ประโยคภาษาจีน- 对于他们艰苦的探求所带来的结果这两类人都不怀疑或者否认中文句子 (313171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 tā men 他们 jiān kǔ 艰苦 de 的 tàn qiú 探求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiē guǒ 结果， zhè 这 liǎng 两 lèi rén 类人 dōu 都 bù 不 huái yí 怀疑 huò zhě 或者 fǒu rèn 否认。
In neither of these classes was doubt or denial the outcome of the travail of their quest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 tā men 他们， zhǐ 只 jì 记 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单 shì 是 bú gòu 不够 de 的 — — “ liè qí 猎奇 dǎng 党 ” diǎo rén 鸟人 cháng cháng 常常 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 jì jié 季节 hé 和 bù tóng 不同 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 dān dú 单独 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， yǐ biàn 以便 jì lù 记录 tā men 他们 zài 在 nǎ r 哪儿 kàn dào 看到 de 的 niǎo 鸟 zuì duō 最多。
duì yú 对于 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 gǎng wèi 岗位 shàng 上 xùn zhí 殉职， tā men 他们 bìng 并 bù chī 不吃 jīng 惊。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yǒu 有 hǎo 好 hé 和 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面， zhuāng 装 le 了 yí bàn 一半 shuǐ 水 de 的 bēi zi 杯子 jì 既 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 bàn 半 mǎn 满 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì wéi 视为 shì 是 bàn kōng 半空 de 的。
dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 réng 仍 chǔ yú 处于 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 zhuàng tài 状态， hái 还 yǒu rén 有人 guì 跪 zài 在 dì shang 地上 shī shēng 失声 tòng kū 痛哭。
rú guǒ 如果 gòng hé dǎng 共和党 hái shi 还是 rèn wéi 认为 wèn tí 问题 de 的 zé rèn 责任 chū 出 zài 在 “ zhè xiē 这些 pàn nì zhě 叛逆者 ” shēn shang 身上， ér 而 bù 不 qù 去 fǎn sī 反思 zhè 这 sōu 艘 “ chuán 船 ” de 的 nài háng 耐航 xìng 性， nà me 那么 Ào bā mǎ 奥巴马 bǎo shǒu pài 保守派 jiāng 将 chéng wéi 成为 jì dìng 既定 de 的 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 rèn yì ge 任一个 mìng lìng 命令 shī bài 失败， qǐng 请 lián xì 联系 xì tǒng 系统 huò 或 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi 该 jì suàn jī 计算机 yǐ 已 zhèng què 正确 de 地 pèi zhì 配置。
shuō 说 jù 句 “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 ” ba 吧！ jié mǔ 杰姆， ràng 让 wǒ men 我们 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的。
běn wén 本文 jiù 就 huáng bó róng 黄伯荣、 liào xù dōng 廖序东 xiān sheng 先生 zhǔ biān 主编 de 的《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语》（ zēng dìng 增订 sān 三 bǎn 版） cí huì 词汇 bù fen 部分 de 的 yì xiē 一些 bú dàng 不当 zhī 之 chù 处， tí chū 提出 yì xiē 一些 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
duì yú 对于 tā zì jǐ 他自己 zuì hòu 最后 de 的 jì chéng rén 继承人 yǐ jí 以及 tā 他 nà 那 cháng shēng bù sǐ 长生不死 hè 和 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 jì huà 计划， sī lái tè lín 斯莱特林 huì 会 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 gǎn xiǎng 感想 ne 呢？
dàn 但 yě 也 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 shì 是 yòu fā 诱发 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
běn wén 本文 guǎng wèi liú chuán 广为流传， lìng rén 令人 rěn jùn bù jīn 忍俊不禁， ér 而 bù 不 chū 出 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， huò dùn jiù 霍顿就 zài 在 yī 一 cháng 场 dǒng shì huì 董事会 biàn dòng 变动 zhōng 中 bèi 被 zhú 逐 xià 下 le 了 tái 台。
shuō hé 说和 zuò 做 shì 是 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 liǎng huí shì 两回事。
dàn 但 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 fā biǎo 发表 le 了 de 的 guān yú 关于 wú xìng 无性 liàn 恋 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 jiān róng xìng 兼容性 bú shi 不是 yí gè 一个 wèn tí 问题， qǐng 请 jiǎn chá 检查 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 lián jiē 连接 de 的 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 yǐ 已 ān zhuāng 安装 le 了 zuì xīn 最新 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序， yóu qí shì 尤其是 wú xiàn 无限 wǎng luò 网络 huò 或 yǐ tài wǎng kǎ 以太网卡。
duì yú 对于 rèn hé 任何 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 ér yán 而言， fēn xiāo 分销 xié 协 yì hé 议和 jiā méng 加盟 tǐ xì 体系 dōu 都 shì 是 xiàng 向 kè hù 客户 tuī jiè 推介 zì shēn 自身 chǎn pǐn 产品 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式。
dàn 但 yě xǔ 也许， yīn wèi 因为 shì zài 是在 chū shòu 出售 píng zhuāng 瓶装 de 的 xìng fú 幸福， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 méi yǒu bì yào 没有必要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓。
duì yú 对于 rèn yì 任意 yí gè 一个 zhòng xīn 重心 wèi zhi 位置， píng héng 平衡 sù dù 速度 yóu 由 tā 它 de 的 chū shǐ 初始 zhí 值 biàn huà 变化 dào 到 jiào dà 较大 de 的 zhí 值 shí 时 yāo qiú 要求 shēng jiàng duò 升降舵 xiàng xià 向下 piān zhuǎn 偏转。
shuō wán 说完 jiù 就 chè huí 撤回 dào 到 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 bǎ 把 shí dài gōng sī 时代公司 sòng dào 送到 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 zhī qián 之前 tā 它 chū zī 出资 xīn zào 新造 de 的 háo huá 豪华 dà lóu 大楼。
rú guǒ 如果 jūn jiàn 军舰 kào jìn 靠近， hǎi dào 海盗 men 们 zé 则 tōng cháng 通常 bǎ 把 tā men de 他们的 wǔ qì 武器 hé 和 zhuā gōu 抓钩 diū 丢 jìn 进 hǎi lǐ 海里。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 liàng zǐ lùn 量子论 tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 yuán zǐ 原子 fèn zǐ 分子 de 的 néng jí 能级， dé chū 得出 le 了 zài 在 xī fù 吸附 zhōng 中 néng liàng 能量 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 yī rán 依然 méi yǒu 没有 qǐ sè 起色， nà 那 jiù 就 jiǎo huo 搅和 4 dào 到 6 gè 个 yuè 月 ba 吧。
běn wén 本文 jiàn yì 建议 le 了 yì zhǒng 一种 tiān dǐng 天顶 liàng dù 亮度 zhuǎn huàn 转换 xì shù 系数， tā 它 yǔ 与 shì wài 室外 wú 无 zhē dǎng 遮挡 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上 de 的 tiān kōng 天空 sǎn shè 散射 guāng zhào dù 光照度 xiāng chéng 相乘， jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gāi 该 tiān kōng 天空 lèi xíng 类型 de 的 tiān dǐng 天顶 liàng dù 亮度 zhí 值。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 niào 尿 lù 路 gěng zǔ 梗阻、 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 xuè niào 血尿 zhòng 重 de 的 zhèng zhuàng 症状， cái 才 xū yào 需要 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗。
dàn 但 shì shí 事实 shuō míng 说明， Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 gè 个 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 duō shān 多山 guó jiā 国家 de 的 shān gǔ 山谷 dì qū 地区 wú fǎ 无法 jiē shōu 接收 dào 到 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号。
rú guǒ 如果 jī dǎ 击打 lì liang 力量 zú yǐ 足以 shǐ 使 zhǐ shì qì 指示器 yí 移 zhì 至 bō 拨 pán 盘 shàng 上 de 的 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置， gèng 更 kě 可 huò dé 获得 jī shǎng 激赏。
duì yú 对于 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， bèi 被 chēng zuò 称作 “ yòu zhì 幼稚 ” shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
běn wén 本文 zǒng lùn 总论《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 de 的 shī xué 诗学 tǐ xì 体系。
shuō 说 xìng gé 性格 xiàng 像 táng guǒ 糖果 yí yàng 一样 wēn hé 温和 kě ài 可爱 de 的 rén 人 shí jì shàng 实际上 yě 也 xǐ huan 喜欢 tián shí 甜食 sì hū 似乎 shì 是 táng yī 糖衣 bāo guǒ 包裹 de 的 guò fèn 过分 gài kuò 概括。 dàn 但 yí xiàng 一项 xīn 新 diào chá 调查 shǐ 使 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 dé dào 得到 le 了 zhòng shì 重视。
rú guǒ 如果 dào lái 到来 de 的 xiāo xi 消息 bú shi 不是 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个， zé 则 gào zhī 告知 zǒng xiàn 总线 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 nà ge 那个 xiāo xi 消息。
dàn 但 rén 人 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 dī děng dòng wù 低等动物， kě yǐ 可以 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 tā men 他们， zhǐ 只 jì 记 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单 shì 是 bú gòu 不够 de 的 — — “ liè qí 猎奇 dǎng 党 ” diǎo rén 鸟人 cháng cháng 常常 wèi 为 bù tóng 不同 de 的 jì jié 季节 hé 和 bù tóng 不同 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 dān dú 单独 liè chū 列出 yī 一 fèn 份 qīng dān 清单， yǐ biàn 以便 jì lù 记录 tā men 他们 zài 在 nǎ r 哪儿 kàn dào 看到 de 的 niǎo 鸟 zuì duō 最多。
duì yú 对于 tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 gǎng wèi 岗位 shàng 上 xùn zhí 殉职， tā men 他们 bìng 并 bù chī 不吃 jīng 惊。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yǒu 有 hǎo 好 hé 和 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面， zhuāng 装 le 了 yí bàn 一半 shuǐ 水 de 的 bēi zi 杯子 jì 既 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 bàn 半 mǎn 满 de 的， yě 也 kě yǐ 可以 shì wéi 视为 shì 是 bàn kōng 半空 de 的。
dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 réng 仍 chǔ yú 处于 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 zhuàng tài 状态， hái 还 yǒu rén 有人 guì 跪 zài 在 dì shang 地上 shī shēng 失声 tòng kū 痛哭。
rú guǒ 如果 gòng hé dǎng 共和党 hái shi 还是 rèn wéi 认为 wèn tí 问题 de 的 zé rèn 责任 chū 出 zài 在 “ zhè xiē 这些 pàn nì zhě 叛逆者 ” shēn shang 身上， ér 而 bù 不 qù 去 fǎn sī 反思 zhè 这 sōu 艘 “ chuán 船 ” de 的 nài háng 耐航 xìng 性， nà me 那么 Ào bā mǎ 奥巴马 bǎo shǒu pài 保守派 jiāng 将 chéng wéi 成为 jì dìng 既定 de 的 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 rèn yì ge 任一个 mìng lìng 命令 shī bài 失败， qǐng 请 lián xì 联系 xì tǒng 系统 huò 或 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi 该 jì suàn jī 计算机 yǐ 已 zhèng què 正确 de 地 pèi zhì 配置。
shuō 说 jù 句 “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 ” ba 吧！ jié mǔ 杰姆， ràng 让 wǒ men 我们 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的。
běn wén 本文 jiù 就 huáng bó róng 黄伯荣、 liào xù dōng 廖序东 xiān sheng 先生 zhǔ biān 主编 de 的《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语》（ zēng dìng 增订 sān 三 bǎn 版） cí huì 词汇 bù fen 部分 de 的 yì xiē 一些 bú dàng 不当 zhī 之 chù 处， tí chū 提出 yì xiē 一些 yì jiàn 意见 hé 和 jiàn yì 建议。
duì yú 对于 tā zì jǐ 他自己 zuì hòu 最后 de 的 jì chéng rén 继承人 yǐ jí 以及 tā 他 nà 那 cháng shēng bù sǐ 长生不死 hè 和 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 jì huà 计划， sī lái tè lín 斯莱特林 huì 会 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 gǎn xiǎng 感想 ne 呢？
dàn 但 yě 也 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 shì 是 yòu fā 诱发 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
běn wén 本文 guǎng wèi liú chuán 广为流传， lìng rén 令人 rěn jùn bù jīn 忍俊不禁， ér 而 bù 不 chū 出 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， huò dùn jiù 霍顿就 zài 在 yī 一 cháng 场 dǒng shì huì 董事会 biàn dòng 变动 zhōng 中 bèi 被 zhú 逐 xià 下 le 了 tái 台。
shuō hé 说和 zuò 做 shì 是 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 liǎng huí shì 两回事。
dàn 但 yě 也 què 确 shí yǒu 实有 yì xiē 一些 fā biǎo 发表 le 了 de 的 guān yú 关于 wú xìng 无性 liàn 恋 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 jiān róng xìng 兼容性 bú shi 不是 yí gè 一个 wèn tí 问题， qǐng 请 jiǎn chá 检查 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 lián jiē 连接 de 的 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 yǐ 已 ān zhuāng 安装 le 了 zuì xīn 最新 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序， yóu qí shì 尤其是 wú xiàn 无限 wǎng luò 网络 huò 或 yǐ tài wǎng kǎ 以太网卡。
duì yú 对于 rèn hé 任何 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 ér yán 而言， fēn xiāo 分销 xié 协 yì hé 议和 jiā méng 加盟 tǐ xì 体系 dōu 都 shì 是 xiàng 向 kè hù 客户 tuī jiè 推介 zì shēn 自身 chǎn pǐn 产品 de 的 zhòng yào 重要 fāng shì 方式。
dàn 但 yě xǔ 也许， yīn wèi 因为 shì zài 是在 chū shòu 出售 píng zhuāng 瓶装 de 的 xìng fú 幸福， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 méi yǒu bì yào 没有必要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓。
duì yú 对于 rèn yì 任意 yí gè 一个 zhòng xīn 重心 wèi zhi 位置， píng héng 平衡 sù dù 速度 yóu 由 tā 它 de 的 chū shǐ 初始 zhí 值 biàn huà 变化 dào 到 jiào dà 较大 de 的 zhí 值 shí 时 yāo qiú 要求 shēng jiàng duò 升降舵 xiàng xià 向下 piān zhuǎn 偏转。
shuō wán 说完 jiù 就 chè huí 撤回 dào 到 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 bǎ 把 shí dài gōng sī 时代公司 sòng dào 送到 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 zhī qián 之前 tā 它 chū zī 出资 xīn zào 新造 de 的 háo huá 豪华 dà lóu 大楼。
rú guǒ 如果 jūn jiàn 军舰 kào jìn 靠近， hǎi dào 海盗 men 们 zé 则 tōng cháng 通常 bǎ 把 tā men de 他们的 wǔ qì 武器 hé 和 zhuā gōu 抓钩 diū 丢 jìn 进 hǎi lǐ 海里。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 liàng zǐ lùn 量子论 tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 yuán zǐ 原子 fèn zǐ 分子 de 的 néng jí 能级， dé chū 得出 le 了 zài 在 xī fù 吸附 zhōng 中 néng liàng 能量 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 hòu 后 yī rán 依然 méi yǒu 没有 qǐ sè 起色， nà 那 jiù 就 jiǎo huo 搅和 4 dào 到 6 gè 个 yuè 月 ba 吧。
běn wén 本文 jiàn yì 建议 le 了 yì zhǒng 一种 tiān dǐng 天顶 liàng dù 亮度 zhuǎn huàn 转换 xì shù 系数， tā 它 yǔ 与 shì wài 室外 wú 无 zhē dǎng 遮挡 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上 de 的 tiān kōng 天空 sǎn shè 散射 guāng zhào dù 光照度 xiāng chéng 相乘， jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gāi 该 tiān kōng 天空 lèi xíng 类型 de 的 tiān dǐng 天顶 liàng dù 亮度 zhí 值。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 niào 尿 lù 路 gěng zǔ 梗阻、 gǎn rǎn 感染 huò zhě 或者 xuè niào 血尿 zhòng 重 de 的 zhèng zhuàng 症状， cái 才 xū yào 需要 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗。
dàn 但 shì shí 事实 shuō míng 说明， Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 gè 个 gèng dà 更大 de 的 shì chǎng 市场， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 duō shān 多山 guó jiā 国家 de 的 shān gǔ 山谷 dì qū 地区 wú fǎ 无法 jiē shōu 接收 dào 到 wèi xīng 卫星 xìn hào 信号。
rú guǒ 如果 jī dǎ 击打 lì liang 力量 zú yǐ 足以 shǐ 使 zhǐ shì qì 指示器 yí 移 zhì 至 bō 拨 pán 盘 shàng 上 de 的 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置， gèng 更 kě 可 huò dé 获得 jī shǎng 激赏。
duì yú 对于 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， bèi 被 chēng zuò 称作 “ yòu zhì 幼稚 ” shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
běn wén 本文 zǒng lùn 总论《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 de 的 shī xué 诗学 tǐ xì 体系。
shuō 说 xìng gé 性格 xiàng 像 táng guǒ 糖果 yí yàng 一样 wēn hé 温和 kě ài 可爱 de 的 rén 人 shí jì shàng 实际上 yě 也 xǐ huan 喜欢 tián shí 甜食 sì hū 似乎 shì 是 táng yī 糖衣 bāo guǒ 包裹 de 的 guò fèn 过分 gài kuò 概括。 dàn 但 yí xiàng 一项 xīn 新 diào chá 调查 shǐ 使 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 dé dào 得到 le 了 zhòng shì 重视。
rú guǒ 如果 dào lái 到来 de 的 xiāo xi 消息 bú shi 不是 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个， zé 则 gào zhī 告知 zǒng xiàn 总线 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 nà ge 那个 xiāo xi 消息。
dàn 但 rén 人 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 dī děng dòng wù 低等动物， kě yǐ 可以 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 jiù 就 zuò 做 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子