ประโยคภาษาจีน- 说白了我有一个犹太研究的硕士学位当你在市场上的时候拥有什么样的文凭是更好的中文句子 (314961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō bái le 说白了， ‘ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yóu tài 犹太 yán jiū 研究 de 的 shuò shì xué wèi 硕士学位 ’ ， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de shí hòu 的时候 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 wén píng 文凭 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的？
To say, ‘I have a master’s in Jewish studies, ’ what better credential to have when you are on the market?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 yě 也 tí chū 提出， yóu yú 由于 zhèng zōng 正宗 pǐn pái 品牌 gōng sī 公司 jǐng gào 警告 tā 他 rú guǒ 如果 pāi mài 拍卖 chéng gōng 成功 biàn 便 huì 会 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉， tā 他 de 的 lǜ shī 律师 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tā 他 yě 也 néng 能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shí shī 实施 de 的 zhèng cè 政策 huì 会 bèi 被 pǔ biàn 普遍 de 的 fèn nù 愤怒 zhī huǒ 之火 shāo 烧 de 的 piān lí 偏离 háng dào 航道 huò 或 shù zhī gāo gé 束之高阁。
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了， chì zì 赤字 huì 会 gèng 更 páng dà 庞大， shāng yè 商业 huì 会 gèng 更 xiāo tiáo 萧条， nǐ men 你们 bāo kuò 包括 nǐ men 你们 de 的 xià yí dài 下一代 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gèng 更 zāo 糟 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xǔ duō 许多 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 lái shuō 来说， xù mù yè 畜牧业 hái shi 还是 wǎn 挽 xù 畜 zhè zhǒng 这种 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 lái yuán 来源， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 qí 其 zuò wù 作物 yǒu jī féi liào 有机肥料 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 yǔ yīn xué 语音学、 cí huì xué 词汇学 huó 和 yǔ yì xué 语义学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 fǎ yǔ 法语 lǐ jù 理据 xíng shì 形式 jí 及 hán yì 含义 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
shuō 说 zhēn gé 真格 de 的， wǒ 我 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shí zú 十足 de 的 chǔn lǘ 蠢驴， wǒ 我 xīn li 心里 míng bai 明白。
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 chéng yǔ 成语、 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 gè zì 各自 tè diǎn 特点 lüè 略 jiā 加 shuō míng 说明， bìng 并 zhǐ chū 指出 qí jiān 其间 de 的 qū bié 区别 hé 和 lián xì 联系， yì kǒng zhī jiàn 一孔之见， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 , wú fǎ 无法 zài 在 yīng yǔ 英语 zhòng jǔ 中举 lì 例 de 的 yīn wèi 音位 duì bǐ 对比 , bǐ rú 比如 zài 在 jié kè yǔ 捷克语 huò shì 或是 yìn dì yǔ 印地语 zhòng dì 中的 yīn wèi 音位 duì bǐ 对比
duì yú 对于 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 rén 人 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
shuō 说 zhe 着 shēn 伸 shǒu zhǐ 手指 le 了 bèi 被 rǔ mǔ 乳母 bào 抱 zài 在 huái lǐ 怀里 kàn zhe 看着 shū 书 xuě 雪 diào yú 钓鱼 de 的 hóng 弘 tūn 暾。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng zhàn 网站 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xīn làng 新浪 zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 méi tǐ 媒体 zhī chí 支持 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站， shì 是 bù kě néng 不可能 zhè yàng 这样 chéng gōng 成功 de 的。
dàn 但 tā men 他们 kǒu kě 口渴 le 了， bìng qiě 并且 zhǐ yào 只要 jǐ 几 kē 颗 mì zǎo 蜜枣 guǒ fù 果腹。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 dōng wú dà xué 东吴大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 hé 和 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， qí 其 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 fāng fǎ 方法 yǐn lǐng 引领 le 了 dāng shí 当时 jiāo huì 教会 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 cháo liú 潮流；
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu 有 mǎn fù 满腹 lǐ xiǎng 理想 bào fù 抱负， ér 而 bú yuàn 不愿 fù chū 付出 shí jì 实际 xíng dòng 行动， nà 那 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵， nà yàng de 那样的 rén 人 duì yú 对于 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ néng 只能 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及。
dàn 但 tā men 他们 duì 对 “ shī 诗 yán 言 ” yǔ diào 语调 de 的 fēn xī 分析， bù néng bù 不能不 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zhōng xiào 中校 què shì 确是 dǎ suàn 打算 shuō 说 “ yí gè rén 一个人 ” de 的。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng sān jiǎo 正三角 zhuī 锥 jīng xì 晶系 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shuō huà 说话 bú yào 不要 yǒu gōng jī xìng 有攻击性， bú yào 不要 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力， bù 不 kuā 夸 yǐ 已 néng 能， bù 不 yáng 扬 rén 人 è 恶， zì rán 自然 néng 能 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 gě 葛 lèi 类 sī zhī wù 丝织物 de 的 míng chēng 名称、 qǐ yuán 起源、 fēn lèi 分类 jí qí 及其 zǔ zhī 组织 hé 和 pǐn zhǒng 品种 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
shuō huà 说话 jiān 间， wǒ men 我们 cóng róng 从容 de 地 cháng yáng 徜徉 zài 在 zhè 这 tiáo 条 quán cháng 全长 350 mǐ 米 de 的 jiē shang 街上， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎ 把 wǒ men 我们 dài huí 带回 le 了 jiǔ yuǎn 久远 de 的 nián dài 年代。
duì yú 对于 zài 在 piào fáng 票房 pái háng bǎng 排行榜 zhōng xīn 中新 shàng yìng 上映 de 的 bù fen 部分 diàn yǐng 电影 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 shì 是 xiāng dāng 相当 gān gà 尴尬 de 的， dàn shì 但是， zhè 这 jiù shì 就是 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 piān zi 片子 yì gǔ nǎo 一股脑 de 地 shàng yìng 上映 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 kuài tǐ 块体 jīn shǔ 金属 niè 镍， yóu yú 由于 shēng zǐ 声子 - shēng zǐ 声子 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 yuē 约 zhàn 占 qí 其 zǒng 总 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 33.0% zuǒ yòu 左右。
běn wén 本文 miáo xiě 描写 hú nán 湖南 mì luó 汨罗 cháng 长 lè fāng 乐方 yán yīn jì 言音系， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 jí qí 及其 tè diǎn 特点、 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 tóng yīn 同音 zì huì 字汇。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 rú 如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 xiàng dǎo 向导 yè 页 zhòng dì 中的 yī 一 zǔ 组 àn niǔ 按钮 de 的， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 xuán tíng 悬停 shí 时， tú xíng 图形 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 yǐ 以 xiàng 向 yòng hù 用户 biǎo shì 表示 gāi 该 àn niǔ 按钮 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
shuō qǐ 说起 lái 来， hái 还 shì cóng 是从 xīn dì 心地 xià gōng fu 下工夫 lái de 来得 gēn běn 根本。
dàn 但 tā 他 zài 在「 shì jiè 世界 mò 末 yuē 曰」 yī 一 piàn zhōng 片中 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 shí 时 yǎn 演 dé 得 shà yǒu qí shì 煞有其事， jiāng 将 yí gè 一个 bī jìn 逼近 dì qiú 地球、 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 zhá 炸 chéng 成 liǎng bàn 两半， ràng 让 liǎng 两 kuài 块 suì shí 碎石 ān quán 安全 de 地 hé 和 dì qiú 地球 cā shēn ér guò 擦身而过。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 yě 也 tí chū 提出， yóu yú 由于 zhèng zōng 正宗 pǐn pái 品牌 gōng sī 公司 jǐng gào 警告 tā 他 rú guǒ 如果 pāi mài 拍卖 chéng gōng 成功 biàn 便 huì 会 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉， tā 他 de 的 lǜ shī 律师 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 chǔ lǐ 处理。
dàn 但 tā 他 yě 也 néng 能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shí shī 实施 de 的 zhèng cè 政策 huì 会 bèi 被 pǔ biàn 普遍 de 的 fèn nù 愤怒 zhī huǒ 之火 shāo 烧 de 的 piān lí 偏离 háng dào 航道 huò 或 shù zhī gāo gé 束之高阁。
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了， chì zì 赤字 huì 会 gèng 更 páng dà 庞大， shāng yè 商业 huì 会 gèng 更 xiāo tiáo 萧条， nǐ men 你们 bāo kuò 包括 nǐ men 你们 de 的 xià yí dài 下一代 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gèng 更 zāo 糟 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 chuān tòu 穿透， jú bù 局部 hé 核 chén 尘 xiáng jiàng 降将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 xǔ duō 许多 pín kùn 贫困 nóng mín 农民 lái shuō 来说， xù mù yè 畜牧业 hái shi 还是 wǎn 挽 xù 畜 zhè zhǒng 这种 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 lái yuán 来源， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 qí 其 zuò wù 作物 yǒu jī féi liào 有机肥料 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 yǔ yīn xué 语音学、 cí huì xué 词汇学 huó 和 yǔ yì xué 语义学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 fǎ yǔ 法语 lǐ jù 理据 xíng shì 形式 jí 及 hán yì 含义 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 pàn nì zhě 叛逆者， ér shì 而是 shòu hài zhě 受害者。
shuō 说 zhēn gé 真格 de 的， wǒ 我 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shí zú 十足 de 的 chǔn lǘ 蠢驴， wǒ 我 xīn li 心里 míng bai 明白。
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 chéng yǔ 成语、 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 gè zì 各自 tè diǎn 特点 lüè 略 jiā 加 shuō míng 说明， bìng 并 zhǐ chū 指出 qí jiān 其间 de 的 qū bié 区别 hé 和 lián xì 联系， yì kǒng zhī jiàn 一孔之见， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 , wú fǎ 无法 zài 在 yīng yǔ 英语 zhòng jǔ 中举 lì 例 de 的 yīn wèi 音位 duì bǐ 对比 , bǐ rú 比如 zài 在 jié kè yǔ 捷克语 huò shì 或是 yìn dì yǔ 印地语 zhòng dì 中的 yīn wèi 音位 duì bǐ 对比
duì yú 对于 zhǐ 只 jǐ yǔ 给予 rén 人 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
shuō 说 zhe 着 shēn 伸 shǒu zhǐ 手指 le 了 bèi 被 rǔ mǔ 乳母 bào 抱 zài 在 huái lǐ 怀里 kàn zhe 看着 shū 书 xuě 雪 diào yú 钓鱼 de 的 hóng 弘 tūn 暾。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng zhàn 网站 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 xīn làng 新浪 zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 méi tǐ 媒体 zhī chí 支持 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站， shì 是 bù kě néng 不可能 zhè yàng 这样 chéng gōng 成功 de 的。
dàn 但 tā men 他们 kǒu kě 口渴 le 了， bìng qiě 并且 zhǐ yào 只要 jǐ 几 kē 颗 mì zǎo 蜜枣 guǒ fù 果腹。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 dōng wú dà xué 东吴大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 hé 和 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， qí 其 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 fāng fǎ 方法 yǐn lǐng 引领 le 了 dāng shí 当时 jiāo huì 教会 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 de 的 cháo liú 潮流；
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu 有 mǎn fù 满腹 lǐ xiǎng 理想 bào fù 抱负， ér 而 bú yuàn 不愿 fù chū 付出 shí jì 实际 xíng dòng 行动， nà 那 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ shàng tán bīng 纸上谈兵， nà yàng de 那样的 rén 人 duì yú 对于 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhǐ néng 只能 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可及。
dàn 但 tā men 他们 duì 对 “ shī 诗 yán 言 ” yǔ diào 语调 de 的 fēn xī 分析， bù néng bù 不能不 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zhōng xiào 中校 què shì 确是 dǎ suàn 打算 shuō 说 “ yí gè rén 一个人 ” de 的。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng sān jiǎo 正三角 zhuī 锥 jīng xì 晶系 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shuō huà 说话 bú yào 不要 yǒu gōng jī xìng 有攻击性， bú yào 不要 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力， bù 不 kuā 夸 yǐ 已 néng 能， bù 不 yáng 扬 rén 人 è 恶， zì rán 自然 néng 能 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 gě 葛 lèi 类 sī zhī wù 丝织物 de 的 míng chēng 名称、 qǐ yuán 起源、 fēn lèi 分类 jí qí 及其 zǔ zhī 组织 hé 和 pǐn zhǒng 品种 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
shuō huà 说话 jiān 间， wǒ men 我们 cóng róng 从容 de 地 cháng yáng 徜徉 zài 在 zhè 这 tiáo 条 quán cháng 全长 350 mǐ 米 de 的 jiē shang 街上， gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 jiàn zhù 建筑 bǎ 把 wǒ men 我们 dài huí 带回 le 了 jiǔ yuǎn 久远 de 的 nián dài 年代。
duì yú 对于 zài 在 piào fáng 票房 pái háng bǎng 排行榜 zhōng xīn 中新 shàng yìng 上映 de 的 bù fen 部分 diàn yǐng 电影 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhōu mò 周末 shì 是 xiāng dāng 相当 gān gà 尴尬 de 的， dàn shì 但是， zhè 这 jiù shì 就是 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 piān zi 片子 yì gǔ nǎo 一股脑 de 地 shàng yìng 上映 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 kuài tǐ 块体 jīn shǔ 金属 niè 镍， yóu yú 由于 shēng zǐ 声子 - shēng zǐ 声子 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 yuē 约 zhàn 占 qí 其 zǒng 总 rè dǎo lǜ 热导率 de 的 33.0% zuǒ yòu 左右。
běn wén 本文 miáo xiě 描写 hú nán 湖南 mì luó 汨罗 cháng 长 lè fāng 乐方 yán yīn jì 言音系， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 jí qí 及其 tè diǎn 特点、 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 tóng yīn 同音 zì huì 字汇。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhēn duì 针对 rú 如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 xiàng dǎo 向导 yè 页 zhòng dì 中的 yī 一 zǔ 组 àn niǔ 按钮 de 的， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 xuán tíng 悬停 shí 时， tú xíng 图形 huì 会 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 yǐ 以 xiàng 向 yòng hù 用户 biǎo shì 表示 gāi 该 àn niǔ 按钮 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
shuō qǐ 说起 lái 来， hái 还 shì cóng 是从 xīn dì 心地 xià gōng fu 下工夫 lái de 来得 gēn běn 根本。
dàn 但 tā 他 zài 在「 shì jiè 世界 mò 末 yuē 曰」 yī 一 piàn zhōng 片中 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 shí 时 yǎn 演 dé 得 shà yǒu qí shì 煞有其事， jiāng 将 yí gè 一个 bī jìn 逼近 dì qiú 地球、 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 zhá 炸 chéng 成 liǎng bàn 两半， ràng 让 liǎng 两 kuài 块 suì shí 碎石 ān quán 安全 de 地 hé 和 dì qiú 地球 cā shēn ér guò 擦身而过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子