ประโยคภาษาจีน- 在赏着清亮的月色间我们终能融入寂静的夜色中文句子 (296783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǎng 赏 zhe 着 qīng liàng 清亮 de 的 yuè sè 月色 jiān 间， wǒ men 我们 zhōng 终 néng 能 róng rù 融入 jì jìng 寂静 de 的 yè sè 夜色。
By enjoying the bright moon, we can melt into the quiet of the night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sài jì 赛季 chū 初 wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 dìng 定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ná dào 拿到 20 gè 个 jī fēn 积分， ér 而 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 25 fēn 分 bìng qiě 并且 zài 在 bù dá pèi sī 布达佩斯 dēng shàng 登上 guò 过 yí cì 一次 lǐng jiǎng tái 领奖台， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
zài 在 sài pǎo 赛跑 jiē jìn 接近 zhōng diǎn 终点 shí 时， tā 他 tū rán 突然 jiā sù 加速 qián jìn 前进， pǎo 跑 dào 到 zuì 最 qián bian 前边。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 mǒu rén 某人 yì qǐ 一起 yōng yǒu 拥有 tā 它， wǒ 我 hào qí 好奇 nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 jìn xíng 进行， yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 lè guān 乐观 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 shàng 上 zǒu 走 xià qù 下去。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng 中， jīng jì xué 经济学 huò 或 guǎn lǐ 管理 huò 或 cái wù 财务 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， kǎo lǜ 考虑 shēn qǐng 申请 dào 到 bó shì 博士 bān 班 de 的 fú luó cí wǎ fū 弗罗茨瓦夫 dà xué 大学 jīng jì xué 经济学。
běn 本 bào gào 报告 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shè zú 涉足 shēng wù rán liào 生物燃料 shì chǎng 市场 de 的 rén shì 人士 jí wéi 极为 yǒu jià zhí 有价值， duì 对 nà xiē 那些 wèi lái 未来 xī wàng 希望 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 de 的 rén shì 人士 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
běn bào 本报 xùn zhōng 讯中 yào fáng 药房 lǐ 里 pèi 配 tāng yào 汤药 shī fu 师傅 “ shǒu 手 zhuā 抓 děng 戥 chēng 称 ” de 的 fāng shì 方式 jiàng 将 gǎi chéng 改成 “ shǔ 数 bāo 包 pèi fāng 配方 ” 。
gāi wén 该文 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 jué yuán 绝缘 biān zhí 边值 de 的 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 néng liàng 能量 shū yùn 输运 mó xíng 模型 de 的 chū 初 biān zhí 边值 wèn tí 问题。
zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 lú sà kǎ 卢萨卡 tōng guò 通过 cháng guī 常规 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jiàn yì 建议 mén zhěn 门诊 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 ài zī bìng 艾滋病 jiǎn cè 检测 hé 和 zī xún 咨询（ PITC ） fú wù 服务 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 le 了 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 jiǎn cè 检测 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jí 以及 kě jiē shòu xìng 可接受性。
zài 在 chì dào 赤道 shàng 上 shēng liú qū 升流区， fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化。
běn bào 本报 xùn 讯 jì zhě 记者 jìn rì 近日 huò xī 获悉 běi jīng shì 北京市 cài shì kǒu 菜市口 dōng 东 piàn 片 wēi gǎi 危改 xiǎo qū 小区 rì qián 日前 pò tǔ dòng gōng 破土动工， yóu cǐ 由此 lā kāi 拉开 le 了 cài shì kǒu 菜市口 dà jiē 大街 yán xiàn 沿线 wēi fáng 危房 gǎi zào 改造 hé 和 chéng shì jiàn shè 城市建设 de 的 xù mù 序幕。
yī lǎng 伊朗 shuō 说， xī wàng 希望 jiù 就 qí 其 hé 核 xiàng mù 项目 jǔ xíng 举行 jiàn shè xìng 建设性 huì tán 会谈， dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 tán pàn 谈判 qī jiān 期间 bú huì 不会 xiàng 向 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 dī tóu 低头。
gāi wén 该文 duì 对 shǎn běi 陕北 shā qū 沙区 fā zhǎn 发展 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 shì yè 事业， tōng guò 通过 shì yàn 试验 tí chū 提出 le 了 kě xíng xìng 可行性 lùn zhèng 论证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 huò 或 bù tóng 不同 de 的 shì wù 事物， kě yǐ 可以 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳 huò 或 tiào 跳 shī pó 湿婆 wǔ 舞。
yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 shuō 说， cóng 从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， guò qù 过去 10 nián 年 kě wèi 可谓 yì tuán zāo 一团糟， wǒ 我 shì 是 shuō 说 911 、 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风、 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站； zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 méi 枚 bú shèng 不胜 jǔ 举； wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 kū sù 哭诉， dàn 但 zǒng tǐ 总体 jú shì 局势 shí zài 实在 shì 是 tài 太 kǒng bù 恐怖 le 了； zài 在 zhè 这 shí 十 nián jiān 年间， wǒ men de 我们的 shì yíng lǜ 市盈率 céng jīng 曾经 dá dào 达到 40 huò 或 50 bèi 倍， ér 而 rú jīn 如今 àn zhào 按照 fēn xī shī 分析师 de 的 yù cè 预测， 2012 nián 年 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 10 bèi 倍。
gāi wén 该文 jiù 就 yǒu guān 有关 qīng dài 清代 shù xué jiā 数学家 wāng lái 汪莱 de 的 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nán jiě 难解 huò 或 yǒu 有 é wù 讹误 zhī 之 chù 处， jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证 xiào shì 校释， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 jiàn jiě 见解。
běn 本 jiào chéng 教程 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的、 lèi sì 类似 de 的 píng tái 平台 hé 和 huán jìng 环境。
zài 在 chāo 超 mú yā 模压 fēng zhuāng 封装， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 shān 钐 gǔ 钴 kē lì 颗粒， jí 极 piàn 片 hé 和 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 líng 零 sù 速 huò ěr 霍尔 IC jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 de 的 cí lù 磁路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 gǔ 股 lín 林 gāo shǒu 高手 de huà 的话 bì xū 必须 zhù zhòng 注重 péi yǎng 培养 zhè xiē 这些 jié chū 杰出 de 的 sù zhì 素质， qiàn quē 欠缺 yī 一 tiáo 条 dū huì 都会 gōng bài chuí chéng 功败垂成！
yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑， tuǒ yuán 椭圆 liǎn 脸， zhí 直 bí liáng 鼻梁， méi qīng mù xiù 眉清目秀， zuǐ ba 嘴巴 fēng mǎn 丰满 de 的 gū niang 姑娘。 zhè 这 yí qiè 一切 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 tā 她 jiā zú 家族 de 的 tè zhēng 特征。
gāi wén 该文 yán jiū 研究 le 了 wēi bō 微波 fú shè 辐射 hé 和 cháng guī 常规 jiā rè 加热 xià 下 lǔ sù 卤素 jiāo huàn 交换 fú huà 氟化 hé chéng 合成 duì 对 fú 氟 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 gòng 共 fèi 沸 gān zào 干燥 hé 和 wēi bō gàn zào 微波干燥 zhì bèi 制备 wú shuǐ 无水 KF de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 yuè lái yuè 越来越 wù zhì huà 物质化 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， bī zè 逼仄 rén 人 de 的 shì 是 rén 人 pí bèi 疲惫 ér 而 huāng liáng 荒凉 de 的 xīn líng 心灵。
gāi wén 该文 jié hé 结合 tài cāng gǎng 太仓港 bǎo shuì 保税 wù liú 物流 zhōng xīn 中心（ B xíng 型） de 的 guī huà 规划 shí jiàn 实践， zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 tè xìng 特性， zǒng jié 总结 le 了 yǒu guān 有关 zhè lèi 这类 qū yù 区域 de 的 guī huà 规划 fāng fǎ 方法 hé 和 yāo qiú 要求。
zài 在 jù 距 fù huó jié dǎo 复活节岛 1500 gōng lǐ 公里 de 的 nán 南 tài píng yáng 太平洋 hǎi chuáng 海床 de 的 yí cì 一次 shēn hǎi 深海 qián shuǐ 潜水 zhōng 中， rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种。
zài 在 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 yuē 约 50 gōng lǐ 公里 de 的 dū jiāng yàn shì 都江堰市， yí gè 一个 yuē 约 50 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 bào yuàn 抱怨 dào 到 dāng 当 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 shí 时， zhèng fǔ 政府 hé 和 dǎng wěi 党委 zǒng bù 总部 de 的 fáng zi 房子 què 却 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
wǔ shì xián 伍仕贤 shuō 说， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 nǐ 你 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā 它 guī rù 归入 tè dìng 特定 kuàng jià 框架 de 的 yǐng piàn 影片。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 yuán zé 原则 zài 在 xīn jiāng 新疆 běi shān 北山 chéng kuàng 成矿 dài 带 nèi 内 jìn xíng 进行 tóng niè 铜镍 kuàng chuáng 矿床 yù cè 预测 shí 时， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 gài niàn 概念 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhù hè 祝贺 de 的 zhè ge 这个 rén 人 nǎi shì 乃是 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员， nà 那 tōng cháng 通常 zuì 最 shì hé 适合 de 的 fāng shì 方式 biàn shì 便是 yòng 用 xiàn jīn 现金 lái 来 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 zhù fú 祝福 zhī qíng 之情。
zài 在 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州， gōng chéng shī 工程师 men 们 zhèng 正 nǔ lì 努力 ràng 让 hóng shuǐ 洪水 yuǎn lí 远离 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé 和 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 zhè 这 liǎng 两 dà chéng shì 大城市。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 “ dì èr 第二 shí jiè 十届 hán sù yīn 韩素音 qīng nián 青年 fān yì 翻译 jìng sài 竞赛 ” hàn yì 汉译 yīng 英 cān kǎo 参考 yì wén 译文 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ wěi 伪 yǒu 友 ” xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 24 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 tōng guò 通过 wén zhāng 文章 xià 下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 liú yán 留言。 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 zhè 这 kuǎn 款 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sài jì 赛季 chū 初 wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 dìng 定 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ná dào 拿到 20 gè 个 jī fēn 积分， ér 而 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时 wǒ 我 yǒu 有 25 fēn 分 bìng qiě 并且 zài 在 bù dá pèi sī 布达佩斯 dēng shàng 登上 guò 过 yí cì 一次 lǐng jiǎng tái 领奖台， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
zài 在 sài pǎo 赛跑 jiē jìn 接近 zhōng diǎn 终点 shí 时， tā 他 tū rán 突然 jiā sù 加速 qián jìn 前进， pǎo 跑 dào 到 zuì 最 qián bian 前边。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 mǒu rén 某人 yì qǐ 一起 yōng yǒu 拥有 tā 它， wǒ 我 hào qí 好奇 nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 jìn xíng 进行， yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 lè guān 乐观 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zài 在 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 shàng 上 zǒu 走 xià qù 下去。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zài 在 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng 中， jīng jì xué 经济学 huò 或 guǎn lǐ 管理 huò 或 cái wù 财务 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， kǎo lǜ 考虑 shēn qǐng 申请 dào 到 bó shì 博士 bān 班 de 的 fú luó cí wǎ fū 弗罗茨瓦夫 dà xué 大学 jīng jì xué 经济学。
běn 本 bào gào 报告 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 shè zú 涉足 shēng wù rán liào 生物燃料 shì chǎng 市场 de 的 rén shì 人士 jí wéi 极为 yǒu jià zhí 有价值， duì 对 nà xiē 那些 wèi lái 未来 xī wàng 希望 jìn rù 进入 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 de 的 rén shì 人士 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
běn bào 本报 xùn zhōng 讯中 yào fáng 药房 lǐ 里 pèi 配 tāng yào 汤药 shī fu 师傅 “ shǒu 手 zhuā 抓 děng 戥 chēng 称 ” de 的 fāng shì 方式 jiàng 将 gǎi chéng 改成 “ shǔ 数 bāo 包 pèi fāng 配方 ” 。
gāi wén 该文 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 tǎo lùn 讨论 le 了 jù yǒu 具有 jué yuán 绝缘 biān zhí 边值 de 的 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 néng liàng 能量 shū yùn 输运 mó xíng 模型 de 的 chū 初 biān zhí 边值 wèn tí 问题。
zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 lú sà kǎ 卢萨卡 tōng guò 通过 cháng guī 常规 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jiàn yì 建议 mén zhěn 门诊 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 ài zī bìng 艾滋病 jiǎn cè 检测 hé 和 zī xún 咨询（ PITC ） fú wù 服务 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 le 了 duì 对 ài zī bìng 艾滋病 jiǎn cè 检测 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jí 以及 kě jiē shòu xìng 可接受性。
zài 在 chì dào 赤道 shàng 上 shēng liú qū 升流区， fú yóu 浮游 zhí wù 植物 de 的 shēng chǎn lì 生产力 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化。
běn bào 本报 xùn 讯 jì zhě 记者 jìn rì 近日 huò xī 获悉 běi jīng shì 北京市 cài shì kǒu 菜市口 dōng 东 piàn 片 wēi gǎi 危改 xiǎo qū 小区 rì qián 日前 pò tǔ dòng gōng 破土动工， yóu cǐ 由此 lā kāi 拉开 le 了 cài shì kǒu 菜市口 dà jiē 大街 yán xiàn 沿线 wēi fáng 危房 gǎi zào 改造 hé 和 chéng shì jiàn shè 城市建设 de 的 xù mù 序幕。
yī lǎng 伊朗 shuō 说， xī wàng 希望 jiù 就 qí 其 hé 核 xiàng mù 项目 jǔ xíng 举行 jiàn shè xìng 建设性 huì tán 会谈， dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 tán pàn 谈判 qī jiān 期间 bú huì 不会 xiàng 向 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 dī tóu 低头。
gāi wén 该文 duì 对 shǎn běi 陕北 shā qū 沙区 fā zhǎn 发展 zāi 栽 sāng 桑 yǎng cán 养蚕 shì yè 事业， tōng guò 通过 shì yàn 试验 tí chū 提出 le 了 kě xíng xìng 可行性 lùn zhèng 论证。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 cháng shì 尝试 xīn xiān 新鲜 huò 或 bù tóng 不同 de 的 shì wù 事物， kě yǐ 可以 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳 huò 或 tiào 跳 shī pó 湿婆 wǔ 舞。
yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 shuō 说， cóng 从 hóng guān 宏观 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， guò qù 过去 10 nián 年 kě wèi 可谓 yì tuán zāo 一团糟， wǒ 我 shì 是 shuō 说 911 、 kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风、 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站； zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 méi 枚 bú shèng 不胜 jǔ 举； wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 kū sù 哭诉， dàn 但 zǒng tǐ 总体 jú shì 局势 shí zài 实在 shì 是 tài 太 kǒng bù 恐怖 le 了； zài 在 zhè 这 shí 十 nián jiān 年间， wǒ men de 我们的 shì yíng lǜ 市盈率 céng jīng 曾经 dá dào 达到 40 huò 或 50 bèi 倍， ér 而 rú jīn 如今 àn zhào 按照 fēn xī shī 分析师 de 的 yù cè 预测， 2012 nián 年 shì yíng lǜ 市盈率 wèi 为 10 bèi 倍。
gāi wén 该文 jiù 就 yǒu guān 有关 qīng dài 清代 shù xué jiā 数学家 wāng lái 汪莱 de 的 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nán jiě 难解 huò 或 yǒu 有 é wù 讹误 zhī 之 chù 处， jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证 xiào shì 校释， tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 jiàn jiě 见解。
běn 本 jiào chéng 教程 zhōng 中 jiè shào 介绍 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的、 lèi sì 类似 de 的 píng tái 平台 hé 和 huán jìng 环境。
zài 在 chāo 超 mú yā 模压 fēng zhuāng 封装， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 shān 钐 gǔ 钴 kē lì 颗粒， jí 极 piàn 片 hé 和 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 líng 零 sù 速 huò ěr 霍尔 IC jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 de 的 cí lù 磁路。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 gǔ 股 lín 林 gāo shǒu 高手 de huà 的话 bì xū 必须 zhù zhòng 注重 péi yǎng 培养 zhè xiē 这些 jié chū 杰出 de 的 sù zhì 素质， qiàn quē 欠缺 yī 一 tiáo 条 dū huì 都会 gōng bài chuí chéng 功败垂成！
yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑， tuǒ yuán 椭圆 liǎn 脸， zhí 直 bí liáng 鼻梁， méi qīng mù xiù 眉清目秀， zuǐ ba 嘴巴 fēng mǎn 丰满 de 的 gū niang 姑娘。 zhè 这 yí qiè 一切 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 tā 她 jiā zú 家族 de 的 tè zhēng 特征。
gāi wén 该文 yán jiū 研究 le 了 wēi bō 微波 fú shè 辐射 hé 和 cháng guī 常规 jiā rè 加热 xià 下 lǔ sù 卤素 jiāo huàn 交换 fú huà 氟化 hé chéng 合成 duì 对 fú 氟 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 gòng 共 fèi 沸 gān zào 干燥 hé 和 wēi bō gàn zào 微波干燥 zhì bèi 制备 wú shuǐ 无水 KF de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 yuè lái yuè 越来越 wù zhì huà 物质化 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， bī zè 逼仄 rén 人 de 的 shì 是 rén 人 pí bèi 疲惫 ér 而 huāng liáng 荒凉 de 的 xīn líng 心灵。
gāi wén 该文 jié hé 结合 tài cāng gǎng 太仓港 bǎo shuì 保税 wù liú 物流 zhōng xīn 中心（ B xíng 型） de 的 guī huà 规划 shí jiàn 实践， zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 de 的 tè xìng 特性， zǒng jié 总结 le 了 yǒu guān 有关 zhè lèi 这类 qū yù 区域 de 的 guī huà 规划 fāng fǎ 方法 hé 和 yāo qiú 要求。
zài 在 jù 距 fù huó jié dǎo 复活节岛 1500 gōng lǐ 公里 de 的 nán 南 tài píng yáng 太平洋 hǎi chuáng 海床 de 的 yí cì 一次 shēn hǎi 深海 qián shuǐ 潜水 zhōng 中， rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种。
zài 在 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 yuē 约 50 gōng lǐ 公里 de 的 dū jiāng yàn shì 都江堰市， yí gè 一个 yuē 约 50 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 bào yuàn 抱怨 dào 到 dāng 当 yì xiē 一些 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 shí 时， zhèng fǔ 政府 hé 和 dǎng wěi 党委 zǒng bù 总部 de 的 fáng zi 房子 què 却 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
wǔ shì xián 伍仕贤 shuō 说， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 nǐ 你 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā 它 guī rù 归入 tè dìng 特定 kuàng jià 框架 de 的 yǐng piàn 影片。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 le 了 gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 yuán zé 原则 zài 在 xīn jiāng 新疆 běi shān 北山 chéng kuàng 成矿 dài 带 nèi 内 jìn xíng 进行 tóng niè 铜镍 kuàng chuáng 矿床 yù cè 预测 shí 时， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 kuàng chuáng 矿床 dì zhì 地质 gài niàn 概念 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zhù hè 祝贺 de 的 zhè ge 这个 rén 人 nǎi shì 乃是 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员， nà 那 tōng cháng 通常 zuì 最 shì hé 适合 de 的 fāng shì 方式 biàn shì 便是 yòng 用 xiàn jīn 现金 lái 来 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 zhù fú 祝福 zhī qíng 之情。
zài 在 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州， gōng chéng shī 工程师 men 们 zhèng 正 nǔ lì 努力 ràng 让 hóng shuǐ 洪水 yuǎn lí 远离 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé 和 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 zhè 这 liǎng 两 dà chéng shì 大城市。
běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 “ dì èr 第二 shí jiè 十届 hán sù yīn 韩素音 qīng nián 青年 fān yì 翻译 jìng sài 竞赛 ” hàn yì 汉译 yīng 英 cān kǎo 参考 yì wén 译文 kàn 看 yīng yǔ 英语 hé 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 “ wěi 伪 yǒu 友 ” xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yí gè 一个， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 24 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 tōng guò 通过 wén zhāng 文章 xià 下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 liú yán 留言。 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 zhè 这 kuǎn 款 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子