ประโยคภาษาจีน- 本文总结了湘阴方言中双宾语结构的几个特征直接宾语和间接宾语的位置不能随意调换中文句子 (313940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 xiāng yīn 湘阴 fāng yán 方言 zhōng 中 shuāng bīn yǔ 双宾语 jié gòu 结构 de 的 jǐ ge 几个 tè zhēng 特征： 1 。 zhí jiē bīn yǔ 直接宾语 hè 和 jiàn jiē bīn yǔ 间接宾语 de 的 wèi zhi 位置 bù néng 不能 suí yì 随意 diào huàn 调换。
The present study presents three characteristics in Xiangyin dialect: 1. the positions of direct object and indirect object cannot exchange;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机、 rén zào wèi xīng 人造卫星 hé 和 huǒ jiàn 火箭 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 xīn 新 chéng jiù 成就。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 jìn jǐ nián 近几年 shàng hǎi 上海 shēn 深 jī kēng 基坑 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng jì shù 施工技术 xiàn zhuàng 现状， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 qià 恰 shì 是 yǐ cǐ 以此 wèi 为 lì lùn 立论 jī běn 基本 bìng 并 pū kāi 铺开 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 hēng sī 亨斯 luò tóng 洛同 tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 qián tú wú liàng 前途无量 de 的 bó wù xué jiā 博物学家， míng jiào 名叫 chá ěr sī 查尔斯 dá ěr wén 达尔文。
duì yú 对于 xiàng 像 yán 阎 hé 和 zhào 赵 zhè yàng 这样 de 的 xué zhě 学者 lái shuō 来说， xiān qín 先秦 sī xiǎng jiā 思想家 wèi 为 jiě jué 解决 zhào 赵 chēng zhī wéi 称之为 “ shī bài 失败 de 的 shì jiè 世界（ qí 其 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 xiū zhǐ 休止） ” de 的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 guāng 光 shùn 顺 suàn fǎ 算法， běn wén 本文 zhōng 中 bù 不 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn píng 顺平 pū 铺 biān jiè 边界， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn quán 顺权 zhí 值 chà 差 2 de 的 nèi bù 内部 biān jiè 边界。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā yòng 他用 tā men de 他们的 xǐ shǒu jiān 洗手间 zěn me bàn 怎么办？
shuō 说 gù shì 故事 de 的 rén 人 huì 会 zuò zài 坐在 yí gè 一个 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 nán rén 男人 diāo xiàng 雕像 páng 旁， tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī běn 一本 fān kāi 翻开 de 的 shū 书。
běn wén 本文 suǒ 所 yǐn zhèng 引证 biāo běn 标本 jūn 均 cún fàng 存放 yú 于 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 kūn míng 昆明 zhí wù 植物 yán jiū suǒ 研究所 yǐn huā zhí wù 隐花植物 biāo běn guǎn 标本馆（ HKAS ）。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 zhèng zài 正在 xiào fǎng 效仿 nǐ de 你的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样。
duì yú 对于 gōng zhòng 公众 lái shuō 来说， bā xī duì 巴西队 cóng 从 1930 nián 年 shǒu jiè 首届 bǐ sài 比赛 qǐ 起 biàn 便 cóng wèi 从未 quē xí 缺席 guò 过 shì jiè bēi 世界杯， lìng 令 zhū qiáng 诸强 wàng chén mò jí 望尘莫及， dàn 但 tǎng ruò 倘若 sāng bā 桑巴 jūn tuán 军团 zhé 折 jǐ 戟 wài wéi sài 外围赛， pà 怕 shì 是 tā men 他们 yě 也 huì 会 “ jiāo hān 娇憨 ” de 地 chéng rèn 承认， zhè 这 jiè 届 bēi sài 杯赛 de 的 guān zhù dù 关注度 yào bù 要不 rú 如 cóng qián 从前 le 了 ba 吧。
shuō míng 说明 shū shàng 书上 shuō 说， zhǐ 纸 shàng 上 de 的 ruǎn mù 软木 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 biàn 变 fěn hóng sè 粉红色， jiù shì 就是 méi 没 huái shàng 怀上； rú guǒ 如果 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 fěn 粉 tiáo tiáo 条条， cái 才 shì 是 huái shàng 怀上 le 了。
dàn 但 rén lèi 人类 shòu xìng 兽性 chōng dòng 冲动 de 的 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 wén huà xìng 文化性 ǒu fā xìng 偶发性 shì jiàn 事件。
duì yú 对于 qí tā guó jiā 其他国家 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ shì 只是 lìng 另 yí gè 一个 Ào yùn huì 奥运会， bā xī 巴西 shì 是 wéi yī 唯一 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zhǔ bàn 主办 zhè cháng 这场 Ào yùn huì 奥运会 de 的 guó jiā 国家。
shuō míng 说明 kān jiè 勘界 cè huì 测绘 de 的 wán chéng 完成 xū yào 需要 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 cè huì 测绘 jì shù 技术、 guī fàn 规范 yǐ jí 以及 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jié hé 结合。
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
rú guǒ 如果 jiā ná dà yuán 加拿大元 jì xù 继续 yǔ 与 měi yuán 美元 bèi dào ér chí 背道而驰， nà me 那么 2008 nián 年 duì měi 对美 guó rén 国人 lái shuō 来说 bù 不 tài 太 huá suàn 划算， dàn 但 duì 对 Ōu zhōu rén 欧洲人 hè 和 jiā ná dà rén 加拿大人 què shì 确是 gè 个 hǎo 好 shí jī 时机。
běn wén 本文 bào gào 报告 22 lì 例 gān 肝 pào 泡 zhuàng 状 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 bìng 病 de 的 shēng xiàng 声像 tú 图 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 gōu qǔ 勾取 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， shǐ yòng zhě 使用者 duì zhào biǎo 对照表 jiāng 将 yǐ 以 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式 chǔ cún 储存， rú cǐ 如此 huì 会 tí gāo 提高 zǎi rù 载入 sù dù 速度。
dàn 但 jīn nián 今年 de 的 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 fú 氟 yǔ 与 kǒu qiāng 口腔 cháng jiàn jí bìng 常见疾病 de 的 guān xi 关系。
shuō míng 说明： zǐ xì 仔细 guān kàn 观看 zhè 这 zhāng 张 qīng xī 清晰 de 的 quán jǐng 全景 yǐng xiàng 影像， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 dà xióng zuò 大熊座 fāng xiàng 方向 shàng 上 cóng 从 yuǎn 远 jí 及 jìn 近 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xīng xì 星系 cún zài 存在。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 yī 一 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 zhuàng tài 状态 bēng kuì 崩溃， xī fāng 西方 bù 不 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 shí shī 实施 de 的 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为， jiě sàn 解散 tā 他 de 的 jūn duì 军队 huò 或 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 gāo céng 高层。
dàn 但 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 rén 人。
duì yú 对于 běi jīng shì 北京市 qīng hé zhèn 清河镇 chǎng dì 场地， bù tóng 不同 zhōu qī 周期 xià 下 duì 对 chǎng dì 场地 gòng xiàn 贡献 liáng 量 zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 zhèn yuán 震源 qū 区 dōu 都 shì 是 běi jīng 北京 qián zài 潜在 zhèn yuán 震源 qū 区；
rú guǒ 如果 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见 huó 和 piān jiàn 偏见， nín de 您的 zhàn diǎn 站点 huì 会 gěi 给 rén 人 shén me yàng 什么样 de 的 guān gǎn 观感？
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 cháng wēn 常温 gāo yā 高压 xià 下 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物 pō 坡 lǚ 缕 gǎo 缟 shí 石 zài 在 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 xī 吸 qīng 氢 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 bǔ 卜 xiāng ài 相爱 dé 德 liǎng gè 两个 rén 秂 lái shuō 来说。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， rú 如 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liú xuè 流血， yào 要 mǎ shàng 马上 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机、 rén zào wèi xīng 人造卫星 hé 和 huǒ jiàn 火箭 zhè 这 sān fāng 三方 miàn dī 面的 xīn 新 chéng jiù 成就。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 jìn jǐ nián 近几年 shàng hǎi 上海 shēn 深 jī kēng 基坑 gōng chéng 工程 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shī gōng jì shù 施工技术 xiàn zhuàng 现状， pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
běn wén 本文 qià 恰 shì 是 yǐ cǐ 以此 wèi 为 lì lùn 立论 jī běn 基本 bìng 并 pū kāi 铺开 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 hēng sī 亨斯 luò tóng 洛同 tā 他 tuī jiàn 推荐 le 了 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 qián tú wú liàng 前途无量 de 的 bó wù xué jiā 博物学家， míng jiào 名叫 chá ěr sī 查尔斯 dá ěr wén 达尔文。
duì yú 对于 xiàng 像 yán 阎 hé 和 zhào 赵 zhè yàng 这样 de 的 xué zhě 学者 lái shuō 来说， xiān qín 先秦 sī xiǎng jiā 思想家 wèi 为 jiě jué 解决 zhào 赵 chēng zhī wéi 称之为 “ shī bài 失败 de 的 shì jiè 世界（ qí 其 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 xiū zhǐ 休止） ” de 的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 guāng 光 shùn 顺 suàn fǎ 算法， běn wén 本文 zhōng 中 bù 不 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn píng 顺平 pū 铺 biān jiè 边界， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn quán 顺权 zhí 值 chà 差 2 de 的 nèi bù 内部 biān jiè 边界。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā yòng 他用 tā men de 他们的 xǐ shǒu jiān 洗手间 zěn me bàn 怎么办？
shuō 说 gù shì 故事 de 的 rén 人 huì 会 zuò zài 坐在 yí gè 一个 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 nán rén 男人 diāo xiàng 雕像 páng 旁， tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī běn 一本 fān kāi 翻开 de 的 shū 书。
běn wén 本文 suǒ 所 yǐn zhèng 引证 biāo běn 标本 jūn 均 cún fàng 存放 yú 于 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 kūn míng 昆明 zhí wù 植物 yán jiū suǒ 研究所 yǐn huā zhí wù 隐花植物 biāo běn guǎn 标本馆（ HKAS ）。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 zhèng zài 正在 xiào fǎng 效仿 nǐ de 你的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样。
duì yú 对于 gōng zhòng 公众 lái shuō 来说， bā xī duì 巴西队 cóng 从 1930 nián 年 shǒu jiè 首届 bǐ sài 比赛 qǐ 起 biàn 便 cóng wèi 从未 quē xí 缺席 guò 过 shì jiè bēi 世界杯， lìng 令 zhū qiáng 诸强 wàng chén mò jí 望尘莫及， dàn 但 tǎng ruò 倘若 sāng bā 桑巴 jūn tuán 军团 zhé 折 jǐ 戟 wài wéi sài 外围赛， pà 怕 shì 是 tā men 他们 yě 也 huì 会 “ jiāo hān 娇憨 ” de 地 chéng rèn 承认， zhè 这 jiè 届 bēi sài 杯赛 de 的 guān zhù dù 关注度 yào bù 要不 rú 如 cóng qián 从前 le 了 ba 吧。
shuō míng 说明 shū shàng 书上 shuō 说， zhǐ 纸 shàng 上 de 的 ruǎn mù 软木 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 biàn 变 fěn hóng sè 粉红色， jiù shì 就是 méi 没 huái shàng 怀上； rú guǒ 如果 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 fěn 粉 tiáo tiáo 条条， cái 才 shì 是 huái shàng 怀上 le 了。
dàn 但 rén lèi 人类 shòu xìng 兽性 chōng dòng 冲动 de 的 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 wén huà xìng 文化性 ǒu fā xìng 偶发性 shì jiàn 事件。
duì yú 对于 qí tā guó jiā 其他国家 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ shì 只是 lìng 另 yí gè 一个 Ào yùn huì 奥运会， bā xī 巴西 shì 是 wéi yī 唯一 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 zhǔ bàn 主办 zhè cháng 这场 Ào yùn huì 奥运会 de 的 guó jiā 国家。
shuō míng 说明 kān jiè 勘界 cè huì 测绘 de 的 wán chéng 完成 xū yào 需要 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 cè huì 测绘 jì shù 技术、 guī fàn 规范 yǐ jí 以及 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jié hé 结合。
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
rú guǒ 如果 jiā ná dà yuán 加拿大元 jì xù 继续 yǔ 与 měi yuán 美元 bèi dào ér chí 背道而驰， nà me 那么 2008 nián 年 duì měi 对美 guó rén 国人 lái shuō 来说 bù 不 tài 太 huá suàn 划算， dàn 但 duì 对 Ōu zhōu rén 欧洲人 hè 和 jiā ná dà rén 加拿大人 què shì 确是 gè 个 hǎo 好 shí jī 时机。
běn wén 本文 bào gào 报告 22 lì 例 gān 肝 pào 泡 zhuàng 状 jí 棘 qiú 球 yòu 蚴 bìng 病 de 的 shēng xiàng 声像 tú 图 biǎo xiàn 表现。
rú guǒ 如果 gōu qǔ 勾取 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项， shǐ yòng zhě 使用者 duì zhào biǎo 对照表 jiāng 将 yǐ 以 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式 chǔ cún 储存， rú cǐ 如此 huì 会 tí gāo 提高 zǎi rù 载入 sù dù 速度。
dàn 但 jīn nián 今年 de 的 qíng kuàng 情况 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng 新疆 kuí tún 奎屯 dì qū 地区 fú 氟 yǔ 与 kǒu qiāng 口腔 cháng jiàn jí bìng 常见疾病 de 的 guān xi 关系。
shuō míng 说明： zǐ xì 仔细 guān kàn 观看 zhè 这 zhāng 张 qīng xī 清晰 de 的 quán jǐng 全景 yǐng xiàng 影像， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 dà xióng zuò 大熊座 fāng xiàng 方向 shàng 上 cóng 从 yuǎn 远 jí 及 jìn 近 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xīng xì 星系 cún zài 存在。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 yī 一 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 zhuàng tài 状态 bēng kuì 崩溃， xī fāng 西方 bù 不 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 shí shī 实施 de 的 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为， jiě sàn 解散 tā 他 de 的 jūn duì 军队 huò 或 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 gāo céng 高层。
dàn 但 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 rén 人。
duì yú 对于 běi jīng shì 北京市 qīng hé zhèn 清河镇 chǎng dì 场地， bù tóng 不同 zhōu qī 周期 xià 下 duì 对 chǎng dì 场地 gòng xiàn 贡献 liáng 量 zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 zhèn yuán 震源 qū 区 dōu 都 shì 是 běi jīng 北京 qián zài 潜在 zhèn yuán 震源 qū 区；
rú guǒ 如果 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见 huó 和 piān jiàn 偏见， nín de 您的 zhàn diǎn 站点 huì 会 gěi 给 rén 人 shén me yàng 什么样 de 的 guān gǎn 观感？
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 cháng wēn 常温 gāo yā 高压 xià 下 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物 pō 坡 lǚ 缕 gǎo 缟 shí 石 zài 在 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 xī 吸 qīng 氢 xíng wéi 行为。
duì yú 对于 bǔ 卜 xiāng ài 相爱 dé 德 liǎng gè 两个 rén 秂 lái shuō 来说。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， rú 如 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liú xuè 流血， yào 要 mǎ shàng 马上 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子