ประโยคภาษาจีน- 本文意在论述伊斯兰染织艺术并以西西里和西班牙为例说明伊斯兰染织艺术对其他国家及地区所产生的深远影响中文句子 (314027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yì zài 意在 lùn shù 论述 yī sī lán 伊斯兰 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术。 bìng 并 yǐ xī 以西 xī lǐ 西里 hé 和 xī bān yá 西班牙 wéi lì 为例， shuō míng 说明 yī sī lán 伊斯兰 rǎn zhī 染织 yì shù 艺术 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 jí 及 dì qū 地区 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
This paper aims at discussing the Islαm dyeing-weaving art and explains the deep influence upon the other countries and areas giving the examples of Sicily and Spanish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 shù jù 数据 cǎi 采 zì 自 yún nán 云南 kūn míng 昆明 shì jiāo 市郊 hè 和 chéng jiāng 澄江 liǎng de 两地， bāo kuò 包括 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shēng tài 生态 lèi xíng 类型： xī shān 西山 zhēn yè lín 针叶林、 chéng jiāng xiàn 澄江县 kuò yè lín 阔叶林 hè 和 yù 玉 àn 案 shān 山 cǎo dì 草地。
běn wén 本文 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 jì suàn jī 计算机 biāo tú 标图 fāng fǎ 方法， kě 可 wèi 为 cè huì 测绘 zī liào 资料 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zhōng 中 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wǎng lù 网路 huà 化 shù xué 数学 jiě tí 解题 liàn xí 练习 xì tǒng 系统 zhī 之 chú xíng 雏型 jí qí 及其 shè jì lǐ niàn 设计理念。
dàn 但 rén men 人们 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 yǐ 以 jí qí 及其 bāo zhuāng 包装 de 的 ān quán xìng 安全性 — — cóng 从 zuì dī xiàn dù 最低限度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shì bu shì 是不是 bǐ 比 zì lái shuǐ 自来水 yào 要 jiàn kāng 健康？ tā 它 de 的 biàn lì 便利 shì fǒu 是否 néng 能 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 gōng guò xiāng dǐ 功过相抵？
rú guǒ 如果 bié ren 别人 shì tú 试图 nà me 那么 zuò 做， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 mén xī 门吸 jìn qù 进去， bìng 并 bèi 被 kùn 困 zài 在 jīn kù 金库 lǐ 里。
duì yú 对于 quán shì jiè 全世界 de 的 fó jiào tú 佛教徒 lái shuō 来说， lán pí ní 蓝毗尼 yuán 园 shì 是 fó tuó 佛陀 de 的 dàn shēng 诞生 shèng dì 圣地。
duì yú 对于 gōng zǐ gē 公子哥。 yào 要 shèn zhòng 慎重 … duì 对 dì pǐ 地痞。 wú lài 无赖 yào 要 yuǎn lí 远离。 bú yào 不要 jù 惧 bó 伯 kǒng hè 恐吓。 bào lì 暴力。
shuō míng 说明 zhī hòu 之后 . yí qiè 一切 jiāng huì 将会 zhào 照 jì huà 计划 jìn xíng 进行 . bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . huì hòu 会后 huì 会 yǒu 有 yī 一 dùn 顿 biàn cān 便餐 . nǐ 你 jiāng 将 huó 和 kè rén 客人 gòng 共 jìn cān 进餐 . nǐ 你 kě yǐ 可以 sī xià 私下 wèn 问 dài wéi 戴维 wèn tí 问题 . 3 . xīn fán 心烦！ wǒ 我 piān kē 偏科 le 了！
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 wú 无 wèi zhi 位置 chuán gǎn qì 传感器 zhí liú wú shuā 直流无刷 diàn jī 电机 de 的 huàn xiàng 换向 kòng zhì 控制， diàn jī 电机 qū dòng 驱动 de 的 duì xiàng 对象 wèi 为 guāng fú 光伏 shuǐ bèng 水泵 xì tǒng 系统。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 qiāng shā 枪杀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 只 yīn 因 tā men 他们 tóng 同 zì jǐ 自己 dǐng zuǐ 顶嘴 ne 呢？
rú guǒ 如果 cì jī 刺激 rén men 人们 sā huǎng 撒谎， dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 de 的， rán ér 然而 chí xù 持续 tí gōng 提供 tā men 他们 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会， zuì hòu 最后 tā men 他们 dū huì 都会 jiù fàn 就范 de 的。
shuō míng 说明 kān jiè 勘界 cè huì 测绘 de 的 wán chéng 完成 xū yào 需要 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 cè huì 测绘 jì shù 技术、 guī fàn 规范 yǐ jí 以及 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jié hé 结合。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 gēng xīn 更新 huò zhě 或者 hé bìng 合并 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 kāi fā 开发 jià zhí 价值 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn 新 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论， duì 对 zhòng yào 重要 de 的 xī fù jì 吸附剂 rú 如 wò 肟 àn lèi 胺类 xī fù jì 吸附剂 de 的 hé chéng 合成、 yōu huà 优化 děng 等 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
shuō míng 说明 dāng 当 xiǎo yè 小叶 zhāng 章 mù cǎo 牧草 zhàn 占 rì 日 liáng 粮 cū sì liào 粗饲料 de 的 25% 、 quán 全 zhū 株 yù mǐ 玉米 qīng zhù 青贮 zhàn 占 75% shí 时， qí 其 duì 对 nǎi niú 奶牛 de 的 sì 饲 yòng 用 jià zhí 价值 jiào 较 gāo 高。
dàn 但 jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 luò hòu 落后 yú 于 tā men 他们 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 tóng líng rén 同龄人。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 shì jiè jí 世界级 de 的 háng kōng 航空 wán jiā 玩家， bǎo hù 保护 hǎo 好 miàn zi 面子 yīng gāi 应该 shì 是 tā 它 de 的 shǒu yào 首要 gōng zuò 工作。
dàn 但 jīn nián 今年， zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yī nián 一年， chú qù 除去 shì 是 fàn 犯 tài suì 太岁 zhī wài 之外， yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 shì qing 事情， bù 不 guǎn hǎo 管好 de 的 hái shi 还是 huài 坏 de 的。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 3456 míng 名 chéng zhèn 城镇 hā sà kè zú 哈萨克族 xué sheng 学生 de 的 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 zī liào 资料。
shuō míng 说明： zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhè 这 zhāng 张 qīng xī 清晰 de 的 hé chéng 合成 yǐng xiàng 影像 de 的 quán jǐng 全景 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 dà xióng zuò 大熊座 jìn jǐng 近景 hé 和 yuǎn jǐng 远景 zhōng dū 中都 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 shù liàng 数量 de 的 xīng xì 星系。
rú guǒ 如果 dān ge 单个 cún chǔ qì 存储器 duān kǒu 端口 huò 或 fú wù qì 服务器 duān kǒu 端口 shī bài 失败， fú wù qì 服务器 hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径 yòng yú 用于 shù jù chuán shū 数据传输。
shuō míng 说明： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 yín pán 银盘 chuān guò 穿过 fù zá 复杂 měi miào 美妙 de 的 tiān 天 yǔ 宇。
dàn 但 cóng 从 fǎn duì pài 反对派 lái kàn 来看， kǎ méi lún 卡梅伦 jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 chú shī 厨师 hái 还 xiǎng 想 huó 活 dào lái 到来 nián 年 de huà 的话， tā 他 jiù 就 dé 得 xué 学 zhe 着 guò 过 zhè zhǒng 这种 rén shēng 人生 bìng jiāng 并将 qí 其 tián mǎn 填满 — — qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bìng bù 并不 xiàng shì 像是 yào 要 jiāng 将 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西 jū 据 wèi 为 yǐ yǒu 已有 shì de 似的， ér 而 gèng 更 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 的 tì dài wù 替代物， yì zhǒng 一种 ràng 让 shì jiè 世界 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 22 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 huàn ér 患儿。 yóu yú 由于 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 le 了 zǎo qī 早期 bí sì 鼻饲 jí 及 xiāo huà dào 消化道 gěi 给 yào 药 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
duì yú 对于 bàn qiú 半球 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā 加 , yí gè 一个 píng 平 de 的 dǐ miàn 底面 zhī lèi 之类 de 的 biān jiè 边界。
rú guǒ 如果 shuāng 双 wéi 桅 fān chuán 帆船 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 tóng děng 同等 chǐ cun 尺寸 de 的 dān wèi 单位 fān chuán 帆船 gèng dà 更大 de 的 fān 帆， tā 它 zài 在 háng 航 xíng shí 行时 huì 会 qīng xié 倾斜 dé 得 gèng duō 更多， shǐ de 使得 háng xíng 航行 xiào lǜ 效率 biàn 变 dī 低， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 fān chuán 翻船。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǎn hóng sù 胆红素 huó 和 dǎn lǜ sù 胆绿素， yǐ jí 以及 yǎng huà 氧化 dǎn hóng sù 胆红素 de 的 SERS pǔ 谱 tú 图。
duì yú 对于 yuán liào 原料 hé 和 shì chǎng 市场 liǎng tóu zài wài 两头在外 de 的 qǐ yè 企业， zé 则 xū 需 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jiāo yì 交易， zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāng 将 tóng yàng 同样 chuán dì 传递 gěi 给 xià jiā 下家。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 shù jù 数据 cǎi 采 zì 自 yún nán 云南 kūn míng 昆明 shì jiāo 市郊 hè 和 chéng jiāng 澄江 liǎng de 两地， bāo kuò 包括 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shēng tài 生态 lèi xíng 类型： xī shān 西山 zhēn yè lín 针叶林、 chéng jiāng xiàn 澄江县 kuò yè lín 阔叶林 hè 和 yù 玉 àn 案 shān 山 cǎo dì 草地。
běn wén 本文 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 jì suàn jī 计算机 biāo tú 标图 fāng fǎ 方法， kě 可 wèi 为 cè huì 测绘 zī liào 资料 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zhōng 中 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yí gè 一个 wǎng lù 网路 huà 化 shù xué 数学 jiě tí 解题 liàn xí 练习 xì tǒng 系统 zhī 之 chú xíng 雏型 jí qí 及其 shè jì lǐ niàn 设计理念。
dàn 但 rén men 人们 zhèng 正 yuè lái yuè 越来越 guān zhù 关注 zhè xiē 这些 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 yǐ 以 jí qí 及其 bāo zhuāng 包装 de 的 ān quán xìng 安全性 — — cóng 从 zuì dī xiàn dù 最低限度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shì bu shì 是不是 bǐ 比 zì lái shuǐ 自来水 yào 要 jiàn kāng 健康？ tā 它 de 的 biàn lì 便利 shì fǒu 是否 néng 能 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 gōng guò xiāng dǐ 功过相抵？
rú guǒ 如果 bié ren 别人 shì tú 试图 nà me 那么 zuò 做， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 mén xī 门吸 jìn qù 进去， bìng 并 bèi 被 kùn 困 zài 在 jīn kù 金库 lǐ 里。
duì yú 对于 quán shì jiè 全世界 de 的 fó jiào tú 佛教徒 lái shuō 来说， lán pí ní 蓝毗尼 yuán 园 shì 是 fó tuó 佛陀 de 的 dàn shēng 诞生 shèng dì 圣地。
duì yú 对于 gōng zǐ gē 公子哥。 yào 要 shèn zhòng 慎重 … duì 对 dì pǐ 地痞。 wú lài 无赖 yào 要 yuǎn lí 远离。 bú yào 不要 jù 惧 bó 伯 kǒng hè 恐吓。 bào lì 暴力。
shuō míng 说明 zhī hòu 之后 . yí qiè 一切 jiāng huì 将会 zhào 照 jì huà 计划 jìn xíng 进行 . bú huì 不会 gǎi biàn 改变 . huì hòu 会后 huì 会 yǒu 有 yī 一 dùn 顿 biàn cān 便餐 . nǐ 你 jiāng 将 huó 和 kè rén 客人 gòng 共 jìn cān 进餐 . nǐ 你 kě yǐ 可以 sī xià 私下 wèn 问 dài wéi 戴维 wèn tí 问题 . 3 . xīn fán 心烦！ wǒ 我 piān kē 偏科 le 了！
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 wú 无 wèi zhi 位置 chuán gǎn qì 传感器 zhí liú wú shuā 直流无刷 diàn jī 电机 de 的 huàn xiàng 换向 kòng zhì 控制， diàn jī 电机 qū dòng 驱动 de 的 duì xiàng 对象 wèi 为 guāng fú 光伏 shuǐ bèng 水泵 xì tǒng 系统。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 qiāng shā 枪杀 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 只 yīn 因 tā men 他们 tóng 同 zì jǐ 自己 dǐng zuǐ 顶嘴 ne 呢？
rú guǒ 如果 cì jī 刺激 rén men 人们 sā huǎng 撒谎， dà duō shù rén 大多数人 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 de 的， rán ér 然而 chí xù 持续 tí gōng 提供 tā men 他们 zhè zhǒng 这种 jī huì 机会， zuì hòu 最后 tā men 他们 dū huì 都会 jiù fàn 就范 de 的。
shuō míng 说明 kān jiè 勘界 cè huì 测绘 de 的 wán chéng 完成 xū yào 需要 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 yǔ 与 xiān jìn 先进 de 的 cè huì 测绘 jì shù 技术、 guī fàn 规范 yǐ jí 以及 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jié hé 结合。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 gēng xīn 更新 huò zhě 或者 hé bìng 合并 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 kāi fā 开发 jià zhí 价值 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 hé 和 xīn 新 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 tǎo lùn 讨论， duì 对 zhòng yào 重要 de 的 xī fù jì 吸附剂 rú 如 wò 肟 àn lèi 胺类 xī fù jì 吸附剂 de 的 hé chéng 合成、 yōu huà 优化 děng 等 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
shuō míng 说明 dāng 当 xiǎo yè 小叶 zhāng 章 mù cǎo 牧草 zhàn 占 rì 日 liáng 粮 cū sì liào 粗饲料 de 的 25% 、 quán 全 zhū 株 yù mǐ 玉米 qīng zhù 青贮 zhàn 占 75% shí 时， qí 其 duì 对 nǎi niú 奶牛 de 的 sì 饲 yòng 用 jià zhí 价值 jiào 较 gāo 高。
dàn 但 jīn tiān 今天， wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 luò hòu 落后 yú 于 tā men 他们 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 tóng líng rén 同龄人。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 shì jiè jí 世界级 de 的 háng kōng 航空 wán jiā 玩家， bǎo hù 保护 hǎo 好 miàn zi 面子 yīng gāi 应该 shì 是 tā 它 de 的 shǒu yào 首要 gōng zuò 工作。
dàn 但 jīn nián 今年， zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yī nián 一年， chú qù 除去 shì 是 fàn 犯 tài suì 太岁 zhī wài 之外， yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 shì qing 事情， bù 不 guǎn hǎo 管好 de 的 hái shi 还是 huài 坏 de 的。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 3456 míng 名 chéng zhèn 城镇 hā sà kè zú 哈萨克族 xué sheng 学生 de 的 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 zī liào 资料。
shuō míng 说明： zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhè 这 zhāng 张 qīng xī 清晰 de 的 hé chéng 合成 yǐng xiàng 影像 de 的 quán jǐng 全景 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 dà xióng zuò 大熊座 jìn jǐng 近景 hé 和 yuǎn jǐng 远景 zhōng dū 中都 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 shù liàng 数量 de 的 xīng xì 星系。
rú guǒ 如果 dān ge 单个 cún chǔ qì 存储器 duān kǒu 端口 huò 或 fú wù qì 服务器 duān kǒu 端口 shī bài 失败， fú wù qì 服务器 hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径 yòng yú 用于 shù jù chuán shū 数据传输。
shuō míng 说明： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 yín pán 银盘 chuān guò 穿过 fù zá 复杂 měi miào 美妙 de 的 tiān 天 yǔ 宇。
dàn 但 cóng 从 fǎn duì pài 反对派 lái kàn 来看， kǎ méi lún 卡梅伦 jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 chú shī 厨师 hái 还 xiǎng 想 huó 活 dào lái 到来 nián 年 de huà 的话， tā 他 jiù 就 dé 得 xué 学 zhe 着 guò 过 zhè zhǒng 这种 rén shēng 人生 bìng jiāng 并将 qí 其 tián mǎn 填满 — — qí guài 奇怪 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bìng bù 并不 xiàng shì 像是 yào 要 jiāng 将 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西 jū 据 wèi 为 yǐ yǒu 已有 shì de 似的， ér 而 gèng 更 xiàng 像 mǒu zhǒng 某种 miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 的 tì dài wù 替代物， yì zhǒng 一种 ràng 让 shì jiè 世界 huī fù 恢复 píng héng 平衡 de 的 shǒu duàn 手段。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 22 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 huàn ér 患儿。 yóu yú 由于 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 le 了 zǎo qī 早期 bí sì 鼻饲 jí 及 xiāo huà dào 消化道 gěi 给 yào 药 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
duì yú 对于 bàn qiú 半球 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiā 加 , yí gè 一个 píng 平 de 的 dǐ miàn 底面 zhī lèi 之类 de 的 biān jiè 边界。
rú guǒ 如果 shuāng 双 wéi 桅 fān chuán 帆船 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 tóng děng 同等 chǐ cun 尺寸 de 的 dān wèi 单位 fān chuán 帆船 gèng dà 更大 de 的 fān 帆， tā 它 zài 在 háng 航 xíng shí 行时 huì 会 qīng xié 倾斜 dé 得 gèng duō 更多， shǐ de 使得 háng xíng 航行 xiào lǜ 效率 biàn 变 dī 低， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 fān chuán 翻船。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǎn hóng sù 胆红素 huó 和 dǎn lǜ sù 胆绿素， yǐ jí 以及 yǎng huà 氧化 dǎn hóng sù 胆红素 de 的 SERS pǔ 谱 tú 图。
duì yú 对于 yuán liào 原料 hé 和 shì chǎng 市场 liǎng tóu zài wài 两头在外 de 的 qǐ yè 企业， zé 则 xū 需 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jiāo yì 交易， zhè zhǒng 这种 chéng dù 程度 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 jiāng 将 tóng yàng 同样 chuán dì 传递 gěi 给 xià jiā 下家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子