ประโยคภาษาจีน- 对于从中调用的方法存在过载能力方面的一些限制中文句子 (313017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 cóng 从 XSL zhōng 中 diào yòng 调用 de 的 fāng fǎ 方法， cún zài 存在 guò zài 过载 néng lì 能力 fāng miàn 方面 de 的 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制。
There are some restrictions to the overloadability of methods that are called from XSL.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 cóng 从 wài bù 外部 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 tí gōng zhě 提供者 dú qǔ 读取 de 的 měi gè 每个 duì xiàng 对象， yóu 由 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 tí gōng zhě 提供者 gòu zào 构造 CAMID 。
duì yú 对于 cóng 从 ruǎn mù sāi 软木塞 dào 到 luó xuán 螺旋 píng gài 瓶盖 de 的 biàn huà 变化， rén men 人们 hái 还 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
shuō 说 dào 到 xíng dòng 行动， jiù shì shuō 就是说 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 zài 在 zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 tíng zhǐ 停止 huò 或 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qí 其 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 hǎi yù 海域、 lǐng kōng 领空 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zhēn chá 侦查 huó dòng 活动 shí 时 yí dìng 一定 bù 不 néng gòu 能够 tuì ràng 退让。
shuō 说 dào 到 zhè 这 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想， yì zhuǎn yǎn 一转眼 de 的 gōng fu 功夫 wǒ men 我们 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 yǒu jī 有机 gé mìng 革命 de 的 xīn 新 chǎn wù 产物 — — shēng wù 生物 dòng lì 动力 shí pǐn 食品 shí dài 时代。
běn wén 本文 jiù 就 lǜ huà gài 氯化钙 chǔ lǐ 处理 duì 对 ròu 肉 nèn 嫩 huà 化 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 jī lǐ 机理 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 bù néng 不能 kòng zhì 控制 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 gǎn rǎn 感染， jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 huó dòng xìng 活动性 jié hé bìng 结核病， jié hé gǎn jūn 结核杆菌 huì 会 fán zhí 繁殖 bìng 并 duì 对 rén tǐ 人体 zào chéng 造成 pò huài 破坏。
dàn 但 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 zuò wéi 作为 “ tiān jiā 添加 dào 到 gòu wù chē 购物车 ” de 的 àn niǔ 按钮， shǐ de 使得 yòng hù 用户 hěn 很 kùn huò 困惑。
duì yú 对于 tā men 他们 shēn 伸 gè 个 lǎn yāo 懒腰 dū huì 都会 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 tuō tà 拖沓。
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里 ràng 让 wǒ 我 FT yí xià 一下， yóu xiá 游侠 de 的 chǒng wù dà quán 宠物大全 yǒu 有 cuò wù 错误， àn hēi 暗黑 shuǐ xiān 水仙 de 的 guāng huán 光环 shì 是 200% huí 回 lán 兰。
běn wén 本文 jiù 就 chá yè 茶叶 zhōng 中 chá duō fēn 茶多酚 de 的 gǎn guān 感官 xìng zhì 性质、 chá tāng 茶汤 sè wèi 涩味 fēn xī 分析 jí 及 chá duō fēn 茶多酚 duì 对 chá yè 茶叶 sè wèi 涩味 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 zài 在 zhī shi 知识 gōng zuò zhě 工作者 shēn shang 身上 tóu zī 投资， nà me 那么 tā men 他们 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， tā 他 de 的 shī gē 诗歌 shì 是 jì jū 寄居 zài 在 tā 他 gōng yù 公寓 zhòng dì 中的 fáng kè 房客， zǒng shì 总是 yāo qiú 要求 tā 他 tōng shùn 通顺 tōng shùn 通顺 zhè lǐ 这里， xiū shì 修饰 xiū shì 修饰 nà li 那里。
rú guǒ 如果 guān jiàn zì 关键字 shì 是 lái zì 来自 fù 富 wén běn 文本 zì duàn 字段 zhòng dì 中的 sōu suǒ 搜索， zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 nín 您 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 tán tán 谈谈 zhēng zhí 争执 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cū qiǎn 粗浅 de 地 shè xiǎng 设想 le 了 yí xià 一下 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， yǐ 以 xié tiáo 协调 duì lì 对立 shuāng fāng 双方 de 的 guān diǎn 观点， shè zhì 设置 hé lǐ 合理 de 的 rèn zhèng 认证 zhì dù 制度。
duì yú 对于 tā 他 zhè zhǒng 这种 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 jìn lì 尽力 bì kāi 避开 yì xiē 一些 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 de 的 zuò fǎ 做法 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 chū tí zhě 出题者 chī mí 痴迷 yú yòng 于用 nà xiē 那些 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的 xì jié 细节 hè 和 yì xiē 一些 yǐn yù 隐喻 de 的 fāng shì 方式 lái 来 huàng 晃 diǎn 点 wǒ men 我们， zhǐ bú guò 只不过 zhè ge 这个 mí tí 谜题 shì 是 fàng dà 放大 bǎn 版 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 yán sù 严肃 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 guān niàn 观念， tā men 他们 jiāng 将 shǐ 使 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 yū fǔ 迂腐 chén jiù 陈旧 de 的 rén 人 bù shū fu 不舒服。
shuō chàng 说唱， cā 擦 dié 碟， lǐng chàng 领唱 měi nǚ 美女 de 的 yōu yǎ 优雅 shēng xiàn 声线， liú guāng yì cǎi 流光溢彩， píng rì 平日 jū jǐn 拘谨 de 的 wǒ men 我们 yě 也 kāi shǐ 开始 hé 和 mò shēng rén 陌生人 tiào 跳 qǐ 起 lǜ dòng 律动 de 的 wǔ dǎo 舞蹈。
dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 shī qù 失去 gèng duō 更多， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 jīng shòu 经受 zhe 着 kǒng jù 恐惧 de 的 qū shǐ 驱使。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 gōng yè 工业 qū wèi 区位 jī ní xì shù 基尼系数、 qū wèi 区位 shāng 墒、 qū yù 区域 fēn gōng 分工 zhǐ shù 指数 děng 等 zhǐ biāo 指标， fēn xī 分析 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 zhì zào yè 制造业 jí jù 集聚 hé 和 kuò sàn 扩散 chéng dù 程度 jí 及 qū shì 趋势。
dàn 但 yě xǔ 也许 zhè 这 néng 能 ràng 让 zhè 这 hái zi 孩子 kāi qiào 开窍， zhè 这 néng 能 jī lì 激励 tā 他 duō duō 多多 shè mén 射门。
duì yú 对于 qǐ yè 企业 gāo jí 高级 rén yuán 人员， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 hé 和 gǔ dōng 股东 quán yì 权益， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 sù sòng 诉讼 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bù rán 不然， kě yǐ 可以 shuō 说， ruò xiǎng 若想 chè dǐ 澈底 ér 而 shàn yì 善意 de 的 ài 爱， shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
duì yú 对于 wèi zhi 位置 de 的 biàn huàn 变换， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 dào 倒 bù 不 jué de 觉得 wán quán 完全 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， “ wǒ 我 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān dāng 担当 duō zhǒng 多种 jué sè 角色 le 了， jì 既 yào 要 kuài gōng 快攻， pǎo dòng 跑动 jìn gōng 进攻， tóng shí 同时 hái yào 还要 tóu lán 投篮 dé fēn 得分。
shuō wán 说完， dài 带 zhe 着 jǐ ge 几个 shǒu xià 手下 xìng xìng 悻悻 de 地 lí qù 离去。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 bái qū cài 白屈菜 yào cái 药材 de 的 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rú shàng 如上 zhèng zhuàng 症状， yào 要 gào zhī 告知 nǐ de 你的 fù mǔ qīn 父母亲， yǐ biàn 以便 tā 他（ tā 她） kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
shuō shí huà 说实话， wǒ 我 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 ài shàng 爱上 zhè ge 这个 dì fang 地方 le 了。 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yóu yú 由于 yǔ yán 语言 de 的 yōu shì 优势， lìng yì fāng miàn 另一方面， Ào mén 澳门 de de què què 的的确确 shì 是 gè 个 mèi lì 魅力 dú tè 独特 de 的 dì fang 地方。
běn wén 本文 dé chū 得出 de 的 chū bù 初步 jié lùn 结论 shì 是： dà lù 大陆 yì zhě 译者 dīng dì 丁棣 zài 在 yì běn 译本 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 hàn yǔ 汉语 sì zì 四字 chéng yǔ 成语， zēng qiáng 增强 le 了 yì wén 译文 de 的 “ kě jiē shòu xìng 可接受性 ” 。
rú guǒ 如果 chuàng yè 创业 tuán duì 团队 lù yòng 录用 le 了 nǐ 你， tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 wèi 为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 fēn yōu 分忧 — — ér 而 bú shì 不是 zhī 只 huì 会 tí chū 提出 jǐ ge 几个 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 qí tā rén 其他人 qù 去 duì xiàn 兑现。
duì yú 对于 xiàng 像 xiāng liào 香料 hé 和 sī chóu 丝绸 zhè yàng 这样 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 rén men 人们 kāi tuò 开拓 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 yà Ōu 亚欧 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 cóng 从 wài bù 外部 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 tí gōng zhě 提供者 dú qǔ 读取 de 的 měi gè 每个 duì xiàng 对象， yóu 由 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 tí gōng zhě 提供者 gòu zào 构造 CAMID 。
duì yú 对于 cóng 从 ruǎn mù sāi 软木塞 dào 到 luó xuán 螺旋 píng gài 瓶盖 de 的 biàn huà 变化， rén men 人们 hái 还 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
shuō 说 dào 到 xíng dòng 行动， jiù shì shuō 就是说 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 zài 在 zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 tíng zhǐ 停止 huò 或 jiǎn shǎo 减少 zài 在 qí 其 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 hǎi yù 海域、 lǐng kōng 领空 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zhēn chá 侦查 huó dòng 活动 shí 时 yí dìng 一定 bù 不 néng gòu 能够 tuì ràng 退让。
shuō 说 dào 到 zhè 这 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想， yì zhuǎn yǎn 一转眼 de 的 gōng fu 功夫 wǒ men 我们 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 yǒu jī 有机 gé mìng 革命 de 的 xīn 新 chǎn wù 产物 — — shēng wù 生物 dòng lì 动力 shí pǐn 食品 shí dài 时代。
běn wén 本文 jiù 就 lǜ huà gài 氯化钙 chǔ lǐ 处理 duì 对 ròu 肉 nèn 嫩 huà 化 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 jī lǐ 机理 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 bù néng 不能 kòng zhì 控制 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 gǎn rǎn 感染， jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 huó dòng xìng 活动性 jié hé bìng 结核病， jié hé gǎn jūn 结核杆菌 huì 会 fán zhí 繁殖 bìng 并 duì 对 rén tǐ 人体 zào chéng 造成 pò huài 破坏。
dàn 但 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ 你 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 zuò wéi 作为 “ tiān jiā 添加 dào 到 gòu wù chē 购物车 ” de 的 àn niǔ 按钮， shǐ de 使得 yòng hù 用户 hěn 很 kùn huò 困惑。
duì yú 对于 tā men 他们 shēn 伸 gè 个 lǎn yāo 懒腰 dū huì 都会 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 tuō tà 拖沓。
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里 ràng 让 wǒ 我 FT yí xià 一下， yóu xiá 游侠 de 的 chǒng wù dà quán 宠物大全 yǒu 有 cuò wù 错误， àn hēi 暗黑 shuǐ xiān 水仙 de 的 guāng huán 光环 shì 是 200% huí 回 lán 兰。
běn wén 本文 jiù 就 chá yè 茶叶 zhōng 中 chá duō fēn 茶多酚 de 的 gǎn guān 感官 xìng zhì 性质、 chá tāng 茶汤 sè wèi 涩味 fēn xī 分析 jí 及 chá duō fēn 茶多酚 duì 对 chá yè 茶叶 sè wèi 涩味 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 zài 在 zhī shi 知识 gōng zuò zhě 工作者 shēn shang 身上 tóu zī 投资， nà me 那么 tā men 他们 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， tā 他 de 的 shī gē 诗歌 shì 是 jì jū 寄居 zài 在 tā 他 gōng yù 公寓 zhòng dì 中的 fáng kè 房客， zǒng shì 总是 yāo qiú 要求 tā 他 tōng shùn 通顺 tōng shùn 通顺 zhè lǐ 这里， xiū shì 修饰 xiū shì 修饰 nà li 那里。
rú guǒ 如果 guān jiàn zì 关键字 shì 是 lái zì 来自 fù 富 wén běn 文本 zì duàn 字段 zhòng dì 中的 sōu suǒ 搜索， zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 nín 您 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择。
běn wén 本文 jiù 就 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 tán tán 谈谈 zhēng zhí 争执 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 cū qiǎn 粗浅 de 地 shè xiǎng 设想 le 了 yí xià 一下 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， yǐ 以 xié tiáo 协调 duì lì 对立 shuāng fāng 双方 de 的 guān diǎn 观点， shè zhì 设置 hé lǐ 合理 de 的 rèn zhèng 认证 zhì dù 制度。
duì yú 对于 tā 他 zhè zhǒng 这种 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 jìn lì 尽力 bì kāi 避开 yì xiē 一些 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感 de 的 zuò fǎ 做法 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 chū tí zhě 出题者 chī mí 痴迷 yú yòng 于用 nà xiē 那些 fù zá 复杂 nán dǒng 难懂 de 的 xì jié 细节 hè 和 yì xiē 一些 yǐn yù 隐喻 de 的 fāng shì 方式 lái 来 huàng 晃 diǎn 点 wǒ men 我们， zhǐ bú guò 只不过 zhè ge 这个 mí tí 谜题 shì 是 fàng dà 放大 bǎn 版 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 rén 人 yán sù 严肃 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 guān niàn 观念， tā men 他们 jiāng 将 shǐ 使 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 huó 和 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 yū fǔ 迂腐 chén jiù 陈旧 de 的 rén 人 bù shū fu 不舒服。
shuō chàng 说唱， cā 擦 dié 碟， lǐng chàng 领唱 měi nǚ 美女 de 的 yōu yǎ 优雅 shēng xiàn 声线， liú guāng yì cǎi 流光溢彩， píng rì 平日 jū jǐn 拘谨 de 的 wǒ men 我们 yě 也 kāi shǐ 开始 hé 和 mò shēng rén 陌生人 tiào 跳 qǐ 起 lǜ dòng 律动 de 的 wǔ dǎo 舞蹈。
dàn 但 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 shī qù 失去 gèng duō 更多， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 jīng shòu 经受 zhe 着 kǒng jù 恐惧 de 的 qū shǐ 驱使。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 gōng yè 工业 qū wèi 区位 jī ní xì shù 基尼系数、 qū wèi 区位 shāng 墒、 qū yù 区域 fēn gōng 分工 zhǐ shù 指数 děng 等 zhǐ biāo 指标， fēn xī 分析 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 zhì zào yè 制造业 jí jù 集聚 hé 和 kuò sàn 扩散 chéng dù 程度 jí 及 qū shì 趋势。
dàn 但 yě xǔ 也许 zhè 这 néng 能 ràng 让 zhè 这 hái zi 孩子 kāi qiào 开窍， zhè 这 néng 能 jī lì 激励 tā 他 duō duō 多多 shè mén 射门。
duì yú 对于 qǐ yè 企业 gāo jí 高级 rén yuán 人员， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 hé 和 gǔ dōng 股东 quán yì 权益， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 sù sòng 诉讼 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bù rán 不然， kě yǐ 可以 shuō 说， ruò xiǎng 若想 chè dǐ 澈底 ér 而 shàn yì 善意 de 的 ài 爱， shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
duì yú 对于 wèi zhi 位置 de 的 biàn huàn 变换， fú lǎng xī sī 弗朗西斯 dào 倒 bù 不 jué de 觉得 wán quán 完全 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， “ wǒ 我 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān dāng 担当 duō zhǒng 多种 jué sè 角色 le 了， jì 既 yào 要 kuài gōng 快攻， pǎo dòng 跑动 jìn gōng 进攻， tóng shí 同时 hái yào 还要 tóu lán 投篮 dé fēn 得分。
shuō wán 说完， dài 带 zhe 着 jǐ ge 几个 shǒu xià 手下 xìng xìng 悻悻 de 地 lí qù 离去。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 bái qū cài 白屈菜 yào cái 药材 de 的 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rú shàng 如上 zhèng zhuàng 症状， yào 要 gào zhī 告知 nǐ de 你的 fù mǔ qīn 父母亲， yǐ biàn 以便 tā 他（ tā 她） kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
shuō shí huà 说实话， wǒ 我 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 ài shàng 爱上 zhè ge 这个 dì fang 地方 le 了。 yì fāng miàn 一方面 shì 是 yóu yú 由于 yǔ yán 语言 de 的 yōu shì 优势， lìng yì fāng miàn 另一方面， Ào mén 澳门 de de què què 的的确确 shì 是 gè 个 mèi lì 魅力 dú tè 独特 de 的 dì fang 地方。
běn wén 本文 dé chū 得出 de 的 chū bù 初步 jié lùn 结论 shì 是： dà lù 大陆 yì zhě 译者 dīng dì 丁棣 zài 在 yì běn 译本 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 dà liàng 大量 de 的 hàn yǔ 汉语 sì zì 四字 chéng yǔ 成语， zēng qiáng 增强 le 了 yì wén 译文 de 的 “ kě jiē shòu xìng 可接受性 ” 。
rú guǒ 如果 chuàng yè 创业 tuán duì 团队 lù yòng 录用 le 了 nǐ 你， tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 wèi 为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 fēn yōu 分忧 — — ér 而 bú shì 不是 zhī 只 huì 会 tí chū 提出 jǐ ge 几个 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 qí tā rén 其他人 qù 去 duì xiàn 兑现。
duì yú 对于 xiàng 像 xiāng liào 香料 hé 和 sī chóu 丝绸 zhè yàng 这样 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 rén men 人们 kāi tuò 开拓 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 yà Ōu 亚欧 zhī lù 之路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子