ประโยคภาษาจีน- 但事实上到了宣统二年还出现中第举人的喜报反映出清政府废科举制度的不彻底性中文句子 (313559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì shí shàng 事实上， dào liǎo 到了 xuān tǒng 宣统 èr nián 二年， hái 还 chū xiàn 出现 zhōng 中 dì 第 jǔ rén 举人 de 的 xǐ bào 喜报， fǎn yìng 反映 chū qīng 出清 zhèng fǔ 政府 fèi 废 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 bù 不 chè dǐ xìng 彻底性。
But in fact, there still appeared "Zhongdi Bulletin Paper" in 2 of Xuantong Emperor, reflecting the incompleteness of abolishing imperial examination system by Qing government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài cì 再次 kàn dào 看到 xiāo xi 消息， yí dìng yào 一定要 chá míng 查明 yuán yīn 原因！
rú guǒ 如果 xiě rù 写入 shì jiàn 事件 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 xiāo fèi zhě 消费者 dú qǔ 读取 shù jù 数据 kuài 快， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 huǎn chōng qū 缓冲区 huí rào 回绕（ wrap ）。
rú guǒ 如果 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 tóng děng 同等 pǐn zhì 品质 hé 和 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 cán sī 蚕丝， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 cóng 从 shì chǎng 市场 dé dào 得到 tóng 同 guò qù 过去 děng 等 liáng 量 de 的 qián bì 钱币。
duì yú 对于 wěi dà 伟大 chéng xù yuán 程序员 lái jiǎng 来讲 yì 亦 rú shì 如是。
duì yú 对于 tǐ zhì 体质 bǐ jiào 比较 xū ruò 虚弱， píng shí 平时 pí wèi 脾胃 jiù 就 bǐ jiào 比较 chà 差 de 的 rén 人， zài 在 gǎn mào 感冒 liú gǎn 流感 qī jiān 期间 chī 吃 bǎn lán gēn 板蓝根 jiù 就 bù hǎo 不好。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yǔ yán 语言 mó shì 模式 shí 识 bié de 别的 fāng fǎ 方法， duì 对 sān jiǎo xíng 三角形 yǔ yán 语言 shí bié 识别 mó shì 模式 zhòng dì 中的 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 de 的 yǔ yán 语言 shí bié 识别 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 shí bié 识别。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， jiù 就 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 ér yán 而言， jīn tiān 今天 de 的 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 bǐ 比 9.11 zhī qián 之前 hái yào 还要 dī 低 yì diǎn 一点。
shuō wán 说完， tā 她 lǐng 领 zhe 着 rì 日 qióng 穹 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 yòng 用 bǎo shí 宝石 xiū jiàn 修建 de 的 dà shà 大厦， lǐ miàn 里面 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
rú guǒ 如果 jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 xīn zé xī 新泽西 yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩 shàng 上 yīn 因 chì luǒ 赤裸 shàng shēn 上身 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 kē kǎ luó 科卡罗 nǚ shì 女士 zhǐ 只 xū yào 需要 tí qián 提前 chuān shang 穿上 tā 她 de 的 dīng zì kù 丁字裤 bìng 并 zài 在 yāo jiān 腰间 bié 别 shàng diǎn 上点 chāo piào 钞票， jiù 就 huì 会 miǎn yú 免于 jū liú 拘留 le 了。
duì yú 对于 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nán rén 男人 lái shuō 来说， nǐ 你 yīng dāng 应当 jǐn liàng 尽量 ràng 让 tā 他 wén dào 闻到 chún gāo 唇膏、 yīng ér 婴儿 mù yù yè 沐浴液， huò zhě 或者 kǎo 烤 niú ròu 牛肉 de 的 wèi dao 味道。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， yē sū 耶稣 “ yǒng yuǎn 永远 de 地 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 de 的 dì fang 地方 . . . yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 xuè 血， cóng ér 从而 huò dé 获得 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 shú huí 赎回 ” （ xī bó lái shū 希伯来书 9 ： 12 ）。 ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 sòng yáng 颂扬 tā 他 ba 吧。
shuō shí huà 说实话， duì 对 shēng 升 shàng 上 chū zhōng 初中， wǒ 我 shì 是 yǒu diǎn 有点 pà 怕。 bú guò 不过， wǎng 往 hǎo chu 好处 xiǎng 想， wǒ 我 kě yǐ 可以 gēn 跟 suǒ yǒu 所有 de 的 biǎo jiě mèi 表姐妹 yì qǐ 一起 wán 玩， yīn wèi 因为， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 niàn shū 念书！
duì yú 对于 nǐ 你 chē 车 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 shì 是 zì yóu 自由 de 的， wǒ men 我们 bú shi 不是 jī qì rén 机器人， wǒ men 我们 bù 不 xiàng 象 gǒu 狗 yí yàng 一样 tīng dào 听到 líng shēng 铃声 xiǎng qǐ 响起 jiù 就 kāi shǐ 开始 chuí xián 垂涎。
shuō shí huà 说实话， yào shi 要是 néng 能 gǎi biàn 改变 SOA zhòng dì 中的 yí gè 一个 shì wù 事物， wǒ huì 我会 xuǎn zé 选择 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī zhòng 击中 bǎ xīn 靶心。
rú guǒ 如果 hán shù 函数 zhī jiān 之间 xū yào 需要 gòng xiǎng 共享 dà liàng 大量 de 的 biàn liàng 变量， shǐ yòng 使用 wài bù 外部 biàn xīng 变星 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 cān shǔ biǎo 参数表 gèng 更 fāng biàn 方便、 yǒu xiào 有效。
dàn 但 yà bó 亚伯 hái yào 还要 duì fu 对付 tuō léi 托雷 shì 士 hé 和 Ā ěr gài tè 阿尔盖特 xiū nǚ 修女， tā 他 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 chǎn pǐn 产品 tú xiàng 图像 de 的 zhí zé 职责 kě yǐ 可以 wěi pài 委派 gěi 给 yí gè 一个 wài bù 外部 de 的 gōng jù 工具， nà me 那么 bù guǎn 不管 wǒ men 我们 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 zài 在 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 wú xū 无须 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
dàn 但 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 quán wēi 权威 míng xiǎn 明显 de 地 , yǐ 已 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 xī rì 昔日 lì dào 力道。
rú guǒ 如果 lì xi lǜ 利息率 shēng dé 升得 tài 太 gāo tài kuài 高太快， jīng jì 经济 fù sū 复苏 kě néng 可能 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中， xiàn jīn 现今 de 的 zhèng cè 政策 wǎn jiù 挽救 cuò shī 措施 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wǎng lù 网路 huà 化 shù xué 数学 jiě tí 解题 liàn xí 练习 xì tǒng 系统 zhī 之 chú xíng 雏型 jí qí 及其 shè jì lǐ niàn 设计理念。
duì yú 对于 gōng gòng zhèng cè 公共政策 fāng miàn 方面， yóu yú 由于 rén men 人们 de 的 kǒng jù 恐惧 yǐ jīng 已经 zǎo 早 yú hé 于核 xiè lù 泄露 tū pò 突破 le 了 xiān tái 仙台 de 的 fáng hù 防护 qiáng 墙， gǎi biàn 改变 bù kě bì miǎn 不可避免。
dàn 但 rén 人 de 的 jīng lì 精力 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的， mù biāo 目标 tài duō 太多， jiǎo tà 脚踏 jǐ 几 zhǐ 只 chuán 船， róng 容 yì shǐ 易使 zì jǐ 自己 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
shuō 说 míng liǎo 明了 wú 无 yǎn 掩 mó 模 guāng kè 光刻 jì shù 技术 de 的 zuì dà 最大 yōu diǎn 优点 jí 即 shì 是 jiàng dī 降低 yǎn 掩 mó 模 chéng běn 成本；
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
shuō míng 说明 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。
duì yú 对于 nèi lù 内陆 shuǐ yùn 水运 bǎo xiǎn 保险， mù qián 目前 de 的 suǒ péi 索赔 shù jù 数据 shū rù 输入 měi yuè 每月 cái 才 gēng xīn 更新 yí cì 一次， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 bǎo xiǎn 保险 shù jù 数据 bù zhǔn què 不准确。
duì yú 对于 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， mù qián 目前 guò fèn 过份 qiáng diào 强调 le 了 zhī chí 支持 jī zhì 机制， ér 而 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求 zhòng shì 重视 bù zú 不足。
shuō míng 说明 jìng yuǎn 靖远 dì qū 地区 zài 在 mò 末 cì 次 bīng qī 冰期 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 kuài sù 快速 qì hòu 气候 bō dòng 波动。
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài cì 再次 kàn dào 看到 xiāo xi 消息， yí dìng yào 一定要 chá míng 查明 yuán yīn 原因！
rú guǒ 如果 xiě rù 写入 shì jiàn 事件 shù jù 数据 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 xiāo fèi zhě 消费者 dú qǔ 读取 shù jù 数据 kuài 快， kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 huǎn chōng qū 缓冲区 huí rào 回绕（ wrap ）。
rú guǒ 如果 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 tóng děng 同等 pǐn zhì 品质 hé 和 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 cán sī 蚕丝， tā men 他们 què 却 bù néng 不能 cóng 从 shì chǎng 市场 dé dào 得到 tóng 同 guò qù 过去 děng 等 liáng 量 de 的 qián bì 钱币。
duì yú 对于 wěi dà 伟大 chéng xù yuán 程序员 lái jiǎng 来讲 yì 亦 rú shì 如是。
duì yú 对于 tǐ zhì 体质 bǐ jiào 比较 xū ruò 虚弱， píng shí 平时 pí wèi 脾胃 jiù 就 bǐ jiào 比较 chà 差 de 的 rén 人， zài 在 gǎn mào 感冒 liú gǎn 流感 qī jiān 期间 chī 吃 bǎn lán gēn 板蓝根 jiù 就 bù hǎo 不好。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 yǔ yán 语言 mó shì 模式 shí 识 bié de 别的 fāng fǎ 方法， duì 对 sān jiǎo xíng 三角形 yǔ yán 语言 shí bié 识别 mó shì 模式 zhòng dì 中的 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 de 的 yǔ yán 语言 shí bié 识别 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 shí bié 识别。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， jiù 就 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 ér yán 而言， jīn tiān 今天 de 的 jù qiān 拒签 bǐ lì 比例 bǐ 比 9.11 zhī qián 之前 hái yào 还要 dī 低 yì diǎn 一点。
shuō wán 说完， tā 她 lǐng 领 zhe 着 rì 日 qióng 穹 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 yòng 用 bǎo shí 宝石 xiū jiàn 修建 de 的 dà shà 大厦， lǐ miàn 里面 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 qí zhēn yì bǎo 奇珍异宝， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
rú guǒ 如果 jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 xīn zé xī 新泽西 yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩 shàng 上 yīn 因 chì luǒ 赤裸 shàng shēn 上身 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 kē kǎ luó 科卡罗 nǚ shì 女士 zhǐ 只 xū yào 需要 tí qián 提前 chuān shang 穿上 tā 她 de 的 dīng zì kù 丁字裤 bìng 并 zài 在 yāo jiān 腰间 bié 别 shàng diǎn 上点 chāo piào 钞票， jiù 就 huì 会 miǎn yú 免于 jū liú 拘留 le 了。
duì yú 对于 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nán rén 男人 lái shuō 来说， nǐ 你 yīng dāng 应当 jǐn liàng 尽量 ràng 让 tā 他 wén dào 闻到 chún gāo 唇膏、 yīng ér 婴儿 mù yù yè 沐浴液， huò zhě 或者 kǎo 烤 niú ròu 牛肉 de 的 wèi dao 味道。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， yē sū 耶稣 “ yǒng yuǎn 永远 de 地 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 de 的 dì fang 地方 . . . yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 xuè 血， cóng ér 从而 huò dé 获得 yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 shú huí 赎回 ” （ xī bó lái shū 希伯来书 9 ： 12 ）。 ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 sòng yáng 颂扬 tā 他 ba 吧。
shuō shí huà 说实话， duì 对 shēng 升 shàng 上 chū zhōng 初中， wǒ 我 shì 是 yǒu diǎn 有点 pà 怕。 bú guò 不过， wǎng 往 hǎo chu 好处 xiǎng 想， wǒ 我 kě yǐ 可以 gēn 跟 suǒ yǒu 所有 de 的 biǎo jiě mèi 表姐妹 yì qǐ 一起 wán 玩， yīn wèi 因为， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 tóng yī 同一 suǒ 所 xué xiào 学校 niàn shū 念书！
duì yú 对于 nǐ 你 chē 车 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 shì 是 zì yóu 自由 de 的， wǒ men 我们 bú shi 不是 jī qì rén 机器人， wǒ men 我们 bù 不 xiàng 象 gǒu 狗 yí yàng 一样 tīng dào 听到 líng shēng 铃声 xiǎng qǐ 响起 jiù 就 kāi shǐ 开始 chuí xián 垂涎。
shuō shí huà 说实话， yào shi 要是 néng 能 gǎi biàn 改变 SOA zhòng dì 中的 yí gè 一个 shì wù 事物， wǒ huì 我会 xuǎn zé 选择 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī zhòng 击中 bǎ xīn 靶心。
rú guǒ 如果 hán shù 函数 zhī jiān 之间 xū yào 需要 gòng xiǎng 共享 dà liàng 大量 de 的 biàn liàng 变量， shǐ yòng 使用 wài bù 外部 biàn xīng 变星 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 cān shǔ biǎo 参数表 gèng 更 fāng biàn 方便、 yǒu xiào 有效。
dàn 但 yà bó 亚伯 hái yào 还要 duì fu 对付 tuō léi 托雷 shì 士 hé 和 Ā ěr gài tè 阿尔盖特 xiū nǚ 修女， tā 他 xiàn zài 现在 jiù 就 xiàng shì 像是 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 chǎn pǐn 产品 tú xiàng 图像 de 的 zhí zé 职责 kě yǐ 可以 wěi pài 委派 gěi 给 yí gè 一个 wài bù 外部 de 的 gōng jù 工具， nà me 那么 bù guǎn 不管 wǒ men 我们 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 zài 在 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 wú xū 无须 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
dàn 但 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 quán wēi 权威 míng xiǎn 明显 de 地 , yǐ 已 bú zài 不再 yōng yǒu 拥有 xī rì 昔日 lì dào 力道。
rú guǒ 如果 lì xi lǜ 利息率 shēng dé 升得 tài 太 gāo tài kuài 高太快， jīng jì 经济 fù sū 复苏 kě néng 可能 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中， xiàn jīn 现今 de 的 zhèng cè 政策 wǎn jiù 挽救 cuò shī 措施 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wǎng lù 网路 huà 化 shù xué 数学 jiě tí 解题 liàn xí 练习 xì tǒng 系统 zhī 之 chú xíng 雏型 jí qí 及其 shè jì lǐ niàn 设计理念。
duì yú 对于 gōng gòng zhèng cè 公共政策 fāng miàn 方面， yóu yú 由于 rén men 人们 de 的 kǒng jù 恐惧 yǐ jīng 已经 zǎo 早 yú hé 于核 xiè lù 泄露 tū pò 突破 le 了 xiān tái 仙台 de 的 fáng hù 防护 qiáng 墙， gǎi biàn 改变 bù kě bì miǎn 不可避免。
dàn 但 rén 人 de 的 jīng lì 精力 bì 毕 jìng shì 竟是 yǒu xiàn 有限 de 的， mù biāo 目标 tài duō 太多， jiǎo tà 脚踏 jǐ 几 zhǐ 只 chuán 船， róng 容 yì shǐ 易使 zì jǐ 自己 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
shuō 说 míng liǎo 明了 wú 无 yǎn 掩 mó 模 guāng kè 光刻 jì shù 技术 de 的 zuì dà 最大 yōu diǎn 优点 jí 即 shì 是 jiàng dī 降低 yǎn 掩 mó 模 chéng běn 成本；
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
shuō míng 说明 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。
duì yú 对于 nèi lù 内陆 shuǐ yùn 水运 bǎo xiǎn 保险， mù qián 目前 de 的 suǒ péi 索赔 shù jù 数据 shū rù 输入 měi yuè 每月 cái 才 gēng xīn 更新 yí cì 一次， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 bǎo xiǎn 保险 shù jù 数据 bù zhǔn què 不准确。
duì yú 对于 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， mù qián 目前 guò fèn 过份 qiáng diào 强调 le 了 zhī chí 支持 jī zhì 机制， ér 而 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求 zhòng shì 重视 bù zú 不足。
shuō míng 说明 jìng yuǎn 靖远 dì qū 地区 zài 在 mò 末 cì 次 bīng qī 冰期 jīng lì 经历 le 了 yí xì liè 一系列 kuài sù 快速 qì hòu 气候 bō dòng 波动。
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子