ประโยคภาษาจีน- 就跟我第一次看到彩色的道奇队队服时一样我爸说中文句子 (29948) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 cǎi sè 彩色 de 的 dào qí 道奇 duì 队 duì fú 队服 shí 时 yí yàng 一样。 ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“The way I felt first time I seen a Dodger uniform in color, ” says Dad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jìn lì 尽力 gōng 工 zuò 做 sù lái 素来 bú huì 不会 hài 害 shì shì 逝世 shéi 谁 ” ， bú wài 不外 wǒ 我 hé xū 何须 lái 来 mào 冒 zhè ge 这个 wēi xiǎn 危险 ne 呢 ? 。
tā 他 shuō 说， gè zú 各族 gàn bù 干部 qún zhòng 群众 shì 是 yì jiā 一家， jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。
tā 他 shuō 说， hé píng duì 和平队 de 的 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 shuō 说 tā men 他们 zài 在 dōng dào zhǔ 东道主 shè qū 社区 gǎn dào 感到 wán quán 完全 bīn zhì rú guī 宾至如归 hé 和 ān quán 安全。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán tóu 源头 bìng 并 jiě jué 解决 tā 它 cóng ér 从而 zhì běn 治本， ér 而 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhì biāo 治标。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 zuò zuò 做做 bǐ jì 笔记， dàn 但 què 却 bù 不 qù 去 shàng kè 上课， yóu qí 尤其 nà xiē 那些 duì 对 sè cǎi 色彩 méi 没 gài niàn 概念 de 的 xué sheng 学生， duì 对 yì shù 艺术 kè chéng 课程 gèng shì 更是 bì 避 zhī 之 zé 则 jí 吉。
dǐ dá 抵达 shí 时， àn shàng 岸上 jǐ mǎn 挤满 le 了 huān hū 欢呼 de 的 qún zhòng 群众， yòu 又 yǒu 有 jūn yuè duì 军乐队、 hóng dì tǎn 红地毯、 xiān míng 鲜明 de 的 qí zhì 旗帜 jí 及 chuán méi jiè 传媒界 liè duì 列队 huān yíng 欢迎 zǒng tǒng 总统。
wǎng qiú 网球 zài 在 zhōng guó 中国 bìng 并 bú shi 不是 dǐng jí 顶级 yùn dòng 运动， tā men 他们 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 pīng pāng qiú 乒乓球， yǔ máo qiú 羽毛球， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好， rén men 人们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 guān zhù 关注 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动。
“ jǐn guǎn 尽管 wǒ men de 我们的 fāng fǎ 方法 gè bù xiāng tóng 各不相同， zài 在 kě 可 bǐ jiào 比较 de 的 shí jiān duàn 时间段 shàng 上 de 的 jiē guǒ 结果 què shì 却是 shū tú tóng guī 殊途同归， ” sà bīn 萨宾 nà 那 bó shì 博士 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说， zài 在 shàng hǎi 上海 zhù cè dēng jì 注册登记 jié hūn 结婚 de 的 dà duō shù 大多数 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女， yīn cǐ 因此 dōu 都 kě yǐ 可以 shēng yù 生育 liǎng 两 tāi 胎。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 sī kǎo 思考 le 了 yī fān 一番 àn niǔ 按钮 de 的 mìng míng 命名 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xū yào 需要 nà me 那么 shà yǒu jiè shì 煞有介事。
yā shā lóng 押沙龙 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 dà wèi 大卫 de 的 pú rén 仆人。
wǎng zhàn 网站 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 xī wàng 希望 dēng rù 登入 yè miàn 页面 de 的 rén 人， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 hǎo yǒu 好友 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 liú yán bǎn 留言板 shàng 上 xiě xià 写下 jì niàn 纪念。
tā 他 shuō 说， zài 在 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 de 的 jī jìn 激进 jí tuán 集团， lì rú 例如 qián chéng 虔诚 jūn 军、 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 yùn dòng 运动 zhī lèi 之类， dōu 都 shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
“ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ wán lè 玩乐 ” shì 是 duì 对 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 miáo shù 描述， zhǐ shì 只是 zài 在 bù 不 tóng qíng 同情 kuàng xià 况下 ér yǐ 而已。
tā 他 shuō 说， zài 在 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 jiào 较 gāo 高 de 的 nà xiē 那些 tiān 天 zhōng 中， gèng duō 更多 rén jūn 人均 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 xīn zàng 心脏 wèn tí 问题， bìng 并 qīng xiàng 倾向 dào 到 yī yuàn 医院 zhěn zhì 诊治。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 duō me 多么 ài 爱 chī 吃 fēng mì 蜂蜜， huò 或 dú 读 guò 过 duō shǎo 多少 guān yú 关于 mì fēng 蜜蜂 jù yǒu 具有 shén mì 神秘 de 的 shí bié 识别 fāng xiàng 方向 de 的 líng gǎn 灵感 de 的 shū 书， wǒ men 我们 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hài pà 害怕 bèi 被 fēng 蜂 zhē 蜇。
chōu tiáo 抽条 mián máo 棉毛 zǔ zhī 组织 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 shàng jī 上机 gōng yì 工艺 de 的 bù tóng 不同， biān zhī 编织 de 的 bù miàn 布面 fēng gé 风格 huì 会 chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
tā 他 shuō 说， dà bù fen 大部分 rén bù zhī 人不知 dào 道， cí xìng 雌性 wén zi 蚊子 tōng guò 通过 shí yòng 食用 tián wèi 甜味 zhí wù 植物 de 的 huā mì 花蜜 lái 来 shēng cún 生存。
chōu yóu yān jī 抽油烟机 zì dòng 自动 qīng xǐ qì 清洗器 shì 是 yì zhǒng 一种 chuāng xīn xíng 创新型 qīng xǐ 清洗 chōu yóu yān jī 抽油烟机 tǒng 桶 xíng 形 pái qì shān 排气扇 de 的 chú wèi 厨卫 jī xiè shè bèi 机械设备。
tā 他 shuō 说， rú jīn 如今 mín zhǔ 民主、 gòng hé 共和 liǎng 两 dǎng 党 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 dōu 都 bèi 被 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 quán měi 全美 bù qiāng 步枪 xié huì 协会（ NRA ） “ fú lǔ 俘虏 le 了 ” 。
chōu xiàng 抽象 gài kuò 概括 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， dàn shì 但是， tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 wàn wú yì shī 万无一失 de 的。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 zài yì 在意 zhè ge 这个， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 jìn yòng 禁用 tā 它。
dān rèn 担任 Ān lǐ huì 安理会 běn yuè 本月 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席 de 的 É luó sī 俄罗斯 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 qiū ěr jīn 丘尔金 shuō 说， Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán guó 成员国 chóng shēn 重申， xū yào 需要 jiā kuài 加快 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 hùn hé 混合 bù duì 部队；
tā 他 shuō 说， xué xiào 学校 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 zàn shí 暂时 guān bì 关闭， ér 而 fù mǔ 父母 yīng dāng 应当 wèi 为 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 zuò hǎo 作好 yìng jí 应急 ān pái 安排。
“ nián 年 ” zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yí gè 一个 jī běn cí huì 基本词汇， zài 在 cháng qī 长期 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yì xiàng 义项。
dān xīn 担心 làn yòng 滥用 hè 和 yī lài 依赖 shì 是 xiàn zhì 限制 huò qǔ 获取 Ā piàn lèi 阿片类 zhǐ tòng yào 止痛药 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
tā 他 shuō 说， dǎo yǎn 导演 men 们 yí dàn 一旦 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 pī zhǔn 批准 hòu 后 biàn 便 jìn rù 进入 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地， bìng 并 kě 可 zì yóu 自由 pāi piàn 拍片。
chāi chú 拆除 zá wù 杂物 fáng 房， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 dàn gǔ 石鼓 shí kè 石刻 tòu 透 xiǎn 显 chū lái 出来， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 jí zhōng 集中 bǎo hù 保护。
“ gēng 庚 yùn 韵 jì 系 zhuāng zǔ 庄组 shēng mǔ 声母 zì 字 ” ， shì 是 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 wú fǎ 无法 huí bì 回避 qiě 且 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 kè tí 课题。
tā 他 shuō 说， dāng 当 tā 他 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 shàng xué 上学 shí yǒu 时有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 tā 他 dōu 都 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 de 的 hòu pái 后排。

ประโยคภาษาจีน
“ jìn lì 尽力 gōng 工 zuò 做 sù lái 素来 bú huì 不会 hài 害 shì shì 逝世 shéi 谁 ” ， bú wài 不外 wǒ 我 hé xū 何须 lái 来 mào 冒 zhè ge 这个 wēi xiǎn 危险 ne 呢 ? 。
tā 他 shuō 说， gè zú 各族 gàn bù 干部 qún zhòng 群众 shì 是 yì jiā 一家， jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。
tā 他 shuō 说， hé píng duì 和平队 de 的 zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 jīng cháng 经常 shuō 说 tā men 他们 zài 在 dōng dào zhǔ 东道主 shè qū 社区 gǎn dào 感到 wán quán 完全 bīn zhì rú guī 宾至如归 hé 和 ān quán 安全。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán tóu 源头 bìng 并 jiě jué 解决 tā 它 cóng ér 从而 zhì běn 治本， ér 而 bú shì 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhì biāo 治标。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 xué sheng 学生 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 zuò zuò 做做 bǐ jì 笔记， dàn 但 què 却 bù 不 qù 去 shàng kè 上课， yóu qí 尤其 nà xiē 那些 duì 对 sè cǎi 色彩 méi 没 gài niàn 概念 de 的 xué sheng 学生， duì 对 yì shù 艺术 kè chéng 课程 gèng shì 更是 bì 避 zhī 之 zé 则 jí 吉。
dǐ dá 抵达 shí 时， àn shàng 岸上 jǐ mǎn 挤满 le 了 huān hū 欢呼 de 的 qún zhòng 群众， yòu 又 yǒu 有 jūn yuè duì 军乐队、 hóng dì tǎn 红地毯、 xiān míng 鲜明 de 的 qí zhì 旗帜 jí 及 chuán méi jiè 传媒界 liè duì 列队 huān yíng 欢迎 zǒng tǒng 总统。
wǎng qiú 网球 zài 在 zhōng guó 中国 bìng 并 bú shi 不是 dǐng jí 顶级 yùn dòng 运动， tā men 他们 zǒng shì 总是 guān zhù 关注 pīng pāng qiú 乒乓球， yǔ máo qiú 羽毛球， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好， rén men 人们 cái 才 yǒu kě néng 有可能 guān zhù 关注 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动。
“ jǐn guǎn 尽管 wǒ men de 我们的 fāng fǎ 方法 gè bù xiāng tóng 各不相同， zài 在 kě 可 bǐ jiào 比较 de 的 shí jiān duàn 时间段 shàng 上 de 的 jiē guǒ 结果 què shì 却是 shū tú tóng guī 殊途同归， ” sà bīn 萨宾 nà 那 bó shì 博士 biǎo shì 表示。
tā 他 shuō 说， zài 在 shàng hǎi 上海 zhù cè dēng jì 注册登记 jié hūn 结婚 de 的 dà duō shù 大多数 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女， yīn cǐ 因此 dōu 都 kě yǐ 可以 shēng yù 生育 liǎng 两 tāi 胎。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， zhè 这 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 sī kǎo 思考 le 了 yī fān 一番 àn niǔ 按钮 de 的 mìng míng 命名 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xū yào 需要 nà me 那么 shà yǒu jiè shì 煞有介事。
yā shā lóng 押沙龙 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 dà wèi 大卫 de 的 pú rén 仆人。
wǎng zhàn 网站 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 qí tā 其他 xī wàng 希望 dēng rù 登入 yè miàn 页面 de 的 rén 人， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 hǎo yǒu 好友 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 liú yán bǎn 留言板 shàng 上 xiě xià 写下 jì niàn 纪念。
tā 他 shuō 说， zài 在 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 de 的 jī jìn 激进 jí tuán 集团， lì rú 例如 qián chéng 虔诚 jūn 军、 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 yùn dòng 运动 zhī lèi 之类， dōu 都 shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
“ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ wán lè 玩乐 ” shì 是 duì 对 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 miáo shù 描述， zhǐ shì 只是 zài 在 bù 不 tóng qíng 同情 kuàng xià 况下 ér yǐ 而已。
tā 他 shuō 说， zài 在 kōng qì wū rǎn 空气污染 shuǐ píng 水平 jiào 较 gāo 高 de 的 nà xiē 那些 tiān 天 zhōng 中， gèng duō 更多 rén jūn 人均 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 xīn zàng 心脏 wèn tí 问题， bìng 并 qīng xiàng 倾向 dào 到 yī yuàn 医院 zhěn zhì 诊治。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 duō me 多么 ài 爱 chī 吃 fēng mì 蜂蜜， huò 或 dú 读 guò 过 duō shǎo 多少 guān yú 关于 mì fēng 蜜蜂 jù yǒu 具有 shén mì 神秘 de 的 shí bié 识别 fāng xiàng 方向 de 的 líng gǎn 灵感 de 的 shū 书， wǒ men 我们 réng rán 仍然 shí fēn 十分 hài pà 害怕 bèi 被 fēng 蜂 zhē 蜇。
chōu tiáo 抽条 mián máo 棉毛 zǔ zhī 组织 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 shàng jī 上机 gōng yì 工艺 de 的 bù tóng 不同， biān zhī 编织 de 的 bù miàn 布面 fēng gé 风格 huì 会 chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异。
tā 他 shuō 说， dà bù fen 大部分 rén bù zhī 人不知 dào 道， cí xìng 雌性 wén zi 蚊子 tōng guò 通过 shí yòng 食用 tián wèi 甜味 zhí wù 植物 de 的 huā mì 花蜜 lái 来 shēng cún 生存。
chōu yóu yān jī 抽油烟机 zì dòng 自动 qīng xǐ qì 清洗器 shì 是 yì zhǒng 一种 chuāng xīn xíng 创新型 qīng xǐ 清洗 chōu yóu yān jī 抽油烟机 tǒng 桶 xíng 形 pái qì shān 排气扇 de 的 chú wèi 厨卫 jī xiè shè bèi 机械设备。
tā 他 shuō 说， rú jīn 如今 mín zhǔ 民主、 gòng hé 共和 liǎng 两 dǎng 党 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 dōu 都 bèi 被 néng shuō huì dào 能说会道 de 的 quán měi 全美 bù qiāng 步枪 xié huì 协会（ NRA ） “ fú lǔ 俘虏 le 了 ” 。
chōu xiàng 抽象 gài kuò 概括 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， dàn shì 但是， tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 wàn wú yì shī 万无一失 de 的。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 hěn 很 zài yì 在意 zhè ge 这个， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 jìn yòng 禁用 tā 它。
dān rèn 担任 Ān lǐ huì 安理会 běn yuè 本月 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席 de 的 É luó sī 俄罗斯 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 qiū ěr jīn 丘尔金 shuō 说， Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán guó 成员国 chóng shēn 重申， xū yào 需要 jiā kuài 加快 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 hùn hé 混合 bù duì 部队；
tā 他 shuō 说， xué xiào 学校 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 zàn shí 暂时 guān bì 关闭， ér 而 fù mǔ 父母 yīng dāng 应当 wèi 为 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 zuò hǎo 作好 yìng jí 应急 ān pái 安排。
“ nián 年 ” zuò wéi 作为 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 yí gè 一个 jī běn cí huì 基本词汇， zài 在 cháng qī 长期 lì shǐ 历史 fā zhǎn zhōng 发展中 zhú jiàn 逐渐 jù yǒu 具有 le 了 fēng fù 丰富 de 的 yì xiàng 义项。
dān xīn 担心 làn yòng 滥用 hè 和 yī lài 依赖 shì 是 xiàn zhì 限制 huò qǔ 获取 Ā piàn lèi 阿片类 zhǐ tòng yào 止痛药 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
tā 他 shuō 说， dǎo yǎn 导演 men 们 yí dàn 一旦 huò 获 dé le 得了 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 de 的 pī zhǔn 批准 hòu 后 biàn 便 jìn rù 进入 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地， bìng 并 kě 可 zì yóu 自由 pāi piàn 拍片。
chāi chú 拆除 zá wù 杂物 fáng 房， jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 dàn gǔ 石鼓 shí kè 石刻 tòu 透 xiǎn 显 chū lái 出来， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 jí zhōng 集中 bǎo hù 保护。
“ gēng 庚 yùn 韵 jì 系 zhuāng zǔ 庄组 shēng mǔ 声母 zì 字 ” ， shì 是 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 wú fǎ 无法 huí bì 回避 qiě 且 zhí de 值得 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 kè tí 课题。
tā 他 shuō 说， dāng 当 tā 他 zài 在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 shàng xué 上学 shí yǒu 时有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 tā 他 dōu 都 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 de 的 hòu pái 后排。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子