ประโยคภาษาจีน- 本文就是从这个浅近的意义上说明中国传统文化的中原之根并分辨了在这个问题上的某些歧见中文句子 (312968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个 qiǎn jìn 浅近 de 的 yì yì 意义 shàng 上 shuō míng 说明 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 zhōng yuán 中原 zhī 之 gēn 根， bìng 并 fēn biàn 分辨 le 了 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 qí jiàn 歧见。
This paper discusses the origin of traditional Chinese culture in Central Plains and distinguishes the different opinions about this problem in this sense.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jiù 就 lái 来 shēn rù 深入 jiè shào 介绍 yí xià 一下 zhōng guó 中国 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 jí tuán 集团（ shān xī 山西 jìn zhōng 晋中 fēn gōng sī 分公司） de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 yǐ jí 以及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 ér nǚ 儿女 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， dàn 但 zài 在 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 tóu 头 jǐ nián 几年 sì hū 似乎 hái 还 zài 在 zhēng zhá 挣扎 pái 排 huái 徊 gāi 该 zěn me 怎么 ne 呢？
rú guǒ 如果 chōng fèn 充分 shí shī 实施《 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 guī dìng 规定 de 的 gè xiàng 各项 cuò shī 措施， nà me 那么， bù guǎn 不管 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 yān cǎo yè 烟草业 rú hé 如何 wú qíng 无情 de 地 wán nòng 玩弄 hé zhòng 何种 jì liǎng 伎俩， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhàn shèng 战胜 huò 或 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 yìng duì 应对 qí 其 zhǒng zhǒng 种种 huā zhāo 花招。
dàn 但 yuè duì 乐队 réng 仍 zài 在 tán zòu 弹奏 zhe 着， nà 那 liǎng gè 两个 huā 花 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 nòng 弄 bì huà 壁画 de 的 jiā huo 家伙 hái 还 zài 在 huà 画 zhe 着， ér 而 wǒ 我 hé 和 ān jí ěr 安吉尔 yě 也 hái 还 zài 在 tiào wǔ 跳舞。
dàn 但 yě 也 bù néng 不能 duàn yán 断言 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 guó jì 国际 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 duì yú 对于 fā zhǎn 发展 cǐ xiàng 此项 néng lì 能力 jiù 就 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 gǎo 搞 wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 yǔ 与 dào qiè 盗窃 huó dòng 活动。
duì yú 对于 cóng 从 XSL zhōng 中 diào yòng 调用 de 的 fāng fǎ 方法， cún zài 存在 guò zài 过载 néng lì 能力 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
shuō 说 dào 到 sū zhōu 苏州， rén men 人们 jiù 就 huì 会 tí qǐ 提起 nà 那 jù 句 lǎo huà 老话： “ 上有天堂，下有苏杭 ” 。
běn wén 本文 jiù 就 cǐ lèi 此类 gāng 钢 lián zhù 连铸 chǎn shēng 产生 zòng liè 纵裂 de 的 yuán yīn 原因、 yǐng xiǎng 影响 jí 及 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 huò 或 jiǎn shǎo 减少 zòng liè 纵裂 de 的 chǎn shēng 产生， jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析。
rú guǒ 如果 rù qīn zhě 入侵者 huò 获 dé le 得了 wǎng luò 网络 10 . 1 . 0 . 0 zhōng 中 yī 一 tái 台 zhǔ jī 主机 de 的 fǎng wèn 访问 quán 权， nà me 那么， tā 他 kě yǐ 可以 guǎng bō 广播 yī 一 tiáo 条 “ mù dì dì 目的地 bù kě 不可 dào dá 到达 xiāo xi 消息 ” ， shēng míng 声明 wǎng guān 网关 G duì yú 对于 tā 他 suǒ zài 所在 wǎng luò 网络 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ jī 主机 shì 是 bù kě 不可 dào dá 到达 de 的。
dàn 但 yě 也 shì zài 是在 2008 nián 年 zhè ge 这个 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 jūn shì 军事 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 ràng 让 wèi yú 位于 píng mín 平民 tǒng zhì 统治。
duì yú 对于 tā men 他们 qiāng shā 枪杀 wú gū 无辜 píng mín 平民， rén men 人们 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
běn wén 本文 jiù 就 yīng yǔ 英语 huó 和 hàn yǔ 汉语 xiū cí gé 修辞格 zhòng dì 中的 pái ǒu 排偶 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 jué de 觉得 pài yuán 派员 chū chāi 出差 hǎi wài 海外 de 的 yè wù 业务 shōu rù 收入 wǎng wǎng 往往 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 què bǎo 确保 gōng sī 公司 bú huì 不会 yīn 因 gù jí 顾及 zhè me 这么 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhī chū 支出 ér 而 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 de 的 xuè běn wú guī 血本无归。
dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gāo kē jì 高科技 zhuāng bèi 装备 huā fèi 花费 de 的 jù zī 巨资 fù zhī dōng liú 付之东流。 hé lán 荷兰 zì xíng chē 自行车 xuǎn shǒu 选手 bó sī 博斯 ( TheoBos ) de 的 zàn zhù 赞助 shāng huā 商花 le 了 100 wàn 万 měi yuán 美元 lái 来 shè jì 设计 tā 他 de 的 zuò qí 坐骑， dàn 但 tā 他 bú xìng 不幸 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shuāi dǎo 摔倒， wú yuán 无缘 jiǎng pái 奖牌。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 gē 歌， gē cí 歌词 huò shì 或是 shī jù 诗句 wéi bèi 违背 le 了 shěn chá 审查， yě 也 méi yǒu rén 没有人 jí shí 即时 gào zhī 告知 wǒ 我， wǒ men 我们 hái shi 还是 àn zhào 按照 yù qī 预期 biǎo yǎn 表演 le 了 suǒ yǒu 所有 qǔ mù 曲目。
běn wén 本文 gōng zuò 工作 shì 是 lì tú 力图 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， shí xiàn 实现 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 rú 如 xuán zhuǎn 旋转、 fàng dà 放大、 píng yí 平移、 sān 三 shì 视、 pōu shì 剖视 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jì suàn 计算 gōng néng 功能。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 shì 是 yòu fā 诱发 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhǔ 主 fèn liang 分量 fēn xī fǎ 分析法， duì 对 wú zhōng 吴忠 xīn 新 guàn qū 灌区 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 huà fēn 划分 yǔ 与 yán jiū 研究。
dàn 但 yě 也 què yǒu 确有 yì xiē 一些 gàn bù 干部， zài 在 qí 其 wèi 位 bù móu qí zhèng 不谋其政， xīn si 心思 fàng zài 放在 le 了 bié chù 别处， pèng dào 碰到 nán tí 难题， xiǎng zhe 想着 rú hé 如何 bì kāi 避开；
běn wén 本文 yìng yòng 应用 fēn zhī 分支 jì tǒng xué 系统学 fāng fǎ 方法， xuǎn qǔ 选取 wài bù 外部 jí 及 gǔ gé 骨骼 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征， duì 对 Ěr hǎi 洱海 tè 特 yǒu de 有的 lǐ 鲤 shǔ 属、 sì 四 xū 须 bā 鲃 shǔ 属、 liè 裂 fù 腹 yú shǔ gōng 鱼属弓 yú yà shǔ 鱼亚属 hé 和 fù 副 qiū 鳅 shǔ 属 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shuō wán 说完 tā 他 shè chū 射出 nà 那 zhī 支 jiàn 箭， shēn tǐ 身体 wǎng hòu 往后 yī 一 yǎng 仰， zhǔn bèi 准备 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死， kě 可 piān qiǎo 偏巧 dào 倒 zài 在 yǒu 有 cì 刺 de 的 cǎo 草 shàng 上。 tā 他 měng de 猛地 tiào 跳 qǐ lai 起来， nà 那 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 yàng zi 样子 jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 shì zài 是在 zhuāng 装 sǐ 死。
duì yú 对于 rèn yì 任意 shù dú 数独 mí tí 谜题， fāng gé 方格 miàn jī 面积 shì 是 yǐ 已 gěi dìng 给定 de 的 xiǎo 小 shù zì 数字， wèi le 为了 biàn yú 便于 qū fēn 区分， shí yàn zhě 实验者 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 xī yǐn 吸引 xì jūn 细菌 dào 到 zhè xiē 这些 fāng gé 方格 lǐ 里， ràng 让 tā men 它们 shì yìng 适应 sì 四 sè 色 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色。
shuō wán 说完， tā 他 jiù 就 dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhī piào 支票。
duì yú 对于 wèi zhi 位置 de 的 biàn huàn 变换， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 dào 倒 bù 不 jué de 觉得 wán quán 完全 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， “ wǒ 我 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān dāng 担当 duō zhǒng 多种 jué sè 角色 le 了， jì 既 yào 要 kuài gōng 快攻， pǎo dòng 跑动 jìn gōng 进攻， tóng shí 同时 hái yào 还要 tóu lán 投篮 dé fēn 得分。
shuō wán 说完， wǒ 我 bǎ 把 dōng xi 东西 dōu 都 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 le 了， zhè shì 这是 wèi le 为了 ràng 让 bái bái 白白 tuō chū 脱出 kùn jìng 困境。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 zhuàn lú 转炉 quán 全 xuán guà 悬挂 qīng dòng 倾动 xì tǒng 系统 de 的 sān gè 三个 dòng lì xué 动力学 shù xué mó xíng 数学模型。
duì yú 对于 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况， rú guǒ 如果 duō yī diǎn 多一点 jià qī 假期 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jiǎn yā 减压、 ràng 让 nǐ 你 bú zhì yú 不至于 máng 忙 dào 到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， nà 那 jiù 就 shuō chū 说出 lái 来。
shuō shí huà 说实话， wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 shì 是 xiàn zài 现在 wēi ruǎn 微软 jī hū bù kě néng 几乎不可能 shí xiàn 实现 de 的 le 了 de 的。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 tài háng shān 太行山 dì qū 地区 zhōng shēng dài 中生代 huī cháng yán 辉长岩 huó 和 xīn shēng dài 新生代 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 yuán sù 元素 huó 和 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成， qí 其 zǔ chéng 组成 xiǎn shì 显示 tā men 它们 de 的 de 地 màn yuán qū 幔源区 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
shuō 说 qiǎo 巧 bù qiǎo 不巧， tā 她 fā xiàn 发现 yòu 又 yǒu 有 yī rén 一人 gēn 跟 zài 在 qí 其 shēn hòu 身后， cǐ 此 wèi 位 miào líng 妙龄 nǚ zǐ 女子 zhǐ néng 只能 rú fǎ pào zhì 如法泡制， zài 在 mù bēi 墓碑 chù 处 tǎng xià 躺下， shēn shēn 深深 de 地 tǔ 吐 le 了 yī 一 wéi 囗 qì 气 shuō dào 说道： “ zhōng yú 终于 dào jiā 到家 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 jiù 就 lái 来 shēn rù 深入 jiè shào 介绍 yí xià 一下 zhōng guó 中国 rén shòu bǎo xiǎn 人寿保险 jí tuán 集团（ shān xī 山西 jìn zhōng 晋中 fēn gōng sī 分公司） de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 yǐ jí 以及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 ér nǚ 儿女 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， dàn 但 zài 在 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 tóu 头 jǐ nián 几年 sì hū 似乎 hái 还 zài 在 zhēng zhá 挣扎 pái 排 huái 徊 gāi 该 zěn me 怎么 ne 呢？
rú guǒ 如果 chōng fèn 充分 shí shī 实施《 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 guī dìng 规定 de 的 gè xiàng 各项 cuò shī 措施， nà me 那么， bù guǎn 不管 cái dà qì cū 财大气粗 de 的 yān cǎo yè 烟草业 rú hé 如何 wú qíng 无情 de 地 wán nòng 玩弄 hé zhòng 何种 jì liǎng 伎俩， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhàn shèng 战胜 huò 或 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 yìng duì 应对 qí 其 zhǒng zhǒng 种种 huā zhāo 花招。
dàn 但 yuè duì 乐队 réng 仍 zài 在 tán zòu 弹奏 zhe 着， nà 那 liǎng gè 两个 huā 花 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 nòng 弄 bì huà 壁画 de 的 jiā huo 家伙 hái 还 zài 在 huà 画 zhe 着， ér 而 wǒ 我 hé 和 ān jí ěr 安吉尔 yě 也 hái 还 zài 在 tiào wǔ 跳舞。
dàn 但 yě 也 bù néng 不能 duàn yán 断言 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 guó jì 国际 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 duì yú 对于 fā zhǎn 发展 cǐ xiàng 此项 néng lì 能力 jiù 就 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 gǎo 搞 wǎng luò 网络 zhà piàn 诈骗 yǔ 与 dào qiè 盗窃 huó dòng 活动。
duì yú 对于 cóng 从 XSL zhōng 中 diào yòng 调用 de 的 fāng fǎ 方法， cún zài 存在 guò zài 过载 néng lì 能力 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
shuō 说 dào 到 sū zhōu 苏州， rén men 人们 jiù 就 huì 会 tí qǐ 提起 nà 那 jù 句 lǎo huà 老话： “ 上有天堂，下有苏杭 ” 。
běn wén 本文 jiù 就 cǐ lèi 此类 gāng 钢 lián zhù 连铸 chǎn shēng 产生 zòng liè 纵裂 de 的 yuán yīn 原因、 yǐng xiǎng 影响 jí 及 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 huò 或 jiǎn shǎo 减少 zòng liè 纵裂 de 的 chǎn shēng 产生， jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析。
rú guǒ 如果 rù qīn zhě 入侵者 huò 获 dé le 得了 wǎng luò 网络 10 . 1 . 0 . 0 zhōng 中 yī 一 tái 台 zhǔ jī 主机 de 的 fǎng wèn 访问 quán 权， nà me 那么， tā 他 kě yǐ 可以 guǎng bō 广播 yī 一 tiáo 条 “ mù dì dì 目的地 bù kě 不可 dào dá 到达 xiāo xi 消息 ” ， shēng míng 声明 wǎng guān 网关 G duì yú 对于 tā 他 suǒ zài 所在 wǎng luò 网络 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ jī 主机 shì 是 bù kě 不可 dào dá 到达 de 的。
dàn 但 yě 也 shì zài 是在 2008 nián 年 zhè ge 这个 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 jūn shì 军事 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 ràng 让 wèi yú 位于 píng mín 平民 tǒng zhì 统治。
duì yú 对于 tā men 他们 qiāng shā 枪杀 wú gū 无辜 píng mín 平民， rén men 人们 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺。
běn wén 本文 jiù 就 yīng yǔ 英语 huó 和 hàn yǔ 汉语 xiū cí gé 修辞格 zhòng dì 中的 pái ǒu 排偶 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 duì bǐ 对比。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 jué de 觉得 pài yuán 派员 chū chāi 出差 hǎi wài 海外 de 的 yè wù 业务 shōu rù 收入 wǎng wǎng 往往 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 què bǎo 确保 gōng sī 公司 bú huì 不会 yīn 因 gù jí 顾及 zhè me 这么 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhī chū 支出 ér 而 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 de 的 xuè běn wú guī 血本无归。
dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 gāo kē jì 高科技 zhuāng bèi 装备 huā fèi 花费 de 的 jù zī 巨资 fù zhī dōng liú 付之东流。 hé lán 荷兰 zì xíng chē 自行车 xuǎn shǒu 选手 bó sī 博斯 ( TheoBos ) de 的 zàn zhù 赞助 shāng huā 商花 le 了 100 wàn 万 měi yuán 美元 lái 来 shè jì 设计 tā 他 de 的 zuò qí 坐骑， dàn 但 tā 他 bú xìng 不幸 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 shuāi dǎo 摔倒， wú yuán 无缘 jiǎng pái 奖牌。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 gē 歌， gē cí 歌词 huò shì 或是 shī jù 诗句 wéi bèi 违背 le 了 shěn chá 审查， yě 也 méi yǒu rén 没有人 jí shí 即时 gào zhī 告知 wǒ 我， wǒ men 我们 hái shi 还是 àn zhào 按照 yù qī 预期 biǎo yǎn 表演 le 了 suǒ yǒu 所有 qǔ mù 曲目。
běn wén 本文 gōng zuò 工作 shì 是 lì tú 力图 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， shí xiàn 实现 shí tǐ 实体 zào xíng 造型 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 rú 如 xuán zhuǎn 旋转、 fàng dà 放大、 píng yí 平移、 sān 三 shì 视、 pōu shì 剖视 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jì suàn 计算 gōng néng 功能。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 shì 是 yòu fā 诱发 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhǔ 主 fèn liang 分量 fēn xī fǎ 分析法， duì 对 wú zhōng 吴忠 xīn 新 guàn qū 灌区 shēng tài 生态 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 huà fēn 划分 yǔ 与 yán jiū 研究。
dàn 但 yě 也 què yǒu 确有 yì xiē 一些 gàn bù 干部， zài 在 qí 其 wèi 位 bù móu qí zhèng 不谋其政， xīn si 心思 fàng zài 放在 le 了 bié chù 别处， pèng dào 碰到 nán tí 难题， xiǎng zhe 想着 rú hé 如何 bì kāi 避开；
běn wén 本文 yìng yòng 应用 fēn zhī 分支 jì tǒng xué 系统学 fāng fǎ 方法， xuǎn qǔ 选取 wài bù 外部 jí 及 gǔ gé 骨骼 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征， duì 对 Ěr hǎi 洱海 tè 特 yǒu de 有的 lǐ 鲤 shǔ 属、 sì 四 xū 须 bā 鲃 shǔ 属、 liè 裂 fù 腹 yú shǔ gōng 鱼属弓 yú yà shǔ 鱼亚属 hé 和 fù 副 qiū 鳅 shǔ 属 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shuō wán 说完 tā 他 shè chū 射出 nà 那 zhī 支 jiàn 箭， shēn tǐ 身体 wǎng hòu 往后 yī 一 yǎng 仰， zhǔn bèi 准备 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死， kě 可 piān qiǎo 偏巧 dào 倒 zài 在 yǒu 有 cì 刺 de 的 cǎo 草 shàng 上。 tā 他 měng de 猛地 tiào 跳 qǐ lai 起来， nà 那 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 yàng zi 样子 jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 shì zài 是在 zhuāng 装 sǐ 死。
duì yú 对于 rèn yì 任意 shù dú 数独 mí tí 谜题， fāng gé 方格 miàn jī 面积 shì 是 yǐ 已 gěi dìng 给定 de 的 xiǎo 小 shù zì 数字， wèi le 为了 biàn yú 便于 qū fēn 区分， shí yàn zhě 实验者 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 xī yǐn 吸引 xì jūn 细菌 dào 到 zhè xiē 这些 fāng gé 方格 lǐ 里， ràng 让 tā men 它们 shì yìng 适应 sì 四 sè 色 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色。
shuō wán 说完， tā 他 jiù 就 dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 zhī piào 支票。
duì yú 对于 wèi zhi 位置 de 的 biàn huàn 变换， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 dào 倒 bù 不 jué de 觉得 wán quán 完全 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， “ wǒ 我 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān dāng 担当 duō zhǒng 多种 jué sè 角色 le 了， jì 既 yào 要 kuài gōng 快攻， pǎo dòng 跑动 jìn gōng 进攻， tóng shí 同时 hái yào 还要 tóu lán 投篮 dé fēn 得分。
shuō wán 说完， wǒ 我 bǎ 把 dōng xi 东西 dōu 都 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 le 了， zhè shì 这是 wèi le 为了 ràng 让 bái bái 白白 tuō chū 脱出 kùn jìng 困境。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 zhuàn lú 转炉 quán 全 xuán guà 悬挂 qīng dòng 倾动 xì tǒng 系统 de 的 sān gè 三个 dòng lì xué 动力学 shù xué mó xíng 数学模型。
duì yú 对于 nǐ de 你的 qíng kuàng 情况， rú guǒ 如果 duō yī diǎn 多一点 jià qī 假期 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jiǎn yā 减压、 ràng 让 nǐ 你 bú zhì yú 不至于 máng 忙 dào 到 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， nà 那 jiù 就 shuō chū 说出 lái 来。
shuō shí huà 说实话， wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 lǐ niàn 理念 shì 是 xiàn zài 现在 wēi ruǎn 微软 jī hū bù kě néng 几乎不可能 shí xiàn 实现 de 的 le 了 de 的。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 tài háng shān 太行山 dì qū 地区 zhōng shēng dài 中生代 huī cháng yán 辉长岩 huó 和 xīn shēng dài 新生代 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 yuán sù 元素 huó 和 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成， qí 其 zǔ chéng 组成 xiǎn shì 显示 tā men 它们 de 的 de 地 màn yuán qū 幔源区 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
shuō 说 qiǎo 巧 bù qiǎo 不巧， tā 她 fā xiàn 发现 yòu 又 yǒu 有 yī rén 一人 gēn 跟 zài 在 qí 其 shēn hòu 身后， cǐ 此 wèi 位 miào líng 妙龄 nǚ zǐ 女子 zhǐ néng 只能 rú fǎ pào zhì 如法泡制， zài 在 mù bēi 墓碑 chù 处 tǎng xià 躺下， shēn shēn 深深 de 地 tǔ 吐 le 了 yī 一 wéi 囗 qì 气 shuō dào 说道： “ zhōng yú 终于 dào jiā 到家 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子