ประโยคภาษาจีน- 本文对敦煌马圈湾出土编号分别为敦敦和敦的三枚汉简进行了新的考证中文句子 (310826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì 对 dūn huáng 敦煌 mǎ juàn 马圈 wān 湾 chū tǔ 出土 biān hào 编号 fēn 分 bié wèi 别为 dūn 敦 85 、 dūn 敦 86 hè 和 dūn 敦 127 de 的 sān 三 méi 枚 hàn jiǎn 汉简 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 de 的 kǎo zhèng 考证。
This article carries on a new textual research on the three wooden slips, No85, 86and127, unearthed from Dunhuang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 xīn xiāng shì 新乡市 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 de 的 zhǒng lèi 种类 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳， bìng 并 duì 对 qí 其 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
běn wén 本文 duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 dì fāng xìng 地方性 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng qū 病区 jū mín 居民 fā 发 shēn 砷 zhí 值 jí 及 tóu fa 头发 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu 走 de huà 的话， wǒ de 我的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 ne 呢 ?
rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 māo mī 猫咪， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 tā 它 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
dàn 但 yí dìng yào 一定要 zài 在 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 huò 或 sù liào 塑料 de 的 guò lǜ qì 过滤器， yǐ miǎn 以免 dà kuài ér 大块儿 kē lì 颗粒 huì 会 zǔ sè 阻塞 pái shuǐ guǎn 排水管。
duì le 对了， zhǐ yào 只要 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 chàng hè 唱和 yīn 音。
xiáng xì 详细 yíng yè 营业 nín 您 kě yǐ 可以 hé 和 zhǔ guǎn 主管 zhè xiàng 这项 yíng yè 营业 de 的 wáng 王 xī xí 西席 qiǎ bó zi 卡脖子。
běn wén 本文 duì 对 chāng jiāng xiàn 昌江县 chāng huà 昌化 jiǎo 角 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 lǎn 懒 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 lǎo shì 老式 de 的 fāng fǎ 方法： zài 在 nǐ de 你的 jīng qī 经期 zhōng jiān 中间 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān nèi 时间内 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 yòu huò 诱惑 nǐ 你 zhàng fu 丈夫。
dàn 但 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 zhàn lǐng zhě 占领者 lí kāi 离开， yī lā kè rén 伊拉克人 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 hē hù 呵护 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的、 lián bāng zhì 联邦制 de 的、 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 jī huì 机会 kěn dìng 肯定 réng 仍 shǎo yú 少于 yí bàn 一半。
duì 对 èr liú huà tàn 二硫化碳 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 hé 和 zhí jiē 直接 jìn 进 shuǐ yàng 水样 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuǐ zhōng 水中 de 的 běn 苯 jì 系 wù 物 zuò 作 le 了 fēn xī 分析、 bǐ jiào 比较 hé 和 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì bǐ 对比 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州 hè 和 xī nán 西南 Ōu 欧 shǐ yòng 使用 jiā tài 加泰 lán yǔ 兰语 dì qū 地区 de 的 yǔ yán 语言 zhèng cè 政策。
dàn 但 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 cǎi yòng 采用 jí qí 极其 yuán shǐ 原始 de 的 tǔ fǎ 土法 cǎi zhì 采制 yuán yóu 原油， zhì shǐ 致使 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源 dé bú dào 得不到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
duì yú 对于 24 xiǎo shí 小时 bō fàng 播放 de 的 yǒu xiàn 有线 xīn wén 新闻 pín dào 频道 ér yán 而言， zuì 最 yǒu 有 shí xiào xìng 时效性 de 的 xīn wén 新闻 yě 也 xǔ shì 许是 " tū fā 突发 xīn wén 新闻 " huò 或 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的、 kě yǐ 可以 yóu 由 jì zhě 记者 xiàn chǎng bào dào 现场报道 de 的 shì jiàn 事件。
běn wén 本文 duì 对 nóng 浓 fù 馥 xiāng lán sù 香兰素 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质、 xiāng qì 香气 tè zhēng 特征， yǐ jí 以及 zài 在 xiāng jīng 香精 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍， tóng shí 同时 duì 对 nóng 浓 fù 馥 xiāng lán sù 香兰素 de 的 hé chéng 合成 zuò 作 yī 一 jiǎn dān 简单 huí gù 回顾。
yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 bèi 被 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 lǐ jiě 理解， ér qiě 而且 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi 该 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 xiǎo 小， bú yào 不要 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为； hái yǒu 还有， fù mǔ 父母 men 们， qǐng 请 nǐ men 你们 zhōng yú 忠于 nǐ men 你们 de 的 bàn lǚ 伴侣， bú yào 不要 zài 再 gòng xiǎng 共享 xiàng 像 zhēn 针， tì dāo 剃刀 zhè yàng 这样 de 的 lì qì 利器， yīn wèi 因为 ài zī bìng 艾滋病 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 chuán bō 传播。
běn wén 本文 duì 对 dēng xīn cǎo 灯心草 zhǔ 属 zhí wù 植物 fēi 菲 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 jié gòu 结构 hè 和 shēng wù 生物 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
yǔ fǎ 语法 shù 树 zhǐ 只 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 yuán dài mǎ 源代码 de 的 cí fǎ 词法 huó 和 jù fǎ 句法 jié gòu 结构。
běn wén 本文 duì 对 tián cài 甜菜 zhòng 种 zhū 株 yè yá 腋芽 de 的 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
yǔ yán 语言 bù néng 不能 tài 太 fù zá 复杂， fǒu zé 否则 chéng xù yuán 程序员 zǒng shì 总是 huì 会 yì zhī bàn jiě 一知半解。
dàn 但 bù kě 不可 jìn 进 dào 到 màn zi 幔子 qián 前， yě 也 bù kě 不可 jiù jìn 就近 tán 坛 qián 前， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 cán jí 残疾， miǎn de 免得 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所。
yǔ yán 语言 hé 和 wén xué 文学 yán jiū suǒ 研究所： dì lā nà 地拉那； 1972 nián cheng 年成 lì 立。
běn wén 本文 duì 对 luó bù má 罗布麻 yè 叶 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 gōng xiào 功效 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， wèi 为 qí 其 zài 在 yī yào 医药 hé 和 shí pǐn 食品 lǐng yù 领域 zhōng 中 shēn rù 深入 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说 kè jiā huà 客家话 yǔ 与 huáng hé liú yù 黄河流域 de 的 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 de 的 guān xi 关系， yào 要 bǐ 比 xiàn zài 现在 rèn hé 任何 yī mén 一门 yǔ yán 语言 dōu 都 yào 要 mì qiè 密切， ér 而 huáng hé liú yù 黄河流域 yòu shì 又是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 fā yuán dì 发源地。
běn wén 本文 duì 对 sū tiě lèi 苏铁类 huà shí 化石 de 的 xì tǒng 系统 fēn lèi 分类 zuò 作 le 了 gài yào 概要 de 的 jiè shào 介绍。
dàn 但 bù qī ér zhì 不期而至 de 的 xiāo xi 消息 zhàn yòng 占用 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间 hé 和 dài kuān 带宽， zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 它们 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力。
duì yú 对于 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 zhèng shì 正式 de 的 xià jì 夏季 jù huì 聚会， zhè xiē 这些 sā dīng dǎo 撒丁岛 kǎo chuàn 烤串 shì 是 wán měi 完美 de 的。
duì yú 对于 yí gè 一个 shēng zhǎng 生长 zài 在 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yīng guó 英国 huà jiā 画家 lái shuō 来说， cān guān 参观 zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 duì 对 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi tóng xiǎo kě 非同小可。
dàn 但 bú yào 不要 yǐ 以 tā 他 wèi 为 chóu rén 仇人， yào 要 quàn 劝 tā 他 rú 如 dì xiong 弟兄。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 xīn xiāng shì 新乡市 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 de 的 zhǒng lèi 种类 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳， bìng 并 duì 对 qí 其 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述。
běn wén 本文 duì 对 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 dì fāng xìng 地方性 shēn zhòng dú 砷中毒 bìng qū 病区 jū mín 居民 fā 发 shēn 砷 zhí 值 jí 及 tóu fa 头发 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu 走 de huà 的话， wǒ de 我的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 zěn yàng 怎样 ne 呢 ?
rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 māo mī 猫咪， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 tā 它 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
dàn 但 yí dìng yào 一定要 zài 在 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 fàng 放 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 huò 或 sù liào 塑料 de 的 guò lǜ qì 过滤器， yǐ miǎn 以免 dà kuài ér 大块儿 kē lì 颗粒 huì 会 zǔ sè 阻塞 pái shuǐ guǎn 排水管。
duì le 对了， zhǐ yào 只要 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 chàng hè 唱和 yīn 音。
xiáng xì 详细 yíng yè 营业 nín 您 kě yǐ 可以 hé 和 zhǔ guǎn 主管 zhè xiàng 这项 yíng yè 营业 de 的 wáng 王 xī xí 西席 qiǎ bó zi 卡脖子。
běn wén 本文 duì 对 chāng jiāng xiàn 昌江县 chāng huà 昌化 jiǎo 角 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
rú guǒ 如果 nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 lǎn 懒 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 lǎo shì 老式 de 的 fāng fǎ 方法： zài 在 nǐ de 你的 jīng qī 经期 zhōng jiān 中间 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān nèi 时间内 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 yòu huò 诱惑 nǐ 你 zhàng fu 丈夫。
dàn 但 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 zhàn lǐng zhě 占领者 lí kāi 离开， yī lā kè rén 伊拉克人 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 hē hù 呵护 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的、 lián bāng zhì 联邦制 de 的、 duō yuán 多元 zhǔ yì 主义 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 de 的 jī huì 机会 kěn dìng 肯定 réng 仍 shǎo yú 少于 yí bàn 一半。
duì 对 èr liú huà tàn 二硫化碳 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 hé 和 zhí jiē 直接 jìn 进 shuǐ yàng 水样 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 shuǐ zhōng 水中 de 的 běn 苯 jì 系 wù 物 zuò 作 le 了 fēn xī 分析、 bǐ jiào 比较 hé 和 yán jiū 研究。
běn wén 本文 duì bǐ 对比 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州 hè 和 xī nán 西南 Ōu 欧 shǐ yòng 使用 jiā tài 加泰 lán yǔ 兰语 dì qū 地区 de 的 yǔ yán 语言 zhèng cè 政策。
dàn 但 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 cǎi yòng 采用 jí qí 极其 yuán shǐ 原始 de 的 tǔ fǎ 土法 cǎi zhì 采制 yuán yóu 原油， zhì shǐ 致使 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源 dé bú dào 得不到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用。
duì yú 对于 24 xiǎo shí 小时 bō fàng 播放 de 的 yǒu xiàn 有线 xīn wén 新闻 pín dào 频道 ér yán 而言， zuì 最 yǒu 有 shí xiào xìng 时效性 de 的 xīn wén 新闻 yě 也 xǔ shì 许是 " tū fā 突发 xīn wén 新闻 " huò 或 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的、 kě yǐ 可以 yóu 由 jì zhě 记者 xiàn chǎng bào dào 现场报道 de 的 shì jiàn 事件。
běn wén 本文 duì 对 nóng 浓 fù 馥 xiāng lán sù 香兰素 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质、 xiāng qì 香气 tè zhēng 特征， yǐ jí 以及 zài 在 xiāng jīng 香精 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍， tóng shí 同时 duì 对 nóng 浓 fù 馥 xiāng lán sù 香兰素 de 的 hé chéng 合成 zuò 作 yī 一 jiǎn dān 简单 huí gù 回顾。
yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 hán yì 含义 kě yǐ 可以 míng què 明确 de 地 bèi 被 rén lèi 人类 hé 和 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 lǐ jiě 理解， ér qiě 而且 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 gāi 该 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 xiǎo 小， bú yào 不要 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为； hái yǒu 还有， fù mǔ 父母 men 们， qǐng 请 nǐ men 你们 zhōng yú 忠于 nǐ men 你们 de 的 bàn lǚ 伴侣， bú yào 不要 zài 再 gòng xiǎng 共享 xiàng 像 zhēn 针， tì dāo 剃刀 zhè yàng 这样 de 的 lì qì 利器， yīn wèi 因为 ài zī bìng 艾滋病 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 chuán bō 传播。
běn wén 本文 duì 对 dēng xīn cǎo 灯心草 zhǔ 属 zhí wù 植物 fēi 菲 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 jié gòu 结构 hè 和 shēng wù 生物 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
yǔ fǎ 语法 shù 树 zhǐ 只 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 yuán dài mǎ 源代码 de 的 cí fǎ 词法 huó 和 jù fǎ 句法 jié gòu 结构。
běn wén 本文 duì 对 tián cài 甜菜 zhòng 种 zhū 株 yè yá 腋芽 de 的 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
yǔ yán 语言 bù néng 不能 tài 太 fù zá 复杂， fǒu zé 否则 chéng xù yuán 程序员 zǒng shì 总是 huì 会 yì zhī bàn jiě 一知半解。
dàn 但 bù kě 不可 jìn 进 dào 到 màn zi 幔子 qián 前， yě 也 bù kě 不可 jiù jìn 就近 tán 坛 qián 前， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 cán jí 残疾， miǎn de 免得 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng 圣 suǒ 所。
yǔ yán 语言 hé 和 wén xué 文学 yán jiū suǒ 研究所： dì lā nà 地拉那； 1972 nián cheng 年成 lì 立。
běn wén 本文 duì 对 luó bù má 罗布麻 yè 叶 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 gōng xiào 功效 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， wèi 为 qí 其 zài 在 yī yào 医药 hé 和 shí pǐn 食品 lǐng yù 领域 zhōng 中 shēn rù 深入 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说 kè jiā huà 客家话 yǔ 与 huáng hé liú yù 黄河流域 de 的 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 de 的 guān xi 关系， yào 要 bǐ 比 xiàn zài 现在 rèn hé 任何 yī mén 一门 yǔ yán 语言 dōu 都 yào 要 mì qiè 密切， ér 而 huáng hé liú yù 黄河流域 yòu shì 又是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 fā yuán dì 发源地。
běn wén 本文 duì 对 sū tiě lèi 苏铁类 huà shí 化石 de 的 xì tǒng 系统 fēn lèi 分类 zuò 作 le 了 gài yào 概要 de 的 jiè shào 介绍。
dàn 但 bù qī ér zhì 不期而至 de 的 xiāo xi 消息 zhàn yòng 占用 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间 hé 和 dài kuān 带宽， zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 它们 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 zhù yì lì 注意力。
duì yú 对于 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 zhèng shì 正式 de 的 xià jì 夏季 jù huì 聚会， zhè xiē 这些 sā dīng dǎo 撒丁岛 kǎo chuàn 烤串 shì 是 wán měi 完美 de 的。
duì yú 对于 yí gè 一个 shēng zhǎng 生长 zài 在 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 de 的 yīng guó 英国 huà jiā 画家 lái shuō 来说， cān guān 参观 zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 duì 对 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēi tóng xiǎo kě 非同小可。
dàn 但 bú yào 不要 yǐ 以 tā 他 wèi 为 chóu rén 仇人， yào 要 quàn 劝 tā 他 rú 如 dì xiong 弟兄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子