ประโยคภาษาจีน- 对于取舍一个软件平台这可能是完全有效的理由中文句子 (315082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 qǔ shě 取舍 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wán quán 完全 yǒu xiào 有效 de 的 lǐ yóu 理由。
These would be perfectly valid reasons to choose one software platform over another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shòu yùn 受孕 kùn nan 困难 de 的 fū fù 夫妇， tǐ wài shòu jīng 体外受精（ shì guǎn yīng ér 试管婴儿） jīng cháng 经常 shì 是 zuì hòu 最后 de 的 xī wàng 希望。
duì yú 对于 gǔ diǎn jiā jù 古典家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men 我们 kě xiān 可先 yòng 用 zhì dì 质地 xì 细、 ruǎn 软 de 的 máo shuà 毛刷 jiàng 将 huī chén 灰尘 qīng 轻 qīng fú 轻拂 qù 去， zài 再 yòng 用 mián má 棉麻 bù liào 布料 de 的 gàn 干 bù 布 huǎn huǎn 缓缓 cā shì 擦拭。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 5 yīng chǐ 英尺 2 yīng cùn 英寸 gāo 高， tǐ zhòng 体重 110 bàng 磅 de 的 kǎi lún 凯伦 lái shuō 来说， yǔ 与 nà ge 那个 līn 拎 zhe 着 hè sè 褐色 fǎng 仿 jǐ pí 麂皮 wài tào 外套， jiāng jìn 将近 6 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 nǚ rén 女人 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 xiāng bǐ 相比。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 mǎ tóu qín 马头琴 jí qí 及其 yīn yuè 音乐 tè sè 特色 yǔ 与 cǎo yuán 草原 wén huà 文化 de 的 guān xi 关系 zuò 作 tàn tǎo 探讨， cóng ér 从而 rèn shi 认识 zhè jiàn 这件 měng gǔ zú 蒙古族 dú yǒu 独有 de 的 mín zú lè qì 民族乐器 jí qí 及其 yīn yuè 音乐 yǔ 与 cǎo yuán 草原 wén huà 文化 de 的 guān xi 关系。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
dàn 但 tā men 他们 yě 也 shuō 说， měi guó dà xué 美国大学 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xué xí 学习 wén kē 文科 de 的 jī huì 机会， yǒu 有 shì jiè jí 世界级 de 的 jiāo yán jī gòu 教研机构， yǐ jí 以及 yán gé 严格 de 的 — — suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 sǐ bǎn 死板 de 的 — — kè chéng 课程 fù dān 负担。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
duì yú 对于 kě 可 tì 替 níng 宁， fá 阀 zhí 值 shì 是 11 háo 毫 wēi kè 微克 měi 每 háo shēng 毫升， jǐn 仅 bǐ 比 zuì 最 líng mǐn 灵敏 de 的 jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 néng 能 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 shù zhí 数值 gāo yī 高一 diǎn diǎn 点点。
shuō zhēn de 说真的， zhè shì 这是 bǎo shǒu pài 保守派 xuān chuán 宣传 shù 术 de 的 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zhāo shì 招式。
běn wén 本文 ái 捱 chū 出 yì zhǒng 一种 dài 带 USB jiē kǒu 接口 de 的 B超 zhěn duàn yí 诊断仪， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 PC jī 机 xiāng lián 相联， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 de 的 xiǎn shì 显示、 cún zhù 存贮 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 gōng néng 功能。
duì yú 对于 tóng yàng 同样 de 的 cái liào 材料， fēi miǎo 飞秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 pí miǎo 皮秒、 nà miǎo 纳秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入， chū rén tóu dì 出人头地 de 的 jī huì 机会 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
duì yú 对于 shàn sī 善思 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 xǐ jù 喜剧； duì yú 对于 shàn gǎn 善感 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 bēi jù 悲剧。
shuō 说 bà 罢， xiǎo huǒ zi 小伙子 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲 yī bǎi gè 一百个 yín bì 银币， gào su 告诉 fù qīn 父亲， “ yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú huì 不会 quē qián 缺钱 le 了， hǎo hǎo 好好 xiǎng qīng fú 享清福 ba 吧。 ”
duì yú 对于 pēn zuǐ shì 喷嘴式 xǐ dí 洗涤， jīng yóu 经由 zài 在 shì dàng 适当 shǒu 首 duàn 段 xǐ dí 洗涤 hòu 后 duì diào 对调 liǎng 两 bù 不 xiāng tóng 相同 liú liàng 流量 zhī 之 rù 入 cáo 漕 xǐ dí 洗涤 shuǐ liú 水流 liú liàng 流量， kě 可 dá chéng 达成 xǐ dí 洗涤 xiào lǜ 效率 19% zhī 之 tí shēng 提升。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 tā 他 xiāng chǔ 相处 kùn nan 困难， nà 那 nǐ 你 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 hěn 很 chéng shú 成熟 de 的 chéng rén 成人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子， ér 而 zhè 这 duì 对 yí gè 一个 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 hěn 很 bù tóng 不同。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 mǎ wěi 马尾 sōng shù 松树 pí jiāo 皮胶 yā zhì 压制 shì wài 室外 xíng 型 jiāo hé bǎn 胶合板 shí 时， bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 shù pí 树皮、 bù tóng 不同 zēng qiáng 增强 jì 剂、 zēng qiáng 增强 jì 剂 yòng liàng 用量、 dān pàn 单板 tú jiāo 涂胶 hòu 后 de 的 chén fàng 陈放 shí jiān 时间、 rè yā 热压 yā lì 压力 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 jiāo hé 胶合 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā men 他们 měi cì 每次 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 jiù 就 huì 会 lòu xiàn 露馅。
duì yú 对于 zài 在 guó nèi 国内 shí xíng 实行 mài kǎ xī zhǔ yì 麦卡锡主义， ér 而 zài 在 guó wài 国外 péi yù 培育 lěng zhàn 冷战 zhè zhǒng 这种 wàng xiǎng 妄想， zhōng guó 中国 yóu shuì tuán 游说团 gòng xiàn 贡献 pō duō 颇多。
dàn 但 tā men de 他们的 lì chǎng 立场 bù 不 fú hé 符合 suǒ yǒu 所有 dào dé 道德 huó 和 fǎ lǜ 法律 zhǔn zé 准则 de 的 zuì jī běn 最基本 biāo zhǔn 标准： wáng zǐ 王子 fàn fǎ 犯法 yǔ 与 shù mín 庶民 tóng 同 zuì 罪。
shuō qǐ 说起 zhōu èr 周二 jiāng yào 将要 jǔ 举 dé 得 de 的 píng héng mù 平衡木 jué sài 决赛， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 jīn pái 金牌。 ”
dàn 但 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 chuàng yè 创业 dài lái 带来 de 的 zì yóu dù 自由度 hè 和 chéng jiù gǎn 成就感 — — yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 tōng róng 通融 yí xià 一下 de 的。
duì yú 对于 wài jiè 外界 pī píng 批评 shēng làng 声浪， píng guǒ 苹果 zhí xíng zhǎng 执行长 jiǎ bó sī 贾伯斯 pào huǒ 炮火 měng liè 猛烈 de 的 gōng jī 攻击 qí tā 其他 duì shǒu 对手。
shuō qǐ 说起 huā bái 花白 de 的 tóu fa 头发， yīng guó 英国 zhù míng 著名 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 P.
dàn 但 tā 他 zài 在 chuán bō 传播 yǔ 与 yùn yòng 运用 jìn huà lùn 进化论 xué shuō 学说 shí 时， duì 对 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 yí gài 一概 jù chì 拒斥 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 jiǎn dān huà 简单化 qīng xiàng 倾向， yòu 又 bào 暴 lù chū 露出 le 了 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 réng rán 仍然 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì 事。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 dú zhě 读者 lái shuō 来说， guān yú 关于 yuè dú qì 阅读器 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候 nǐ 你 néng gòu 能够 duō me 多么 zì rú 自如。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 shòu yùn 受孕 kùn nan 困难 de 的 fū fù 夫妇， tǐ wài shòu jīng 体外受精（ shì guǎn yīng ér 试管婴儿） jīng cháng 经常 shì 是 zuì hòu 最后 de 的 xī wàng 希望。
duì yú 对于 gǔ diǎn jiā jù 古典家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men 我们 kě xiān 可先 yòng 用 zhì dì 质地 xì 细、 ruǎn 软 de 的 máo shuà 毛刷 jiàng 将 huī chén 灰尘 qīng 轻 qīng fú 轻拂 qù 去， zài 再 yòng 用 mián má 棉麻 bù liào 布料 de 的 gàn 干 bù 布 huǎn huǎn 缓缓 cā shì 擦拭。
duì yú 对于 zhǐ yǒu 只有 5 yīng chǐ 英尺 2 yīng cùn 英寸 gāo 高， tǐ zhòng 体重 110 bàng 磅 de 的 kǎi lún 凯伦 lái shuō 来说， yǔ 与 nà ge 那个 līn 拎 zhe 着 hè sè 褐色 fǎng 仿 jǐ pí 麂皮 wài tào 外套， jiāng jìn 将近 6 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 nǚ rén 女人 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 xiāng bǐ 相比。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 mǎ tóu qín 马头琴 jí qí 及其 yīn yuè 音乐 tè sè 特色 yǔ 与 cǎo yuán 草原 wén huà 文化 de 的 guān xi 关系 zuò 作 tàn tǎo 探讨， cóng ér 从而 rèn shi 认识 zhè jiàn 这件 měng gǔ zú 蒙古族 dú yǒu 独有 de 的 mín zú lè qì 民族乐器 jí qí 及其 yīn yuè 音乐 yǔ 与 cǎo yuán 草原 wén huà 文化 de 的 guān xi 关系。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出 le 了 bào kān 报刊 biāo tí 标题 de 的 zhǒng zhǒng 种种 chuǎn wù 舛误： wén zì 文字 fāng miàn 方面 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shǐ yòng 使用 bù guī fàn 不规范 de 的 zì 字 huó 和 cuò bié zì 错别字 yǐ jí 以及 wén zì 文字 tuō wù 脱误；
dàn 但 tā men 他们 yě 也 shuō 说， měi guó dà xué 美国大学 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xué xí 学习 wén kē 文科 de 的 jī huì 机会， yǒu 有 shì jiè jí 世界级 de 的 jiāo yán jī gòu 教研机构， yǐ jí 以及 yán gé 严格 de 的 — — suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 sǐ bǎn 死板 de 的 — — kè chéng 课程 fù dān 负担。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
duì yú 对于 kě 可 tì 替 níng 宁， fá 阀 zhí 值 shì 是 11 háo 毫 wēi kè 微克 měi 每 háo shēng 毫升， jǐn 仅 bǐ 比 zuì 最 líng mǐn 灵敏 de 的 jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 néng 能 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 shù zhí 数值 gāo yī 高一 diǎn diǎn 点点。
shuō zhēn de 说真的， zhè shì 这是 bǎo shǒu pài 保守派 xuān chuán 宣传 shù 术 de 的 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zhāo shì 招式。
běn wén 本文 ái 捱 chū 出 yì zhǒng 一种 dài 带 USB jiē kǒu 接口 de 的 B超 zhěn duàn yí 诊断仪， tā 它 néng gòu 能够 yǔ 与 PC jī 机 xiāng lián 相联， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 qiáng dà 强大 de 的 xiǎn shì 显示、 cún zhù 存贮 hé 和 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 gōng néng 功能。
duì yú 对于 tóng yàng 同样 de 的 cái liào 材料， fēi miǎo 飞秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 pí miǎo 皮秒、 nà miǎo 纳秒 jī guāng jiā gōng 激光加工 de 的 zhì liàng 质量。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入， chū rén tóu dì 出人头地 de 的 jī huì 机会 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
duì yú 对于 shàn sī 善思 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 xǐ jù 喜剧； duì yú 对于 shàn gǎn 善感 zhě 者， rén shēng 人生 shì 是 bēi jù 悲剧。
shuō 说 bà 罢， xiǎo huǒ zi 小伙子 gěi 给 le 了 fù qīn 父亲 yī bǎi gè 一百个 yín bì 银币， gào su 告诉 fù qīn 父亲， “ yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú huì 不会 quē qián 缺钱 le 了， hǎo hǎo 好好 xiǎng qīng fú 享清福 ba 吧。 ”
duì yú 对于 pēn zuǐ shì 喷嘴式 xǐ dí 洗涤， jīng yóu 经由 zài 在 shì dàng 适当 shǒu 首 duàn 段 xǐ dí 洗涤 hòu 后 duì diào 对调 liǎng 两 bù 不 xiāng tóng 相同 liú liàng 流量 zhī 之 rù 入 cáo 漕 xǐ dí 洗涤 shuǐ liú 水流 liú liàng 流量， kě 可 dá chéng 达成 xǐ dí 洗涤 xiào lǜ 效率 19% zhī 之 tí shēng 提升。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 hé 和 tā 他 xiāng chǔ 相处 kùn nan 困难， nà 那 nǐ 你 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 hěn 很 chéng shú 成熟 de 的 chéng rén 成人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子， ér 而 zhè 这 duì 对 yí gè 一个 lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 xiǎo hái 小孩 lái shuō 来说 hěn 很 bù tóng 不同。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 yòng 用 mǎ wěi 马尾 sōng shù 松树 pí jiāo 皮胶 yā zhì 压制 shì wài 室外 xíng 型 jiāo hé bǎn 胶合板 shí 时， bù tóng 不同 bù wèi 部位 de 的 shù pí 树皮、 bù tóng 不同 zēng qiáng 增强 jì 剂、 zēng qiáng 增强 jì 剂 yòng liàng 用量、 dān pàn 单板 tú jiāo 涂胶 hòu 后 de 的 chén fàng 陈放 shí jiān 时间、 rè yā 热压 yā lì 压力 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 jiāo hé 胶合 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā men 他们 měi cì 每次 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 jiù 就 huì 会 lòu xiàn 露馅。
duì yú 对于 zài 在 guó nèi 国内 shí xíng 实行 mài kǎ xī zhǔ yì 麦卡锡主义， ér 而 zài 在 guó wài 国外 péi yù 培育 lěng zhàn 冷战 zhè zhǒng 这种 wàng xiǎng 妄想， zhōng guó 中国 yóu shuì tuán 游说团 gòng xiàn 贡献 pō duō 颇多。
dàn 但 tā men de 他们的 lì chǎng 立场 bù 不 fú hé 符合 suǒ yǒu 所有 dào dé 道德 huó 和 fǎ lǜ 法律 zhǔn zé 准则 de 的 zuì jī běn 最基本 biāo zhǔn 标准： wáng zǐ 王子 fàn fǎ 犯法 yǔ 与 shù mín 庶民 tóng 同 zuì 罪。
shuō qǐ 说起 zhōu èr 周二 jiāng yào 将要 jǔ 举 dé 得 de 的 píng héng mù 平衡木 jué sài 决赛， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xiǎng yào 想要 nà 那 kuài 块 jīn pái 金牌。 ”
dàn 但 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 chū yú 出于 chuàng yè 创业 dài lái 带来 de 的 zì yóu dù 自由度 hè 和 chéng jiù gǎn 成就感 — — yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 tōng róng 通融 yí xià 一下 de 的。
duì yú 对于 wài jiè 外界 pī píng 批评 shēng làng 声浪， píng guǒ 苹果 zhí xíng zhǎng 执行长 jiǎ bó sī 贾伯斯 pào huǒ 炮火 měng liè 猛烈 de 的 gōng jī 攻击 qí tā 其他 duì shǒu 对手。
shuō qǐ 说起 huā bái 花白 de 的 tóu fa 头发， yīng guó 英国 zhù míng 著名 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 P.
dàn 但 tā 他 zài 在 chuán bō 传播 yǔ 与 yùn yòng 运用 jìn huà lùn 进化论 xué shuō 学说 shí 时， duì 对 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 yí gài 一概 jù chì 拒斥 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 jiǎn dān huà 简单化 qīng xiàng 倾向， yòu 又 bào 暴 lù chū 露出 le 了 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 réng rán 仍然 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì 事。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 dú zhě 读者 lái shuō 来说， guān yú 关于 yuè dú qì 阅读器 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候 nǐ 你 néng gòu 能够 duō me 多么 zì rú 自如。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子