ประโยคภาษาจีน- 说白了是用一个小口的水桶取代了大口的斗笠中文句子 (314962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō bái le 说白了， shì 是 yòng 用 yí gè 一个 “ xiǎo kǒu 小口 de 的 shuǐ tǒng 水桶 ” qǔ dài 取代 le 了 “ dà kǒu 大口 de 的 dǒu lì 斗笠 ” 。
Bluntly, is to use a "small population buckets" replaced the "big mouth of bamboo hat. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 yě 也 duàn rán 断然 fǒu jué 否决 le 了 bǎo shǒu pài 保守派 zhèng kè 政客 guān yú 关于 “ yǐ 以 hé 核 zhì 制 hé 核 ” duì kàng 对抗 běi cháo 北朝 wēi xié 威胁 de 的 hū yù 呼吁。
dàn 但 tā 他 yě 也 bǔ chōng 补充 dào 到， gù lǜ 顾虑 yī rán 依然 yǒu 有， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 yí dàn 一旦 yì zhì 抑制 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫， miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 jiàng dī 降低 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染。
dàn 但 tā 他 yě 也 tōng guò 通过 dāng dì 当地 de 的 “ fēng mì 蜂蜜 shōu jí 收集 zhě 者 ” wǎng luò 网络 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jǐng pēn 井喷， yī 一 nián zhōng 年中 bā 八 dào 到 jiǔ gè 九个 yuè 月 wú chù bú zài 无处不在 de 的 bīng gài 冰盖 huì 会 zǔ dǎng 阻挡 jiù yuán 救援 chuán duì 船队。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jīng 经 pí fū 皮肤 bào lù 暴露， nà me 那么 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 féi zào 肥皂 hè 和 shuǐ 水 jìn xíng 进行 chōng xǐ 冲洗 shāng kǒu 伤口， dàn 但 bù néng 不能 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗。
duì yú 对于 fā bù 发布 PDF de 的 cháng jiàn 常见 yòng fǎ 用法， yè miàn 页面 biān hào 编号 shì 是 bì xū 必须 de 的， yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 wéi yī 惟一 xū yào 需要 dìng zhì 定制 de 的 fēng gé 风格 yuán sù 元素 shì 是 yè mǎ 页码 duì qí 对齐 fāng shì 方式。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 lái 来 chǎn shù 阐述 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè wèi 这位 qiān gǔ 千古 qíng chī 情痴 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn pèi 分配 de 的。
shuō zhēn de 说真的， “ fù mǔ 父母 zhī ēn 之恩， hào tiān wǎng jí 昊天罔极 ” ， jiù 就 yí bèi zi 一辈子 sī mù 思慕 yě 也 bù wèi guò 不为过。
duì yú 对于 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zī yuán 资源， yòng hù 用户 zhǐ néng 只能 zài 在 rèn zhèng 认证 zhī hòu 之后， què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 xìn xī 信息（ bǐ rú 比如 qí 其 jué sè 角色、 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ zhī 组织 huò 或 tuán duì 团队）， cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 qīng dài 清代 rè hé 热河 dì qū 地区 gōng cāng 宫仓 de 的 jiàn lì 建立、 liáng shi 粮食 lái yuán 来源、 gōng néng 功能、 guǎn lǐ 管理 jí 及 gōng cāng 宫仓 duì 对 rè hé 热河 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 de 的 zuò yòng 作用 děng 等 wèn tí 问题 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 shuō 说， měi guó dà xué 美国大学 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xué xí 学习 wén kē 文科 de 的 jī huì 机会， yǒu 有 shì jiè jí 世界级 de 的 jiāo yán jī gòu 教研机构， yǐ jí 以及 yán gé 严格 de 的 — — suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 sǐ bǎn 死板 de 的 — — kè chéng 课程 fù dān 负担。
duì yú 对于 zhǐ 只 gěi 给 rén 人 yǐ 以 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
shuō 说 zhe 着 biàn 便 zhuā qǐ 抓起 dòu 豆 ní 泥 lián róng 莲蓉 zhēn zhū 珍珠 hú 糊， wǎng 往 tā 她 liǎn shàng 脸上 tú 涂 qù 去。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí shùn jiān 一瞬间， sā dàn 撒旦 tū rán 突然 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 cuì ruò 脆弱。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入， chū rén tóu dì 出人头地 de 的 jī huì 机会 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng guó 中国 yǎng zhí 养殖 là chóng 蜡虫 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 yǎng zhí 养殖 là chóng 蜡虫 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 bái là 白蜡 xī 西 chuán 传 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guò chéng 过程， wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 zhōng guó jīng jì 中国经济 kūn chóng 昆虫 yǎng zhí 养殖 shǐ 史 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 yǒng kù 泳裤 hé 和 xiōng jiǎ 胸甲 dào chù 到处 luàn cuàn 乱窜， nà 那 wǒ 我 shēn wéi 身为 yǎn yuán 演员 hái 还 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 tā men 他们 duì yú 对于 yí qiè 一切 dà 大 shì yè 事业 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 yǔ 与 yōu líng 优伶， què 却 hěn 很 néng 能 shǎng shí 赏识。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 dī dìng 滴定 zhōng 中， huà xué 化学 jì liàng 计量 diǎn 点 diàn wèi 电位 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
shuō huà 说话 zhī qián 之前 yào 要 sān sī 三思， bú yào 不要 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wàn shì tōng 万事通， fǒu zé 否则 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 mào fàn 冒犯 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jiē jìn 接近 de 的 mǒu gè 某个 rén 人。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 gé fěn 葛粉 miàn tiáo 面条 de 的 yán zhì 研制 jí qí 及其 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
shuō 说 yǔ yán 语言 tōng cháng 通常 shì 是 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 mù biāo 目标， dàn 但 kě yǐ 可以 děng děng 等等 zài 再 kāi kǒu 开口 shuō 说。
duì yú 对于 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 lái shuō 来说， dì tú 地图 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 tí shì 提示 gōng néng 功能 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务， yán jiū 研究 hái 还 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示， 29% de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 duì shǒu 对手 jī 机 yòng zuò 用作 dēng jī pái 登机牌 gǎn xìng qù 感兴趣。
duì yú 对于 jiān chēng 坚称 nà shi 那是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意 ér 而 bèi 被 “ juǎn rù 卷入 xīn wén 新闻 xì liè 系列 bào dào 报道 ” de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 jǐn jǐn 仅仅 xiǎn shì 显示 le 了 kè zhì 克制 de 的 néng lì 能力。
běn wén 本文 miáo xiě 描写 guì yáng 贵阳 fāng yán 方言 de 的 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 shù cí 数词 hé 和 liàng cí 量词 de 的 chóng dié 重叠 xíng shì 形式， yì bān 一般 dài 带 fù jiā 附加 chéng fèn 成分 huò 或 kǎn 嵌 yǒu 有 chèn zì 衬字。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， kě 可 zài 再 qǐng 请 zhì shǎo 至少 yí gè rén 一个人 bāng 帮 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 hé 和 shàng chuán 上传 jié píng 截屏 tú 图。
duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 cài dān 菜单， kě yǐ 可以 zài 在 dòng zuò 动作 lán 栏 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 dān dú 单独 de 的 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 xiàng 项， yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 tú biāo 图标 hè 和 fēn gé 分隔， zhè yàng 这样 zuò 做 gèng 更 róng yì 容易 yì xiē 一些。
shuō qǐ 说起 wáng zǐ 王子 yǔ 与 chuán jiào shì 传教士， wǔ shì 武士， cháo chén 朝臣 yǔ 与 guān jì men 官妓们 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， nuò 诺 wēi qí 威奇 xūn jué 勋爵 dùn shí 顿时 jī qíng 激情 bèng fā 迸发， rú shǔ jiā zhēn 如数家珍， xíng wén 行文 kān chēng 堪称 wán měi 完美。
dàn 但 tā 他 zài 在 chuán bō 传播 yǔ 与 yùn yòng 运用 jìn huà lùn 进化论 xué shuō 学说 shí 时， duì 对 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 yí gài 一概 jù chì 拒斥 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 jiǎn dān huà 简单化 qīng xiàng 倾向， yòu 又 bào 暴 lù chū 露出 le 了 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 yě 也 duàn rán 断然 fǒu jué 否决 le 了 bǎo shǒu pài 保守派 zhèng kè 政客 guān yú 关于 “ yǐ 以 hé 核 zhì 制 hé 核 ” duì kàng 对抗 běi cháo 北朝 wēi xié 威胁 de 的 hū yù 呼吁。
dàn 但 tā 他 yě 也 bǔ chōng 补充 dào 到， gù lǜ 顾虑 yī rán 依然 yǒu 有， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 yí dàn 一旦 yì zhì 抑制 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫， miǎn yì fǎn yìng 免疫反应 jiàng dī 降低 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gǎn rǎn 感染。
dàn 但 tā 他 yě 也 tōng guò 通过 dāng dì 当地 de 的 “ fēng mì 蜂蜜 shōu jí 收集 zhě 者 ” wǎng luò 网络 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jǐng pēn 井喷， yī 一 nián zhōng 年中 bā 八 dào 到 jiǔ gè 九个 yuè 月 wú chù bú zài 无处不在 de 的 bīng gài 冰盖 huì 会 zǔ dǎng 阻挡 jiù yuán 救援 chuán duì 船队。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 jīng 经 pí fū 皮肤 bào lù 暴露， nà me 那么 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 féi zào 肥皂 hè 和 shuǐ 水 jìn xíng 进行 chōng xǐ 冲洗 shāng kǒu 伤口， dàn 但 bù néng 不能 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗。
duì yú 对于 fā bù 发布 PDF de 的 cháng jiàn 常见 yòng fǎ 用法， yè miàn 页面 biān hào 编号 shì 是 bì xū 必须 de 的， yīn cǐ 因此 zhè lǐ 这里 wéi yī 惟一 xū yào 需要 dìng zhì 定制 de 的 fēng gé 风格 yuán sù 元素 shì 是 yè mǎ 页码 duì qí 对齐 fāng shì 方式。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 lái 来 chǎn shù 阐述 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 zhè wèi 这位 qiān gǔ 千古 qíng chī 情痴 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界。
dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 jūn yún 均匀 fēn pèi 分配 de 的。
shuō zhēn de 说真的， “ fù mǔ 父母 zhī ēn 之恩， hào tiān wǎng jí 昊天罔极 ” ， jiù 就 yí bèi zi 一辈子 sī mù 思慕 yě 也 bù wèi guò 不为过。
duì yú 对于 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zī yuán 资源， yòng hù 用户 zhǐ néng 只能 zài 在 rèn zhèng 认证 zhī hòu 之后， què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 xìn xī 信息（ bǐ rú 比如 qí 其 jué sè 角色、 suǒ shǔ 所属 de 的 zǔ zhī 组织 huò 或 tuán duì 团队）， cái néng 才能 fǎng wèn 访问 zhè yàng 这样 de 的 zī yuán 资源。
běn wén 本文 nǐ 拟 duì 对 qīng dài 清代 rè hé 热河 dì qū 地区 gōng cāng 宫仓 de 的 jiàn lì 建立、 liáng shi 粮食 lái yuán 来源、 gōng néng 功能、 guǎn lǐ 管理 jí 及 gōng cāng 宫仓 duì 对 rè hé 热河 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 de 的 zuò yòng 作用 děng 等 wèn tí 问题 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 shuō 说， měi guó dà xué 美国大学 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xué xí 学习 wén kē 文科 de 的 jī huì 机会， yǒu 有 shì jiè jí 世界级 de 的 jiāo yán jī gòu 教研机构， yǐ jí 以及 yán gé 严格 de 的 — — suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 sǐ bǎn 死板 de 的 — — kè chéng 课程 fù dān 负担。
duì yú 对于 zhǐ 只 gěi 给 rén 人 yǐ 以 róng yù 荣誉 de 的 huā huán 花环 wǒ 我 yòu 又 hé suǒ 何所 guà huái 挂怀？
shuō 说 zhe 着 biàn 便 zhuā qǐ 抓起 dòu 豆 ní 泥 lián róng 莲蓉 zhēn zhū 珍珠 hú 糊， wǎng 往 tā 她 liǎn shàng 脸上 tú 涂 qù 去。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yí shùn jiān 一瞬间， sā dàn 撒旦 tū rán 突然 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 cuì ruò 脆弱。
dàn 但 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入， chū rén tóu dì 出人头地 de 的 jī huì 机会 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 zhōng guó 中国 yǎng zhí 养殖 là chóng 蜡虫 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 yǎng zhí 养殖 là chóng 蜡虫 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 bái là 白蜡 xī 西 chuán 传 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guò chéng 过程， wèi 为 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 zhōng guó jīng jì 中国经济 kūn chóng 昆虫 yǎng zhí 养殖 shǐ 史 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 yǒng kù 泳裤 hé 和 xiōng jiǎ 胸甲 dào chù 到处 luàn cuàn 乱窜， nà 那 wǒ 我 shēn wéi 身为 yǎn yuán 演员 hái 还 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 tā men 他们 duì yú 对于 yí qiè 一切 dà 大 shì yè 事业 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 yǔ 与 yōu líng 优伶， què 却 hěn 很 néng 能 shǎng shí 赏识。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 dī dìng 滴定 zhōng 中， huà xué 化学 jì liàng 计量 diǎn 点 diàn wèi 电位 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
shuō huà 说话 zhī qián 之前 yào 要 sān sī 三思， bú yào 不要 xiǎn de 显得 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wàn shì tōng 万事通， fǒu zé 否则 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 mào fàn 冒犯 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jiē jìn 接近 de 的 mǒu gè 某个 rén 人。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 gé fěn 葛粉 miàn tiáo 面条 de 的 yán zhì 研制 jí qí 及其 pǐn zhì 品质 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
shuō 说 yǔ yán 语言 tōng cháng 通常 shì 是 yǔ yán xué xí 语言学习 de 的 mù biāo 目标， dàn 但 kě yǐ 可以 děng děng 等等 zài 再 kāi kǒu 开口 shuō 说。
duì yú 对于 zài xiàn 在线 yòng hù 用户 lái shuō 来说， dì tú 地图 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 tí shì 提示 gōng néng 功能 shì 是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shǒu jī 手机 fú wù 服务， yán jiū 研究 hái 还 tóng shí 同时 xiǎn shì 显示， 29% de 的 lǚ yóu zhě 旅游者 duì shǒu 对手 jī 机 yòng zuò 用作 dēng jī pái 登机牌 gǎn xìng qù 感兴趣。
duì yú 对于 jiān chēng 坚称 nà shi 那是 gè 个 sōu zhǔ yi 馊主意 ér 而 bèi 被 “ juǎn rù 卷入 xīn wén 新闻 xì liè 系列 bào dào 报道 ” de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 jǐn jǐn 仅仅 xiǎn shì 显示 le 了 kè zhì 克制 de 的 néng lì 能力。
běn wén 本文 miáo xiě 描写 guì yáng 贵阳 fāng yán 方言 de 的 dòng cí 动词、 xíng róng cí 形容词、 shù cí 数词 hé 和 liàng cí 量词 de 的 chóng dié 重叠 xíng shì 形式， yì bān 一般 dài 带 fù jiā 附加 chéng fèn 成分 huò 或 kǎn 嵌 yǒu 有 chèn zì 衬字。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， kě 可 zài 再 qǐng 请 zhì shǎo 至少 yí gè rén 一个人 bāng 帮 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 hé 和 shàng chuán 上传 jié píng 截屏 tú 图。
duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 cài dān 菜单， kě yǐ 可以 zài 在 dòng zuò 动作 lán 栏 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 dān dú 单独 de 的 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 xiàng 项， yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 tú biāo 图标 hè 和 fēn gé 分隔， zhè yàng 这样 zuò 做 gèng 更 róng yì 容易 yì xiē 一些。
shuō qǐ 说起 wáng zǐ 王子 yǔ 与 chuán jiào shì 传教士， wǔ shì 武士， cháo chén 朝臣 yǔ 与 guān jì men 官妓们 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， nuò 诺 wēi qí 威奇 xūn jué 勋爵 dùn shí 顿时 jī qíng 激情 bèng fā 迸发， rú shǔ jiā zhēn 如数家珍， xíng wén 行文 kān chēng 堪称 wán měi 完美。
dàn 但 tā 他 zài 在 chuán bō 传播 yǔ 与 yùn yòng 运用 jìn huà lùn 进化论 xué shuō 学说 shí 时， duì 对 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 yí gài 一概 jù chì 拒斥 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 jiǎn dān huà 简单化 qīng xiàng 倾向， yòu 又 bào 暴 lù chū 露出 le 了 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子