BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" bù 不 ， méi 没 lā 啦 ， " shì zhě 侍者 yì biān 一边 ná 拿 kuài 块 máo jīn 毛巾 kāi 揩 kāi 揩 zhuō 桌 yán 沿 ， yì biān 一边 yáo yáo tóu 摇摇头 。 |
| Finished." The waiter wiped the edge of the table with a towel and shook his head. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" liǎng 两 tuò 拓 " jié méng 结盟 qián jǐng 前景 yǐ rán 已然 ràng 让 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gāng tiě 钢铁 shāng yī piàn 商一片 āi háo 哀嚎 , dān xīn 担心 jìn yí bù 进一步 sàng shī 丧失 dìng jià quán 定价权 hòu 后 zāo yù 遭遇 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 . |
|
" zhōng guó 中国 zhāo shāng yín xíng 招商银行 kě néng 可能 yào 要 dào 到 liù gè duō 六个多 yuè 月 yǐ hòu 以后 cái 才 huì 会 jìn xíng 进行 shí jì 实际 tóu zī 投资 , " hán yà 韩亚 jīn róng 金融 yī míng 一名 fā yán 发言 rén chēng 人称 . |
|
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . " |
|
" tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 kùn jìng 困境 , huò 或 xǔ huì 许会 xiāo shī 消失 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 ) |
|
" tā 他 wán shì bù gōng 玩世不恭 , hěn 很 nán 难 zhèng jīng 正经 de 地 hè 和 tā 他 jiāo tán 交谈 . " |
|
" dàn shì 但是 lù 潞 lù 潞 hè 和 sū fēi 苏菲 yà 亚 shì 是 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 rén 人 ， " jié dé 杰德 shuō 说 dào 到 。 |
|
" tíng 停 zài na r 在那儿 ， " yī liǎng 一两 liàng 辆 chē 车 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 fēi 飞 shǐ 驶 ér 而 guò 过 ， zǔ fù 祖父 zài cì 再次 zǒu 走 xià mǎ 下马 lù 路 yán r 沿儿 ， " xiàn zài 现在 guò lai 过来 ， " tā 他 shuō 说 ， " pǎo 跑 guò lai 过来 ！ " |
|
" fā zhài 发债 guī mó 规模 fēi cháng 非常 dà 大 , ér 而 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 nián dǐ 年底 shè xiǎn 涉险 , " MFGlobalResearch fù zé 负责 cái zhèng 财政 yán jiū 研究 de 的 fù zǒng cái 副总裁 NickKalivas shuō 说 . |
|
" zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 fāng miàn 方面 , G 20 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zài yú 在于 quán qiú 全球 xū qiú 需求 . chéng 丞 dài 待 quán qiú 全球 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 , " sà mò sī 萨默斯 zài 在 jiē shòu 接受 jīn róng shí bào 金融时报 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称 . |
|
" rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 jiàn zào 建造 le 了 nǐ de 你的 wèi xīng 卫星 ， tā men 他们 jiù 就 zhǎng wò 掌握 zhe 着 jì shù 技术 — — tā men 他们 jiù 就 kòng zhì 控制 zhe 着 nǐ 你 zài 在 fù fèi 付费 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西 。 " tā 他 shuō 说 。 |
|
" jiāng 将 " gěi lì 给力 " yī 一 cí 词 de 的 zhōng wén 中文 pīn yīn 拼音 yǔ 与 yīng yǔ 英语 zhōng 中 xíng róng cí 形容词 hòu zhuì 后缀 jié hé 结合 qǐ lai 起来 ， zì miàn 字面 yì wèi 意为 “ zhēn 真 gěi 给 jìn 劲 ” huò 或 “ hěn 很 kù 酷 ” 。 |
|
" wǒ 我 wèi 为 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kǔ tou 苦头 ， " tā 她 shuō 说 ， " xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 dào 到 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去 ， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn kan 看看 wǒ 我 。 " |
|
" wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bì xū 必须 tóng shí 同时 tóng rì 同日 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事 , " tā 他 shuō dào 说道 , " dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 . . . què bǎo 确保 gè guó 各国 chéng nuò 承诺 xié tóng 协同 yí zhì 一致 , yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 . tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 xié zuò 协作 , xiào guǒ 效果 huì 会 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 . " |
|
" wǒ 我 shì 是 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 zài 在 cān guǎn 餐馆 dāi 呆 de hěn 得很 wǎn 晚 de 的 rén 人 ， " nà ge 那个 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些 de 的 shì zhě 侍者 shuō 说 。 " |
|
" jiē zhe 接着 zǒu 走 ， kuài diǎn 快点 。 " tā 他 hǎn dào 喊道 。 |
|
" Ōu méng 欧盟 xié yì 协议 de 的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 zhèng zhuàng 症状 fēn mén bié lèi 分门别类 , bú guò 不过 míng yì 名义 zēng zhǎng lǜ 增长率 piān dī 偏低 de 的 guó jiā 国家 de 的 róng zī 融资 chéng běn 成本 gāo qǐ 高企 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 wèn tí 问题 , jiā zhī 加之 ( guó jiā 国家 ) zhài wù 债务 shuǐ píng 水平 hěn 很 gāo 高 , shǐ 使 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 chǔ jìng 处境 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 jiān 艰 kùn 困 , " Standard Life Investments huì shì 汇市 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 KenDickson shuō 说 . |
|
" jué bù 绝不 kě néng 可能 ! " tā 她 diū xià 丢下 yí jù huà 一句话 , jìng zì 径自 zǒu kāi 走开 le 了 . |
|
" zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 " hái zi 孩子 chōu yē 抽噎 dào 道 " dàn shì 但是 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zài 在 tā 它 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 bǎ 把 tā 它 gěi 给 shā 杀 le 了 ne 呢 ? " |
|
$ ( ) fú hào 符号 yùn xíng 运行 yuán kuò hào 圆括号 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令 ， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 shū chū 输出 lái 来 tì huàn 替换 zì jǐ 自己 。 |
|
( zài 在 yī lā kè 伊拉克 shí 时 ， ) měi cì 每次 yù dào 遇到 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 ， dà jiā 大家 dū huì 都会 xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 luàn 乱 shè 射 。 |
|
( yīng guó 英国 ) quán guó 全国 huán jìng 环境 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 shuǐ wén 水文 shēng tài 生态 zhōng xīn 中心 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 · huò tíng fú 霍亭福 tè 特 bó shì 博士 shuō 说 ： “ yán jiū 研究 tōng cháng 通常 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂 ， dàn 但 zhè cì 这次 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 què shí 确实 néng 能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 men 们 bō kāi 拨开 mí wù 迷雾 。 |
|
01 nián 年 dāng 当 mài dí 麦迪 hái shi 还是 mó shù duì 魔术队 qiú yuán 球员 shí 时 ， dāng 当 duì 对 dǐ tè lǜ 底特律 3 - 1 shí 时 ， tā 他 céng 曾 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 ， zhè 这 dōu 都 yào 要 jié shù 结束 le 了 。 |
|
1 / 4 nǚ xìng 女性 bào 抱 yuàn nǚ 怨女 shàng si 上司 jīng yú 精于 bèi hòu 背后 àn jiàn shāng rén 暗箭伤人 ， hái 还 bǎ 把 gè rén 个人 shēng huó 生活 dài dào 带到 gōng zuò 工作 zhōng 中 lái 来 。 |
|
10 gè 个 É guó rén 俄国人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 shèn tòu 渗透 dào 到 měi lì jiān 美利坚 de 的 shì jiāo 市郊 shēng huó 生活 ， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 kàn lai 看来 huì 会 xiàng 像 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 nà xiē 那些 dié 谍 zhàn 战 chǒu wén 丑闻 yí yàng 一样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shōu chǎng 收场 — — jì 既 lǎo yí tào 老一套 de 的 jiàn dié 间谍 hù huàn 互换 。 |
|
10 yuè 月 12 rì 日 ， jié kè xùn 杰克逊 hái 还 zài 在 zhōng shān dà xué 中山大学 yǔ 与 300 míng xué 名学 shēng 生 jìn xíng 进行 le 了 zhí jiē 直接 duì huà 对话 。 |
|
10 ： 9 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ér zi 儿子 jìn 进 huì mù 会幕 de shí hòu 的时候 ， qīng jiǔ 清酒 ， nóng 浓 jiǔ dōu 酒都 bù kě 不可 hē 喝 ， miǎn de 免得 nǐ men 你们 sǐ wáng 死亡 ， zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 。 |
|
11 yuè 月 30 rì 日 ， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 yíng lái 迎来 jīn 今 nián dì 年第 6000 wàn míng 万名 lǚ kè 旅客 ， chuàng zào 创造 zhōng guó 中国 jī chǎng 机场 nián 年 lǚ kè 旅客 tūn tǔ liáng 吞吐量 xīn 新 jì lù 纪录 。 |
|
12 zhōu 周 ： 1845 nián 年 ， mǎ líng shǔ 马铃薯 kū wěi bìng 枯萎病 yòng 用 le 了 12 zhōu 周 shí jiān 时间 cóng 从 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 màn yán 蔓延 dào 到 Àì ěr lán 爱尔兰 |
|
12 yuè 月 ， zài 在 chéng zuò 乘坐 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 de 的 pēn qì jī 喷气机 shí 时 ， tā 她 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 xīn 新 dōng yī 冬衣 hè 和 pí 皮 shǒu tào 手套 luò 落 zài 在 cāng 舱 dǐng xíng 顶行 lǐ xiāng lǐ 李箱里 。 |
|
1430 nián 年 ， zhè 这 lǐ shǒu 里首 cì 次 fā xiàn 发现 le 了 yán chǎng 盐场 。 |
|