ประโยคภาษาจีน- 如果发件人在发送邮件时没有保存消息副本则无法使用邮件收回功能中文句子 (314817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 fā jiàn rén 发件人 zài 在 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 shí 时 méi yǒu 没有 bǎo cún 保存 xiāo xi 消息 fù běn 副本， zé 则 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 yóu jiàn 邮件 shōu huí 收回 gōng néng 功能。
If the sender did not save the message when it was sent, Message Recall cannot be used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ cún 储存 shè shī 设施 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场， fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 mǎi 买 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 shí wù 食物， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kě yòng 可用 shí wù 食物。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 chē shàng 车上 bǎ shǒu 把手 jī 机 fàng zài 放在 ěr duo 耳朵 páng 旁， huá shèng dùn 华盛顿 jǐng fāng 警方 jiāng 将 jié 截 tíng 停 nǐ 你 zài 在 lù biān 路边， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 diàn huà 电话， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会。
duì yú 对于 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案， méi yǒu bì yào 没有必要 jiàng 将 qí 其 fēn wéi 分为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ míng chēng 名称 ” huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 “ dìng wèi qì 定位器 ” 。
duì yú 对于 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 25 nián nèi 年内， qiáng 强 fēng bào 风暴、 jù fēng 飓风、 tái fēng 台风 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 guāng gù 光顾 dà bù fen 大部分 de 的 rè dài dì qū 热带地区。
shuō lái 说来 cán kuì 惭愧， chén chōng 陈冲 zǎo qī 早期 zuì 最 chū míng 出名 de 的 diàn yǐng 电影 wǒ 我 yī 一 bù 部 dōu 都 méi 没 kàn guò 看过， dàn 但 zhè bu 这不 fáng ài 妨碍 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dào 稻 zòng 纵 juǎn yè míng 卷叶螟 chéng chóng 成虫 de 的 xìng 性 bǐ 比、 shòu mìng 寿命。 chǎn luǎn 产卵。 qián zài 潜在 shēng zhí lì 生殖力 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 wēn dù 温度 duì 对 qí 其 chǎn luǎn 产卵 de 的 yǐng xiǎng 影响；
dàn 但 tā 他 gè rén 个人 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺 réng 仍 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jù jué 拒绝 zūn shǒu 遵守 bù gōng zhèng 不公正 de 的 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 " zǔ sè 阻塞 " guó jiā jī qì 国家机器。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事， tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 děng 等 tā 他 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 dài 带 zhe 着 gěi yǎng 给养 zài 在 sān gè 三个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后 lái 来 jiù 救 tā 他。
běn wén 本文 bào dào 报道 tí gāo 提高 wū jiù 乌桕 lín 林 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
shuō bái le 说白了， ‘ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yóu tài 犹太 yán jiū 研究 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位 ’ ， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de shí hòu 的时候 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 wén píng 文凭 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的？
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了， chì zì 赤字 huì 会 gèng 更 páng dà 庞大， shāng yè 商业 huì 会 gèng 更 xiāo tiáo 萧条， nǐ men 你们 bāo kuò 包括 nǐ men 你们 de 的 xià yí dài 下一代 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gèng 更 zāo 糟 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
duì yú 对于 fā pào jì 发泡剂 gāo wēn 高温 xià 下 fēn jiě 分解 guò 过 kuài 快 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 le 了 rè chǔ lǐ 热处理、 huà xué 化学 gǎi xìng 改性、 bāo fù 包覆 děng 等 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jiǎn huǎn 减缓 qí 其 shì 释 qì 气 sù lǜ 速率。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
rú guǒ 如果 fā diàn zhàn 发电站、 liàn yóu chǎng 炼油厂、 yín háng 银行 hé 和 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bèi 被 ná xià 拿下， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 wú yǐ wéi jì 无以为继。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 qīng dài 清代 rè hé 热河 dì qū 地区 gōng cāng 宫仓 de 的 jiàn lì 建立、 liáng shi 粮食 lái yuán 来源、 gōng néng 功能、 guǎn lǐ 管理 jí 及 gōng cāng 宫仓 duì 对 rè hé 热河 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 de 的 zuò yòng 作用 děng 等 wèn tí 问题 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤， fǎ tíng 法庭 huì 会 zhǐ shì 指示 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 yào rén 要人 píng gū 评估 shòu hài zhě 受害者 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 qíng kuàng 情况。
shuō zhēn de 说真的， chā kē dǎ hùn 插科打诨 hěn 很 róng yì 容易， zhì zuò 制作 yóu xì 游戏 què shì 却是 jiàn 件 nán shì 难事。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng zhàn 网站 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xīn làng 新浪 zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 méi tǐ 媒体 zhī chí 支持 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站， shì 是 bù kě néng 不可能 zhè yàng 这样 chéng gōng 成功 de 的。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
duì yú 对于 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 zhǔ tǐ 主体 lái shuō 来说， yīng 应 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 cǎi qǔ 采取 yí dìng 一定 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 dān xíng xiàn 单行线 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， shì yìng 适应 shāng yè 商业 xīn 新 gé jú 格局。
shuō 说 zhù 著， yòu 又 jiāng 将 lǎo jūn 老君 xiàng 像 bān 搬 dào 到 fó xiàng 佛像 zuǒ miàn 左面 qù 去。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn yòng 运用 fàn wéi 范围， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 kù lún dìng lǜ 库仑定律。
dàn 但 tā men 他们 shì zài 是在 nǐ 你 miàn qián 面前， zhǐ fǎ 指法 de 的 qián bāo 钱包。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 sì 饲 liáng 粮 bù tóng 不同 sū ān suān 苏氨酸 shuǐ píng 水平 duì 对 duàn nǎi 断奶 zhì 至 2 yuè líng 月龄 shēng zhǎng 生长 ròu tù 肉兔 shēng zhǎng 生长 xìng néng 性能、 dàn 氮 dài xiè 代谢、 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 hé 和 xuè qīng 血清 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shuō shuo 说说 tā 它 ba 吧， nǐ 你 jiāng 将 zěn yàng 怎样 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 tā 它？
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài rèn 在任 yì 意 zài hè 载荷 jī lì 激励 xià 下 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 bǎn 板 dān yuán 单元 jú bù 局部 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。
shuō qǐ 说起 zhōu èr 周二 jiāng yào 将要 jǔ 举 dé 得 de 的 píng héng mù 平衡木 jué sài 决赛， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 jīn pái 金牌。 ”
duì yú 对于 jī yú 基于 wén jiàn 文件 de 的 biān jí qì 编辑器（ jué sè 角色， wén jiàn 文件， xū qiú 需求， yòng 用 lì 例）， hóng sè 红色 de 的 chuí zhí xiàn 垂直线 xiǎn shì 显示 liàn jiē 链接 jiāng huì 将会 zài 在 wén jiàn 文件 de 的 shén me 什么 wèi zhi 位置 chuàng jiàn 创建。
shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易， dàn shì 但是， yòng 用 wēi lián 威廉 · mò lǐ sī 莫里斯 de huà 的话 lái shuō 来说， bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 duì 对 xué tú 学徒 shí dài 时代 shèng xíng 盛行 de 的 gōng yì měi shù 工艺美术 yùn dòng 运动 shēn tǐ lì xíng 身体力行， yǔ 与 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 “ bú shi 不是 shǒu zhàng 手杖 ér shì 而是 mù cái 木材 ” 。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ cún 储存 shè shī 设施 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场， fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 mǎi 买 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 shí wù 食物， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kě yòng 可用 shí wù 食物。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 chē shàng 车上 bǎ shǒu 把手 jī 机 fàng zài 放在 ěr duo 耳朵 páng 旁， huá shèng dùn 华盛顿 jǐng fāng 警方 jiāng 将 jié 截 tíng 停 nǐ 你 zài 在 lù biān 路边， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 miǎn tí 免提 diàn huà 电话， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会。
duì yú 对于 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案， méi yǒu bì yào 没有必要 jiàng 将 qí 其 fēn wéi 分为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 “ míng chēng 名称 ” huò zhě 或者 shì 是 yí gè 一个 “ dìng wèi qì 定位器 ” 。
duì yú 对于 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 25 nián nèi 年内， qiáng 强 fēng bào 风暴、 jù fēng 飓风、 tái fēng 台风 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 guāng gù 光顾 dà bù fen 大部分 de 的 rè dài dì qū 热带地区。
shuō lái 说来 cán kuì 惭愧， chén chōng 陈冲 zǎo qī 早期 zuì 最 chū míng 出名 de 的 diàn yǐng 电影 wǒ 我 yī 一 bù 部 dōu 都 méi 没 kàn guò 看过， dàn 但 zhè bu 这不 fáng ài 妨碍 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dào 稻 zòng 纵 juǎn yè míng 卷叶螟 chéng chóng 成虫 de 的 xìng 性 bǐ 比、 shòu mìng 寿命。 chǎn luǎn 产卵。 qián zài 潜在 shēng zhí lì 生殖力 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 wēn dù 温度 duì 对 qí 其 chǎn luǎn 产卵 de 的 yǐng xiǎng 影响；
dàn 但 tā 他 gè rén 个人 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺 réng 仍 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 jù jué 拒绝 zūn shǒu 遵守 bù gōng zhèng 不公正 de 的 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 " zǔ sè 阻塞 " guó jiā jī qì 国家机器。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事， tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 děng 等 tā 他 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 dài 带 zhe 着 gěi yǎng 给养 zài 在 sān gè 三个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后 lái 来 jiù 救 tā 他。
běn wén 本文 bào dào 报道 tí gāo 提高 wū jiù 乌桕 lín 林 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
shuō bái le 说白了， ‘ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yóu tài 犹太 yán jiū 研究 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位 ’ ， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de shí hòu 的时候 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 wén píng 文凭 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的？
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了， chì zì 赤字 huì 会 gèng 更 páng dà 庞大， shāng yè 商业 huì 会 gèng 更 xiāo tiáo 萧条， nǐ men 你们 bāo kuò 包括 nǐ men 你们 de 的 xià yí dài 下一代 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gèng 更 zāo 糟 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
duì yú 对于 fā pào jì 发泡剂 gāo wēn 高温 xià 下 fēn jiě 分解 guò 过 kuài 快 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 le 了 rè chǔ lǐ 热处理、 huà xué 化学 gǎi xìng 改性、 bāo fù 包覆 děng 等 bù tóng 不同 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 yǐ 以 jiǎn huǎn 减缓 qí 其 shì 释 qì 气 sù lǜ 速率。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
rú guǒ 如果 fā diàn zhàn 发电站、 liàn yóu chǎng 炼油厂、 yín háng 银行 hé 和 kōng zhōng 空中 jiāo tōng 交通 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bèi 被 ná xià 拿下， rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 jiāng 将 wú yǐ wéi jì 无以为继。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 qīng dài 清代 rè hé 热河 dì qū 地区 gōng cāng 宫仓 de 的 jiàn lì 建立、 liáng shi 粮食 lái yuán 来源、 gōng néng 功能、 guǎn lǐ 管理 jí 及 gōng cāng 宫仓 duì 对 rè hé 热河 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 de 的 zuò yòng 作用 děng 等 wèn tí 问题 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤， fǎ tíng 法庭 huì 会 zhǐ shì 指示 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 yào rén 要人 píng gū 评估 shòu hài zhě 受害者 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 qíng kuàng 情况。
shuō zhēn de 说真的， chā kē dǎ hùn 插科打诨 hěn 很 róng yì 容易， zhì zuò 制作 yóu xì 游戏 què shì 却是 jiàn 件 nán shì 难事。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng zhàn 网站 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xīn làng 新浪 zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 méi tǐ 媒体 zhī chí 支持 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站， shì 是 bù kě néng 不可能 zhè yàng 这样 chéng gōng 成功 de 的。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 fēi cháng 非常 jīng què 精确 de 的 GPS dìng wèi 定位 jí 及 dìng shí 定时 cè liáng 测量。
duì yú 对于 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 zhǔ tǐ 主体 lái shuō 来说， yīng 应 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 cǎi qǔ 采取 yí dìng 一定 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 dān xíng xiàn 单行线 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， shì yìng 适应 shāng yè 商业 xīn 新 gé jú 格局。
shuō 说 zhù 著， yòu 又 jiāng 将 lǎo jūn 老君 xiàng 像 bān 搬 dào 到 fó xiàng 佛像 zuǒ miàn 左面 qù 去。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 kù lún dìng lǜ 库仑定律 de 的 shì yòng 适用 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn yòng 运用 fàn wéi 范围， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shēn rù 深入 lǐ jiě 理解 hé 和 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 kù lún dìng lǜ 库仑定律。
dàn 但 tā men 他们 shì zài 是在 nǐ 你 miàn qián 面前， zhǐ fǎ 指法 de 的 qián bāo 钱包。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 sì 饲 liáng 粮 bù tóng 不同 sū ān suān 苏氨酸 shuǐ píng 水平 duì 对 duàn nǎi 断奶 zhì 至 2 yuè líng 月龄 shēng zhǎng 生长 ròu tù 肉兔 shēng zhǎng 生长 xìng néng 性能、 dàn 氮 dài xiè 代谢、 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 hé 和 xuè qīng 血清 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shuō shuo 说说 tā 它 ba 吧， nǐ 你 jiāng 将 zěn yàng 怎样 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 tā 它？
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 zài rèn 在任 yì 意 zài hè 载荷 jī lì 激励 xià 下 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 bǎn 板 dān yuán 单元 jú bù 局部 dòng lì 动力 xiào yìng 效应 xiū zhèng 修正 gōng shì 公式。
shuō qǐ 说起 zhōu èr 周二 jiāng yào 将要 jǔ 举 dé 得 de 的 píng héng mù 平衡木 jué sài 决赛， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 jīn pái 金牌。 ”
duì yú 对于 jī yú 基于 wén jiàn 文件 de 的 biān jí qì 编辑器（ jué sè 角色， wén jiàn 文件， xū qiú 需求， yòng 用 lì 例）， hóng sè 红色 de 的 chuí zhí xiàn 垂直线 xiǎn shì 显示 liàn jiē 链接 jiāng huì 将会 zài 在 wén jiàn 文件 de 的 shén me 什么 wèi zhi 位置 chuàng jiàn 创建。
shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易， dàn shì 但是， yòng 用 wēi lián 威廉 · mò lǐ sī 莫里斯 de huà 的话 lái shuō 来说， bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 duì 对 xué tú 学徒 shí dài 时代 shèng xíng 盛行 de 的 gōng yì měi shù 工艺美术 yùn dòng 运动 shēn tǐ lì xíng 身体力行， yǔ 与 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 “ bú shi 不是 shǒu zhàng 手杖 ér shì 而是 mù cái 木材 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子