ประโยคภาษาจีน- 如果其对立组件或窗口处于一个不同的上下文这些方法中每一个都会返回空中文句子 (313385) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 qí 其 duì lì 对立 zǔ jiàn 组件 huò 或 chuāng kǒu 窗口 chǔ yú 处于 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shàng xià wén 上下文， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 fǎn huí 返回 kòng 空。
Each of these methods will return null if its opposite component or window is in a different context.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 qí 其 bǐ jì 笔记 méi yǒu 没有 píng yī 凭依 de 的 sǐ shén 死神 ér 而 bèi 被 rén lèi 人类 suǒ yǒu 所有 shí 时， zhǐ yào 只要 chù pèng 触碰 bǐ jì 笔记 jiù 就 néng 能 píng yī 凭依 zài 在 gāi rén 该人 shēn shang 身上。
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代， nà me 那么 dāng qián 当前 tiáo mù 条目 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹， nín 您 yào 要 jiāng 将 qí 其 míng chēng 名称 hé 和 dì guī 递归 jí bié 级别 tuī 推 dào 到 fǔ zhù 辅助 duī zhàn 堆栈 shàng 上 bìng jiāng 并将 tā men 它们 tiān jiā 添加 dào 到 shù 树 zhōng 中。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 piān 偏 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fǎ 乘法（ PLS ） tóng 同 jìn hóng wài 近红外 màn 漫 fǎn shè 反射 guāng pǔ 光谱 fǎ 法 jié hé 结合， duì 对 diān qié 颠茄 fěn mò 粉末 yào pǐn 药品 jìn xíng 进行 wú sǔn 无损 fēi 非 pò huài 破坏 dìng liàng fēn xī 定量分析， jiàn lì 建立 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 shù xué 数学 jiào zhèng 校正 mó xíng 模型。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 qiē piàn 切片 hé 和 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术， duì 对 duǎn 短 gài jù zhī 盖巨脂 lǐ 鲤 sāi 鳃、 wěi 伪 sāi 鳃 hé 和 biào 鳔 de 的 pēi 胚 hòu 后 fā yù 发育 de 的 zǔ zhī 组织 xíng tài xué 形态学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 yí gè 一个 jū zhù 居住 chéng shì 城市 ér yán 而言， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 tā 它 yǒu 有 xìn xīn 信心、 duì 对 tā 它 de 的 xiàn shí 现实 hé 和 yì yì 意义 yǒu 有 xìn xīn 信心。
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
shuō 说 tā 它， zuò 做 tā 它， gǔ chuī 鼓吹 tā 它， dàn shì 但是 jué bù 绝不， jué duì 绝对 bù néng 不能， xiāng xìn 相信 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gǒu pì 狗屁。
dàn shū 但书 jiù 就 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样， yǒu 有 jiǔ 九 tiáo 条 mìng 命。
rú guǒ 如果 zài 再 wǎng 往 lǐ miàn 里面 yí bù 移步， zé 则 shì 是 yí gè 一个 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 huǒ shān 火山 hú 湖， chéng xiàn 呈现 lán 蓝、 chéng 橙、 hóng 红、 bái děng qī 白等七 sè 色 jiāo cuò 交错 de 的 hú miàn 湖面， zhēng téng 蒸腾 lǚ lǚ 缕缕 qí miào 奇妙 de 的 yān xiá 烟霞。
duì yú 对于 zhòng duō 众多 pú tao jiǔ 葡萄酒 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， “ INVINOVERITAS ” shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 què 却 yòu 又 tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 pǐn wèi 品位 de 的 jiǔ jù 酒具 xì liè 系列。
shuō wán 说完 hòu 后， lǎo rén 老人 huí dào 回到 dī shì 的士 shàng 上， zài 再 dào 到 lián bāng 联邦 chē zhàn 车站， chéng 乘 xià 下 yī 一 bān 班 huǒ chē 火车 huí jiā 回家 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bào chǎo 爆炒 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 wèi shēng 卫生 de 的 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 lěng dòng 冷冻 jī yóu 机油 lǐ 里 yǒu 有 cháo qì 潮气， tā 它 huì 会 gān rǎo 干扰 lěng dòng 冷冻 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng 运行 hè 和 yǐn qǐ 引起 fǔ shí 腐蚀。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 bǐ jiào 比较 rì běn 日本 xuè xī chóng 血吸虫 wěi yòu 尾蚴 hé 和 pí fū 皮肤 xíng 型 tóng 童 chóng 虫 de 的 tǐ bì 体壁、 xiàn tǐ 腺体 hé 和 xiāo huà dào 消化道 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
shuō wán 说完， tā 它 tuī 推 zhe 着 nà 那 méi 枚 é dàn 鹅蛋 xiāo shī 消失 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tōng dào 通道 lǐ 里。 tā 它 nǔ lì 努力 de 的 wǎng qián 往前 tuī 推 zhe 着 nà 那 méi 枚 dàn 蛋， zhí dào 直到 bǎ 把 tā 它 tuī jìn 推进 le 了 zì jǐ 自己 nà 那 zài 在 wēi ěr bó 威尔伯 shí cáo 食槽 dǐ xia 底下 de 的 dòng xué 洞穴。
duì yú 对于 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， xiě xià 写下 suǒ yǒu 所有 xīn zhōng 心中 de 的 yí wèn 疑问， rán hòu 然后 zuò chū 作出 huí dá 回答。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， diào chá 调查 fā xiàn 发现 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 cǐ lèi 此类 xíng xiàng 形象 hū you 忽悠 dào 到， bìng 并 fēi cháng 非常 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到 tā men 她们 zài 在 shí shàng zá zhì 时尚杂志 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 “ jiǎ 假 bù kě 不可 jí 及 ” de 的。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rú shàng 如上 zhèng zhuàng 症状， yào 要 gào zhī 告知 nǐ de 你的 fù mǔ qīn 父母亲， yǐ biàn 以便 tā 他（ tā 她） kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 zhèng fǔ 政府 2.0 xiàng shì 像是 wǔ hòu 午后 zhēng qì 蒸汽 shàng 上 de 的 fēng mì 蜂蜜， nián hū hū 黏糊糊 yì tuán zāo 一团糟。
duì yú 对于 jiǎ xìng jìn shì 假性近视、 huò 或 yù fáng 预防 jìn shì yǎn 近视眼 dù shu 度数 de 的 jiā shēn 加深 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dàn 但 èr gè 二个 yuè 月 hòu 后， gōng chē 公车 shòu piào yuán 售票员 yě 也 bèi 被 móu shā 谋杀 le 了。
rú guǒ 如果 liè biǎo 列表 xiàng zhǐ 项只 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò zhě 或者 duǎn yǔ 短语， zé 则 jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 fàng zài 放在 mìng lìng 命令 zhōng 中。
dàn 但 jiāo yì yuán 交易员 men 们 shuō 说， gǔ shì 股市 zài 在 shōu pán 收盘 qián 前 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dà diē 大跌 shì 是 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 jiāo tóu 交投 xiāng duì 相对 qīng dàn 清淡， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 gèng duō 更多 mài jiā 卖家 zài 在 cháng biān 场边 guān wàng 观望。
shuō 说 dé 得 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点， tú shū guǎn 图书馆 kě néng 可能 yǒu 有 shǔ qiān 数千 cè 册 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 gōng 供 wài jiè 外借 dàn 但 què 却 méi 没 néng 能 shōu cáng 收藏 duō shǎo 多少 cè 册 wén xué 文学 míng zhù 名著。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 zhèng zài 正在 xiào fǎng 效仿 nǐ de 你的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 hú nán shěng 湖南省 dòng kǒu xiàn 洞口县 de 的 gàn 赣 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵。
rú guǒ 如果 shuā yá 刷牙 shí 时 tài 太 yòng lì 用力， chǐ yín 齿龈 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chū xuè 出血。
dàn 但 jǐn 仅 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， Ā lǐ 阿里 yòu 又 cóng lǐ 从里 áng 昂 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 le 了 quán wáng 拳王 jīn yāo dài 金腰带。
shuō míng 说明 wǒ men 我们 liáo kuò 辽阔 de 的 guó tǔ 国土 shàng 上， zài 在 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， réng rán 仍然 yǒu 有 bù shǎo 不少 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， xū yào 需要 guó jiā 国家 shàng xià 上下 tuán jié 团结， tóng xīn tóng dé 同心同德， yì qǐ 一起 kè fú 克服。
duì yú 对于 zài 再 xiàng wài 向外 12 yīng lǐ 英里， yě jiù shì 也就是 lí àn 离岸 24 yīng lǐ 英里， tā men 他们 chú le 除了 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hǎi guān 海关、 yí mín 移民 huò 和 zhēng shuì 征税 wài 外， yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权力 jiào shǎo 较少。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 qí 其 bǐ jì 笔记 méi yǒu 没有 píng yī 凭依 de 的 sǐ shén 死神 ér 而 bèi 被 rén lèi 人类 suǒ yǒu 所有 shí 时， zhǐ yào 只要 chù pèng 触碰 bǐ jì 笔记 jiù 就 néng 能 píng yī 凭依 zài 在 gāi rén 该人 shēn shang 身上。
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代， nà me 那么 dāng qián 当前 tiáo mù 条目 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹， nín 您 yào 要 jiāng 将 qí 其 míng chēng 名称 hé 和 dì guī 递归 jí bié 级别 tuī 推 dào 到 fǔ zhù 辅助 duī zhàn 堆栈 shàng 上 bìng jiāng 并将 tā men 它们 tiān jiā 添加 dào 到 shù 树 zhōng 中。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 piān 偏 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fǎ 乘法（ PLS ） tóng 同 jìn hóng wài 近红外 màn 漫 fǎn shè 反射 guāng pǔ 光谱 fǎ 法 jié hé 结合， duì 对 diān qié 颠茄 fěn mò 粉末 yào pǐn 药品 jìn xíng 进行 wú sǔn 无损 fēi 非 pò huài 破坏 dìng liàng fēn xī 定量分析， jiàn lì 建立 le 了 zuì jiā 最佳 de 的 shù xué 数学 jiào zhèng 校正 mó xíng 模型。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 qiē piàn 切片 hé 和 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术， duì 对 duǎn 短 gài jù zhī 盖巨脂 lǐ 鲤 sāi 鳃、 wěi 伪 sāi 鳃 hé 和 biào 鳔 de 的 pēi 胚 hòu 后 fā yù 发育 de 的 zǔ zhī 组织 xíng tài xué 形态学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì yú 对于 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 yí gè 一个 jū zhù 居住 chéng shì 城市 ér yán 而言， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 tā 它 yǒu 有 xìn xīn 信心、 duì 对 tā 它 de 的 xiàn shí 现实 hé 和 yì yì 意义 yǒu 有 xìn xīn 信心。
duì yú 对于 rèn hé 任何 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 yǒng yuǎn 永远 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 jǐng xiàng 景象 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年， 113 gè 个 chéng shì 城市 91% de 的 rì zi 日子 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lán tiān 蓝天 ” ， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 lìng rén 令人 xiāng xìn 相信。
shuō 说 tā 它， zuò 做 tā 它， gǔ chuī 鼓吹 tā 它， dàn shì 但是 jué bù 绝不， jué duì 绝对 bù néng 不能， xiāng xìn 相信 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gǒu pì 狗屁。
dàn shū 但书 jiù 就 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样， yǒu 有 jiǔ 九 tiáo 条 mìng 命。
rú guǒ 如果 zài 再 wǎng 往 lǐ miàn 里面 yí bù 移步， zé 则 shì 是 yí gè 一个 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 huǒ shān 火山 hú 湖， chéng xiàn 呈现 lán 蓝、 chéng 橙、 hóng 红、 bái děng qī 白等七 sè 色 jiāo cuò 交错 de 的 hú miàn 湖面， zhēng téng 蒸腾 lǚ lǚ 缕缕 qí miào 奇妙 de 的 yān xiá 烟霞。
duì yú 对于 zhòng duō 众多 pú tao jiǔ 葡萄酒 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， “ INVINOVERITAS ” shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 shí yòng 实用 què 却 yòu 又 tóng shí 同时 zhù zhòng 注重 pǐn wèi 品位 de 的 jiǔ jù 酒具 xì liè 系列。
shuō wán 说完 hòu 后， lǎo rén 老人 huí dào 回到 dī shì 的士 shàng 上， zài 再 dào 到 lián bāng 联邦 chē zhàn 车站， chéng 乘 xià 下 yī 一 bān 班 huǒ chē 火车 huí jiā 回家 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bào chǎo 爆炒 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 wèi shēng 卫生 de 的 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 lěng dòng 冷冻 jī yóu 机油 lǐ 里 yǒu 有 cháo qì 潮气， tā 它 huì 会 gān rǎo 干扰 lěng dòng 冷冻 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng 运行 hè 和 yǐn qǐ 引起 fǔ shí 腐蚀。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 bǐ jiào 比较 rì běn 日本 xuè xī chóng 血吸虫 wěi yòu 尾蚴 hé 和 pí fū 皮肤 xíng 型 tóng 童 chóng 虫 de 的 tǐ bì 体壁、 xiàn tǐ 腺体 hé 和 xiāo huà dào 消化道 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
shuō wán 说完， tā 它 tuī 推 zhe 着 nà 那 méi 枚 é dàn 鹅蛋 xiāo shī 消失 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 tōng dào 通道 lǐ 里。 tā 它 nǔ lì 努力 de 的 wǎng qián 往前 tuī 推 zhe 着 nà 那 méi 枚 dàn 蛋， zhí dào 直到 bǎ 把 tā 它 tuī jìn 推进 le 了 zì jǐ 自己 nà 那 zài 在 wēi ěr bó 威尔伯 shí cáo 食槽 dǐ xia 底下 de 的 dòng xué 洞穴。
duì yú 对于 nǐ 你 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， xiě xià 写下 suǒ yǒu 所有 xīn zhōng 心中 de 的 yí wèn 疑问， rán hòu 然后 zuò chū 作出 huí dá 回答。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， diào chá 调查 fā xiàn 发现 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 cǐ lèi 此类 xíng xiàng 形象 hū you 忽悠 dào 到， bìng 并 fēi cháng 非常 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到 tā men 她们 zài 在 shí shàng zá zhì 时尚杂志 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 shì 是 “ jiǎ 假 bù kě 不可 jí 及 ” de 的。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rú shàng 如上 zhèng zhuàng 症状， yào 要 gào zhī 告知 nǐ de 你的 fù mǔ qīn 父母亲， yǐ biàn 以便 tā 他（ tā 她） kě yǐ 可以 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 zhèng fǔ 政府 2.0 xiàng shì 像是 wǔ hòu 午后 zhēng qì 蒸汽 shàng 上 de 的 fēng mì 蜂蜜， nián hū hū 黏糊糊 yì tuán zāo 一团糟。
duì yú 对于 jiǎ xìng jìn shì 假性近视、 huò 或 yù fáng 预防 jìn shì yǎn 近视眼 dù shu 度数 de 的 jiā shēn 加深 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dàn 但 èr gè 二个 yuè 月 hòu 后， gōng chē 公车 shòu piào yuán 售票员 yě 也 bèi 被 móu shā 谋杀 le 了。
rú guǒ 如果 liè biǎo 列表 xiàng zhǐ 项只 bāo hán 包含 wén běn 文本 huò zhě 或者 duǎn yǔ 短语， zé 则 jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 fàng zài 放在 mìng lìng 命令 zhōng 中。
dàn 但 jiāo yì yuán 交易员 men 们 shuō 说， gǔ shì 股市 zài 在 shōu pán 收盘 qián 前 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dà diē 大跌 shì 是 yīn wèi 因为 shì chǎng 市场 jiāo tóu 交投 xiāng duì 相对 qīng dàn 清淡， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 gèng duō 更多 mài jiā 卖家 zài 在 cháng biān 场边 guān wàng 观望。
shuō 说 dé 得 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点， tú shū guǎn 图书馆 kě néng 可能 yǒu 有 shǔ qiān 数千 cè 册 zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 gōng 供 wài jiè 外借 dàn 但 què 却 méi 没 néng 能 shōu cáng 收藏 duō shǎo 多少 cè 册 wén xué 文学 míng zhù 名著。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 zhèng zài 正在 xiào fǎng 效仿 nǐ de 你的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 hú nán shěng 湖南省 dòng kǒu xiàn 洞口县 de 的 gàn 赣 fāng yán 方言 yīn yùn 音韵。
rú guǒ 如果 shuā yá 刷牙 shí 时 tài 太 yòng lì 用力， chǐ yín 齿龈 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 chū xuè 出血。
dàn 但 jǐn 仅 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， Ā lǐ 阿里 yòu 又 cóng lǐ 从里 áng 昂 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 le 了 quán wáng 拳王 jīn yāo dài 金腰带。
shuō míng 说明 wǒ men 我们 liáo kuò 辽阔 de 的 guó tǔ 国土 shàng 上， zài 在 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， réng rán 仍然 yǒu 有 bù shǎo 不少 kùn nan 困难 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， xū yào 需要 guó jiā 国家 shàng xià 上下 tuán jié 团结， tóng xīn tóng dé 同心同德， yì qǐ 一起 kè fú 克服。
duì yú 对于 zài 再 xiàng wài 向外 12 yīng lǐ 英里， yě jiù shì 也就是 lí àn 离岸 24 yīng lǐ 英里， tā men 他们 chú le 除了 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hǎi guān 海关、 yí mín 移民 huò 和 zhēng shuì 征税 wài 外， yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权力 jiào shǎo 较少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子