ประโยคภาษาจีน- 对于操作系统所使用的端口已经有了许多的浓墨重彩但是你还得留意有没有防火墙规则打开及端口中文句子 (311284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 Windows cāo zuò xì tǒng 操作系统 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 duān kǒu 端口 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xǔ duō 许多 de 的 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩， dàn shì 但是 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú yì 留意 yǒu méi yǒu 有没有 fáng huǒ qiáng 防火墙 guī zé 规则 dǎ kāi 打开 1433 jí 及 1434 duān kǒu 端口。
A lot of emphasis is typically placed on the ports that are used by the Windows operating system, but you should also be on the lookout for any firewall rules that open ports 1433 and 1434.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 “ zhuān wèi 专为 bǔ liè 捕猎， zhuī zōng 追踪 huó 和 nüè shā 虐杀 rén lèi 人类 ér 而 shè jì 设计 ” de 的 jī qì rén 机器人， yǐ jí 以及 jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 luò rù 落入 xié dào 邪道 zhī 之 shǒu 手、 huò zhě 或者 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 běn shēn 本身 shī kòng 失控 kuáng bào 狂暴 huà 化 shí 时 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 他 biǎo shì 表示 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
duì yú 对于 “ gōng dì 公地 ” de 的 dìng yì 定义 tóng yàng 同样 guān jiàn 关键。
yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 guān xì dào 关系到 huà yǔ 话语 lǐ jiě 理解 de 的 zhèng wù 正误， shì 是 wéi xì 维系 huì huà 会话 de 的 guān jiàn 关键。
yǔ yán 语言 bú shì 不是 xiǎo 小 huò 或 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， xué xí 学习 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 bì shēng 毕生 de 的 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 chuān shang 穿上 yùn fù zhuāng 孕妇装， nǐ 你 huì 会 hěn kuài 很快 chuǎng rù 闯入 yì jiā 一家 xiāo shòu 销售 yùn fù zhuāng 孕妇装 de 的 shāng diàn 商店。
běn wén 本文 duì 对 zhí liú 直流 wěn yā diàn yuán 稳压电源 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
dàn 但 bù gōng píng 不公平 de 的， wèi shén me 为什么 piān yào 偏要 bái bái 白白 zǒu 走 zhè 这 yī 一 zāo 遭 ne 呢？
duì yú 对于 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， wǒ 我 jué duì 绝对 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， nǐ 你 jiāng 将 zhǎng kòng 掌控 yì zhǒng 一种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nǐ 你 tuō lí 脱离 mí huo 迷惑、 bēi cǎn 悲惨、 yōu yù 忧郁 hé 和 shī bài 失败 de 的 kǔ hǎi 苦海。
yǔ yán xué xí 语言学习 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说 shǒu dào qín lái 手到擒来。
dàn 但 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， líng chē 灵车 chāo zài 超载， rén men 人们 hái 还 méi 没 dào 到 mù dì 墓地， chē shàng 车上 tán huáng 弹簧 jiù 就 duàn 断 le 了， jiǔ píng 酒瓶 yě 也 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
běn wén 本文 duì 对 měi guó 美国 bào dǎo 报导 de 的 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 “ dà lì shén 大力神 ” I xíng 型 zhù 贮 xiāng 箱 yǔ 与 “ fēi máo tuǐ 飞毛腿 ” dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shòu 受 qiáng 强 jī guāng 激光 fú zhào 辐照 yǎn shì 演示 shí yàn 实验 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式 hé 和 pò huài 破坏 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 zhú zì 逐字 fān yì 翻译， yě 也 huì 会 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yǔ yán 语言 yì 弈 xì 戏（ yì chēng 亦称 mì yǔ 密语 huò 或 lù dé lín 路德林） shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 kǒu yǔ 口语 cí 词 duì 对 wèi 未 xùn 训 ěr 耳 jiào 觉 bù 不 jīng 经 jiě xī 解析 jìn xíng 进行 chuán yì 传译 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 dān ge 单个 yuán zǐ 原子。
duì yú 对于 yí gè 一个 gōng zuò 工作 fù zài 负载， shǐ yòng 使用 cè shì 测试 fǎng zhēn 仿真 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 huán jìng 环境， zài cǐ 在此 huán jìng 环境 zhōng 中， zhōng duān 终端 cāo zuò yuán 操作员 duì 对 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 shì wù 事务。
dàn 但 bù 不 shì yóu 是由 chāo xiě 抄写 yuán 员。
běn wén 本文 duì 对 guì zhōu 贵州 pǔ dìng 普定 bái yán 白岩 jiǎo 脚 dòng 洞 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 suǒ 所 huò 获 de 的 1220 jiàn 件 shí piàn 石片 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类 guān chá 观察。
yǔ yán 语言 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。 yīn ér 因而 duì 对 yǔ 与 yǔ yán 语言 xíng wéi 行为 de 的 huà shí 化石 zhèng jù 证据 — — jí 即 hé 和 yǔ fǎ 语法 jù fǎ 句法 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因 — — de 的 sōu xún 搜寻， zú gòu 足够 kē xué jiā 科学家 men 们 máng 忙 shàng 上 jǐ shí nián 几十年 le 了。
duì yú 对于 yí gè 一个 qiú yuán 球员 lái shuō 来说， què shí 确实 yīng gāi 应该 zhōng shí 忠实 de 的 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 yí xià 一下， tā men 他们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学， zài 在 zhè kuài 这块 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 chéng jì 成绩 de 的 yùn dòng 运动 lǐng yù 领域 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yǔ yán 语言： yǒu 有 742 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 tǔ yǔ 土语 fāng yán 方言。 yīng yǔ 英语 hé 和 pí jīn yǔ 皮金语 jiào wéi 较为 liú xíng 流行。 yīng yǔ 英语 hé 和 mò 莫 tǔ yǔ 土语 shì 是 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言。
duì yú 对于 yí gè 一个 cháng qī 长期 miàn lín 面临 shuǐ 水 chǔ liàng 储量 jǐn quē 紧缺、 quē shǎo 缺少 qīng jìng 清净 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的。
wù qū 误区 èr 二、 bào chǎo 爆炒 qín chù 禽畜 ròu 肉 hǎo chu 好处 duō 多： hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 kuài 快 huǒ 火 bào chǎo 爆炒 shí wù 食物， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 de 的 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn hǎo 很好。
duì yú 对于 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性， yīng ér 婴儿 shǔn xī 吮吸 de 的 gǎn jué 感觉 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 kuài gǎn 快感， yǐ zhì yú 以至于 tā men 她们 jué de 觉得 zěn me 怎么 yǒu xiē 有些 bú duì jìn 不对劲。
dàn 但 yǔ 与 hòu lái 后来 de 的 xǔ duō 许多 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 rú chū yì zhé 如出一辙，《 pī lì 霹雳 bèi bèi 贝贝》 méi 没 néng 能 xiǎng xiàng 想象 wèi lái 未来。
běn wén 本文 jiāng 将 “ gāo xīn yǎng lián 高薪养廉 ” zhè 这 yī 一 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 hé 和 guǎn lǐ lǐ lùn 管理理论 zhòng dì 中的 xū qiú 需求 céng cì 层次 lùn 论 yǐ jí 以及 shuǐ tǒng 水桶 dìng lǐ 定理 hěn hǎo 很好 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 quán miàn 全面 fēn xī 分析 le 了 fǔ bài 腐败 chǎn shēng 产生 de 的 zhì dù 制度 yuán yīn 原因 hé 和 zhì dù 制度 wài 外 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 xiū cí xué 修辞学 de 的 jiǎo dù 角度， páng zhēng bó yǐn 旁征博引， duì 对 gāi wén 该文 jìn xíng 进行 zhú zì 逐字、 zhú jù 逐句、 zhú 逐 duàn de 段地 xiáng jìn 详尽 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 duì 对 dú zhě 读者 yuè dú 阅读 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 gāi wén 该文 tí gōng 提供 zhù yì 助益。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ cǐ wéi 以此为 xù 序 lái 来 jiǎng shù 讲述 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hé 和 jiàn yì 建议。
dàn 但 shì shì 世事 nán 难 liào 料， yě xǔ 也许， zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 “ zhuān wèi 专为 bǔ liè 捕猎， zhuī zōng 追踪 huó 和 nüè shā 虐杀 rén lèi 人类 ér 而 shè jì 设计 ” de 的 jī qì rén 机器人， yǐ jí 以及 jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 luò rù 落入 xié dào 邪道 zhī 之 shǒu 手、 huò zhě 或者 zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 běn shēn 本身 shī kòng 失控 kuáng bào 狂暴 huà 化 shí 时 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā 他 biǎo shì 表示 bìng bù 并不 lè guān 乐观。
duì yú 对于 “ gōng dì 公地 ” de 的 dìng yì 定义 tóng yàng 同样 guān jiàn 关键。
yǔ yòng 语用 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 guān xì dào 关系到 huà yǔ 话语 lǐ jiě 理解 de 的 zhèng wù 正误， shì 是 wéi xì 维系 huì huà 会话 de 的 guān jiàn 关键。
yǔ yán 语言 bú shì 不是 xiǎo 小 huò 或 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， xué xí 学习 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 bì shēng 毕生 de 的 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 chuān shang 穿上 yùn fù zhuāng 孕妇装， nǐ 你 huì 会 hěn kuài 很快 chuǎng rù 闯入 yì jiā 一家 xiāo shòu 销售 yùn fù zhuāng 孕妇装 de 的 shāng diàn 商店。
běn wén 本文 duì 对 zhí liú 直流 wěn yā diàn yuán 稳压电源 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
dàn 但 bù gōng píng 不公平 de 的， wèi shén me 为什么 piān yào 偏要 bái bái 白白 zǒu 走 zhè 这 yī 一 zāo 遭 ne 呢？
duì yú 对于 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， wǒ 我 jué duì 绝对 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信， nǐ 你 jiāng 将 zhǎng kòng 掌控 yì zhǒng 一种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 néng lì 能力， shǐ 使 nǐ 你 tuō lí 脱离 mí huo 迷惑、 bēi cǎn 悲惨、 yōu yù 忧郁 hé 和 shī bài 失败 de 的 kǔ hǎi 苦海。
yǔ yán xué xí 语言学习 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说 shǒu dào qín lái 手到擒来。
dàn 但 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， líng chē 灵车 chāo zài 超载， rén men 人们 hái 还 méi 没 dào 到 mù dì 墓地， chē shàng 车上 tán huáng 弹簧 jiù 就 duàn 断 le 了， jiǔ píng 酒瓶 yě 也 shuāi 摔 suì 碎 le 了。
běn wén 本文 duì 对 měi guó 美国 bào dǎo 报导 de 的 zhōu jì dàn dào dǎo dàn 洲际弹道导弹 “ dà lì shén 大力神 ” I xíng 型 zhù 贮 xiāng 箱 yǔ 与 “ fēi máo tuǐ 飞毛腿 ” dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 shòu 受 qiáng 强 jī guāng 激光 fú zhào 辐照 yǎn shì 演示 shí yàn 实验 de 的 pò huài 破坏 mó shì 模式 hé 和 pò huài 破坏 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 zhú zì 逐字 fān yì 翻译， yě 也 huì 会 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 wú jī zhī tán 无稽之谈。
yǔ yán 语言 yì 弈 xì 戏（ yì chēng 亦称 mì yǔ 密语 huò 或 lù dé lín 路德林） shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 kǒu yǔ 口语 cí 词 duì 对 wèi 未 xùn 训 ěr 耳 jiào 觉 bù 不 jīng 经 jiě xī 解析 jìn xíng 进行 chuán yì 传译 de 的 xì tǒng 系统。
dàn 但 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 dān ge 单个 yuán zǐ 原子。
duì yú 对于 yí gè 一个 gōng zuò 工作 fù zài 负载， shǐ yòng 使用 cè shì 测试 fǎng zhēn 仿真 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 huán jìng 环境， zài cǐ 在此 huán jìng 环境 zhōng 中， zhōng duān 终端 cāo zuò yuán 操作员 duì 对 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 shì wù 事务。
dàn 但 bù 不 shì yóu 是由 chāo xiě 抄写 yuán 员。
běn wén 本文 duì 对 guì zhōu 贵州 pǔ dìng 普定 bái yán 白岩 jiǎo 脚 dòng 洞 yí zhǐ 遗址 zhōng 中 suǒ 所 huò 获 de 的 1220 jiàn 件 shí piàn 石片 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类 guān chá 观察。
yǔ yán 语言 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 shì 是 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的。 yīn ér 因而 duì 对 yǔ 与 yǔ yán 语言 xíng wéi 行为 de 的 huà shí 化石 zhèng jù 证据 — — jí 即 hé 和 yǔ fǎ 语法 jù fǎ 句法 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因 — — de 的 sōu xún 搜寻， zú gòu 足够 kē xué jiā 科学家 men 们 máng 忙 shàng 上 jǐ shí nián 几十年 le 了。
duì yú 对于 yí gè 一个 qiú yuán 球员 lái shuō 来说， què shí 确实 yīng gāi 应该 zhōng shí 忠实 de 的 zǐ xì 仔细 héng liáng 衡量 yí xià 一下， tā men 他们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 zhēn cái shí xué 真才实学， zài 在 zhè kuài 这块 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 chéng jì 成绩 de 的 yùn dòng 运动 lǐng yù 领域 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
yǔ yán 语言： yǒu 有 742 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 tǔ yǔ 土语 fāng yán 方言。 yīng yǔ 英语 hé 和 pí jīn yǔ 皮金语 jiào wéi 较为 liú xíng 流行。 yīng yǔ 英语 hé 和 mò 莫 tǔ yǔ 土语 shì 是 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言。
duì yú 对于 yí gè 一个 cháng qī 长期 miàn lín 面临 shuǐ 水 chǔ liàng 储量 jǐn quē 紧缺、 quē shǎo 缺少 qīng jìng 清净 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的。
wù qū 误区 èr 二、 bào chǎo 爆炒 qín chù 禽畜 ròu 肉 hǎo chu 好处 duō 多： hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 kuài 快 huǒ 火 bào chǎo 爆炒 shí wù 食物， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 de 的 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽 kǒu wèi 口味 dōu 都 hěn hǎo 很好。
duì yú 对于 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性， yīng ér 婴儿 shǔn xī 吮吸 de 的 gǎn jué 感觉 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 kuài gǎn 快感， yǐ zhì yú 以至于 tā men 她们 jué de 觉得 zěn me 怎么 yǒu xiē 有些 bú duì jìn 不对劲。
dàn 但 yǔ 与 hòu lái 后来 de 的 xǔ duō 许多 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 rú chū yì zhé 如出一辙，《 pī lì 霹雳 bèi bèi 贝贝》 méi 没 néng 能 xiǎng xiàng 想象 wèi lái 未来。
běn wén 本文 jiāng 将 “ gāo xīn yǎng lián 高薪养廉 ” zhè 这 yī 一 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 hé 和 guǎn lǐ lǐ lùn 管理理论 zhòng dì 中的 xū qiú 需求 céng cì 层次 lùn 论 yǐ jí 以及 shuǐ tǒng 水桶 dìng lǐ 定理 hěn hǎo 很好 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 quán miàn 全面 fēn xī 分析 le 了 fǔ bài 腐败 chǎn shēng 产生 de 的 zhì dù 制度 yuán yīn 原因 hé 和 zhì dù 制度 wài 外 yuán yīn 原因。
duì yú 对于 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑 gū jià 估价， bì xū 必须 piē kāi 撇开 nà 那 yì shù 艺术 de 的 huó 和 lì shǐ 历史 de 的 jià 价 zhí 値， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bú shi 不是 jīn qián 金钱 shōu rù 收入 de 的 lái yuán 来源， yě 也 bú shi 不是 kě yǐ 可以 chū mài 出卖 de 的 dōng xi 东西。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 xiū cí xué 修辞学 de 的 jiǎo dù 角度， páng zhēng bó yǐn 旁征博引， duì 对 gāi wén 该文 jìn xíng 进行 zhú zì 逐字、 zhú jù 逐句、 zhú 逐 duàn de 段地 xiáng jìn 详尽 fēn xī 分析， yǐ qī 以期 duì 对 dú zhě 读者 yuè dú 阅读 hé 和 jiàn shǎng 鉴赏 gāi wén 该文 tí gōng 提供 zhù yì 助益。
běn wén 本文 jiāng 将 yǐ cǐ wéi 以此为 xù 序 lái 来 jiǎng shù 讲述 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 de 的 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hé 和 jiàn yì 建议。
dàn 但 shì shì 世事 nán 难 liào 料， yě xǔ 也许， zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子