILES yàng jī 样机 zì dòng 自动 shuāng xiàng 双向 zhōng jì 中继 guāng diàn 光电 hé 和 hóng wài 红外 tú xiàng 图像 yǐ jí 以及 shì pín 视频 shù jù 数据。
wǔ zǐ xū 伍子胥 dāng rán 当然 méi 没 wàng jì 忘记 fù chóu 复仇， hé lǘ 阖闾 jiǔ nián 九年， wú jūn 吴军 yì jǔ 一举 gōng pò 攻破 chǔ guó 楚国 yǐng 郢 dōu 都， wǔ zǐ xū 伍子胥 jué 掘 píng wáng 平王 mù 墓 biān 鞭 shī 尸 sān bǎi 三百， bào 报 le 了 xuè hǎi shēn chóu 血海深仇。
gāi 该 fāng shì 方式 suī rán 虽然 dài yǒu 带有 yāo xié 要挟 yì wèi 意味， dàn 但 yǔ 与 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 zhòng dì 中的 “ xié pò 胁迫 ” yǒu 有 zhì 质 de 的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子