ประโยคภาษาจีน- 说明仔细观察这张清晰的合成影像的全景就会发现在大熊座近景和远景中都有相当多数量的星系中文句子 (314468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō míng 说明： zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhè 这 zhāng 张 qīng xī 清晰 de 的 hé chéng 合成 yǐng xiàng 影像 de 的 quán jǐng 全景 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 dà xióng zuò 大熊座 jìn jǐng 近景 hé 和 yuǎn jǐng 远景 zhōng dū 中都 yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 shù liàng 数量 de 的 xīng xì 星系。
Explanation: Careful inspection of the full field of view for this sharp composite image reveals a surprising number of galaxies both near and far toward the constellation Ursa Major.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 chū shēng 出生 shǔ yú 属于 bǎo píng zuò 宝瓶座、 tiān chèng zuò 天秤座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 de 的 rén 人 lái shuō 来说， lán sè 蓝色 shì 是 gè 个 tè bié 特别 jí xiáng 吉祥 de 的 yán sè 颜色。
duì yú 对于 fēn shǒu 分手 zhè 这 shì r 事儿， tā 他 shāng xīn 伤心 zhì jí 至极。 wǒ 我 yě 也 bù rěn 不忍 xīn 心 jiù cǐ 就此 jié shù 结束 zhè 这 yí qiè 一切， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 děng 等 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 yuè 月， nà shí 那时 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hǎo diǎn 好点 le 了。
duì yú 对于 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi gè 每个 mù lù 目录， gāi 该 jiǎo běn 脚本 cháng shì 尝试 méi jǔ 枚举 gāi 该 mù lù 目录 zhòng dì 中的 kě zhí xíng 可执行 wén jiàn 文件。
dàn 但 réng rán 仍然 liú yǒu 留有 yí wèn 疑问。 kàn shang qu 看上去 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 jù lún 巨轮 zěn me 怎么 jiù 就 wán quán 完全 de 的 xiāo shī 消失 le 了 ne 呢？
dàn 但 cóng 从 jià gé 价格 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo lǜ 考虑， zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shǐ 使 jīn hòu 今后 shā hé 沙河 liǎng àn 两岸 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 zhǐ néng 只能 zǒu gāo 走高 dàng 档 lù xiàn 路线。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
běn wén 本文 bào gào 报告 xīn jiāng 新疆 tè kè sī xiàn 特克斯县 jí 及 hé shuò xiàn 和硕县 bāo chóng bìng 包虫病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
shuō míng 说明： zài 在 dì qiú 地球 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间、 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 jì lù 记录 tài yang 太阳 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 8 zì xíng 字型 de 的 rì 日 xíng jì 行迹。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 kōng xí 空袭 qián 前 yǐ 已 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 lì zī 利兹 — yí gè 一个 lái zì 来自 dà bú liè diān 大不列颠 de 的 dū xué 督学 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 xīn xiān 新鲜 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的。
dàn 但 cóng 从 ān quán 安全 hé 和 jīng jì 经济 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo liáng 考量 de 的 chóng jiàn 重建 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 yīn 因 hū lüè 忽略 le 了 qiāng zú 羌族 wén huà 文化 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 ér yán 而言， jǐn jǐn 仅仅 shí 十 duō nián 多年 qián 前 hái 还 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 zhōng guó 中国 jīng jì tǐ 经济体 jīn tiān 今天 yǐ 已 hè rán 赫然 chéng wéi 成为 qí 其 dì 第 èr dà 二大 mào yì huǒ bàn 贸易夥伴。
dàn 但 cóng 从 fǎ lǜ 法律 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
rú guǒ 如果 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见 huó 和 piān jiàn 偏见， nín de 您的 zhàn diǎn 站点 huì 会 gěi 给 rén 人 shén me yàng 什么样 de 的 guān gǎn 观感？
duì yú 对于 huá lì 华力 xī 西 zào shān yùn dòng 造山运动 yǔ 与 shàng 上 zhū luó 侏罗 jì zài dào 纪再到 bái è jì 白垩纪 zhè 这 yī dà 一大 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 qī jiān 期间， cóng 从 dì tú 地图 tú 图 fú 幅 qū yù 区域 zhī wài 之外 liǎo jiě 了解 bú dào 不到 duō shǎo 多少 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 xiāng guān 相关 zhèng míng 证明 cái liào 材料。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 Ěr hǎi 洱海 shuǐ huá 水华 fā 发 shēng shí 生时 jiān 间、 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群、 xiàn cún liáng 现存量 hé 和 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
duì yú 对于 dān ge 单个 de 的 róng dòng 溶洞 ér yán 而言， dāng 当 róng dòng 溶洞 héng xiàng 横向 chǐ dù 尺度 xiǎo yú 小于 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 dài 带 bàn jìng 半径， zòng xiàng 纵向 chǐ dù 尺度 xiǎo yú 小于 tiáo xié 调谐 hòu dù 厚度 shí 时， róng dòng 溶洞 fǎn shè 反射 zhèn fú 振幅 yǔ 与 róng dòng 溶洞 chǐ dù 尺度 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǎn hóng sù 胆红素 huó 和 dǎn lǜ sù 胆绿素， yǐ jí 以及 yǎng huà 氧化 dǎn hóng sù 胆红素 de 的 SERS pǔ 谱 tú 图。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 zhǎo bú dào 找不到 hé 和 měi gè 每个 hái zi 孩子 dú chǔ 独处 de 的 shí jiān 时间（ wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō ge 多个 hái zi 孩子） shè zhì 设置 “ yuē huì 约会 ” shì 是 gè 个 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 nǐ men 你们 néng 能 yì qǐ 一起 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
shuō 说 bì 毕， cóng 从 dā lian 褡裢 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 lái 来 - liǎng miàn 两面 jiē kě 皆可 zhào 照 rén 人， jìng 镜 bǎ 把 shàng mian 上面 zàn 錾 zhe 着 “ ” fēng yuè 风月 bǎo jiàn 宝鉴 “ ” sì zì 四字。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
dàn 但 tā men 他们 bú yào 不要 nǐ de 你的 bēi āi 悲哀。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
rú guǒ 如果 biàn de 变得 dào 到 lüè wēi 略微 gāo chū 高出 pí miàn 皮面， jiù 就 chēng wéi 称为 qiū zhěn 丘疹， yǒu shí 有时 yě 也 kě 可 chéng 呈 má zhěn 麻疹 yàng 样 fā 发 zhěn 疹。
běn wén 本文 àn zhào 按照 gè 各 zhǔ yào 主要 xì qǔ 戏曲 bǎn běn 版本 de 的 kè 刻 jiā 家、 fēn bù 分布、 lì shǐ 历史、 kān běn 刊本 míng mù 名目 děng 等 qíng kuàng 情况， duì 对 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的 kè běn 刻本 jiā yǐ 加以 jiè shào 介绍。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 dú mù zhōu 独木舟、 yì xiē 一些 diàn tǒng 电筒 hé 和 liǎng 两 bǐng 柄 cháng máo 长矛。
duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 jiāng wèi 姜味 de 的 péng you 朋友： yī xiǎo 一小 píng 瓶 zì zhì 自制 de 的 yán zì 盐渍 shēng jiāng 生姜 duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 míng kuài 明快、 yú yuè 愉悦 de 的 fēng wèi 风味 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wú yí 无疑 shì 是 yī 一 fèn 份 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， wéi rào 围绕 zhe 着 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 bàn gōng shì 办公室 zhí yuán 职员 dōu 都 zhàn 站 zhe 着 gōng zuò 工作 zhè 这 yī 一 huà tí 话题， zài 在 rén lèi 人类 gōng chéng xué 工程学 zhuān jiā 专家 hé 和 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 yán jiū yuán 研究员 dāng zhōng 当中 zhǎn 搌 kāi 开 le 了 yī 一 cháng 场 yǐ 以 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 wèi 为 mù dì 目的 de 的 biàn lùn 辩论。
dàn 但 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 dà duō shù 大多数 zhèng 正 mù dǔ 目睹 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo céng 领导层 gù yì 故意 tuī yán 推延 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 tā men de 他们的 rèn mìng 任命。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 chū shēng 出生 shǔ yú 属于 bǎo píng zuò 宝瓶座、 tiān chèng zuò 天秤座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 de 的 rén 人 lái shuō 来说， lán sè 蓝色 shì 是 gè 个 tè bié 特别 jí xiáng 吉祥 de 的 yán sè 颜色。
duì yú 对于 fēn shǒu 分手 zhè 这 shì r 事儿， tā 他 shāng xīn 伤心 zhì jí 至极。 wǒ 我 yě 也 bù rěn 不忍 xīn 心 jiù cǐ 就此 jié shù 结束 zhè 这 yí qiè 一切， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 děng 等 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 yuè 月， nà shí 那时 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hǎo diǎn 好点 le 了。
duì yú 对于 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 měi gè 每个 mù lù 目录， gāi 该 jiǎo běn 脚本 cháng shì 尝试 méi jǔ 枚举 gāi 该 mù lù 目录 zhòng dì 中的 kě zhí xíng 可执行 wén jiàn 文件。
dàn 但 réng rán 仍然 liú yǒu 留有 yí wèn 疑问。 kàn shang qu 看上去 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 jù lún 巨轮 zěn me 怎么 jiù 就 wán quán 完全 de 的 xiāo shī 消失 le 了 ne 呢？
dàn 但 cóng 从 jià gé 价格 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo lǜ 考虑， zhè 这 yí qiè 一切 yòu 又 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 shǐ 使 jīn hòu 今后 shā hé 沙河 liǎng àn 两岸 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 zhǐ néng 只能 zǒu gāo 走高 dàng 档 lù xiàn 路线。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
běn wén 本文 bào gào 报告 xīn jiāng 新疆 tè kè sī xiàn 特克斯县 jí 及 hé shuò xiàn 和硕县 bāo chóng bìng 包虫病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
shuō míng 说明： zài 在 dì qiú 地球 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间、 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 jì lù 记录 tài yang 太阳 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 8 zì xíng 字型 de 的 rì 日 xíng jì 行迹。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zài 在 kōng xí 空袭 qián 前 yǐ 已 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 lì zī 利兹 — yí gè 一个 lái zì 来自 dà bú liè diān 大不列颠 de 的 dū xué 督学 lái shuō 来说， zhōng guó 中国 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 xīn xiān 新鲜 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的。
dàn 但 cóng 从 ān quán 安全 hé 和 jīng jì 经济 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo liáng 考量 de 的 chóng jiàn 重建 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 yīn 因 hū lüè 忽略 le 了 qiāng zú 羌族 wén huà 文化 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 ér yán 而言， jǐn jǐn 仅仅 shí 十 duō nián 多年 qián 前 hái 还 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的 zhōng guó 中国 jīng jì tǐ 经济体 jīn tiān 今天 yǐ 已 hè rán 赫然 chéng wéi 成为 qí 其 dì 第 èr dà 二大 mào yì huǒ bàn 贸易夥伴。
dàn 但 cóng 从 fǎ lǜ 法律 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhè shì 这是 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的。
rú guǒ 如果 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见 huó 和 piān jiàn 偏见， nín de 您的 zhàn diǎn 站点 huì 会 gěi 给 rén 人 shén me yàng 什么样 de 的 guān gǎn 观感？
duì yú 对于 huá lì 华力 xī 西 zào shān yùn dòng 造山运动 yǔ 与 shàng 上 zhū luó 侏罗 jì zài dào 纪再到 bái è jì 白垩纪 zhè 这 yī dà 一大 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 qī jiān 期间， cóng 从 dì tú 地图 tú 图 fú 幅 qū yù 区域 zhī wài 之外 liǎo jiě 了解 bú dào 不到 duō shǎo 多少 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 de 的 xiāng guān 相关 zhèng míng 证明 cái liào 材料。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 Ěr hǎi 洱海 shuǐ huá 水华 fā 发 shēng shí 生时 jiān 间、 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群、 xiàn cún liáng 现存量 hé 和 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
duì yú 对于 dān ge 单个 de 的 róng dòng 溶洞 ér yán 而言， dāng 当 róng dòng 溶洞 héng xiàng 横向 chǐ dù 尺度 xiǎo yú 小于 fēi 菲 niè 涅 ěr 尔 dài 带 bàn jìng 半径， zòng xiàng 纵向 chǐ dù 尺度 xiǎo yú 小于 tiáo xié 调谐 hòu dù 厚度 shí 时， róng dòng 溶洞 fǎn shè 反射 zhèn fú 振幅 yǔ 与 róng dòng 溶洞 chǐ dù 尺度 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǎn hóng sù 胆红素 huó 和 dǎn lǜ sù 胆绿素， yǐ jí 以及 yǎng huà 氧化 dǎn hóng sù 胆红素 de 的 SERS pǔ 谱 tú 图。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 zhǎo bú dào 找不到 hé 和 měi gè 每个 hái zi 孩子 dú chǔ 独处 de 的 shí jiān 时间（ wú lùn 无论 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō ge 多个 hái zi 孩子） shè zhì 设置 “ yuē huì 约会 ” shì 是 gè 个 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 nǐ men 你们 néng 能 yì qǐ 一起 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
shuō 说 bì 毕， cóng 从 dā lian 褡裢 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí miàn 一面 jìng zi 镜子 lái 来 - liǎng miàn 两面 jiē kě 皆可 zhào 照 rén 人， jìng 镜 bǎ 把 shàng mian 上面 zàn 錾 zhe 着 “ ” fēng yuè 风月 bǎo jiàn 宝鉴 “ ” sì zì 四字。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
dàn 但 tā men 他们 bú yào 不要 nǐ de 你的 bēi āi 悲哀。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
rú guǒ 如果 biàn de 变得 dào 到 lüè wēi 略微 gāo chū 高出 pí miàn 皮面， jiù 就 chēng wéi 称为 qiū zhěn 丘疹， yǒu shí 有时 yě 也 kě 可 chéng 呈 má zhěn 麻疹 yàng 样 fā 发 zhěn 疹。
běn wén 本文 àn zhào 按照 gè 各 zhǔ yào 主要 xì qǔ 戏曲 bǎn běn 版本 de 的 kè 刻 jiā 家、 fēn bù 分布、 lì shǐ 历史、 kān běn 刊本 míng mù 名目 děng 等 qíng kuàng 情况， duì 对 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的 kè běn 刻本 jiā yǐ 加以 jiè shào 介绍。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 dú mù zhōu 独木舟、 yì xiē 一些 diàn tǒng 电筒 hé 和 liǎng 两 bǐng 柄 cháng máo 长矛。
duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 jiāng wèi 姜味 de 的 péng you 朋友： yī xiǎo 一小 píng 瓶 zì zhì 自制 de 的 yán zì 盐渍 shēng jiāng 生姜 duì yú 对于 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 míng kuài 明快、 yú yuè 愉悦 de 的 fēng wèi 风味 de 的 rén 人 lái shuō 来说， wú yí 无疑 shì 是 yī 一 fèn 份 yǒu qù 有趣 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn 但 tā men 他们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， wéi rào 围绕 zhe 着 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 suǒ yǒu 所有 bàn gōng shì 办公室 zhí yuán 职员 dōu 都 zhàn 站 zhe 着 gōng zuò 工作 zhè 这 yī 一 huà tí 话题， zài 在 rén lèi 人类 gōng chéng xué 工程学 zhuān jiā 专家 hé 和 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 yán jiū yuán 研究员 dāng zhōng 当中 zhǎn 搌 kāi 开 le 了 yī 一 cháng 场 yǐ 以 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 wèi 为 mù dì 目的 de 的 biàn lùn 辩论。
dàn 但 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 dà duō shù 大多数 zhèng 正 mù dǔ 目睹 gòng hé dǎng 共和党 lǐng dǎo céng 领导层 gù yì 故意 tuī yán 推延 shèn zhì 甚至 zǔ zhǐ 阻止 tā men de 他们的 rèn mìng 任命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子