ประโยคภาษาจีน- 语言学家说客家话与黄河流域的古汉语的关系要比现在任何一门语言都要密切而黄河流域又是中华文明的发源地中文句子 (311502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ yán xué jiā 语言学家 shuō 说 kè jiā huà 客家话 yǔ 与 huáng hé liú yù 黄河流域 de 的 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 de 的 guān xi 关系， yào 要 bǐ 比 xiàn zài 现在 rèn hé 任何 yī mén 一门 yǔ yán 语言 dōu 都 yào 要 mì qiè 密切， ér 而 huáng hé liú yù 黄河流域 yòu shì 又是 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 fā yuán dì 发源地。
Linguists say the Hakka language is closer to the ancient Chinese of the Yellow River area, considered the birthplace of Chinese civilization, than any other language spoken today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ yán 语言 kù 库 fēn xī 分析 jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 wǒ men 我们 gōng jù xiāng 工具箱 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǔ yán 语言 huò xǔ 或许 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lǐ jiě 理解 shì wù 事物， ér 而 lì liàn 历练 ràng 让 nǐ 你 qīn shēn 亲身 zhī xiǎo 知晓。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wéi bèi 违背 de huà 的话， wǒ 我 jǐng gào 警告 nǐ 你， nǐ de 你的 nán rén 男人 jiāng 将 bú huì 不会 bǐ 比 nà xiē 那些 cāng ying 苍蝇 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 duì dài 对待 zhè kuài 这块 ròu 肉 yí yàng 一样 de 的 duì 对 nǐ 你 gèng 更 rén cí 仁慈。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 chuàng yì 创意， nà 那 nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 pián yi 便宜 de 的 jiǎn dān 简单 T恤 shàng 上 tú 涂 shàng 上 tú àn 图案， huò zhě 或者 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gěi 给 T恤 lái 来 diǎn 点 zhuāng shì 装饰（ yìn shuā 印刷、 zā rǎn 扎染、 pīn tiē 拼贴 děng děng 等等）。
dàn 但 bù 不 yīng gāi 应该 yù dìng 预订 shēng chǎn 生产 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 tōng zhī 通知， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 lái zì 来自 “ suǒ yǒu 所有 ” fú wù qì 服务器 de 的 “ suǒ yǒu 所有 ” tōng zhī 通知 dōu 都 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器。
dàn 但 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 céng cì 层次 shàng 上 xīn shǎng 欣赏 shū huà yì shù 书画艺术。
běn wén 本文 duì 对 héng shuǐ shì 衡水市 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降、 de 地 liè fèng 裂缝 jí 及 xián shuǐ 咸水 rù qīn 入侵 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jí 及 wēi hài 危害 zuò 作 le 了 jiào 较 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述， fēn xī 分析 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn 原因 wèi 为 chāo liáng 超量 kāi cǎi 开采 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水。
duì yú 对于 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 de 的 tú xiàng 图象， qiú chā 球差 huì 会 jiǎn shǎo 减少 fǎn chèn 反衬 dù 度 bìng 并 shǐ 使 tú xiàng 图象 de 的 xì jié 细节 mó hu 模糊。
yǔ yán 语言 de 的 sì gè 四个 jié gòu 结构 yào sù 要素 yòu 又 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dān wèi 单位， zhè xiē 这些 dān wèi 单位 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类， yí lèi 一类 shì 是 yīn yì 音义 jié hé 结合 de 的 shuāng miàn 双面 dān wèi 单位， tā men 它们 yòu 又 fēn wéi 分为 jìng tài 静态 dān wèi 单位 hé 和 dòng tài 动态 dān wèi 单位 liǎng 两 lèi 类；
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 tā rén 他人 de 的 bǎo zhǔn 保准 qù 去 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 nǐ 你 jiāng huì 将会 shū 输， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 àn zhào 按照 bié ren 别人 de 的 guī ju 规矩 lái 来 de 的。
běn wén 本文 duì 对 guì zhōu shěng 贵州省 luó diàn xiàn 罗甸县 nóng cūn 农村 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 jìn xíng 进行 le 了 HBV 、 HCV gǎn rǎn 感染 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人 ér yán 而言 rén shēng 人生 de 的 gòng xiàn 贡献 nán dào 难道 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 xū míng 虚名 lái 来 mǎn zú 满足 zì wǒ 自我 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ma 吗？
dàn 但 bù guǎn 不管 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 duō dà 多大， jiāng 将 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘 de 的 jīng jì 经济 de 的 jǐ 几 zhèn 阵 jìng luán 痉挛 wù rèn wèi 误认为 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的 fù sū 复苏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误。
duì yú 对于 yí gè 一个 yóu 由 shān hú dǎo 珊瑚岛 zǔ chéng 组成 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 hé 和 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qì hòu 气候 xiàn xiàng 现象 hè rán 赫然 sǒng 耸 xiàn 现， wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ guó 我国 de 的 suǒ yǒu 所有 jū mín 居民。
běn wén 本文 duì 对 yòu zhì 釉质 qǔ 龋 bìng biàn 病变 guò chéng 过程 zhōng 中 jí 及 fú huà wù 氟化物 fáng qǔ 防龋 shí 时 de 的 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 cè 厕 suǒ wéi 所为 zhǔ tí 主题 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里 jiù cān 就餐 zhēn shí 真实 shā 煞 wèi kǒu 胃口， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 è xīn 恶心。
wù dǎo 误导： wén 文 bái 白 duì lì 对立， fǒu dìng 否定 gǔ diǎn 古典， fǎn duì 反对 yòng diǎn 用典 hé 和 duì zhàng 对仗， gèng 更 quán miàn 全面 biǎn dī 贬低 zhōng guó 中国 yǔ yán wén zì 语言文字。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jīn tiān 今天 de 的 jī dū tú 基督徒 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tóng yàng 同样 yí gè 一个 cí ài 慈爱 de 的 shàng dì 上帝 cóng wèi 从未 xiǎng dìng 想定 zài 在 nián 年 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 , zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rèn yì 任意 dì yù 地狱 de 的 shí shàng 时尚。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 jū zhù 居住 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡、 gé lā sī gē 格拉斯哥、 dèng dí 邓迪 hé 和 Ā bó dīng 阿伯丁 de 的 jū mín 居民， zhè 这 sì gè 四个 chéng shì 城市 yǒu 有 shén me 什么 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处 de huà 的话， tā men de 他们的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 “ méi yǒu shén me 没有什么 xiāng tóng 相同 de 的 ” 。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jī gòu 机构 hé 和 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， bèi 被 guàn yǐ 冠以 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 cí 词 xiàng 像 zǒu mǎ dēng 走马灯 shì de 似的 huàn 换 le 了 yòu 又 huàn 换， ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 xīn cí 新词 kǒng pà 恐怕 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 zài 在 wǎn shang 晚上 kàn 看 diàn shì 电视 yǐ wài 以外 zài yě 再也 xiǎng 想 bù 不 chū 出 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 nǐ 你 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话， kě néng 可能 nǐ 你 yě 也 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 qù 去 kàn 看 nà xiē 那些 gèng dà 更大 de 的 ] tè zhǒng 特种 kuān yín mù diàn yǐng 宽银幕电影 le 了。
yòu huò 诱惑 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng tǒng 正统 shuō fǎ 说法 zhōng 中， rú 如 cè lüè 策略 hé 和 jì qiǎo 技巧， rú 如 yí gè 一个 yāo shù 妖术 shǐ 使 shì shí 事实 piān lí 偏离， rú 如 jīng liàn 精练 shǐ yòng 使用 de 的 huái yǒu 怀有 è yì 恶意 de 的 gào shi 告示， yòu 又 rú 如 yí gè 一个 tóng móu 同谋 de 的 jǐng shì 警示。
duì yú 对于 yì zhí 一直 qī dài 期待 cóng 从 è mèng 恶梦 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 lái shuō 来说， gāng 刚 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 huǎng rú 恍如 è mèng 噩梦 chóng yǎn 重演。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 méng shì 盟誓 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 yǎn biàn 演变 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 gǔ dài 古代 qiāng 羌 cáng 藏 liǎng 两 zú 族 de 的 méng shì 盟誓 xí sú 习俗 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 kàn dào 看到 guǎng gào 广告 lǐ 里 nà xiē 那些 shòu xuē 瘦削 de 的 mó tè 模特 hòu gǎn jué 后感觉 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
shuō bú dìng 说不定 bó yī dé 博伊德 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 她 de 的 huǒ qì 火气 píng xī 平息 xià lai 下来 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zú gōng 足弓 zhī chí 支持 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 jiǎn zhèn 减震， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 chuān zhuó 穿着 wěn dìng 稳定 pǎo xié 跑鞋。
dàn 但 yán 严 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示 diàn zǐ 电子 xiù 嗅 tàn 探 quǎn 犬 kē jì 科技 zhèng zài 正在 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zài wèi lái 在未来 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 huì 会 fēi cháng 非常 kě guān 可观。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。

ประโยคภาษาจีน
yǔ yán 语言 kù 库 fēn xī 分析 jiāng 将 shì 是 jīn hòu 今后 wǒ men 我们 gōng jù xiāng 工具箱 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǔ yán 语言 huò xǔ 或许 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 lǐ jiě 理解 shì wù 事物， ér 而 lì liàn 历练 ràng 让 nǐ 你 qīn shēn 亲身 zhī xiǎo 知晓。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wéi bèi 违背 de huà 的话， wǒ 我 jǐng gào 警告 nǐ 你， nǐ de 你的 nán rén 男人 jiāng 将 bú huì 不会 bǐ 比 nà xiē 那些 cāng ying 苍蝇 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 duì dài 对待 zhè kuài 这块 ròu 肉 yí yàng 一样 de 的 duì 对 nǐ 你 gèng 更 rén cí 仁慈。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuī qiú 追求 chuàng yì 创意， nà 那 nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 pián yi 便宜 de 的 jiǎn dān 简单 T恤 shàng 上 tú 涂 shàng 上 tú àn 图案， huò zhě 或者 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gěi 给 T恤 lái 来 diǎn 点 zhuāng shì 装饰（ yìn shuā 印刷、 zā rǎn 扎染、 pīn tiē 拼贴 děng děng 等等）。
dàn 但 bù 不 yīng gāi 应该 yù dìng 预订 shēng chǎn 生产 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 tōng zhī 通知， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 lái zì 来自 “ suǒ yǒu 所有 ” fú wù qì 服务器 de 的 “ suǒ yǒu 所有 ” tōng zhī 通知 dōu 都 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 bù shǔ 部署 guǎn lǐ 管理 qì 器。
dàn 但 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 céng cì 层次 shàng 上 xīn shǎng 欣赏 shū huà yì shù 书画艺术。
běn wén 本文 duì 对 héng shuǐ shì 衡水市 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降、 de 地 liè fèng 裂缝 jí 及 xián shuǐ 咸水 rù qīn 入侵 děng 等 zāi hài 灾害 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jí 及 wēi hài 危害 zuò 作 le 了 jiào 较 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述， fēn xī 分析 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn 原因 wèi 为 chāo liáng 超量 kāi cǎi 开采 shēn céng 深层 dì xià shuǐ 地下水。
duì yú 对于 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 de 的 tú xiàng 图象， qiú chā 球差 huì 会 jiǎn shǎo 减少 fǎn chèn 反衬 dù 度 bìng 并 shǐ 使 tú xiàng 图象 de 的 xì jié 细节 mó hu 模糊。
yǔ yán 语言 de 的 sì gè 四个 jié gòu 结构 yào sù 要素 yòu 又 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 dān wèi 单位， zhè xiē 这些 dān wèi 单位 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类， yí lèi 一类 shì 是 yīn yì 音义 jié hé 结合 de 的 shuāng miàn 双面 dān wèi 单位， tā men 它们 yòu 又 fēn wéi 分为 jìng tài 静态 dān wèi 单位 hé 和 dòng tài 动态 dān wèi 单位 liǎng 两 lèi 类；
rú guǒ 如果 nǐ 你 xuǎn zé 选择 tā rén 他人 de 的 bǎo zhǔn 保准 qù 去 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 nǐ 你 jiāng huì 将会 shū 输， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 àn zhào 按照 bié ren 别人 de 的 guī ju 规矩 lái 来 de 的。
běn wén 本文 duì 对 guì zhōu shěng 贵州省 luó diàn xiàn 罗甸县 nóng cūn 农村 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 jìn xíng 进行 le 了 HBV 、 HCV gǎn rǎn 感染 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
duì yú 对于 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 rén 人 ér yán 而言 rén shēng 人生 de 的 gòng xiàn 贡献 nán dào 难道 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dé dào 得到 yí gè 一个 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 de 的 xū míng 虚名 lái 来 mǎn zú 满足 zì wǒ 自我 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ma 吗？
dàn 但 bù guǎn 不管 yǐng xiǎng 影响 yǒu 有 duō dà 多大， jiāng 将 gǒu yán cán chuǎn 苟延残喘 de 的 jīng jì 经济 de 的 jǐ 几 zhèn 阵 jìng luán 痉挛 wù rèn wèi 误认为 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的 fù sū 复苏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误。
duì yú 对于 yí gè 一个 yóu 由 shān hú dǎo 珊瑚岛 zǔ chéng 组成 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 hé 和 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 qì hòu 气候 xiàn xiàng 现象 hè rán 赫然 sǒng 耸 xiàn 现， wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ guó 我国 de 的 suǒ yǒu 所有 jū mín 居民。
běn wén 本文 duì 对 yòu zhì 釉质 qǔ 龋 bìng biàn 病变 guò chéng 过程 zhōng 中 jí 及 fú huà wù 氟化物 fáng qǔ 防龋 shí 时 de 的 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 cè 厕 suǒ wéi 所为 zhǔ tí 主题 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里 jiù cān 就餐 zhēn shí 真实 shā 煞 wèi kǒu 胃口， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 è xīn 恶心。
wù dǎo 误导： wén 文 bái 白 duì lì 对立， fǒu dìng 否定 gǔ diǎn 古典， fǎn duì 反对 yòng diǎn 用典 hé 和 duì zhàng 对仗， gèng 更 quán miàn 全面 biǎn dī 贬低 zhōng guó 中国 yǔ yán wén zì 语言文字。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jīn tiān 今天 de 的 jī dū tú 基督徒 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tóng yàng 同样 yí gè 一个 cí ài 慈爱 de 的 shàng dì 上帝 cóng wèi 从未 xiǎng dìng 想定 zài 在 nián 年 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 , zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rèn yì 任意 dì yù 地狱 de 的 shí shàng 时尚。
rú guǒ 如果 nǐ 你 wèn 问 jū zhù 居住 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡、 gé lā sī gē 格拉斯哥、 dèng dí 邓迪 hé 和 Ā bó dīng 阿伯丁 de 的 jū mín 居民， zhè 这 sì gè 四个 chéng shì 城市 yǒu 有 shén me 什么 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处 de huà 的话， tā men de 他们的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 “ méi yǒu shén me 没有什么 xiāng tóng 相同 de 的 ” 。
duì yú 对于 yì xiē 一些 jī gòu 机构 hé 和 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， bèi 被 guàn yǐ 冠以 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 de 的 cí 词 xiàng 像 zǒu mǎ dēng 走马灯 shì de 似的 huàn 换 le 了 yòu 又 huàn 换， ràng 让 tā men 他们 jiē shòu 接受 xīn cí 新词 kǒng pà 恐怕 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 zài 在 wǎn shang 晚上 kàn 看 diàn shì 电视 yǐ wài 以外 zài yě 再也 xiǎng 想 bù 不 chū 出 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 nǐ 你 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话， kě néng 可能 nǐ 你 yě 也 jiù 就 zhǐ hǎo 只好 qù 去 kàn 看 nà xiē 那些 gèng dà 更大 de 的 ] tè zhǒng 特种 kuān yín mù diàn yǐng 宽银幕电影 le 了。
yòu huò 诱惑 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng tǒng 正统 shuō fǎ 说法 zhōng 中， rú 如 cè lüè 策略 hé 和 jì qiǎo 技巧， rú 如 yí gè 一个 yāo shù 妖术 shǐ 使 shì shí 事实 piān lí 偏离， rú 如 jīng liàn 精练 shǐ yòng 使用 de 的 huái yǒu 怀有 è yì 恶意 de 的 gào shi 告示， yòu 又 rú 如 yí gè 一个 tóng móu 同谋 de 的 jǐng shì 警示。
duì yú 对于 yì zhí 一直 qī dài 期待 cóng 从 è mèng 恶梦 zhōng 中 bǎi tuō 摆脱 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 lái shuō 来说， gāng 刚 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 huǎng rú 恍如 è mèng 噩梦 chóng yǎn 重演。
běn wén 本文 jiāng 将 cóng 从 méng shì 盟誓 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 yǎn biàn 演变 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 gǔ dài 古代 qiāng 羌 cáng 藏 liǎng 两 zú 族 de 的 méng shì 盟誓 xí sú 习俗 zuò 作 yī 一 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 kàn dào 看到 guǎng gào 广告 lǐ 里 nà xiē 那些 shòu xuē 瘦削 de 的 mó tè 模特 hòu gǎn jué 后感觉 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
shuō bú dìng 说不定 bó yī dé 博伊德 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 她 de 的 huǒ qì 火气 píng xī 平息 xià lai 下来 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zú gōng 足弓 zhī chí 支持 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 jiǎn zhèn 减震， nà me 那么 nǐ 你 yīng gāi 应该 chuān zhuó 穿着 wěn dìng 稳定 pǎo xié 跑鞋。
dàn 但 yán 严 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示 diàn zǐ 电子 xiù 嗅 tàn 探 quǎn 犬 kē jì 科技 zhèng zài 正在 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zài wèi lái 在未来 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 huì 会 fēi cháng 非常 kě guān 可观。
shuō chū 说出 lái 来 — — cháng nián lěi yuè 长年累月， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 liàn xí 练习（ yǒu yì shí 有意识 huò 或 wú yì shí 无意识 de 的 - yì zhě 译者 zhù 注） yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xí guàn 习惯 yǐ zhì 以致 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 wán gù 顽固。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子