ประโยคภาษาจีน- 如果其目的地址不在这个路由表里路由器就将数据包丢弃中文句子 (313388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 qí 其 mù dì 目的 dì zhǐ 地址 bú zài 不在 zhè ge 这个 lù yóu 路由 biǎo lǐ 表里， lù yóu qì 路由器 jiù 就 jiāng 将 shù jù 数据 bāo 包 diū qì 丢弃。
If the destination address is not in the routing table, the packet is dropped.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 quán bù 全部 gōng néng 功能， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到 lán tiān 蓝天、 hóng rì 红日。
rú guǒ 如果 nèi dì 内地 xué zhě 学者 réng rán 仍然 jiāng 将 qí 其 tōng cháng 通常 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 de 的 shū zhèng 书证， dìng yì 定义 wèi 为 shì yǐ 是以 qí 其 jì zǎi 记载 de 的 nèi róng 内容 lái 来 zhèng míng 证明 àn jiàn 案件 shì shí 事实 de 的 zhèng jù 证据， zhè zhǒng 这种 dìng yì 定义 fāng shì 方式 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 yǎn shè 衍射 fāng fǎ 方法， duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 jīng tǐ 晶体 gāo fēn 高分 biàn 辨 chéng xiàng 成象 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yuán xíng 圆形 fēn bù 分布 fǎ 法 duì 对 zī bó shì 淄博市 1971 ～ 1995 nián 年 liú nǎo 流脑 yì qíng 疫情 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì yú 对于 rèn hé 任何 xiǎng 想 zài 在 zhǔ liú 主流 xiǎo shuō 小说 zhī wài 之外 liè qí 猎奇 de 的 yì bān 一般 dú zhě 读者 ér yán 而言， zhè běn 这本 shū 书 shì 是 gè 个 yú kuài 愉快 de 的 jīng xǐ 惊喜。
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。
shuō wán 说完 tā 他 shè chū 射出 nà 那 zhī 支 jiàn 箭， shēn tǐ 身体 wǎng hòu 往后 yī 一 yǎng 仰， zhǔn bèi 准备 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死， kě 可 piān qiǎo 偏巧 dào 倒 zài 在 yǒu 有 cì 刺 de 的 cǎo 草 shàng 上。 tā 他 měng de 猛地 tiào 跳 qǐ lai 起来， nà 那 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 yàng zi 样子 jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 shì zài 是在 zhuāng 装 sǐ 死。
dàn 但 shì hòu 事后 zhè 这 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 yì zé 一则 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 jiǎ 假 xīn wén 新闻， běn xiǎng 本想 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 “ xīn wén 新闻 dǎo yǎn 导演 ” zī 訾 běi jiā 北佳， zuì hòu 最后 luò 落 le 了 gè 个 shēn bài míng liè 身败名裂 de 的 xià chǎng 下场， ér 而 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 yě 也 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 zhěng gǎi 整改。
rú guǒ 如果 zài 再 wǎn 晚 le 了， hái zi 孩子 de 的 chéng huó lǜ 成活率 jiù 就 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhé bǎn 折板 lǐ lùn 理论 tuī dǎo 推导 le 了 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 de 的 kōng jiān 空间 dòng lì 动力 fāng chéng 方程， bìng 并 jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
shuō wán 说完 jiù 就 chè huí 撤回 dào 到 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 bǎ 把 shí dài gōng sī 时代公司 sòng dào 送到 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 zhī qián 之前 tā 它 chū zī 出资 xīn zào 新造 de 的 háo huá 豪华 dà lóu 大楼。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， 90 ％ de 的 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 yǐ xià 以下 8 lèi 类 shí pǐn 食品： niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， huā shēng 花生， jiān guǒ 坚果（ bāo kuò 包括 bā xī 巴西 jiān guǒ 坚果， hú táo 胡桃， xìng rén 杏仁 hé 和 hú táo 胡桃）， yú lèi 鱼类， bèi lèi 贝类， dà dòu 大豆 hé 和 xiǎo mài 小麦。
duì yú 对于 wěi dà 伟大 chéng xù yuán 程序员 lái jiǎng 来讲 yì 亦 rú shì 如是。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 suí 随 jī chǎng 机场 de 的 pǔ fēn xī 谱分析 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 xī fù xìng 吸附性 róng zhì 溶质 zài 在 fēi bǎo hé 非饱和、 fēi 非 jūn yún 均匀 tǔ tǐ 土体 zhōng yùn 中运 dòng 动 shí 时 píng jūn 平均 nóng dù 浓度 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 jī běn 基本 fāng chéng 方程。
shuō wán 说完， wǒ 我 bǎ 把 dōng xi 东西 dōu 都 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 le 了， zhè shì 这是 wèi le 为了 ràng 让 bái bái 白白 tuō chū 脱出 kùn jìng 困境。
duì yú 对于 nǐ 你 de 旳 wú lǐ 无礼， wǒ 我 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wú lǐ 无礼 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 lái shuō 来说， shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jū rán 居然 shì 是 yìng fu 应付 shēng huó 生活 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是， wéi rào 围绕 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 de 的 shí pǐn 食品 jìn xíng 进行 de 的 hěn duō 很多 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 bú bì 不必 yí dìng 一定 jìn bǔ 进补。
duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 “ xíng zǒu 行走 huí lù 回路 ” yí dàn 一旦 shōu dào 收到 dà nǎo 大脑 fā chū 发出 de 的 xìn hào 信号 zhī hòu 之后， biàn 便 xùn sù 迅速 xíng dòng 行动。 dàn 但 rú guǒ 如果 jǐ suǐ 脊髓 shòu dào 受到 pò huài 破坏， tā men 它们 biàn 便 wú fǎ 无法 huò dé 获得 dà nǎo 大脑 fā chū 发出 de 的 xùn xī 讯息。
dàn 但 èr zhě 二者 xiǎn rán 显然 yǒu zhe 有着 gēn běn 根本 de 的 qū bié 区别： bān jí 班吉 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shuāi wáng 衰亡 de 的 xiàng zhēng 象征， shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 dī néng ér 低能儿；
rú guǒ 如果 chuàng yè 创业 tuán duì 团队 lù yòng 录用 le 了 nǐ 你， tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 wèi 为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 fēn yōu 分忧 — — ér 而 bú shì 不是 zhī 只 huì 会 tí chū 提出 jǐ ge 几个 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 qí tā rén 其他人 qù 去 duì xiàn 兑现。
dàn 但 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 fǎn bó 反驳 dào 道， hā 哈 lín dùn 林顿 cóng wèi 从未 tí chū 提出 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 yāo qiú 要求， ér qiě 而且 tā 他 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 xiāng yìng 相应 de 的 shàn yǎng 赡养 zé rèn 责任， bìng qiě 并且 bǔ cháng 补偿 hā 哈 lín dùn 林顿 bù fen 部分 huái yùn 怀孕 hé 和 shēng yù 生育 fāng miàn 方面 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
shuō 说 è yán 恶言 de 的 rén 人， zài 在 dì shang 地上 bì 必 jiān 坚 lì 立 bú zhù 不住。 huò huàn 祸患 bì 必 liè qǔ 猎取 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人， jiāng 将 tā 他 dǎ dǎo 打倒。
rú guǒ 如果 bié wú 别无 qí tā 其他 , dāng qián 当前 de 的 shēng 声 sù 诉 qiáng diào 强调 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 guān jiàn diǎn 关键点 .
běn wén 本文 suǒ yòng 所用 fāng fǎ 方法 jí 及 chéng xù 程序 kě 可 yòng yú 用于 fāng àn 方案 lùn zhèng 论证 hé 和 gǎi xíng 改型 yán 研 guǐ 宄。
rú guǒ 如果 cì jī 刺激 dào 到 xìng 性 huàn qǐ 唤起， téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 kě 可 tí gāo 提高 84% ， ruò 若 dào 到 gāo cháo 高潮 zé 则 huì 会 tí gāo 提高 dào 到 jīng rén 惊人 de 的 107 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
shuō míng 说明 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 duì 对 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施， qí 其 jiē guǒ 结果 kě 可 néng bǐ 能比 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 gèng jù 更具 zāi nàn xìng 灾难性。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 quán bù 全部 gōng néng 功能， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì shí 意识 dào 到 lán tiān 蓝天、 hóng rì 红日。
rú guǒ 如果 nèi dì 内地 xué zhě 学者 réng rán 仍然 jiāng 将 qí 其 tōng cháng 通常 suǒ 所 zhǐ chēng 指称 de 的 shū zhèng 书证， dìng yì 定义 wèi 为 shì yǐ 是以 qí 其 jì zǎi 记载 de 的 nèi róng 内容 lái 来 zhèng míng 证明 àn jiàn 案件 shì shí 事实 de 的 zhèng jù 证据， zhè zhǒng 这种 dìng yì 定义 fāng shì 方式 shì 是 zhí de 值得 shāng què 商榷 de 的。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 yǎn shè 衍射 fāng fǎ 方法， duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 jīng tǐ 晶体 gāo fēn 高分 biàn 辨 chéng xiàng 成象 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定 hé 和 fēn xī 分析。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yuán xíng 圆形 fēn bù 分布 fǎ 法 duì 对 zī bó shì 淄博市 1971 ～ 1995 nián 年 liú nǎo 流脑 yì qíng 疫情 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì yú 对于 rèn hé 任何 xiǎng 想 zài 在 zhǔ liú 主流 xiǎo shuō 小说 zhī wài 之外 liè qí 猎奇 de 的 yì bān 一般 dú zhě 读者 ér yán 而言， zhè běn 这本 shū 书 shì 是 gè 个 yú kuài 愉快 de 的 jīng xǐ 惊喜。
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。
shuō wán 说完 tā 他 shè chū 射出 nà 那 zhī 支 jiàn 箭， shēn tǐ 身体 wǎng hòu 往后 yī 一 yǎng 仰， zhǔn bèi 准备 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死， kě 可 piān qiǎo 偏巧 dào 倒 zài 在 yǒu 有 cì 刺 de 的 cǎo 草 shàng 上。 tā 他 měng de 猛地 tiào 跳 qǐ lai 起来， nà 那 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 yàng zi 样子 jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 shì zài 是在 zhuāng 装 sǐ 死。
dàn 但 shì hòu 事后 zhè 这 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 yì zé 一则 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 jiǎ 假 xīn wén 新闻， běn xiǎng 本想 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 “ xīn wén 新闻 dǎo yǎn 导演 ” zī 訾 běi jiā 北佳， zuì hòu 最后 luò 落 le 了 gè 个 shēn bài míng liè 身败名裂 de 的 xià chǎng 下场， ér 而 běi jīng diàn shì tái 北京电视台 yě 也 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 zhěng gǎi 整改。
rú guǒ 如果 zài 再 wǎn 晚 le 了， hái zi 孩子 de 的 chéng huó lǜ 成活率 jiù 就 huì 会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhé bǎn 折板 lǐ lùn 理论 tuī dǎo 推导 le 了 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 de 的 kōng jiān 空间 dòng lì 动力 fāng chéng 方程， bìng 并 jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
shuō wán 说完 jiù 就 chè huí 撤回 dào 到 zài 在 yīn tè wǎng 因特网 bǎ 把 shí dài gōng sī 时代公司 sòng dào 送到 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 zhī qián 之前 tā 它 chū zī 出资 xīn zào 新造 de 的 háo huá 豪华 dà lóu 大楼。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， 90 ％ de 的 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 yǐ xià 以下 8 lèi 类 shí pǐn 食品： niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， huā shēng 花生， jiān guǒ 坚果（ bāo kuò 包括 bā xī 巴西 jiān guǒ 坚果， hú táo 胡桃， xìng rén 杏仁 hé 和 hú táo 胡桃）， yú lèi 鱼类， bèi lèi 贝类， dà dòu 大豆 hé 和 xiǎo mài 小麦。
duì yú 对于 wěi dà 伟大 chéng xù yuán 程序员 lái jiǎng 来讲 yì 亦 rú shì 如是。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 suí 随 jī chǎng 机场 de 的 pǔ fēn xī 谱分析 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 xī fù xìng 吸附性 róng zhì 溶质 zài 在 fēi bǎo hé 非饱和、 fēi 非 jūn yún 均匀 tǔ tǐ 土体 zhōng yùn 中运 dòng 动 shí 时 píng jūn 平均 nóng dù 浓度 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 jī běn 基本 fāng chéng 方程。
shuō wán 说完， wǒ 我 bǎ 把 dōng xi 东西 dōu 都 shōu shi 收拾 qǐ lai 起来 le 了， zhè shì 这是 wèi le 为了 ràng 让 bái bái 白白 tuō chū 脱出 kùn jìng 困境。
duì yú 对于 nǐ 你 de 旳 wú lǐ 无礼， wǒ 我 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wú lǐ 无礼 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 lái shuō 来说， shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jū rán 居然 shì 是 yìng fu 应付 shēng huó 生活 fēng yún biàn huàn 风云变幻 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是， wéi rào 围绕 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 de 的 shí pǐn 食品 jìn xíng 进行 de 的 hěn duō 很多 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 bú bì 不必 yí dìng 一定 jìn bǔ 进补。
duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 “ xíng zǒu 行走 huí lù 回路 ” yí dàn 一旦 shōu dào 收到 dà nǎo 大脑 fā chū 发出 de 的 xìn hào 信号 zhī hòu 之后， biàn 便 xùn sù 迅速 xíng dòng 行动。 dàn 但 rú guǒ 如果 jǐ suǐ 脊髓 shòu dào 受到 pò huài 破坏， tā men 它们 biàn 便 wú fǎ 无法 huò dé 获得 dà nǎo 大脑 fā chū 发出 de 的 xùn xī 讯息。
dàn 但 èr zhě 二者 xiǎn rán 显然 yǒu zhe 有着 gēn běn 根本 de 的 qū bié 区别： bān jí 班吉 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shuāi wáng 衰亡 de 的 xiàng zhēng 象征， shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 dī néng ér 低能儿；
rú guǒ 如果 chuàng yè 创业 tuán duì 团队 lù yòng 录用 le 了 nǐ 你， tā men 他们 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 wèi 为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 fēn yōu 分忧 — — ér 而 bú shì 不是 zhī 只 huì 会 tí chū 提出 jǐ ge 几个 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 qí tā rén 其他人 qù 去 duì xiàn 兑现。
dàn 但 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 fǎn bó 反驳 dào 道， hā 哈 lín dùn 林顿 cóng wèi 从未 tí chū 提出 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 yāo qiú 要求， ér qiě 而且 tā 他 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chéng dān 承担 xiāng yìng 相应 de 的 shàn yǎng 赡养 zé rèn 责任， bìng qiě 并且 bǔ cháng 补偿 hā 哈 lín dùn 林顿 bù fen 部分 huái yùn 怀孕 hé 和 shēng yù 生育 fāng miàn 方面 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
shuō 说 è yán 恶言 de 的 rén 人， zài 在 dì shang 地上 bì 必 jiān 坚 lì 立 bú zhù 不住。 huò huàn 祸患 bì 必 liè qǔ 猎取 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人， jiāng 将 tā 他 dǎ dǎo 打倒。
rú guǒ 如果 bié wú 别无 qí tā 其他 , dāng qián 当前 de 的 shēng 声 sù 诉 qiáng diào 强调 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 guān jiàn diǎn 关键点 .
běn wén 本文 suǒ yòng 所用 fāng fǎ 方法 jí 及 chéng xù 程序 kě 可 yòng yú 用于 fāng àn 方案 lùn zhèng 论证 hé 和 gǎi xíng 改型 yán 研 guǐ 宄。
rú guǒ 如果 cì jī 刺激 dào 到 xìng 性 huàn qǐ 唤起， téng tòng 疼痛 nài shòu lì 耐受力 kě 可 tí gāo 提高 84% ， ruò 若 dào 到 gāo cháo 高潮 zé 则 huì 会 tí gāo 提高 dào 到 jīng rén 惊人 de 的 107 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
shuō míng 说明 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 duì 对 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 cuò shī 措施， qí 其 jiē guǒ 结果 kě 可 néng bǐ 能比 sì chuān 四川 dì zhèn 地震 gèng jù 更具 zāi nàn xìng 灾难性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子