ประโยคภาษาจีน- 但仍然留有疑问看上去坚不可摧的巨轮怎么就完全的消失了呢中文句子 (314493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 réng rán 仍然 liú yǒu 留有 yí wèn 疑问。 kàn shang qu 看上去 jiān bù kě cuī 坚不可摧 de 的 jù lún 巨轮 zěn me 怎么 jiù 就 wán quán 完全 de 的 xiāo shī 消失 le 了 ne 呢？
But lingering questions about what might have sunk the seemingly indestructible ship never completely disappeared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 qī zǐ 妻子 zài 在 fǎn bó 反驳 wǒ de 我的 shí hou 时候 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 lǐ 礼 yǒu jié 有节， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 tā 她 yǒng yuǎn 永远 de 地 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 cóng jīn 从今 nián 年 qǐ 起， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hái 还 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 xīn jiàn 新建 de 的 jiàn zhù 建筑 tí gōng 提供 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 hòu tou 后头 wǔ nián 五年 de 的 néng yuán 能源 hè 和 shuǐ fèi 水费 qīng dān 清单， zuò wéi 作为 qǔ dé 取得 rèn zhèng 认证 de 的 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn zhì 限制 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 — — huò shì 或是 qiǎng pò 强迫 zhōng guó 中国 huò bì 货币 dà fú 大幅 shēng zhí 升值， huò shì 或是 jìn xíng 进行 qiáng zhì xìng 强制性 zhì cái 制裁 — — ， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 yù fù kuǎn 预付款， zé 则 běn 本 hé tong 合同 zuò fèi 作废， méi yǒu 没有 chǔ fá 处罚 huò zhě 或者 mǎi fāng 买方 rèn hé 任何 zhī chū 支出。
běn wén 本文 bào gào 报告 xīn dé ān 心得安 yù fáng 预防 20 lì 例 gān yìng huà 肝硬化 huàn zhě 患者 shàng xiāo huà dào 上消化道 zài 再 chū xuè 出血 de 的 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 táng shān shì 唐山市 yìng yòng 应用 wēi jī 微机 duì 对 dà qì 大气 huán jìng 环境 zì dòng 自动 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 kòng zhì 控制 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会。
shuō míng 说明： rì běn 日本 liú xíng 流行 de 的 kǎ 咔 wā 哇 yī 咿 qì chē 汽车 zǒng dòng yuán 总动员 chē xíng 车型 shǒu jī 手机 guà shì 挂饰。 chāo 超 kě ài 可爱 é 哦。
rú guǒ 如果 kǎ sū lì jì sī 卡苏利季斯 huò shèng 获胜， tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zài 在 xià zhōu 下周 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 běi bù 北部 de 的 tǔ zú 土族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lǐng dǎo rén 领导人 tǎ lā tè 塔拉特 qǔ dé 取得 lián xì 联系， jié shù 结束 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 tǔ zú 土族 hé 和 xī zú 希族 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 jiāng jú 僵局。
duì yú 对于 lì yòng 利用 qí tā 其他 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 zǔ jiàn 组件 yǐ jí 以及 duàn yán 断言 bù 不 yán gé 严格 de 的 fú wù 服务， bìng 并 yǔ 与 zhī 之 jiāo hù 交互 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， yàn zhèng 验证 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 zǔ jiàn 组件。
dàn 但 cóng 从 shì chǎng 市场 zài 在 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 zhèn dàng 震荡 yǐ lái 以来， zhè bù 这部 IPO jī qì 机器 yǐ jīng 已经 tíng dùn xià lái 停顿下来， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 huá ěr jiē 华尔街 dì sān jì dù 第三季度 shōu rù 收入 cǎn dàn 惨淡。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 shù bǎi 数百 fù nǚ 妇女 yǐ jí 以及 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， rǔ mǔ 乳母 yín háng 银行 shì 是 gè 个 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
dàn 但 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 běn shēn 本身 fèng 奉 ruò 若 zhì bǎo 至宝。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 nán shuǐ běi diào 南水北调 dōng xiàn 东线 wēi shān 微山 hú qū 湖区 2006 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 chuán 船 yú mín 渔民 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 diào chá jié guǒ 调查结果。
duì yú 对于 yī shēng 医生 hé 和 yǒu 有 “ xīn 心 ” rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kuǎn 款 tīng zhěn qì 听诊器 de 的 gēng xīn 更新 zhí de 值得 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 shì jì 世纪。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhuāng hé 庄河 qīng duī 青堆 shuǐ chǎn 水产 gōng sī 公司 xiā chí 虾池 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rú guǒ 如果 fā jiàn rén 发件人 zài 在 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo cún 保存 xiāo xi 消息 fù běn 副本， zé 则 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 yóu jiàn 邮件 shōu huí 收回 gōng néng 功能。
shuō lái 说来 yǒu qù 有趣， wǒ 我 yě 也 kàn dào 看到 le 了， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 yě 也 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù yì 注意 dào liǎo 到了。
dàn 但 tā 他 yě 也 gǎn jué dào 感觉到 jiān yìng 坚硬 de 的 gǔ tou 骨头， tā 他 jiù 就 chèn 趁 shā yú 鲨鱼 cóng 从 nà 那 yú 鱼 shēn shang 身上 cháo 朝 xià 下 liū 溜 de 的 dāng r 当儿， zài 再 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 tā 它 bí jiān 鼻尖 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí xià 一下。
běn wén 本文 bào dào 报道 sì 四 zǔ 组 jiàng yā yào 降压药 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 ān běn dié dìng 氨苯喋啶、 xiāo 硝 běn 苯 bǐ dìng 吡啶 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 wú 无 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 wén huà 文化、 zuò jiā 作家 hé 和 wén tǐ 文体 jǐ ge 几个 céng miàn 层面 qiē rù 切入， shì tú 试图 duì 对 zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 fēng gé 风格 chéng yīn 成因 zuò 作 chū bù 初步 tàn xī 探析。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bìng rén 病人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 dū huì 都会 yǒu 有 wàn 腕 guān jié yán 关节炎 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
duì yú 对于 tóng shì 同事 de 的 “ bù 不 pèi hé 配合 ” xíng wéi 行为 bú yào 不要 gǎn dào 感到 chà yì 诧异， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 视 nǐ de 你的 xīn 新 jué sè 角色 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 nán yǒu 男友 huò 或 nǚ yǒu 女友 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 “ xìng 性 liàn qíng 恋情 ” nǐ 你 jiù 就 jué de 觉得 zuò ài 做爱 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， zài 再 sān sī 三思 yí xià 一下 ba 吧。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 gàn zhōu shì 赣州市 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 de 的 kě xíng xìng 可行性 duì cè 对策， bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shí xiàn 实现 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
shuō 说 bà 罢， yì bǎ lā zhù 一把拉住 guàn 冠 xiù 秀 sāi 塞 jìn 进 huā jiào 花轿 lǐ 里。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn yòng 运用 fàn wéi 范围， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 kù lún dìng lǜ 库仑定律。
shuō huà 说话 shí 时， yǎn lǐ 眼里 de 的 yà 讶 rán 然 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ 我 qī zǐ 妻子 zài 在 fǎn bó 反驳 wǒ de 我的 shí hou 时候 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 lǐ 礼 yǒu jié 有节， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 tā 她 yǒng yuǎn 永远 de 地 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 cóng jīn 从今 nián 年 qǐ 起， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 hái 还 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 xīn jiàn 新建 de 的 jiàn zhù 建筑 tí gōng 提供 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 hòu tou 后头 wǔ nián 五年 de 的 néng yuán 能源 hè 和 shuǐ fèi 水费 qīng dān 清单， zuò wéi 作为 qǔ dé 取得 rèn zhèng 认证 de 的 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 huá shèng dùn 华盛顿 xiàn zhì 限制 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 — — huò shì 或是 qiǎng pò 强迫 zhōng guó 中国 huò bì 货币 dà fú 大幅 shēng zhí 升值， huò shì 或是 jìn xíng 进行 qiáng zhì xìng 强制性 zhì cái 制裁 — — ， zhè 这 zhǐ 只 huì 会 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 yù fù kuǎn 预付款， zé 则 běn 本 hé tong 合同 zuò fèi 作废， méi yǒu 没有 chǔ fá 处罚 huò zhě 或者 mǎi fāng 买方 rèn hé 任何 zhī chū 支出。
běn wén 本文 bào gào 报告 xīn dé ān 心得安 yù fáng 预防 20 lì 例 gān yìng huà 肝硬化 huàn zhě 患者 shàng xiāo huà dào 上消化道 zài 再 chū xuè 出血 de 的 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 táng shān shì 唐山市 yìng yòng 应用 wēi jī 微机 duì 对 dà qì 大气 huán jìng 环境 zì dòng 自动 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 kòng zhì 控制 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会。
shuō míng 说明： rì běn 日本 liú xíng 流行 de 的 kǎ 咔 wā 哇 yī 咿 qì chē 汽车 zǒng dòng yuán 总动员 chē xíng 车型 shǒu jī 手机 guà shì 挂饰。 chāo 超 kě ài 可爱 é 哦。
rú guǒ 如果 kǎ sū lì jì sī 卡苏利季斯 huò shèng 获胜， tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zài 在 xià zhōu 下周 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 běi bù 北部 de 的 tǔ zú 土族 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lǐng dǎo rén 领导人 tǎ lā tè 塔拉特 qǔ dé 取得 lián xì 联系， jié shù 结束 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 tǔ zú 土族 hé 和 xī zú 希族 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 jiāng jú 僵局。
duì yú 对于 lì yòng 利用 qí tā 其他 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 zǔ jiàn 组件 yǐ jí 以及 duàn yán 断言 bù 不 yán gé 严格 de 的 fú wù 服务， bìng 并 yǔ 与 zhī 之 jiāo hù 交互 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， yàn zhèng 验证 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 zǔ jiàn 组件。
dàn 但 cóng 从 shì chǎng 市场 zài 在 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 zhèn dàng 震荡 yǐ lái 以来， zhè bù 这部 IPO jī qì 机器 yǐ jīng 已经 tíng dùn xià lái 停顿下来， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 huá ěr jiē 华尔街 dì sān jì dù 第三季度 shōu rù 收入 cǎn dàn 惨淡。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内 de 的 shù bǎi 数百 fù nǚ 妇女 yǐ jí 以及 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， rǔ mǔ 乳母 yín háng 银行 shì 是 gè 个 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
dàn 但 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 běn shēn 本身 fèng 奉 ruò 若 zhì bǎo 至宝。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 nán shuǐ běi diào 南水北调 dōng xiàn 东线 wēi shān 微山 hú qū 湖区 2006 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 chuán 船 yú mín 渔民 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 diào chá jié guǒ 调查结果。
duì yú 对于 yī shēng 医生 hé 和 yǒu 有 “ xīn 心 ” rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kuǎn 款 tīng zhěn qì 听诊器 de 的 gēng xīn 更新 zhí de 值得 děng 等 shàng 上 liǎng gè 两个 shì jì 世纪。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhuāng hé 庄河 qīng duī 青堆 shuǐ chǎn 水产 gōng sī 公司 xiā chí 虾池 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rú guǒ 如果 fā jiàn rén 发件人 zài 在 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo cún 保存 xiāo xi 消息 fù běn 副本， zé 则 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 yóu jiàn 邮件 shōu huí 收回 gōng néng 功能。
shuō lái 说来 yǒu qù 有趣， wǒ 我 yě 也 kàn dào 看到 le 了， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 yě 也 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù yì 注意 dào liǎo 到了。
dàn 但 tā 他 yě 也 gǎn jué dào 感觉到 jiān yìng 坚硬 de 的 gǔ tou 骨头， tā 他 jiù 就 chèn 趁 shā yú 鲨鱼 cóng 从 nà 那 yú 鱼 shēn shang 身上 cháo 朝 xià 下 liū 溜 de 的 dāng r 当儿， zài 再 zhòng zhòng de 重重地 cháo 朝 tā 它 bí jiān 鼻尖 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí xià 一下。
běn wén 本文 bào dào 报道 sì 四 zǔ 组 jiàng yā yào 降压药 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū 研究 fā xiàn 发现 ān běn dié dìng 氨苯喋啶、 xiāo 硝 běn 苯 bǐ dìng 吡啶 duì 对 xuè zhī 血脂 dài xiè 代谢 wú 无 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 wén huà 文化、 zuò jiā 作家 hé 和 wén tǐ 文体 jǐ ge 几个 céng miàn 层面 qiē rù 切入， shì tú 试图 duì 对 zhāng kě jiǔ 张可久 sǎn qǔ 散曲 fēng gé 风格 chéng yīn 成因 zuò 作 chū bù 初步 tàn xī 探析。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bìng rén 病人 kě néng 可能 yí bèi zi 一辈子 dū huì 都会 yǒu 有 wàn 腕 guān jié yán 关节炎 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
duì yú 对于 tóng shì 同事 de 的 “ bù 不 pèi hé 配合 ” xíng wéi 行为 bú yào 不要 gǎn dào 感到 chà yì 诧异， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 视 nǐ de 你的 xīn 新 jué sè 角色 wèi 为 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 nán yǒu 男友 huò 或 nǚ yǒu 女友 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 “ xìng 性 liàn qíng 恋情 ” nǐ 你 jiù 就 jué de 觉得 zuò ài 做爱 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， zài 再 sān sī 三思 yí xià 一下 ba 吧。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 gàn zhōu shì 赣州市 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 de 的 kě xíng xìng 可行性 duì cè 对策， bāng zhù 帮助 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 shí xiàn 实现 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
shuō 说 bà 罢， yì bǎ lā zhù 一把拉住 guàn 冠 xiù 秀 sāi 塞 jìn 进 huā jiào 花轿 lǐ 里。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn yòng 运用 fàn wéi 范围， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 kù lún dìng lǜ 库仑定律。
shuō huà 说话 shí 时， yǎn lǐ 眼里 de 的 yà 讶 rán 然 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子