ประโยคภาษาจีน- 详细阐明这是基于哈尔滨工业大学的线性零碎实际的课件提供应大家中文句子 (311004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiáng xì 详细 chǎn míng 阐明： zhè shì 这是 jī yú 基于 hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学 de 的《 xiàn xìng 线性 líng suì 零碎》 shí jì 实际 de 的 kè jiàn 课件， tí gōng 提供 yīng 应 dà jiā 大家！
This is based on the Harbin Industrial University, "Linear System Theory" courseware available to everyone!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 zài 在 miàn fěn 面粉 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用， zài 在 miàn fěn 面粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 miàn fěn 面粉 zēng bái jì 增白剂 kě 可 jiā kuài 加快 miàn fěn 面粉 de 的 hòu 后 shú 熟、 gǎi shàn 改善 miàn fěn 面粉 sè zé 色泽、 yì zhì 抑制 miàn fěn 面粉 de 的 méi biàn 霉变 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 xiǎo mài 小麦 de 的 chū fěn lǜ 出粉率。
xiáng jiàn 详见 2008 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震。
xiáng 详 shì 释 le 了 zhū bā jiè 猪八戒 zài 在 qǔ jīng 取经 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 fó jiāo wén huà 佛教文化 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 xiǎo shuō 小说 sù zào 塑造 zhè 这 yī 一 yǒu dào dé 有道德 quē xiàn 缺陷 de 的 rén wù 人物 de 的 yī jù 依据 “ tān yù 贪欲 jí 即 dào 道 ” 。
dàn 但 yī 一 gǔ 股 bù 不 fú shū 服输 de 的 yì niàn 意念 ràng 让 liú 刘 jīng lǐ 经理 jué dìng 决定 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
duì 对 èr láng shān 二郎山 hé 和 huá yíng shān 华蓥山 suì dào 隧道 zài 在 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gāo dì 高地 yìng lì 应力 yán bào 岩爆 yǔ 与 yán róng 岩溶 chōng 涌 tū 突 shuǐ 水 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 2500 mǐ 米 de 的 jù zhǐ 聚酯 lǎn 缆 jì bó 系泊 xì tǒng 系统， zuì jiā 最佳 dǐng bù 顶部 zhāng jué 张角 wèi 为 40 dù 度 zuǒ yòu 左右。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 bú què dìng 不确定 yào 要 rǎn 染 shén me 什么 yán sè 颜色， nǐ 你 zuì hǎo 最好 xiān 先 cháng shì 尝试 zàn shí xìng 暂时性 rǎn fà 染发。
běn wén 本文 duì 对 hǎi nán dǎo 海南岛 bái shā 白沙 jiǎo 角 hé 和 xiù yīng 秀英 hǎi àn 海岸 jiàn 建 shēn shuǐ 深水 dà gǎng 大港 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 wèn tí 问题 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
yǔ yì 语义 jì shù 技术 kě yǐ 可以 biàn míng 辨明 zhēn xiàng 真相。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài dú 在读， nà 那 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 fèn dòu 奋斗 bìng 并 xún qiú 寻求 gèng 更 huān xīn 欢欣 Ān níng 安宁 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhī yī 之一。
dàn 但 xià yí cì 下一次 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 dǎ dǔn 打盹 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 nǐ 你 liáo 聊 tiān shí 天时 shuō 说 de huà 的话。
duì yú 对于 NEED jí hé 集合 zhòng dì 中的 měi zhòng 每种 yíng yǎng 营养 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xū qiú liáng 需求量。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zài 在 yōu lǜ 忧虑， bù fáng 不妨 hé 和 nǐ de 你的 yī shēng 医生 qīng sù 倾诉。
běn wén 本文 duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 pǔ tōng huà 普通话 lǐ 里 yǔ zhù cí 语助词 “ kàn 看 ” zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 tàn xī 探析， yǐ biàn 以便 nòng qīng 弄清 “ kàn 看 ” zì 字 néng 能 chū xiàn 出现 de 的 jù zi 句子 de 的 jù fǎ 句法 tè diǎn 特点、 “ VP kàn 看 ” de 的 yǔ yòng 语用 tè diǎn 特点、 “ kàn 看 ” de 的 xìng zhì 性质 děng 等 sān fāng 三方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 “ gōng dì 公地 ” de 的 dìng yì 定义 tóng yàng 同样 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yào 还要 qù 去 yīng guó 英国 kàn kan 看看， xiàn zài 现在 nǐ 你 wú xū 无需 chéng 乘 fēi jī 飞机 huò 或 bǎi dù 摆渡 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
duì yú 对于 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
yǔ yán 语言 tiān shǐ 天使 jiāng 将 nà 那 huǒ 伙 rén 人 diào qǐ 吊起 cháo 朝 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 jiǎo 角 shàng 上 měng zhuàng 猛撞。
běn wén 本文 duì 对 hóng má 红麻 xià 下 pēi zhóu 胚轴、 shì guǎn 试管 miáo jīng duàn 苗茎段、 zǐ yè 子叶、 zhēn 真 yè 叶、 yè yá 腋芽 jí 及 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 shāng wù 商务 yuē huì 约会， tí zǎo 提早 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 dào 到 shì 是 hěn 很 hé shì 合适 de 的， dàn 但 yí dìng 一定 bú yào 不要 chí dào 迟到。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn 选 le 了 dài 带 yè zi 叶子 de 的 téng 藤， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yì xiē 一些 téng 藤 guà 挂 zài 在 zhī tiáo 枝条 shàng 上 xuán chuí 悬垂 zài 在 huā píng 花瓶 shàng mian 上面 hé 和 zhōu wéi 周围。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiǎng 想 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ér 而 chū míng 出名 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè 这 yīng gāi 应该 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂 hé 和 hǎo xiāo xī 好消息！
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 duì 对 tā 他 rú hé 如何 kàn 看， tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí gè 一个 lǜ shī 律师。
yǔ yán 语言 jīng cuì 精粹 xǐ liàn 洗练， bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利 míng kuài 明快。 qí èr 其二， qiáng liè 强烈 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 zhàn dǒu xìng 战斗性。
duì yú 对于 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 de 的 dān shēn 单身 mā ma 妈妈 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 shēng huó 生活 yě 也 xǔ shì 许是 bú yòng 不用 zài 再 yī kào 依靠 fú lì 福利 guò huó 过活， ér 而 duì yú 对于 yí gè 一个 běi piāo 北漂 zú 族 lái shuō 来说， yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， lái 来 zhī chēng 支撑 yuǎn zài 远在 Ān huī 安徽 jiā xiāng 家乡 de 的 jiā rén 家人 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 bú yào 不要 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 shí yòng 实用 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 tì dài 替代 shù jù kù 数据库 fēn xī shī 分析师。
běn wén 本文 duì 对 sháo guān shì 韶关市 zì lái shuǐ 自来水 zǒng gōng sī 总公司 jìng shuǐ jì 净水剂 chǎng 厂 shēng chǎn 生产 de 的 yè tǐ 液体 PAC yìng yòng 应用 de 的 yǒu guān 有关 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说， zài 在 jīn nián 今年 nuǎn dōng 暖冬 tiān qì 天气 lǐ 里 tū rán 突然 yù dào 遇到 yī 一 cháng 场 dà xuě 大雪 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及， dàn shì 但是 zhào piàn 照片 shàng 上 zhè 这 pī mǎ 匹马 xiǎn rán 显然 zuò hǎo 做好 le 了 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 zhǔn bèi 准备。
wù jiě 误解 3 ： yào 要 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 xiàng 向 gù zhǔ 雇主 zhǎn shì 展示 le 了 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 tè cháng 特长。

ประโยคภาษาจีน
xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 zài 在 miàn fěn 面粉 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用， zài 在 miàn fěn 面粉 zhōng 中 tiān jiā 添加 miàn fěn 面粉 zēng bái jì 增白剂 kě 可 jiā kuài 加快 miàn fěn 面粉 de 的 hòu 后 shú 熟、 gǎi shàn 改善 miàn fěn 面粉 sè zé 色泽、 yì zhì 抑制 miàn fěn 面粉 de 的 méi biàn 霉变 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 xiǎo mài 小麦 de 的 chū fěn lǜ 出粉率。
xiáng jiàn 详见 2008 pān zhī huā 攀枝花 dì zhèn 地震。
xiáng 详 shì 释 le 了 zhū bā jiè 猪八戒 zài 在 qǔ jīng 取经 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用， bìng 并 zài 在 fó jiāo wén huà 佛教文化 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 xiǎo shuō 小说 sù zào 塑造 zhè 这 yī 一 yǒu dào dé 有道德 quē xiàn 缺陷 de 的 rén wù 人物 de 的 yī jù 依据 “ tān yù 贪欲 jí 即 dào 道 ” 。
dàn 但 yī 一 gǔ 股 bù 不 fú shū 服输 de 的 yì niàn 意念 ràng 让 liú 刘 jīng lǐ 经理 jué dìng 决定 jiān chí 坚持 xià lai 下来。
duì 对 èr láng shān 二郎山 hé 和 huá yíng shān 华蓥山 suì dào 隧道 zài 在 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gāo dì 高地 yìng lì 应力 yán bào 岩爆 yǔ 与 yán róng 岩溶 chōng 涌 tū 突 shuǐ 水 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 2500 mǐ 米 de 的 jù zhǐ 聚酯 lǎn 缆 jì bó 系泊 xì tǒng 系统， zuì jiā 最佳 dǐng bù 顶部 zhāng jué 张角 wèi 为 40 dù 度 zuǒ yòu 左右。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 bú què dìng 不确定 yào 要 rǎn 染 shén me 什么 yán sè 颜色， nǐ 你 zuì hǎo 最好 xiān 先 cháng shì 尝试 zàn shí xìng 暂时性 rǎn fà 染发。
běn wén 本文 duì 对 hǎi nán dǎo 海南岛 bái shā 白沙 jiǎo 角 hé 和 xiù yīng 秀英 hǎi àn 海岸 jiàn 建 shēn shuǐ 深水 dà gǎng 大港 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 wèn tí 问题 de 的 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 shàng gè yuè 上个月， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 méi tǐ 媒体 shí yàn shì 实验室 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 huò 获 dé le 得了 wò dá fēng 沃达丰 měi zhōu 美洲 jī jīn 基金 wú xiàn 无线 chuàng xīn 创新 xiàng mù 项目 de 的 yì děng jiǎng 一等奖。
yǔ yì 语义 jì shù 技术 kě yǐ 可以 biàn míng 辨明 zhēn xiàng 真相。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 zài dú 在读， nà 那 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 fèn dòu 奋斗 bìng 并 xún qiú 寻求 gèng 更 huān xīn 欢欣 Ān níng 安宁 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhī yī 之一。
dàn 但 xià yí cì 下一次 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 dǎ dǔn 打盹 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 nǐ 你 liáo 聊 tiān shí 天时 shuō 说 de huà 的话。
duì yú 对于 NEED jí hé 集合 zhòng dì 中的 měi zhòng 每种 yíng yǎng 营养 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xū qiú liáng 需求量。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā 其它 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 zài 在 yōu lǜ 忧虑， bù fáng 不妨 hé 和 nǐ de 你的 yī shēng 医生 qīng sù 倾诉。
běn wén 本文 duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 pǔ tōng huà 普通话 lǐ 里 yǔ zhù cí 语助词 “ kàn 看 ” zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 tàn xī 探析， yǐ biàn 以便 nòng qīng 弄清 “ kàn 看 ” zì 字 néng 能 chū xiàn 出现 de 的 jù zi 句子 de 的 jù fǎ 句法 tè diǎn 特点、 “ VP kàn 看 ” de 的 yǔ yòng 语用 tè diǎn 特点、 “ kàn 看 ” de 的 xìng zhì 性质 děng 等 sān fāng 三方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 “ gōng dì 公地 ” de 的 dìng yì 定义 tóng yàng 同样 guān jiàn 关键。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hái yào 还要 qù 去 yīng guó 英国 kàn kan 看看， xiàn zài 现在 nǐ 你 wú xū 无需 chéng 乘 fēi jī 飞机 huò 或 bǎi dù 摆渡 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。
duì yú 对于 “ ēn 恩 ài niǎo 爱鸟 ” yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
yǔ yán 语言 tiān shǐ 天使 jiāng 将 nà 那 huǒ 伙 rén 人 diào qǐ 吊起 cháo 朝 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 jiǎo 角 shàng 上 měng zhuàng 猛撞。
běn wén 本文 duì 对 hóng má 红麻 xià 下 pēi zhóu 胚轴、 shì guǎn 试管 miáo jīng duàn 苗茎段、 zǐ yè 子叶、 zhēn 真 yè 叶、 yè yá 腋芽 jí 及 yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yí gè 一个 shāng wù 商务 yuē huì 约会， tí zǎo 提早 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 dào 到 shì 是 hěn 很 hé shì 合适 de 的， dàn 但 yí dìng 一定 bú yào 不要 chí dào 迟到。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn 选 le 了 dài 带 yè zi 叶子 de 的 téng 藤， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yì xiē 一些 téng 藤 guà 挂 zài 在 zhī tiáo 枝条 shàng 上 xuán chuí 悬垂 zài 在 huā píng 花瓶 shàng mian 上面 hé 和 zhōu wéi 周围。
duì yú 对于 yí gè 一个 xiǎng 想 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 ér 而 chū míng 出名 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè 这 yīng gāi 应该 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂 hé 和 hǎo xiāo xī 好消息！
dàn 但 bù guǎn 不管 nǐ 你 duì 对 tā 他 rú hé 如何 kàn 看， tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bú shi 不是 yí gè 一个 lǜ shī 律师。
yǔ yán 语言 jīng cuì 精粹 xǐ liàn 洗练， bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利 míng kuài 明快。 qí èr 其二， qiáng liè 强烈 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 hé 和 xiān míng 鲜明 de 的 zhàn dǒu xìng 战斗性。
duì yú 对于 yí gè 一个 niǔ yuē 纽约 de 的 dān shēn 单身 mā ma 妈妈 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 shēng huó 生活 yě 也 xǔ shì 许是 bú yòng 不用 zài 再 yī kào 依靠 fú lì 福利 guò huó 过活， ér 而 duì yú 对于 yí gè 一个 běi piāo 北漂 zú 族 lái shuō 来说， yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， lái 来 zhī chēng 支撑 yuǎn zài 远在 Ān huī 安徽 jiā xiāng 家乡 de 的 jiā rén 家人 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 bú yào 不要 jiǎ dìng 假定 zhè xiē 这些 shí yòng 实用 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 tì dài 替代 shù jù kù 数据库 fēn xī shī 分析师。
běn wén 本文 duì 对 sháo guān shì 韶关市 zì lái shuǐ 自来水 zǒng gōng sī 总公司 jìng shuǐ jì 净水剂 chǎng 厂 shēng chǎn 生产 de 的 yè tǐ 液体 PAC yìng yòng 应用 de 的 yǒu guān 有关 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
duì yú 对于 yì xiē 一些 dòng zhí wù 动植物 lái shuō 来说， zài 在 jīn nián 今年 nuǎn dōng 暖冬 tiān qì 天气 lǐ 里 tū rán 突然 yù dào 遇到 yī 一 cháng 场 dà xuě 大雪 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 cuò shǒu bù jí 措手不及， dàn shì 但是 zhào piàn 照片 shàng 上 zhè 这 pī mǎ 匹马 xiǎn rán 显然 zuò hǎo 做好 le 了 tiān qì 天气 biàn huà 变化 de 的 zhǔn bèi 准备。
wù jiě 误解 3 ： yào 要 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 xiàng 向 gù zhǔ 雇主 zhǎn shì 展示 le 了 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 tè cháng 特长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子