ประโยคภาษาจีน- 网站发展减缓的同时有新的数据表明核心参与者们也不再热情如昔这是有背于维基的一贯理念的中文句子 (30124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎng zhàn 网站 fā zhǎn 发展 jiǎn huǎn 减缓 de 的 tóng shí 同时， yǒu 有 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明 hé xīn 核心 cān yù zhě 参与者 men 们 yě 也 bú zài 不再 rè qíng 热情 rú 如 xī 昔。 zhè shì 这是 yǒu 有 bèi 背 yú wéi jī 于维基 de 的 yí guàn 一贯 lǐ niàn 理念 de 的。
Not only is Wikipedia slowing, but also new stats suggest that hard-core participants are a pretty homogeneous set — the opposite of the ecumenical wiki ideal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎng zhàn 网站 rú hé 如何 shè jì 设计 - pái bǎn 排版， sè diào 色调， yè miàn 页面 bù jú 布局， wǎng zhàn 网站 céng cì 层次， néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 yīn sù 因素 - néng gòu 能够 gěi 给 fǎng kè 访客 liú xià 留下 shùn jiān 瞬间 qiě 且 chí jiǔ 持久 de 的 yìn xiàng 印象。
tā 他 shuō 说， zài 在 dìng jū diǎn 定居点 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 zhōng 中 jiān dào 间道 lù kě zǒu 路可走。
tā 他 shuō 说， zài 在 tuī xíng 推行 jī jí 积极 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 hòu 后， tā men 它们 chéng wéi 成为 " fēi zhōu de qū 非洲地区 mù qián 目前 zài 在 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 xǐ bào 喜报 pín chuán 频传 " de 的 fàn lì 范例。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 xiǎo shuō 小说， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zì chēng 自称 xiàn shí zhǔ yì 现实主义， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 miáo xiě 描写 de 的 dōu 都 shì 是 huàn xiǎng 幻想， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 dú zhě 读者 zài 在 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 xiàn shí 现实 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 shì tú 试图 táo tuō 逃脱 tā 它。
“ qǐ zhǐ 岂止 zhī dào 知道， hái 还 shí fēn 十分 de 的 shú xī 熟悉。 ” xiāo yǐn 萧隐 dàn dàn 淡淡 dá dào 答道。
“ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ wán lè 玩乐 ” shì 是 duì 对 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 miáo shù 描述， zhǐ shì 只是 zài 在 bù 不 tóng qíng 同情 kuàng xià 况下 ér yǐ 而已。
chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 fēn biàn 分辨， bì miǎn 避免 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定 de 的 yā lì 压力， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 sù zhì 素质。
tā 他 shuō 说， zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 liǎng 两 dà 大 zhí zhèng dǎng 执政党 tuán jié 团结 xié zuò 协作， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 xīn 新 shí qī 时期。
wǎng zhàn 网站 yǒu 有 yí gè 一个 lán mù 栏目 shì 是 ràng 让 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 bǐ jiào 比较 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 tóng 同 chè dǐ 彻底 jiè jiǔ 戒酒 de 的 yōu liè 优劣。
“ gōng zuò 工作 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 rěn bú zhù 忍不住 dào 到 bàn gōng shì 办公室 wài bian 外边 qù 去 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球， yì tiān 一天 hǎo jǐ 好几 cì 次。 ” běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 luó 罗 lì shì 利市 de 的 lǎo 老 yān mín 烟民 SamDavies rú shì shuō 如是说。
chōu ti 抽屉（ drawer ） jiù shì 就是 néng 能 cóng 从 xiāng zi 箱子 lǐ 里 chōu 抽（ drawn ） chū lái 出来 de 的 hé zi 盒子。 nán fāng rén 南方人 de 的 tuō qiāng 拖腔（ drawl ）， yě 也 shì 是 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ tuō cháng 拖长（ draged ） de 的 yán yǔ 言语 ” de 的 dān cí 单词 lái 来 biǎo dá 表达。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zěn me 怎么 duì dài 对待 zhè 这 zhāng 张 chāo piào 钞票， nǐ men 你们 yī rán 依然 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 jià zhí 价值。
wǎng zhàn 网站 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yí qiè 一切 shì hé 适合 ér tóng 儿童 de 的 gōng néng 功能 huó 和 shè bèi 设备， yīn cǐ 因此 nǐ 你 zài 在 chū xíng 出行 qián 前 jiù 就 huì 会 qīng chu 清楚 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zì dài 自带 gāo jiǎo 高脚 yǐ zi 椅子、 yīng ér 婴儿 jiān hù 监护 qì 器、 ān quán 安全 hù lán 护栏 huò 或 wán jù 玩具。
chōu qì 抽泣 yē zhù 噎住 le 了 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙， “ wǒ 我 zhēn 真 chǔn 蠢 nǎ 哪， xiàn zài 现在， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè ge 这个 dì láo 地牢 lǐ 里 kǔ áo 苦熬 suì yuè 岁月。 yǒu 有 yì tiān 一天， nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yǐ 以 rèn shi 认识 wǒ 我 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人， lián wǒ 连我 chán chú 蟾蜍 de 的 míng zi 名字 dōu 都 gěi 给 wàng 忘 le 了！
tā 他 shuō 说， dà bù fen 大部分 jì zhě 记者 hé 和 biān jí 编辑 bù 不 yuàn yì 愿意 kòu yā 扣压 yì piān 一篇 gǎo jiàn 稿件， chú fēi 除非 shè jí 涉及 zhòng dà 重大 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 lì yì 利益。
“ bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 ” yóu 由 44 gè 个 guó jiā 国家 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定， ér 而 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 shì 是 quán lì 权力 jí zhōng 集中 zài 在 shǎo shù 少数 guó jiā 国家 shǒu shàng 手上。
“ xī wàng 希望 ” de 的 kǒu hào 口号 pū tiān gài dì 铺天盖地， ér 而 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi nián 百年 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下 de 的 àn chù 暗处， yǎn biàn 演变 wèi 为 liú xuè 流血 huà nóng 化脓 de 的 shāng kǒu 伤口。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 xī là 希腊 bù 不 néng gòu 能够 lǚ xíng 履行 zài 在 yī nián 一年 yǐ qián 以前 chéng nuò 承诺 de 的 jiù jì 救济 tiáo kuǎn 条款， xī xī zhèng fǔ 希腊政府 de 的 zhài wù 债务 jiāng huì 将会 “ méi yǒu 没有 zī gé 资格 zài 在 diàn zǐ 电子 bù jiàn 部件 jú 局 zuò wéi 作为 fù shǔ 附属 dān bǎo 担保 pǐn 品 ” ， zhè 这 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 wēi jī 危机。
dān rèn 担任 Ān lǐ huì 安理会 běn yuè 本月 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席 de 的 É luó sī 俄罗斯 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 qiū ěr jīn 丘尔金 shuō 说， Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán guó 成员国 chóng shēn 重申， xū yào 需要 jiā kuài 加快 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 hùn hé 混合 bù duì 部队；
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 chéng gōng 成功 shí shī 实施， kě 可 shēn zhǎn 伸展 tài kōng 太空 wū 屋 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 yuè qiú 月球 jī dì 基地 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
dān xīn 担心 tā 它 yòu 又 chu lai 出来 nào shì 闹事， yì biān 一边 gǎn 赶《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 gǎo jiàn 稿件 shí 时， yì biān 一边 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 地 guàn 灌 le 了 yī dà 一大 bēi bēi 杯杯 shuǐ 水， shì tú 试图 bǎ 把 gāng 刚 méng yá 萌芽 de 的 rè qì 热气 yā 压 xià lai 下来。
tā 他 shuō 说， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 yí gè 一个 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 méi yǒu 没有 yǐn yù 隐喻。
“ nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 ” hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā méng 阿蒙 huò tè 霍特 pǔ 普 sān shì 三世 hé 和 tí 提 yǎ 雅 yǐ zhī 已知 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
wǎng luò 网络 yōng hù zhě 拥护者 xiāng xìn 相信， wǎng luò 网络 yuè dú 阅读 de 的 zhòng dù 重度 dú zhě 读者 zuì hòu 最后 huì 会 shèng guò 胜过 nà xiē 那些 yī lài 依赖 shū jí 书籍 de 的 rén 人。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 shān liáng 山梁 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里， wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 bèi 被 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 hǎi yáng suǒ 海洋所 yān mò 淹没。
“ dù 度 luò xī dīng 洛西丁 sì hū 似乎 néng 能 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 fù nǚ 妇女 men 们 yīn 因 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 jiǎn qīng 减轻 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 téng tòng 疼痛， què 却 zhǐ 只 bàn yǒu 伴有 hěn xiǎo 很小 de 的 fù zuò yòng 副作用。 ” hēng lì 亨利 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说， dāng 当 tā 他 hé 和 qí tā 其他 shì bīng 士兵 bèi 被 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， shàng jí 上级 jiù ràng 就让 tā men 他们 dāng 当 tì zuì yáng 替罪羊。
bù guǎn 不管 shì 是 yòng 用 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 hái shi 还是 pū 铺 dì tǎn 地毯， dōu 都 jǐn kě néng 尽可能 de 地 cǎi yòng 采用 qiǎn sè 浅色。
lā shēn 拉伸 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， rèn zhēn 认真 zuò 做 “ tuī 推 qiáng 墙 ” — — měi tiān 每天 shǔ cì 数次， yóu qí 尤其 pǎo qián pǎo hòu 跑前跑后。
“ dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 wèi le 为了 tā men 他们 shǔ qī 暑期 yuè dú 阅读 huò 或 lǚ xíng 旅行 zài yì 在意 dà lì 大利 de shí hòu 的时候 ér 而 xià zǎi 下载 10 bù 部 xiǎo shuō 小说 shí 时， zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 huì 会 dào lái 到来 le 了。 ” hǎi dēng 海登 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน
wǎng zhàn 网站 rú hé 如何 shè jì 设计 - pái bǎn 排版， sè diào 色调， yè miàn 页面 bù jú 布局， wǎng zhàn 网站 céng cì 层次， néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 yīn sù 因素 - néng gòu 能够 gěi 给 fǎng kè 访客 liú xià 留下 shùn jiān 瞬间 qiě 且 chí jiǔ 持久 de 的 yìn xiàng 印象。
tā 他 shuō 说， zài 在 dìng jū diǎn 定居点 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 méi yǒu 没有 zhōng 中 jiān dào 间道 lù kě zǒu 路可走。
tā 他 shuō 说， zài 在 tuī xíng 推行 jī jí 积极 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 hòu 后， tā men 它们 chéng wéi 成为 " fēi zhōu de qū 非洲地区 mù qián 目前 zài 在 jīn róng 金融 hé 和 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 xǐ bào 喜报 pín chuán 频传 " de 的 fàn lì 范例。
bù guǎn 不管 zěn 怎 mó 麽 shuō 说， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 cū sú 粗俗 xiǎo shuō 小说， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zì chēng 自称 xiàn shí zhǔ yì 现实主义， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 miáo xiě 描写 de 的 dōu 都 shì 是 huàn xiǎng 幻想， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 dú zhě 读者 zài 在 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 xiàn shí 现实 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 shì tú 试图 táo tuō 逃脱 tā 它。
“ qǐ zhǐ 岂止 zhī dào 知道， hái 还 shí fēn 十分 de 的 shú xī 熟悉。 ” xiāo yǐn 萧隐 dàn dàn 淡淡 dá dào 答道。
“ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ wán lè 玩乐 ” shì 是 duì 对 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情 de 的 miáo shù 描述， zhǐ shì 只是 zài 在 bù 不 tóng qíng 同情 kuàng xià 况下 ér yǐ 而已。
chōu chū 抽出 shí jiān 时间 lái 来 fēn biàn 分辨， bì miǎn 避免 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定 de 的 yā lì 压力， bìng 并 xiě xià 写下 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 sù zhì 素质。
tā 他 shuō 说， zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 liǎng 两 dà 大 zhí zhèng dǎng 执政党 tuán jié 团结 xié zuò 协作， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 xīn 新 shí qī 时期。
wǎng zhàn 网站 yǒu 有 yí gè 一个 lán mù 栏目 shì 是 ràng 让 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 bǐ jiào 比较 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 tóng 同 chè dǐ 彻底 jiè jiǔ 戒酒 de 的 yōu liè 优劣。
“ gōng zuò 工作 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 rěn bú zhù 忍不住 dào 到 bàn gōng shì 办公室 wài bian 外边 qù 去 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球， yì tiān 一天 hǎo jǐ 好几 cì 次。 ” běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 luó 罗 lì shì 利市 de 的 lǎo 老 yān mín 烟民 SamDavies rú shì shuō 如是说。
chōu ti 抽屉（ drawer ） jiù shì 就是 néng 能 cóng 从 xiāng zi 箱子 lǐ 里 chōu 抽（ drawn ） chū lái 出来 de 的 hé zi 盒子。 nán fāng rén 南方人 de 的 tuō qiāng 拖腔（ drawl ）， yě 也 shì 是 yí gè 一个 yì wèi 意为 “ tuō cháng 拖长（ draged ） de 的 yán yǔ 言语 ” de 的 dān cí 单词 lái 来 biǎo dá 表达。
bù guǎn 不管 wǒ 我 zěn me 怎么 duì dài 对待 zhè 这 zhāng 张 chāo piào 钞票， nǐ men 你们 yī rán 依然 xiǎng zhe 想着 yào 要 dé dào 得到 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 shī qù 失去 jià zhí 价值。
wǎng zhàn 网站 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yí qiè 一切 shì hé 适合 ér tóng 儿童 de 的 gōng néng 功能 huó 和 shè bèi 设备， yīn cǐ 因此 nǐ 你 zài 在 chū xíng 出行 qián 前 jiù 就 huì 会 qīng chu 清楚 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zì dài 自带 gāo jiǎo 高脚 yǐ zi 椅子、 yīng ér 婴儿 jiān hù 监护 qì 器、 ān quán 安全 hù lán 护栏 huò 或 wán jù 玩具。
chōu qì 抽泣 yē zhù 噎住 le 了 tā 他 de 的 hóu lóng 喉咙， “ wǒ 我 zhēn 真 chǔn 蠢 nǎ 哪， xiàn zài 现在， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè ge 这个 dì láo 地牢 lǐ 里 kǔ áo 苦熬 suì yuè 岁月。 yǒu 有 yì tiān 一天， nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yǐ 以 rèn shi 认识 wǒ 我 wèi 为 róng 荣 de 的 rén 人， lián wǒ 连我 chán chú 蟾蜍 de 的 míng zi 名字 dōu 都 gěi 给 wàng 忘 le 了！
tā 他 shuō 说， dà bù fen 大部分 jì zhě 记者 hé 和 biān jí 编辑 bù 不 yuàn yì 愿意 kòu yā 扣压 yì piān 一篇 gǎo jiàn 稿件， chú fēi 除非 shè jí 涉及 zhòng dà 重大 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 lì yì 利益。
“ bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 ” yóu 由 44 gè 个 guó jiā 国家 gòng tóng 共同 zhì dìng 制定， ér 而 qí 其 zhì dìng 制定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 shì 是 quán lì 权力 jí zhōng 集中 zài 在 shǎo shù 少数 guó jiā 国家 shǒu shàng 手上。
“ xī wàng 希望 ” de 的 kǒu hào 口号 pū tiān gài dì 铺天盖地， ér 而 duì 对 zhèng zhì 政治 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi nián 百年 de 的 chéng zhǎng 成长， zài 在 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下 de 的 àn chù 暗处， yǎn biàn 演变 wèi 为 liú xuè 流血 huà nóng 化脓 de 的 shāng kǒu 伤口。
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 xī là 希腊 bù 不 néng gòu 能够 lǚ xíng 履行 zài 在 yī nián 一年 yǐ qián 以前 chéng nuò 承诺 de 的 jiù jì 救济 tiáo kuǎn 条款， xī xī zhèng fǔ 希腊政府 de 的 zhài wù 债务 jiāng huì 将会 “ méi yǒu 没有 zī gé 资格 zài 在 diàn zǐ 电子 bù jiàn 部件 jú 局 zuò wéi 作为 fù shǔ 附属 dān bǎo 担保 pǐn 品 ” ， zhè 这 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 wēi jī 危机。
dān rèn 担任 Ān lǐ huì 安理会 běn yuè 本月 lún zhí 轮值 zhǔ xí 主席 de 的 É luó sī 俄罗斯 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 qiū ěr jīn 丘尔金 shuō 说， Ān lǐ huì 安理会 chéng yuán guó 成员国 chóng shēn 重申， xū yào 需要 jiā kuài 加快 bù shǔ 部署 lián hé guó 联合国 hé 和 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 hùn hé 混合 bù duì 部队；
tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 chéng gōng 成功 shí shī 实施， kě 可 shēn zhǎn 伸展 tài kōng 太空 wū 屋 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 yuè qiú 月球 jī dì 基地 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。
dān xīn 担心 tā 它 yòu 又 chu lai 出来 nào shì 闹事， yì biān 一边 gǎn 赶《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 gǎo jiàn 稿件 shí 时， yì biān 一边 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 地 guàn 灌 le 了 yī dà 一大 bēi bēi 杯杯 shuǐ 水， shì tú 试图 bǎ 把 gāng 刚 méng yá 萌芽 de 的 rè qì 热气 yā 压 xià lai 下来。
tā 他 shuō 说， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè bù 这部 piān zi 片子 de 的 yí gè 一个 xī yǐn lì 吸引力 zài yú 在于 méi yǒu 没有 yǐn yù 隐喻。
“ nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 ” hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ā méng 阿蒙 huò tè 霍特 pǔ 普 sān shì 三世 hé 和 tí 提 yǎ 雅 yǐ zhī 已知 wǔ gè 五个 nǚ ér 女儿 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
wǎng luò 网络 yōng hù zhě 拥护者 xiāng xìn 相信， wǎng luò 网络 yuè dú 阅读 de 的 zhòng dù 重度 dú zhě 读者 zuì hòu 最后 huì 会 shèng guò 胜过 nà xiē 那些 yī lài 依赖 shū jí 书籍 de 的 rén 人。
bù guǎn 不管 shì zài 是在 shān liáng 山梁 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里， wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 bèi 被 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 hǎi yáng suǒ 海洋所 yān mò 淹没。
“ dù 度 luò xī dīng 洛西丁 sì hū 似乎 néng 能 yǒu xiào 有效 huǎn jiě 缓解 fù nǚ 妇女 men 们 yīn 因 fú yòng 服用 fāng xiāng huà 芳香化 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 ér 而 jīng shòu 经受 de 的 jiǎn qīng 减轻 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 téng tòng 疼痛， què 却 zhǐ 只 bàn yǒu 伴有 hěn xiǎo 很小 de 的 fù zuò yòng 副作用。 ” hēng lì 亨利 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说， dāng 当 tā 他 hé 和 qí tā 其他 shì bīng 士兵 bèi 被 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， shàng jí 上级 jiù ràng 就让 tā men 他们 dāng 当 tì zuì yáng 替罪羊。
bù guǎn 不管 shì 是 yòng 用 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 hái shi 还是 pū 铺 dì tǎn 地毯， dōu 都 jǐn kě néng 尽可能 de 地 cǎi yòng 采用 qiǎn sè 浅色。
lā shēn 拉伸 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， rèn zhēn 认真 zuò 做 “ tuī 推 qiáng 墙 ” — — měi tiān 每天 shǔ cì 数次， yóu qí 尤其 pǎo qián pǎo hòu 跑前跑后。
“ dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 wèi le 为了 tā men 他们 shǔ qī 暑期 yuè dú 阅读 huò 或 lǚ xíng 旅行 zài yì 在意 dà lì 大利 de shí hòu 的时候 ér 而 xià zǎi 下载 10 bù 部 xiǎo shuō 小说 shí 时， zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 huì 会 dào lái 到来 le 了。 ” hǎi dēng 海登 shuō 说 dào 到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子