ประโยคภาษาจีน- 本文对比凉山彝族自治州和西南欧使用加泰兰语地区的语言政策中文句子 (310995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 duì bǐ 对比 liáng shān yí zú zì zhì zhōu 凉山彝族自治州 hè 和 xī nán 西南 Ōu 欧 shǐ yòng 使用 jiā tài 加泰 lán yǔ 兰语 dì qū 地区 de 的 yǔ yán 语言 zhèng cè 政策。
This paper contrasts language policy in the Autonomous Yi Prefecture of Liangshan and the Catalan-speaking areas of south-western Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 qì yā 气压 shè dīng qiāng 射钉枪 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 gè 各 bù jiàn 部件 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， duì shè 对射 dìng qiāng 钉枪 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 zhòng dì 中的 qì yā 气压 zhí 值 hé 和 wěn yā 稳压 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究。
xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明： zhè shì 这是 jī yú 基于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 de 的《 xiàn xìng 线性 líng suì 零碎》 shí jì 实际 de 的 kè jiàn 课件， tí gōng 提供 yīng 应 dà jiā 大家！
xiáng xì 详细 chǎn shì 阐释 le 了 zhōng zǐ dàn 中子弹 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tè xìng 特性： qiáng 强 fú shè 辐射 yǔ 与 dī 低 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力， bìng 并 yǔ 与 pǔ tōng 普通 liè biàn 裂变 tán 弹 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
xiáng 详 shì 释 le 了 zhū bā jiè 猪八戒 zài 在 qǔ jīng 取经 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 fó jiāo wén huà 佛教文化 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 xiǎo shuō 小说 sù zào 塑造 zhè 这 yī 一 yǒu dào dé 有道德 quē xiàn 缺陷 de 的 rén wù 人物 de 的 yī jù 依据 “ tān yù 贪欲 jí 即 dào 道 ” 。
dàn 但 yì bān lái jiǎng 一般来讲， dòng cí 动词、 míng cí 名词 cái néng 才能 wèi 为 wén zhāng 文章 tí gōng 提供 lì liang 力量 yǔ 与 sè cǎi 色彩， ér 而 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 zhù shǒu 助手 — — xíng róng cí 形容词 yǔ 与 fù cí 副词。
duì yú 对于 . NET2 huó 和 fàn 泛 xíng 型， xié 协 biàn 变 huó 和 nì biàn 逆变 biàn yì 变异 dōu 都 bù néng 不能 zhī chí 支持 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò zǎo 过早 de 的 tán lùn 谈论 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bù xiǎo xīn 不小心 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 gū liang 估量 de 的 gōng zuò 工作 yào jià 要价。
běn wén 本文 duì 对 hé nán 河南 xī chuān 淅川 de 的 nián tǔ 粘土 fán 钒 kuàng 矿 de 的 tí 提 fán 钒 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究， shí yàn 实验 suǒ yòng 所用 fán 钒 kuàng 矿 V2O5 de 的 hán liàng 含量 wèi 为 2.05% 。
dàn 但 qī 七 nián qián 年前， yì jiā 一家 wài guó gōng sī 外国公司 què 却 yù cè 预测 dào liǎo 到了 dāng qián 当前 de 的 hàn qíng 旱情。
duì yú 对于 Ajax yìng yòng 应用 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 gōng jù 工具 gèng 更 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 fù xiàn 复现 mù biāo 目标 huán jìng 环境， yǐ miǎn 以免 zài 在 bù shǔ 部署 shí 时 bèi 被 kuà 跨 yù 域 wèn tí 问题 gǎo 搞 dé 得 jiāo tóu làn é 焦头烂额。
yǔ wén jiāo xué 语文教学 jì shì 既是 yī mén 一门 kē xué 科学 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。
dàn 但 shàng dì 上帝 bǐ 比 nà r 那儿 qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ zǎi 主宰 dōu 都 gèng 更 yōu shèng 优胜。
běn wén 本文 duì zhào 对照 pín 频 fēn 分 duō 多 zhǐ 址 hé 和 shí fēn duō zhǐ 时分多址 xì tǒng 系统 de 的 pín pǔ 频谱 xiào lǜ 效率， chǎn shù 阐述 le 了 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 tí gāo 提高 xì tǒng 系统 róng liàng 容量 de 的 jǐ 几 xiàng 项 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
yǔ fǎ 语法 bāo kuò 包括 yīn 音 jì 系 yǐ jí 以及 yǔ yīn 语音 huó 和 yǔ yì 语意 zhī jiān 之间 lián xì 联系 de 的 guī zé 规则。
dàn 但 bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 她 kàn dé chū 看得出 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
duì yú 对于 Windows cāo zuò xì tǒng 操作系统 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 duān kǒu 端口 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xǔ duō 许多 de 的 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩， dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú yì 留意 yǒu méi yǒu 有没有 fáng huǒ qiáng 防火墙 guī zé 规则 dǎ kāi 打开 1433 jí 及 1434 duān kǒu 端口。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 2008 nián 年 cái zhèng 财政 bào gào 报告， nǐ 你 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 kàn 看 dú 读 yí xià 一下。
dàn 但 bù 不 tóng yú 同于 shā tè 沙特， zhèng rú 正如 qí míng 其名， Àì bó tǎ 艾伯塔 de 的 yóu 油 shì cóng 是从 shā 砂 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的。
yǔ yán 语言 nèi zài de 内在的 yīn lè xìng 音乐性 qū shǐ 驱使 rén men 人们 shuō huà 说话 huò 或 xiě zuò 写作 shí 时 jiǎng jiu 讲究 shì kǒu 适口 shùn ěr 顺耳， jié lì 竭力 zhǎn shì 展示 yǔ yán 语言 de 的 yùn lǜ 韵律， fēn xiǎng 分享 shěn měi 审美 yú yuè 愉悦。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 hé fú shè 核辐射 lái 来 qiāo mén 敲门 shí 时， kē xué 科学 hé 和 lǐ zhì 理智 de 的 sī kǎo 思考 dōu 都 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 chuāng wài 窗外。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 yī 一 tái 台 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jī qì 机器， jìng jìng 静静 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， děng dài 等待 jì shī 技师 de 的 jìn yí bù 进一步 zhǐ shì 指示 de shí hòu 的时候， “ hēi sè 黑色 wǎng luò 网络 ” huì 会 xiàng 像 fēng cháo 蜂巢 yí yàng 一样 máng lù 忙碌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mí lù 迷路 le 了， jiù 就 bú yòng 不用 má fan 麻烦 zài 再 huí lai 回来 le 了， zhí jiē 直接 lán 拦 biàn chē 便车 huí jiā 回家 ba 吧！
duì yú 对于 yí gè 一个 duì 对 jiě gù 解雇 gōng rén 工人 yǒu 有 gù lǜ 顾虑 de 的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， jiào 较 měi guó 美国 ér yán 而言， zài 在 chǔ lǐ 处理 xiào lǜ 效率 bù 不 gāo 高 de 的 jiào shī 教师 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 shǒu fǎ 手法 jīng rén 惊人 de 的 xián shú 娴熟。
dàn 但 bù zhī 不知 chū yú 出于 shén me 什么 yuán yīn 原因， biān jù 编剧 què 却 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 nà zhǒng 那种 zhì mìng 致命 de 的 tài yang 太阳 wēi bō 微波 fú shè 辐射 de 的 wēi xié 威胁。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人 ér yán 而言 rén shēng 人生 de 的 gòng xiàn 贡献 nán dào 难道 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 xū míng 虚名 lái 来 mǎn zú 满足 zì wǒ 自我 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 fā yǎng 发痒、 biàn hóng 变红 huò 或 pí fū 皮肤 tuō luò 脱落 de 的 xiàn xiàng 现象 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 xié zi 鞋子 guò mǐn 过敏。
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 duì 对 jǐn zhōu shì 锦州市 220 míng 名 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 zhì lì 智力 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 yòng 用 “ WISC — R ” fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， duì 对 zhì lì 智力 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。 mù dì 目的 shì 是 gēn jù 根据 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shí jì 实际 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 cǎi qǔ 采取 zhēn duì xìng 针对性 cuò shī 措施， zài 在 jiào 较 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 tí gāo 提高 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， wǒ 我 zhī dào 知道 lái xī 莱西， piān ài 偏爱 “ dào cǐ yì yóu 到此一游 “ de 的 xìng ài 性爱 guān 观。 hǎo 好 de 的， děng děng 等等， shén me 什么 ? 。
dàn 但 yǔ qí 与其 yǎo yá 咬牙 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动（ rú 如 màn pǎo 慢跑）， gǎn jué 感觉 yàn fán 厌烦， bù néng 不能 jiān chí 坚持， hái bù rú 还不如 zhǎo 找 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 duì 对 qì yā 气压 shè dīng qiāng 射钉枪 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 gè 各 bù jiàn 部件 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， duì shè 对射 dìng qiāng 钉枪 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 zhòng dì 中的 qì yā 气压 zhí 值 hé 和 wěn yā 稳压 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 le 了 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究。
xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明： zhè shì 这是 jī yú 基于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 de 的《 xiàn xìng 线性 líng suì 零碎》 shí jì 实际 de 的 kè jiàn 课件， tí gōng 提供 yīng 应 dà jiā 大家！
xiáng xì 详细 chǎn shì 阐释 le 了 zhōng zǐ dàn 中子弹 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 tè xìng 特性： qiáng 强 fú shè 辐射 yǔ 与 dī 低 bào zhà 爆炸 wēi lì 威力， bìng 并 yǔ 与 pǔ tōng 普通 liè biàn 裂变 tán 弹 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
xiáng 详 shì 释 le 了 zhū bā jiè 猪八戒 zài 在 qǔ jīng 取经 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 fó jiāo wén huà 佛教文化 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 xiǎo shuō 小说 sù zào 塑造 zhè 这 yī 一 yǒu dào dé 有道德 quē xiàn 缺陷 de 的 rén wù 人物 de 的 yī jù 依据 “ tān yù 贪欲 jí 即 dào 道 ” 。
dàn 但 yì bān lái jiǎng 一般来讲， dòng cí 动词、 míng cí 名词 cái néng 才能 wèi 为 wén zhāng 文章 tí gōng 提供 lì liang 力量 yǔ 与 sè cǎi 色彩， ér 而 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 zhù shǒu 助手 — — xíng róng cí 形容词 yǔ 与 fù cí 副词。
duì yú 对于 . NET2 huó 和 fàn 泛 xíng 型， xié 协 biàn 变 huó 和 nì biàn 逆变 biàn yì 变异 dōu 都 bù néng 不能 zhī chí 支持 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guò zǎo 过早 de 的 tán lùn 谈论 qián 钱， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bù xiǎo xīn 不小心 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 gū liang 估量 de 的 gōng zuò 工作 yào jià 要价。
běn wén 本文 duì 对 hé nán 河南 xī chuān 淅川 de 的 nián tǔ 粘土 fán 钒 kuàng 矿 de 的 tí 提 fán 钒 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究， shí yàn 实验 suǒ yòng 所用 fán 钒 kuàng 矿 V2O5 de 的 hán liàng 含量 wèi 为 2.05% 。
dàn 但 qī 七 nián qián 年前， yì jiā 一家 wài guó gōng sī 外国公司 què 却 yù cè 预测 dào liǎo 到了 dāng qián 当前 de 的 hàn qíng 旱情。
duì yú 对于 Ajax yìng yòng 应用 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 gōng jù 工具 gèng 更 yǒu yòng 有用， dàn shì 但是 kāi fā zhě 开发者 bì xū 必须 jǐn liàng 尽量 fù xiàn 复现 mù biāo 目标 huán jìng 环境， yǐ miǎn 以免 zài 在 bù shǔ 部署 shí 时 bèi 被 kuà 跨 yù 域 wèn tí 问题 gǎo 搞 dé 得 jiāo tóu làn é 焦头烂额。
yǔ wén jiāo xué 语文教学 jì shì 既是 yī mén 一门 kē xué 科学 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术。
dàn 但 shàng dì 上帝 bǐ 比 nà r 那儿 qí yú 其余 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ zǎi 主宰 dōu 都 gèng 更 yōu shèng 优胜。
běn wén 本文 duì zhào 对照 pín 频 fēn 分 duō 多 zhǐ 址 hé 和 shí fēn duō zhǐ 时分多址 xì tǒng 系统 de 的 pín pǔ 频谱 xiào lǜ 效率， chǎn shù 阐述 le 了 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 tí gāo 提高 xì tǒng 系统 róng liàng 容量 de 的 jǐ 几 xiàng 项 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
yǔ fǎ 语法 bāo kuò 包括 yīn 音 jì 系 yǐ jí 以及 yǔ yīn 语音 huó 和 yǔ yì 语意 zhī jiān 之间 lián xì 联系 de 的 guī zé 规则。
dàn 但 bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 她 kàn dé chū 看得出 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 shì 是 rèn zhēn 认真 de 的。
duì yú 对于 Windows cāo zuò xì tǒng 操作系统 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 duān kǒu 端口 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xǔ duō 许多 de 的 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩， dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú yì 留意 yǒu méi yǒu 有没有 fáng huǒ qiáng 防火墙 guī zé 规则 dǎ kāi 打开 1433 jí 及 1434 duān kǒu 端口。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 2008 nián 年 cái zhèng 财政 bào gào 报告， nǐ 你 zhēn de 真的 yīng gāi 应该 kàn 看 dú 读 yí xià 一下。
dàn 但 bù 不 tóng yú 同于 shā tè 沙特， zhèng rú 正如 qí míng 其名， Àì bó tǎ 艾伯塔 de 的 yóu 油 shì cóng 是从 shā 砂 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的。
yǔ yán 语言 nèi zài de 内在的 yīn lè xìng 音乐性 qū shǐ 驱使 rén men 人们 shuō huà 说话 huò 或 xiě zuò 写作 shí 时 jiǎng jiu 讲究 shì kǒu 适口 shùn ěr 顺耳， jié lì 竭力 zhǎn shì 展示 yǔ yán 语言 de 的 yùn lǜ 韵律， fēn xiǎng 分享 shěn měi 审美 yú yuè 愉悦。
dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 hé fú shè 核辐射 lái 来 qiāo mén 敲门 shí 时， kē xué 科学 hé 和 lǐ zhì 理智 de 的 sī kǎo 思考 dōu 都 bèi 被 pāo 抛 dào liǎo 到了 chuāng wài 窗外。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 yī 一 tái 台 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jī qì 机器， jìng jìng 静静 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， děng dài 等待 jì shī 技师 de 的 jìn yí bù 进一步 zhǐ shì 指示 de shí hòu 的时候， “ hēi sè 黑色 wǎng luò 网络 ” huì 会 xiàng 像 fēng cháo 蜂巢 yí yàng 一样 máng lù 忙碌。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mí lù 迷路 le 了， jiù 就 bú yòng 不用 má fan 麻烦 zài 再 huí lai 回来 le 了， zhí jiē 直接 lán 拦 biàn chē 便车 huí jiā 回家 ba 吧！
duì yú 对于 yí gè 一个 duì 对 jiě gù 解雇 gōng rén 工人 yǒu 有 gù lǜ 顾虑 de 的 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， jiào 较 měi guó 美国 ér yán 而言， zài 在 chǔ lǐ 处理 xiào lǜ 效率 bù 不 gāo 高 de 的 jiào shī 教师 wèn tí 问题 shàng 上， zhōng guó 中国 de 的 shǒu fǎ 手法 jīng rén 惊人 de 的 xián shú 娴熟。
dàn 但 bù zhī 不知 chū yú 出于 shén me 什么 yuán yīn 原因， biān jù 编剧 què 却 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 nà zhǒng 那种 zhì mìng 致命 de 的 tài yang 太阳 wēi bō 微波 fú shè 辐射 de 的 wēi xié 威胁。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人 ér yán 而言 rén shēng 人生 de 的 gòng xiàn 贡献 nán dào 难道 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 xū míng 虚名 lái 来 mǎn zú 满足 zì wǒ 自我 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ma 吗？
rú guǒ 如果 nǐ 你 yù dào 遇到 fā yǎng 发痒、 biàn hóng 变红 huò 或 pí fū 皮肤 tuō luò 脱落 de 的 xiàn xiàng 现象 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 xié zi 鞋子 guò mǐn 过敏。
yǔ diào 语调 zài 在 wú 无 lián cí 连词 fù gě jù 复合句 zhōng 中 jù yǒu 具有 yǔ fǎ 语法 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 duì 对 jǐn zhōu shì 锦州市 220 míng 名 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 zhì lì 智力 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 yòng 用 “ WISC — R ” fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试， duì 对 zhì lì 智力 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。 mù dì 目的 shì 是 gēn jù 根据 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shí jì 实际 fā yù 发育 qíng kuàng 情况 cǎi qǔ 采取 zhēn duì xìng 针对性 cuò shī 措施， zài 在 jiào 较 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 tí gāo 提高 xué sheng 学生 zhì lì 智力 shuǐ píng 水平。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， wǒ 我 zhī dào 知道 lái xī 莱西， piān ài 偏爱 “ dào cǐ yì yóu 到此一游 “ de 的 xìng ài 性爱 guān 观。 hǎo 好 de 的， děng děng 等等， shén me 什么 ? 。
dàn 但 yǔ qí 与其 yǎo yá 咬牙 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 sù shēn 塑身 yùn dòng 运动（ rú 如 màn pǎo 慢跑）， gǎn jué 感觉 yàn fán 厌烦， bù néng 不能 jiān chí 坚持， hái bù rú 还不如 zhǎo 找 yì xiē 一些 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子